Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10867
.pdf
Один из вариантов осуществления изобретения будет описан далее со ссылкой на прилагаемый чертеж [Цена
1|-], представляющий собой поперечный разрез фитинга и источника.
1
представляет собой стеклянный сосуд, полностью окружающий источник 2, за исключением отверстия 8,
которое закрывается непрозрачным колпаком, когда источник находится на месте. Нижняя часть 4 сосуда
имеет матовую поверхность и представляет собой одну из двух рассеивающих поверхностей; верхняя часть 8
покрыта серебром и представляет собой отражающую поверхность. Цилиндр 5, заключенный внутри
элемента 1, обеспечивает две другие рассеивающие поверхности, а именно верхнюю матовую часть 6 и
нижнюю опаловую часть 7. Нить, образующая источник 2, граница между 4 и 8, а также граница между 6 и 7
лежат в одной плоскости. Согласно изобретению, три полярные кривые являются характерными для света (1),
проходящего вниз через единую матовую поверхность, образованную той частью 1, которая находится внутри
5, (2), проходящего через матовую поверхность 6, отражающегося от отражающей поверхности 8 и
проходящего через ту часть матовой поверхности 4, которая находится вне 5, (3) проходящего через
опаловую поверхность 7 и ту часть матовой поверхности 4, которая находится вне 5. Количество света,
достигающего внешней среды любым путем, кроме одного из этих трех, незначительно.
Полярная кривая (1) ограничена углами меньше некоторого предела (около 45°) относительно вертикали;
полярная кривая (2), которая предназначена главным образом для усиления полярной кривой (1), ограничена
углами, не намного превышающими эти значения; полярная кривая (8), согласно предпочтительной форме
изобретения, простирается до гораздо больших углов. Таким образом обеспечивается мощное освещение,
направленное вниз, в сочетании с достаточным освещением в стороны и отсутствием бликов. Конструкция
проста, отсутствуют сложные стыки стекла; пыль не проникает внутрь.
Дата: 20 октября 1983 года.
От имени заявителей: А. К. Прайс, дипломированный патентный поверенный.
рис 4s 6 420,028 i.
420,028 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических осветительных приборов или относящиеся к ним.
Мы, компания General Electric Limited, расположенная по адресу: Magnet Blouse, Kingsway, London, W.C. 2,
британская компания, и Джо Мэлион Уолднем, сотрудник исследовательских лабораторий General Electric
Company Limited, Уэмбли, Мидлсекс, британский подданный, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к рассеивающим электрическим светильникам, концентрирующим свет в
желаемых направлениях. Его цель — создать светильник простой конструкции, специально предназначенный
для внутреннего освещения, который исключает попадание пыли к источнику света, направляет большую
часть света вниз, избегая бликов и позволяя значительной его части обеспечивать общее освещение за счет
рассеивания света в стороны.
Согласно изобретению, объекты достигаются путем объединения пары рассеивающих поверхностей,
расположенных одна внутри другой, с направленной вниз отражающей поверхностью, причем указанная
отражающая поверхность представляет собой верхнюю часть единой оболочки, имеющей форму конуса и его
(не обязательно плоское) основание, нижняя часть которой образует внешнюю из двух указанных
рассеивающих поверхностей. Термин «единый» означает неразделимый на части. Рассеивающая
поверхность — это полупрозрачная поверхность, опаловая или матовая, а отражающая поверхность — это
поверхность с коэффициентом отражения, значительно превышающим коэффициент пропускания, и

демонстрирующая практически регулярное отражение; одна и та же поверхность не может одновременно
быть рассеивающей и отражающей в том смысле, в котором она используется здесь.
Предпочтительно, чтобы часть указанных рассеивающих поверхностей была матовой, а другая часть —
опаловой; матовая и опаловая части могут располагаться на одной или разных поверхностях.
1[Уже описано множество осветительных приборов, в которых источник света окружен двумя рассеивающими
поверхностями, одна внутри другой, причем внешняя поверхность в значительной степени закрыта.]
Патентная заявка №.
385,526 Описывается комбинация двух таких поверхностей с отражателем, который может представлять
собой слой на одной части стеклянного тела, а другая часть является внешней рассеивающей поверхностью.
Однако такие комбинации не обязательно позволяют достичь целей изобретения. Наилучший результат
достигается, если рассеивающие и отражающие поверхности расположены таким образом, что полярная
кривая всего света, за исключением незначительной доли света, выходящего из устройства, может быть
получена путем суперпозиции трех полярных кривых, характерных соответственно для света (1), прошедшего
ровно через одну рассеивающую поверхность; (2), прошедшего ровно через две рассеивающие поверхности и
(65) отраженного ровно от одной отражающей поверхности; (3), прошедшего ровно через две рассеивающие
поверхности, но не отраженного от отражающей поверхности; и если полярная кривая (3) простирается до
углов, выходящих за пределы углов, ограничивающих полярную кривую (1), то такое распределение света
легко достигается путем построения отражающей поверхности в соответствии с изобретением.
Предпочтительно, чтобы внешняя оболочка, поверхность которой рассеивает свет, а другая, отражающая,
была полностью закрыта, за исключением отверстия, позволяющего источнику света проникать внутрь и
удерживаться в нем. Отверстие закрыто непрозрачным колпаком или подобным корпусом, когда источник
находится внутри светильника. Принцип работы такой полностью закрытой внешней оболочки уже известен.
— В патентной заявке № 385527 описывается фитинг, имеющий внешнюю оболочку, которая по существу
имеет форму конуса и его основания, причем верхняя часть конуса является отражающей, а нижняя часть и
основание — рассеивающими; однако эта оболочка не является цельной. Более того, полярная кривая
аппроксимации не будет удовлетворять приведенному выше описанию.
Теперь будет описан один из вариантов осуществления изобретения со ссылкой на чертеж, прилагаемый к
предварительной спецификации, который представляет собой поперечный разрез фитинга и источника. 1 —
это внешняя оболочка; она представляет собой стеклянный сосуд, полностью окружающий источник 2, за
исключением отверстия 3, которое закрывается непрозрачным колпаком, когда источник находится в
исходном положении. Она имеет в основном форму конуса вместе с основанием конуса.
Нижняя часть 4 конуса и все основание имеют матовую поверхность и образуют наружную рассеивающую
поверхность; верхняя часть 8 конуса имеет серебристое покрытие и образует отражающую поверхность.
Цилиндр 5, заключенный внутри элемента 1, представляет собой внутреннюю рассеивающую поверхность,
имеющую верхнюю матовую часть 6 и нижнюю опаловую часть 7. Нить ti0, составляющая источник 2, граница
между 4 и 8, а также граница между 6 и 7 лежат в одной плоскости. Три вышеупомянутые полярные кривые
характеризуют свет (1), идущий вниз через единую матовую поверхность, образованную той частью 1, которая
находится внутри 5, (2), проходящий через матовую поверхность 6, отраженный от отражающей поверхности
8 и проходящий через ту часть матовой поверхности 4, которая находится вне 5, (3) проходящий через
опаловую поверхность 7 и через ту часть матовой поверхности 4, которая находится вне 5. Замечено, что
часть света, рассеянного от части 4, расположенной снаружи 8, может достигать поверхностей над
светильником и, таким образом, освещать потолок с точки O10, на котором подвешен светильник.
Количество света, достигающего внешней среды любым путем, кроме одного из этих трех, незначительно.
Полярная кривая (1) ограничена углами меньше некоторого предела (около 45°) относительно вертикали;
полярная кривая (2), которая предназначена главным образом для усиления полярной кривой (1), ограничена
углами, не намного превышающими эти значения; полярная кривая (3) простирается до гораздо больших
углов. Таким образом обеспечивается мощное освещение, направленное вниз, в сочетании с достаточным

освещением в стороны и отсутствием бликов.
Конструкция проста, отсутствуют сложные стыки стекла; пыль не проникает внутрь.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Соседние файлы в папке патенты
