Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10874
.pdf
Устройство по п. 1, для которого нагрузка возникает, когда резисторы соединены параллельно при наличии
двух разных напряжений, и период действия всех резисторов (или перегрузка ограничивается автоматическим
выключателем) ограничивается при подключении резистора 80 к более высокому напряжению. 11. Устройство
по п. 1, 3. Устройство по п. 1, имеющее трансформатор для выработки 2, предназначенное для использования
в системах электропитания с перегрузочным напряжением.
нейтральный проводник, в котором находится 12. Устройство по п. 11, в котором нагревательное
сопротивление соответствует напряжению между нейтралью, подключенной к регулирующему
трансформатору или проводнику, и внешним или -фазным регулятором напряжения.
проводник, в котором сопротивление нагрева (или 13. Устройство согласно п. 11 (или сопротивлениям)
соединено между двумя внешними проводниками в течение периода нагрева и между нейтральным
проводником и трансформатором.
фазный проводник во время непрерывной работы- 14. Устройство согласно п. 1, характеризующееся
особенностью, что 4. Устройство, работающее в соответствии с любым из нормальных напряжений
нагревательного резистора, пункты 1-3, в котором автоматическое отключение или отключение
осуществляется посредством напряжения сети 95.
термостат. 15. Аппарат по существу аналогичен de5. Устройство согласно п. 4, на чертежах, в которых
термостат отделен от сопроводительных документов, обозначенных со ссылкой на них.
отопительный прибор, но имеет приблизительно одинаковые характеристики нагрева. Дата: 19 июля 1933 г.
в качестве аппарата. Для заявителей: 6. Устройство согласно п. 4, в котором термостат расположен в контуре
каждого нагревательного элемента. Сертифицированные патентные поверенные, 7. Аппарат согласно пункту
4, 51/52, Чансери-лейн, Лондон; - W.C. 2.
Редхил: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcouson, Ltd., 1934.
419,892
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_419893.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=419893&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB419893A
[]
[Второе издание.] ]
В данном случае образец был предоставлен в соответствии с разделом 2, подразделом 5 Законов о патентах
и промышленных образцах 1907–1932 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания F. M. LIMITED, британская компания, и Артур Ховарт Куивертон, подданный Великобритании,
оба из Дентон Миллс, Грейвсенд, Кент, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к производству пленок или фольги так называемым методом литья,
и в частности, прозрачных и полупрозрачных пленок или фольги из ацетата целлюлозы и подобных
материалов. В рассматриваемом способе материал подается в жидком состоянии на вращающийся барабан
или ленту, откуда он впоследствии снимается в виде пленки или листа.
Хотя до настоящего времени в коммерческой практике производились такие листы либо неокрашенные, либо
полностью окрашенные, до сих пор не было возможности производить частично окрашенные листы или листы
с цельными цветными рисунками, в отличие от печатных рисунков, и изобретение заключается в
предоставлении средств для устранения этого недостатка и в создании в результате новых продуктов.
Пленка или фольга, изготовленная в соответствии с изобретением, характеризуется включением в себя
цветных полос, ребристой или гофрированной структуры, а также многоцветных эффектов, создаваемых
использованием одного или нескольких цветных материалов, которые образуют или являются неотъемлемой
частью листа.
Устройство согласно изобретению характеризуется наличием двух или более подающих желобов или
бункеров, которые предпочтительно расположены, в случае использования бочки, таким образом, чтобы
подавать жидкий материал в точку, расположенную немного перед самой высокой точкой бочки в
направлении ее вращения. Для простоты описания будет предполагаться, что используются две скважины, но
очевидно, что может быть использовано и больше двух. Из двух скважин отводится общий выходной
патрубок, при этом одна предназначена для подачи материала, который либо не окрашен, либо не
соответствует требуемому цвету, а вторая — для подачи материала, цвет которого отличается от цвета
материала в первой скважине. Одна из этих скважин имеет коническое выходное отверстие, через которое
материал подается в выходящий из другой скважины материал [Цена указана]. 419 893 подается в барабан,
при этом подача регулируется для получения требуемой конструкции с помощью перфорированной
конструктивной пластины, которая выступает на очень небольшое расстояние за край разделительной стенки
между скважинами. Вследствие движения барабана и расположения желобов происходит перекатывание
материала, но расстояние между точкой подачи и поверхностью барабана 60 регулируется таким образом,
что не происходит или происходит незначительное слияние или перемещение материала, то есть края имеют
острые или существенно острые линии.
Цветной рисунок остается прозрачным, тогда как при печати или тиснении прозрачность в значительной
степени утрачивается. Кроме того, получаемый продукт изготавливается за одну операцию с той же
скоростью, что и обычная пленка или фольга. 70 Полученная пленка не выглядит так, как после печати или
тиснения, и не имеет признаков обработки. Цветовой эффект может быть светлее или плотнее, чем у
основного материала, и могут быть созданы ребристые или креповые эффекты. Основная часть листа может
быть неокрашенной, но с нанесенными на нее цветными узорами, либо узоры могут быть сформированы из
цветной основы, смешанной с бесцветным материалом. 80 Тот же аппарат может использоваться для
производства фольги различной толщины или плотности.
Удобная конструкция колодца включает в себя два колодца, образованных стенками, расположенными
поперечно на подходящей раме, которая может поворачиваться в поперечном направлении для регулировки.
Одна из стенок, ближайшая к самой высокой точке барабана, может заканчиваться ракельным ножом,
опирающимся на поверхность под углом 90 градусов; при этом указанный нож предпочтительно регулируется,
например, с помощью соответствующего винта и маховика. Вторая стенка или разделительная пластина
имеет нижний край, к которому прилегает пластина с рисунком. 95 Эта пластина может регулироваться.
Третья стенка или разделительная плита содержит табличку с проектом и расположена на некотором
относительном расстоянии от второй стенки. Вместо или в дополнение к табличке с дизайном, имеющей
номер 100. Дата подачи заявки: 26 июля 1933 г. № 21,049/33.
Полная спецификация слева: 25 июля 1934 г.
Полная спецификация принята: ноябрь. 21, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве пленок или фольги.
Регулируемая стена, по которой она крепится, может быть регулируемой в целом.
Боковые стороны рамы скрепляются дистанционными болтами, один из которых может быть снабжен опорой
для регулировки центральной стенки или разделительной пластины. Боковые стенки скважин формируются
регулируемыми краевыми пластинами. Рама предпочтительно крепится к барабану с помощью роликов,
предпочтительно шарикоподшипникового типа.
Дата: 26 июля 1933 года.
ДИКЕР, ПОЛЛАК И МЕРСЕР, дипломированные патентные поверенные, 20-23, Лондон, E.C.1, агенты
заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве кислородных пленок или фольги.
Компания Ive, F. M. Limited, британская компания, и архитектор Артур Иховарт Чивератокс, подданный
Великобритании, оба из Дентон Миллс, Грейвсенд, Кент, настоящим заявляют о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено
в следующем заявлении:
Изобретение относится к производству лент, пленок и фольги методом заливки или литья и имеет особое
значение для производства прозрачных или полупрозрачных пленок или фольги из ацетата целлюлозы или
аналогичных материалов.
При этом способе материал в жидком состоянии извлекается из разливочного сосуда с прорезью и подается
на вращающийся барабан, непрерывную ленту или другое подходящее конвейерное средство, чтобы после
испарения или удаления растворителя его можно было отделить в виде ламеллярной структуры. Как правило,
до настоящего времени подобные конструкции изготавливались либо неокрашенными, либо полностью
окрашенными.
Было немало попыток получить материалы с рисунком, но эти попытки не увенчались успехом. Если,
например, как было предложено, разливочный сосуд разделен продольно перегородкой, которая
заканчивается несколько выше щели, и каждая из двух половин разливочного сосуда, образованных этой
перегородкой, снабжена выходными отверстиями в соответствии с рисунком, то желаемый четко очерченный
рисунок не получается, и, прежде всего, существует недостаток в том, что такие разливочные сосуды очень
быстро забиваются и воспроизводят рисунок лишь с дефектами, или же вообще не работают. Аналогичные
обстоятельства возникают и при разливе в сосуды, снабженные поперечными стенками до самого отверстия и
заполненные растворами различных цветов.
Здесь обнаружено, что при наличии мелких полос выходное отверстие быстро забивается из-за высыхания
раствора, и рисунок становится дефектным или смещается в сторону.
Таким образом, от идеи получения узоров исключительно с помощью соответствующим образом
сконструированных литниковых сосудов отказались. Изобретение заключается, в первую очередь, в новом
способе производства узорчатых материалов, в котором удается избежать указанных выше недостатков и
получить продукцию, удовлетворяющую всем требованиям. В соответствии с изобретением раствор выходит
из щели разливочного сосуда 70 и при выходе уносится вместе с собой из одного или нескольких
вспомогательных разливочных сосудов, щель или щели которых снабжены перегородками в соответствии с
рисунком полос раствора 75, имеющего иной состав или иной цвет. Таким образом, этот образующийся
раствор оказывает тяговое воздействие на более или менее узкие полосы дополнительного раствора или
растворов, предназначенных для формирования рисунка и выходящих из вспомогательного разливочного
сосуда или сосудов, что предотвращает закупорку более или менее узких отверстий для растворов,
используемых для формирования рисунка.
На рисунке 85 четко показано, что такое тяговое воздействие возникает, когда обычный литниковый сосуд
пустеет; в этом случае раствор не выходит из разливочного устройства или устройств для нанесения рисунка.
Таким образом, можно получить полосы 90 даже в окрашенной основной массе, которая выходит из обычного
разливочного сосуда с помощью неокрашенных или окрашенных растворов для создания рисунка, причем
полосы четко очерчены цветом 95 основного материала и не перекрываются им.
Растворы, используемые в этом методе, могут быть разных цветов. Таким образом, полосы различных цветов
получаются путем 100-кратного использования растворов разных цветов.
Кроме того, с помощью этих растворов можно получить определенные эффекты крепирования или ребристой
структуры, если, например, при затвердении материалов 105 происходит определенная усадка. Таким
образом, толщину узорчатой структуры также можно регулировать в соответствии с рисунком.
Изобретение также относится к устройству для осуществления процесса, которое, помимо 419,893, снабжено
передней стенкой формовочного дозатора 11, которая, соответственно, разделяет два дозатора друг от друга
и имеет соответствующим образом сконструированный нижний край 20, прилегающий к пластине 14 и
матрице 21, 70. Последняя пластина имеет на своем нижнем крае углубления или отверстия в соответствии с
рисунком или снабжена соответствующим образом сконструированной матрицей 21, которая удерживается
пластиной 14. Детали нижнего края пластины для нанесения рисунка 14 и матрицы 21 показаны на рис. 2. В
соответствии с желаемым рисунком предусмотрены прорези или отверстия 27. Кроме того, матрица может
регулироваться по высоте на самой пластине (80°). Кроме того, пластина 13 регулируется относительно
пластины 14 и данной матрицы 21. Для этой цели предусмотрены регулировочные винты 24.
Таким образом, можно расположить заднюю пластину 14 (85) и матрицу 21 так, чтобы они в большей или
меньшей степени выступали за нижний край 20 пластины 13.
Устройство для нанесения рисунка 11 с пластинами 13 и 14 шарнирно установлено на одном из 90 болтов
крепления 16. Регулировка угла наклона пластины 14 осуществляется с помощью регулировочного
устройства, включающего регулировочный винт 22 и шаровой шарнир 29. Пластина 95 14 также имеет опоры
23, которые прилегают к пластине 13. Боковые стенки разливочных устройств 10 и 11 образованы
регулируемыми боковыми пластинами 28. Всё устройство перемещается по барабану или подающей ленте
100 17 с помощью роликов на шарикоподшипниках, расположенных на боковых пластинах, и регулируемо
крепится к станку с помощью выступов или упоров 26, выступающих наружу 105 из каждой из пластин 15.
Принцип работы устройства следующий. Например, емкость для разлива 10 заполняется основной массой
для пленки, которая может быть как окрашенной, так и неокрашенной. Раствор проходит через выходное
отверстие, образованное пластинами 12 и 13, к барабану или конвейерной ленте 17, при этом толщина
ламеллярной структуры регулируется с помощью ракеля 115 18.
В дозаторе 11 содержится один или несколько материалов, которые обычно имеют другой цвет, чем основной
материал в дозаторе 10. Эти материалы проходят через 120 отверстий 27 для формирования рисунка в
матрице 21 или в нижнем крае задней пластины 14 и попадают в основной материал, который выходит из
разливочного устройства 10. Таким образом, с одной стороны, обеспечивается непрерывный выход 125
раствора для формирования рисунка из разливочного устройства 11 и предотвращается закупорка отверстий,
а с другой стороны, этот раствор поступает в соответствии с рисунком в обычный разливочный сосуд с одним
или несколькими вспомогательными разливочными сосудами, имеющими переднюю и заднюю пластины или
матрицу.
Последний выступает несколько за нижний край передней пластины и снабжен отверстиями по нижнему краю
в соответствии с рисунком.
С этой целью основные части данной конструкции являются регулируемыми. Вспомогательный разливочный
сосуд или сосуды, которые далее будут называться разливочными устройствами для нанесения рисунка,
регулируются по углу наклона. Для этой цели они установлены на шарнирном креплении и снабжены
регулировочным винтом. Также регулировка передней стенки дозатора или дозаторов может осуществляться
относительно задней стенки с отверстиями с помощью регулировочного винта, что позволяет регулировать
количество раствора, проходящего через отверстия.
Таким образом, количество раствора, образующегося в соответствии с заданной схемой, может быть легко и
очень точно отрегулировано.
Поэтому целесообразно расположить устройство таким образом, чтобы дозаторы подавали жидкую массу в
точку, расположенную немного впереди самой высокой точки подающего желоба или ленты в направлении
вращения.
Изобретение будет объяснено со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором на фиг. 1 показан
вертикальный разрез, а на фиг. 2 — фрагментарный вид.
Для простоты на рис. 1 предполагается, что установка работает только с двумя разливочными емкостями, но
непосредственно возможно работать и с большим их количеством. Каждый из двух разливочных сосудов
заполнен одним или несколькими растворами, которые либо не окрашены, либо окрашены определенным
цветом. Цвет растворов в разливочном устройстве для нанесения рисунка предпочтительно должен
отличаться от цвета в обычном разливочном устройстве. Показанная в примере конструкция включает два
разливочных устройства 10 и 11, которые выполнены из пластин 12, 13 и 14 и закрыты расположенными
рядом пластинами 15. Вся конструкция жестко соединена с помощью анкерных болтов 16. Пластина 13
образует заднюю стенку обычного разливочного сосуда 10 и одновременно переднюю стенку формовочного
разливочного устройства 11.
Нижний край пластины 12, который предпочтительно находится в непосредственной близости от самой
высокой точки барабана или подающей ленты 17, имеет на своем конце ракельный или съемный нож 18,
который опирается на одну сторону пластины 12 и регулируется с помощью регулировочного винта 19 в
отношении его отсоединения от конвейерного устройства 17. Пластина 13, которая, как уже упоминалось,
составляет заднюю стенку обычного дозатора 10 4! 9,S93 из первого контейнера. Таким образом, изделие,
сформированное по такому образцу, после удаления растворителя застывает как единое целое, при этом
рисунок остается абсолютно точным. Кроме того, результат нанесения рисунка можно регулировать, изменяя
положение пластины 13 или наклон пластины 14. Вследствие движения конвейерного устройства 17 и с
учетом регулировки разливочных емкостей 10 и 11, на растворы оказывается определенное вращательное
воздействие. Естественно, расстояние между выходным отверстием и поверхностью барабана или
конвейерной ленты 17 регулируется таким образом, чтобы исключить или, по крайней мере, полностью
исключить диффузию материала или эффект перемещения.
Таким образом, желаемый рисунок получается достаточно четким.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_419894.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=419894&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB419894A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Даты проведения съезда (Франция) август.
1,
1932:
3 июля 1933 года:
419,894 Соответствующие заявки в Соединенном Королевстве № 21312/33 от 28 июля 1933 г.
№ 21313/33 (Осталась одна полная спецификация)
Технические условия приняты: ноябрь. 21, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области цветной кинографии или связанные с ней.
Мы, компания FRANCITA, SOCIETE DE FiLES EN COULEURS N.ATURELLES, юридическое лицо,
зарегистрированное в соответствии с законодательством Франции по адресу: 29, Avenue de l'Opera, Paris,
Seine, S. France, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и подтверждены в следующем заявлении:
Для цветной кинографии уже было предложено множество методов и устройств, но они до сих пор не
получили широкого распространения из-за несовершенства результатов, обусловленного либо недостаточной
цветопередачей, либо сложными или громоздкими оптическими системами, либо необходимостью
использования пленок специальных размеров, либо невозможностью использования проекторов обычной
конструкции.
Были предложены методы высокоцветной киносъемки, но стало ясно, что для получения точного
воспроизведения естественных цветов необходимо сформировать как минимум три изображения, отобранных
с помощью трех фильтров, имеющих дополнительные цвета, такие как красный, зеленый и синий, например.
Были предложены даже методы получения изображений, соответствующих более чем трем цветам, но эти
методы требуют сложных оптических систем, пленок специальных размеров или покрытий с различной
чувствительностью.
Для трехцветной кинематографии было предложено создавать последовательные серии групп из трех
изображений, причем эти три изображения делаются с короткими интервалами времени, но поскольку
положения объектов в фотографируемой сцене постоянно меняются, следовательно, три выбранных
изображения не совсем идентичны и, таким образом, не могут быть совмещены. Когда эти три изображения
проецируются одновременно на проекционный экран, результирующее изображение не является идеально
чистым из-за отсутствия суперпозиции, и образуются полосы разных цветов, оказывающие неприятное
воздействие на глаза зрителя.
Также было предложено создавать последовательные серии групп из трех изображений, полученных
одновременно через три объектива, которые обязательно находятся на некотором расстоянии друг от друга.
Таким образом, три изображения получены не с точки зрения Санила и, следовательно, не являются
идентичными или накладываемыми друг на друга, а при проецировании этих изображений возникают те же
недостатки, что и при первом описанном выше методе. Более того, очевидно, что при таких методах
необходимо использовать сложные оптические системы для одновременного получения трех изображений.
Также было предложено создавать последовательные серии групп из трех изображений, полученных
одновременно с помощью оптических систем, дающих одновременно три идентичных изображения одного и
того же объекта и с одной точки зрения. Этот метод позволяет получать накладываемые друг на друга и
идентичные изображения, но требует использования сложных оптических систем; кроме того, необходимо
использовать пленки специальных размеров или стандартные пленки, которые затем воспроизводятся со
значительной скоростью — три стандартных изображения одновременно. Это условие требует специального
механизма воспроизведения, и, следовательно, нельзя использовать обычные проекторы, обычно
применяемые в кинотеатрах для проекции монохромных фильмов.
В настоящем изобретении предлагается получать последовательные серии из трех изображений, отобранных
с помощью трех фильтров красного, зеленого и синего цветов, на стандартной пленке, предназначенной для
проецирования через обычный проектор с помощью максимально простой оптической системы с
относительно большими объективами. Для этой цели используется известный факт, согласно которому
полосы, возникающие при проекции синего изображения на два точно накладываемых друг на друга красных и
зеленых изображения, не оказывают никакого неприятного воздействия на глаза зрителя, в отличие от
негативного эффекта, возникающего, когда синее или зеленое изображение не накладывается на два других
цветных изображения.
Настоящее изобретение представляет собой метод получения изображений для трехцветной кинографии,
характеризующийся тем, что два изображения получаются одновременно и с одной и той же точки зрения с
помощью светоделительного устройства и двух объективов и двух фильтров, одного красного и другого
зеленого, на двух диагонально расположенных участках стандартной области изображения стандартной
пленки, и после перемещения пленки на половину высоты стандартного изображения, третье изображение
получается через один из указанных объективов и через синий фильтр на свободном пространстве в той же
стандартной области изображения.
Когда необходимо спроецировать позитивную пленку, полученную с помощью указанного аппарата, три
изображения, соответствующие красному, зеленому и синему цветам, проецируются одновременно на экран,
а стандартная пленка после каждой проекции смещается на расстояние, соответствующее высоте
стандартного изображения. Таким образом, нет необходимости модифицировать приводной механизм
обычного проектора, и для проецирования указанной позитивной пленки достаточно заменить обычный
объектив проектора другим объективом, состоящим из трех элементов.
Замечено, что в аппарате для получения изображений два объектива расположены на расстоянии друг от
друга, соответствующем расстоянию между двумя расположенными по диагонали изображениями, где
Благодаря большему пространству, доступному для достижения указанных целей, использование может быть
ограничено относительно большими задачами.
Также были предложены методы двухцветной кинематографии, в которых оптическая система одновременно
создает два изображения одного и того же объекта с одной и той же точки зрения, причем эти два
изображения расположены попеременно в стандартной области изображения стандартной пленки; настоящее
изобретение отличается от этих методов тем, что оно относится к трехцветной кинематографии и создает три
серии выбранных изображений через три фильтра, имеющих разные цвета. Прилагаемые чертежи
иллюстрируют, например, применение изобретения в цветных кинофильмах. 0 На рис. 1 показана
трехцветная схема (красный, синий, зеленый), позволяющая фотографировать объект в первом положении
после первой экспозиции.
На рис. 2 показаны последовательные положения этого флажка 0,5 в моменты последовательных экспозиций.
На рис. 3 показан фрагмент негативной пленки.
Рис. 4 представляет собой схематическое перспективное изображение, показывающее относительное
положение объекта, камеры и негативной пленки во время первого кадра.
На рис. 5 представлен аналогичный вид, показывающий положение деталей во время следующего
экспозиции. 75 На рис. 6 показан вид спереди двух зеркал камеры.
На рис. 7 представлена схема проектора, показывающая относительное расположение позитивной пленки,
цветовых фильтров, объектива 80 проектора и проекционного экрана.
На рис. 8 представлен схематический вид трех объективных элементов проектора.
На рисунке 9 показан вид сбоку, иллюстрирующий лицевую сторону объектива, противоположную
проекционному экрану, и устройство регулировки трех элементов объектива.
Бриг. 10 представляет собой продольный разрез через объектив проектора. 90 В следующем описании
предполагается, что предметом является трехцветный флаг; полоса 1, расположенная вдоль древка, красная,
центральная полоса 2 синяя, а внешняя полоса 3 — кринская. Цвета 95 показаны на рисунке обычной
перекрестной штриховкой. Во время первого снимка предполагается, что ткань растянута (рис. 1), а во время
последующих снимков ткань постепенно опускается на рейку. Инжир.
2
На рисунке показаны последовательные положения P, PI, -.", p -'1 флага, соответствующие
последовательным экспозициям. 0 обозначает центр поля объекта, который должен быть сфотографирован в
этих различных положениях.
Процесс согласно изобретению, применительно к кинофильмам, состоит в формировании на негативной
пленке 4 (рис. 3) последовательных серий изображений A, B, C, каждая из которых включает три изображения
6a, 7a, 8a-6b, 7b, 8b.
В каждой серии изображения 6 и 7 располагаются по диагонали стандартной области изображения пленки и
снимаются одновременно через красный и зеленый фильтры 115 соответственно.
Изображения 6a и 7a соответствуют, например, положению P (рис. 1) флага; изображение 8a делается сразу
после этого (положение P' флага) способом, описанным ниже, через синий экран.
В следующей серии B изображения 6b и 7b соответствуют положению pI флага, а изображение 8b —
положению pI. Каждое из этих изображений, пропущенное через цветовой фильтр, окрашивает пленку
соответствующим цветом (красная полоса 1 на изображении 6, зеленая полоса 3 на изображении 7, синяя
полоса 2 на изображении 8). В качестве негативной пленки может использоваться панхроматическая пленка;
также может использоваться гетерогенная пленка, разделенная на зоны, соответствующие областям
выбранных изображений, при этом эмульсия в каждой зоне сенсибилизирована к излучениям спектра,
соответствующим цвету конкретного выбранного изображения, которое должно быть нанесено в указанную
зону. Например, пленка может содержать слева полосу, в которой эмульсия сенсибилизирована к красному
излучению, а справа — полосу, в которой эмульсия сенсибилизирована к зеленому и синему излучению.
В приведенном здесь примере для ясности предполагается, что объект изображения состоит из совершенно
чистых цветов; на практике же для различных объектов подобного рода каждое изображение может
воспроизводить практически все детали объекта, при этом действие актинии на пленку зависит в каждой точке
от цвета соответствующей точки объекта.
Центры различных изображений 6, 7, 8, т.е. изображений центра O поля зрения фотографируемого объекта,
обозначаются как mr, n, p.
Описанная выше негативная пленка экспонируется в камере, схематическое изображение которой
представлено на рис. 4 и 5.
Данное устройство включает два объектива 9 и 10, оптические оси которых X-X и Y-Y расположены на
расстоянии l, равном расстоянию между центрами двух изображений, таких как 6a и 7a, расположенных по
диагонали пленки 4, и эти объективы расположены таким образом, что ось X-X проходит через центр объекта
и что след на пленке 4 плоскости, содержащей указанные оси X=. Точки X и Y-Y совпадут с диагональю
гостиницы.
Перед объективом 9, на его оси X-X, расположено непрозрачное зеркало 11, наклоненное под углом 45° к
указанной оси X-X и перпендикулярно плоскости осей X-X и Y-Y. Отражающая поверхность 12 указанного
зеркала 11 расположена напротив объекта; это зеркало образовано рядом отверстий 13 прямоугольной
формы (рис. 6) или любой другой формы (круглой, овальной, ромбовидной или многоугольной,
прямоугольной; с изогнутыми или спиральными гранями и т. д.). Предпочтительно, размер перфораций будет
значительно уменьшен, но достаточно большим, чтобы предотвратить дифракцию проходящего через них
света.
На оси второго объектива расположено непрозрачное зеркало 14, отражающая поверхность 15 которого
обращена к объективу 10. Второе зеркало 14 параллельно зеркалу 11, благодаря чему свет, отраженный
последним, отражается в направлении оптических осей объектива 10.
За объективами 9 и 10 установлен непрозрачный диск (16, с возможностью позиционирования 70 вокруг оси
16a). Указанный диск 16 снабжен с одной стороны двумя концентрическими круглыми отверстиями, чьи
круглые средние линии радиально расположены на расстоянии друг от друга по всей величине x. В
отверстиях 7а соответственно расположены красный прозрачный фильтр 17 и зеленый прозрачный фильтр
18. Диск 16 содержит третий прозрачный фильтр 19, окрашенный в синий цвет, и расположенный
диаметрально противоположно фильтру 18. Два непрозрачных сектора 20 и 4 830 21 отделяют фильтры 17,
18 от фильтра 19.
Устройство дополнительно включает в себя фокусирующее устройство, диафрагму и механизм привода диска
подачи пленки, причем диск 16 также функционирует как обтуратор 85. Конструкция этих различных частей
хорошо известна или будет легко понятна и, по-видимому, не требует подробного описания. Однако следует
отметить, что механизм подачи пленки 90 должен быть таким, чтобы пленка 4 перемещалась прерывистым
образом в направлении стрелки fl (рис. 3, 4) на расстояние, равное расстоянию n p между центрами
получаемых изображений 7 и 9b5 8, то есть на половину высоты обычной области изображения; иными
словами, при использовании стандартной пленки с четырьмя перфорациями на область изображения, ход
пленки будет равен двум перфорациям на 1000. При каждом ходе x пленки 4 диск 16 совершает половину
оборота.
направление стрелки f2 для мгновенного события.
Частота экспозиций может быть, по желанию, предпочтительно стандартной частотой 105 24 раза в секунду,
что соответствует стандартному количеству ходов 9 раз в секунду; таким образом, пленка будет подаваться
через 48 ходов в секунду.
Операция выполняется следующим образом: флаг находится в положении P (рис. 1), а единственный
световой пучок 110, исходящий от этого флага, разделяется зеркалом 11 на два элементарных пучка. Один
элементарный пучок проходит через перфорации 13, объектив 9, зеленый фильтр 18 и формирует
изображение 7a, состоящее в основном из зеленой полосы 3. Другой пучок, идентичный первому, за
исключением световой интенсивности, отражается зеркалами 11 и 14, проходит через 12(0).
Объектив 10 и фильтр 17 формируют изображение 6а, состоящее в основном из красной полосы 1. Затем
диск 16 поворачивается на 180 градусов и, как один из секторов 20 или 21, выступая в качестве обтуратора,
перехватывает свет 1-25 на пленку 4, при этом пленка подается в направлении стрелки ft через ход x.
при этом флаг занимает позицию PI (рис. 2 и 4). Световой пучок, исходящий от указанного флага, проходит
через отверстия 13 зеркала 11, синий фильтр 19 (рис. 5) и формирует изображение 8a (состоящее в основном
из синей полосы 2), в то время как световой пучок, отраженный зеркалами 11 и 13, перехватывается
непрозрачной краевой частью диска 16.
— Аналогичным образом выполняется экспозиция для любой из других серий из трех изображений B, C...
(Инжир.
3)
.
Затем пленку проявляют, и с полученного негатива обычным способом делают позитивные копии.
Как на негативной, так и на позитивной пленке узкая полоса 22 (рис. 3 и 7) может быть оставлена для
звукозаписи 23 (рис. 7).
На полученном таким образом позитивном пленочном материале 24 (i.7) расположение изображений 6, 7, 8
каждой серии совпадает с расположением на негативном пленочном материале 4. Проекция может быть
получена с помощью обычного проектора, однако снабженного специальным объективом (рис.). 8, 9, 10).
Данный объектив включает три цветных фильтра 171, 181, 191, окрашенных соответственно в красный,
зеленый и синий цвета, и аналогичен фильтрам 17, 18, 19 селективного диска 16. За указанными фильтрами
расположены три объективных элемента, 25, 2G, 27, секторной формы, которые соответственно вырезаны в
виде обычных круглых составных объективных линз; контуры таких круглых линз показаны пунктирными
линиями на рисунке 8:
Указанные элементы собраны таким образом, что занимают всю площадь объектива, e5, что в основном
соответствует стандартной области изображения. Такая конструкция обеспечивает максимальную
интенсивность свечения. Оптические центры объективных элементов находятся в точках λ, λ, λ',
образованных центрами трех изображений 6, 7, 8 каждой серии A, B, C.
Более того, эти объективные элементы 25, 26, 27 расположены таким образом, что если бы три изображения
6, 7, 8 были точно наложены друг на друга (что верно для изображений 6 и 7), проекции этих трех
изображений на проекционный экран 28, посредством объективных элементов, были бы точно наложены друг
на друга и образовали бы единое изображение 29, при этом точки W, n, p трех изображений проецировались
бы в одну точку 0, которая является центром изображения 29.
Однако, поскольку изображение 8 не было получено в тот же момент, что и изображения 6 и 7, и,
следовательно, его точное наложение невозможно, если фотографируемый объект находится в движении,
три проекции на экране не будут точно совпадать; тем не менее, опыт показывает, что созданные таким
образом синие полосы практически невидимы, в отличие от красных, зеленых или других полос, которые
образуются обычными процессами, в которых три изображения различаются, поскольку они были получены
последовательно или через объективы, дающие, соответственно, разные изображения одного и того же
объекта. 70 Наложение трех проекций этих частей объекта, которые остаются неподвижными во время
перемещения пленки при движении, будет получено раз и навсегда путем первоначальной 75 корректировки
трех элементов 25, 26, 27. С этой целью каждый из этих элементов располагается в пазу 30 крепления 31, в
котором он удерживается на месте с помощью...
металлическая полоса 32, закрепленная на креплении винтами S0 33 или иным способом. Три крепления
скользят между фланцем 34 (рис. 9 и 10) втулки 35, привинченной к трубке 36 объектива (рис. 10), и шайбой
37, прикрепленной к фланцу 34 с помощью заклепок 38, проходящих через пазы 43 креплений 31 для
элементов 2,5 и 26. Резьбовые стержни 39, установленные на креплениях 31, проходят через пазы (рис. 9)
фланца 3-4. При такой конструкции каждый элемент 25, 26 может вращаться вокруг одной заклепки 38, и
элемент может перемещаться внутри нее посредством паза 43.
Соседние файлы в папке патенты