Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10864
.pdf
противоположных сторон имеется боковой откидной клапан, причем каждый из клапанов загнут внутрь поверх
основной полосы и закреплен к перекрывающей части 70 другой полосы таким образом, что между частями
клапанов, выступающими над полосой, и самой полосой остается пространство, которое может служить
карманом для вставки очков, очков для зрения или других предметов. 75 Эта полоса простирается на
относительно небольшое расстояние за один конец кармана (который можно назвать верхом кармана) и на
значительное расстояние за другой конец кармана 80 (который можно назвать дном кармана).
Последняя часть полоски, то есть та, которая выступает за нижний край кармана, загнута вверх над самим
карманом таким образом, что две концевые части полоски могут соприкасаться или располагаться в
непосредственной близости друг от друга, чтобы практически полностью закрыть карман. Загнутая часть
полосы образует крышку или 90-ю заглушку, и эта крышка или заглушка предназначена для удержания в
зацеплении с другой частью полосы, когда корпус находится в закрытом положении, с помощью защелки,
которая закреплена на передней поверхности крышки или заглушки и входит в зацепление с закругленным
концом задней части, когда корпус закрыт.
В такой конструкции, как и в других конструкциях, входящих в сферу действия изобретения 100, естественная
упругость материала, из которого изготовлен корпус, может быть использована для сопротивления или
содействия выскальзыванию защелки, так что при отпускании защелки крышка автоматически отскочит от
задней части, облегчая доступ к содержимому основания, или, альтернативно, когда корпус открыт, крышка
будет стремиться отскочить к задней части.
Крышка может быть также выполнена с двумя направленными вперед фланцами, которые в закрытом
положении корпуса соприкасаются с боковыми сторонами задней части, или же задняя часть и крышка могут
быть снабжены наружными или непрерывными фланцами у основания каждого из них, либо одним широким
фланцем каждый, либо двумя или более узкими фланцами каждый для открытия корпуса, закрытого
пружиной.
Следует понимать, что при описанной выше конструкции карман выполнен как единое целое с задней частью
корпуса и надежно закреплен в ней.
В качестве еще одного удобного способа реализации изобретения, при котором карман не зафиксирован, а
подвижен относительно задней части и крышки, задняя часть и крышка выполнены из одной полосы
материала, сложенной вдвое, так что два свободных конца могут быть соединены вместе, преодолевая
упругое сопротивление самого материала. На свободных концах корпуса предусмотрены зацепляющие
элементы, выполняющие функцию фиксатора, которые автоматически защелкиваются при сближении двух
концов, удерживая корпус в закрытом положении. Внутри футляра подвижно расположен карман, который
соединен с верхним концом одной из его сторон двумя звеньями, одно из которых направлено к крышке или
кожуху и соединено с ней, а другое — к задней части и соединено с ней. Аналогичная пара звеньев
предусмотрена на боковой стороне кармана, прилегающей к нижнему концу той же самой стороны, и еще
одна пара или пары звеньев предусмотрены на другой стороне кармана, соединяя его с крышкой или чехлом
и задней частью аналогичным образом.
Когда чехол находится в закрытом положении, элементы каждой пары звеньев расположены под углом друг к
другу, то есть они направлены вверх от точки соединения с карманом к крышке или чехлу и задней части
соответственно. Когда защелка освобождается и крышка отходит от задней части, звенья выпрямляются, и
при этом карман поднимается или продвигается к открытому концу сумки, так что ее содержимое становится
доступным для использования человеком, работающим с сумкой. С другой стороны, когда крышка или чехол
перемещается к задней части при закрытии футляра, точка соединения каждой пары звеньев с карманом
смещается вниз относительно точки соединения тех же звеньев с крышкой или чехлом и задней частью, и, как
следствие, сам карман смещается вниз и, следовательно, втягивается дальше внутрь футляра.
Вместо того чтобы формировать заднюю часть и крышку из одной заготовки, эти два элемента могут быть
сформированы отдельно и соединены любым подходящим шарниром, а пружины, например, плоские
пружины, прикрепленные как к крышке, так и к задней части, могут быть предусмотрены вместо шарнира или в

дополнение к нему для прижима крышки к задней части или от нее.
В качестве альтернативы плоским пружинам можно использовать любые другие виды спусковых катушек или
пневматических пружин. 85 Кроме того, вместо описанного выше улова может быть предложен любой другой
подходящий вид улова.
Если чехол предназначен для ношения в кармане одежды, он может быть выполнен в форме буквы 90 или
снабжен зажимом, например, зажимом, обычно используемым для перьевых ручек.
Изобретение особенно выгодно тем, что оно представляет собой футляр 95, из которого содержимое можно
легко извлечь, не снимая футляр с одежды.
Изобретение не ограничивается футлярами для очков, линз и подобных изделий, поскольку специалистам в
данной области будет очевидно, что указанные выше футляры могут применяться для множества других
целей. Например, женские сумки, кошельки и контейнеры 105 аналогичного характера, как правило, могут
быть выполнены с любыми из вышеуказанных особенностей, и в применении к таким целям изобретение
распространяется на заключение корпуса (особенно в случаях, когда крышка или чехол 110 и задняя часть
выполнены как единое целое, так что естественная упругость материала, из которого они изготовлены,
используется для открытия или закрытия корпуса) в проволочный каркас. 115 Кроме того, следует понимать,
что приведенные выше сведения о конструкции приводятся исключительно для облегчения понимания сути
изобретения, которое не следует рассматривать как ограниченное по объему конструкцией, включающей
только такие детали, поскольку многочисленные модификации могут быть внесены без выхода за рамки
изобретения.
125 Дата: 18 мая 1983 года.
МАРКС И КЛЕРИК.
20,076 се! 420,076 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся футляров для очков, очков для зрения и других изделий.
Я, Дж. Томас Луч, проживающий по адресу: Бейсингхолл-стрит, 36, Лондон, Восточный Кейп-Код, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к изделиям коробчатой формы, в частности, к таким, которые предназначены
для использования в качестве футляров для очков, сумок, кошельков и тому подобного, и имеют корпус и
крышку, выполненные и расположенные таким образом, что их можно раздвинуть, чтобы обеспечить доступ
пальцами пользователя к внутренней части контейнера для вставки и извлечения предметов.
Изобретение представляет собой корпус указанного выше типа, в котором корпус и крышка соединены между
собой для открывания и закрывания посредством промежуточного материала упругой природы, который
функционирует как шарнир и проходит по одному из концов корпуса практически по всей его ширине.
На прилагаемых рисунках:
Рисунок 1 представляет собой вид с торца футляра для очков в соответствии с изобретением, показанного в
открытом положении; Рисунок 2 также представляет собой вид с торца той же конструкции, показывающий
футляр в закрытом положении; Рисунок 3 представляет собой вид в разрезе конструкции, изображенной на
рисунках 1 и 2; Рисунок 4 представляет собой вид сверху заготовки или штамповки, из которой изготовлена
конструкция, изображенная на рисунках 1, 2 и 3; Рисунок 5 представляет собой вид с торца
модифицированной конструкции футляра для очков, показанной в открытом положении; Рисунок 6 также
представляет собой вид с торца конструкции, изображенной на рисунке 5, но показывающий ее в закрытом
положении; Рисунок 7 представляет собой вид спереди конструкции, изображенной на рисунках 5 и 6; Рисунок
8 представляет собой вид сверху еще одной модифицированной конструкции, вид с торца которой в открытом
положении показан на рисунке 9; Рисунок 10 представляет собой вид в разрезе посередине конструкции,

изображенной на рисунках 8 и 9, в закрытом положении; На рисунке 11 представлен вид сверху заготовки или
штампованного изделия, из которого изготовлена конструкция, изображенная на рисунках 8, 9 и 10.
60 В конструкции, изображенной на рисунках 1–4, корпус состоит из задней части 1, торцевых стенок в виде
фланцев, выступающих в основном вправо, обозначенных цифрой 2 (обозначенной как 65), карманной части
3, крышки 4 и части 5, которая выполняет функцию шарнира и соединяет нижнюю часть задней части с
нижней частью крышки. Запорные элементы 6 и 70 расположены соответственно на самых верхних концах
задней части и крышки или кожуха и предназначены для взаимодействия друг с другом, как показано на
рисунках 2 и 3, чтобы удерживать корпус 75 в закрытом положении.
Корпус изготовлен из цельной заготовки из листового металла, как показано на рисунке 4, где видно, что
заготовка имеет два выступающих вбок фланца 80 3a, 3b, которые, будучи сложены внутрь друг к другу,
взаимодействуют, образуя карман или углубление 3.
В конструкции, аналогичной той, что используется в других конструкциях в рамках изобретения 85,
естественная упругость материала, из которого изготовлен корпус, используется в части 5 для сопротивления
или облегчения закрытия корпуса, так что когда защелкивающие элементы освобождаются из зацепления
друг с другом, крышка автоматически отскакивает от задней части, облегчая доступ к содержимому корпуса,
или, альтернативно, когда корпус открыт, крышка стремится отскочить к задней части и тем самым облегчая
закрытие корпуса. Крышка или кожух имеет на противоположных краях два направленных вперед выступа,
которые в закрытом положении корпуса соприкасаются с торцевыми стенками задней части.
В качестве альтернативы такому варианту задняя часть и крышка могут быть снабжены непрерывными
фланцами у основания каждой из них, либо одним широким фланцем, либо двумя или более узкими
фланцами для открытия корпуса, закрытого пружиной.
В конструкции, показанной на рисунках 1–4, карман или отделение 110 выполнено заодно с задней частью
корпуса и надежно закреплено в неподвижном положении относительно нее.
В конструкции, изображенной на рисунках 5, 6 и 7, как и в описанной ранее конструкции, предусмотрены
задняя часть, крышка или кожух и соединительная часть, функционирующая как шарнир, которые изготовлены
из одной полосы материала, сложенной вдвое, так что два свободных конца могут быть соединены вместе,
преодолевая упругое сопротивление самого материала. Указанные части и защелки, расположенные на
свободных концах, обозначены теми же номерами, что и на рисунках 1–4. Однако в этой конструкции карман
или отделение, вместо того чтобы быть неподвижно связанным с задней частью корпуса, перемещается
относительно задней части и крышки. С этой целью карман или емкость 3 соединены с верхним концом одной
из его сторон двумя парами звеньев 8, 9, одна из которых направлена к крышке или кожуху 4 и соединена с
ней, а другая направлена к задней части 1 и соединена с ней.
Внизу по бокам кармана расположены еще две пары звеньев 10, 11, которые соединяют его с крышкой или
кожухом и задней частью аналогично первым звеньям, причем последние звенья имеют пазы 12, 13, в
которые входит штифт 14, образованный на кармане или гнезде.
Когда корпус находится в закрытом положении, элементы каждой пары звеньев расположены под углом друг к
другу, то есть они направлены вверх от точки соединения с карманом или отсеком к крышке или кожуху и
задней части соответственно, как более наглядно показано пунктирными линиями на рисунке 6.
Когда защелка освобождается и крышка отходит от задней части, звенья выпрямляются, и при этом карман
поднимается или продвигается к открытому концу футляра, так что его содержимое становится доступным
для использования человеком, работающим с футляром, как это более наглядно показано на рисунке 5. С
другой стороны, когда крышка или кожух перемещается к задней части при закрытии футляра, точка
соединения каждой пары звеньев с карманом смещается вниз относительно точек соединения звеньев с
крышкой или кожухом и задней частью, и, как следствие, карман или отделение смещается вниз и, таким
образом, втягивается дальше внутрь футляра.

В конструкции, изображенной на рисунках 8, 9 и 10, как и прежде, предусмотрены задняя часть, крышка или
элемент 4, шарнирная часть 5, непрерывно простирающаяся между задней частью и крышкой 46D или
элементом 46D, и защелкивающиеся элементы 6, 7, причем задняя часть 1 в данной модификации сама по
себе выполняет функцию кармана или емкости. Эта модификация создается путем взятия заготовки,
изображенной на рисунке 11, соответствующей обработки ее формы, например, как у детали 70, с помощью
операции выгибания и загибания кармана 4 вниз на заднюю часть 1.
Вместо того чтобы формировать заднюю часть и крышку из одной заготовки, эти два элемента могут быть
сформированы отдельно с помощью полосы пружинного материала, прикрепленной как к крышке, так и к
задней части.
Кроме того, вместо описанного выше улова может быть предложена любая другая подходящая форма улова.
Если чехол предназначен для ношения в кармане одежды, он может быть выполнен в виде зажима или
снабжен им, например, зажимом, обычно используемым для перьевых ручек.
Изобретение особенно выгодно тем, что представляет собой футляр, из которого содержимое можно легко
извлечь, не вынимая его из кармана 90 одежды.
Изобретение не ограничивается футлярами для очков и подобных изделий, поскольку специалистам в данной
области будет очевидно, что футляры, указанные выше (пункт 95), могут применяться для производства
женских сумок, кошельков и подобных им контейнеров, и в этом отношении изобретение распространяется на
заключение футляра (в частности, в случаях, когда крышка и задняя часть выполнены как единое целое, так
что естественная упругость материала, из которого они изготовлены, используется для открывания или
закрывания футляра) в проволочный каркас.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я…
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420077.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420077&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420077A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 19 мая 1933 года. № 14532/33.
Фотография слева: 2 мая 1934 года.
Завершено: ноябрь. 19, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся соединений труб.

Мы, Перси Хатчинсон Уилсон, проживающий по адресу: Тревозе Гарденс, 21, Шервуд, Ноттингем, графство
Ноттингем, британский подданный, Уильям Ридли, проживающий по адресу: Кромвель Итоад, 18, Бистон,
графство Ноттингем, британский подданный, и компания «Стантон Айронворис» Лимитед, расположенная в
Стантон-бай-Дейл, недалеко от Ноттингема, графство Дерби, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к соединению труб, таких как патрубки и раструбы, а также других
труб, имеющих соединительный материал, размещенный в кольцевом соединительном пространстве между
перекрывающимися элементами и запрессованный в герметичное соединение с этими частями, например, с
помощью стопорного кольца, как указано в патентной заявке № 282160.
В некоторых случаях желательно использовать соединение, полностью состоящее из металла, и для этого
применяется соединительное кольцо, полностью или частично изготовленное из свинца или подобного
деформируемого металла, а также используются высокие давления затяжки.
Настоящее изобретение направлено на обеспечение значительного относительного перемещения
соединяемых секций или компенсацию смещения секций при одновременном обеспечении эффективной
герметизации с помощью металлического соединительного материала.
Ещё одной целью является достижение максимального герметизирующего эффекта при минимальном
количестве свинца или другого деформируемого или пластичного металла.
Другие объекты также указаны ниже.
Изобретение представляет собой соединительное устройство для труб, включающее деформируемый
соединительный элемент или кольцо, контактирующее с патрубком и раструбом или другими поверхностями
сечения трубы, и один или несколько более твердых элементов, взаимодействующих с указанным
деформируемым элементом для создания герметизирующего давления.
Изобретение также включает в себя соединительное устройство, как указано, включающее в себя наклонные
и/или изогнутые поверхности деформируемого элемента и более жесткий элемент или элементы,
обеспечивающие гибкость между секциями трубы. [Цена 1/-] Изобретение дополнительно включает в себя
соединительное устройство, как указано, в котором одна или несколько поверхностей деформируемого
элемента и/или более жесткого элемента или элементов и/или внутренней части соединительного
пространства имеют сферическую форму.
Изобретение также заключается в трубном соединении 60, имеющем шаровое шарнирное соединение,
обеспечиваемое элементами из композитного металлического соединительного материала или устройства.
Изобретение также включает в себя устройство для соединения труб, включающее пластиковый или
деформируемый металлический уплотнительный элемент и средства для распределения в нем усилий
затяжки.
Изобретение также включает в себя устройство для соединения труб, содержащее деформируемую
металлическую часть 70, расширяющуюся для обеспечения герметичного контакта с патрубком и раструбом
или эквивалентными поверхностями за счет одного или нескольких более твердых элементов.
Изобретение также включает в себя устройство для соединения труб, содержащее свинцовую или подобную
оболочку 75 и средства, обеспечивающие ее расширение при воздействии на устройство боковой силы.
Изобретение также заключается в трубном соединении типа «патрубок-расточка», имеющем внутреннее и
внешнее пространство 80, определяемое соответственно периферией патрубка и средствами внутри
раструба, имеющими относительно наклонные поверхности, перемещающиеся вдоль оси для осуществления
сжатия 85 свинца или другого соединительного материала в указанном пространстве.
Изобретение дополнительно заключается в соединении согласно предыдущему абзацу, в котором указанные
средства включают ремни 90, имеющие поверхности, соответствующие сфере, центр которой расположен

практически на оси трубы, и соединительное кольцо из деформируемого металла, имеющее внешнюю
поверхность, практически дополняющую эту же сферу, причем один из 95 указанных ремней может
перемещаться под давлением к другому из отверстия патрубка для создания герметизирующего давления.
Изобретение также заключается в использовании относительно тонкого свинца или подобного
деформируемого или пластичного металла в качестве вкладыша внутри зазора соединения, а также одного
или нескольких более твердых элементов в указанном зазоре для создания герметизирующего давления на
указанный вкладыш.
420, 077 Изобретение также включает в себя соединение труб типа «патрубок-расточка», использующее
деформируемый металлический соединительный материал в виде полос или тонких секций, непосредственно
контактирующий в распределенных областях с поверхностями, определяющими пространство соединения, и
два или более твердых элемента, полностью или частично находящихся внутри или охватываемых
деформируемым материалом и взаимодействующих посредством наклонных и поперечных связей. или i0
изогнутых сферических поверхностей при воздействии осевого давления для создания герметизирующего
давления на указанные распределенные области деформируемого материала.
Изобретение также включает в себя соединения труб в соответствии с любым из предыдущих пунктов, а
также как это более подробно описано ниже.
Изобретение также заключается в создании составных соединительных колец из свинца или подобного
деформируемого металла и чугуна или подобного более твердого или жесткого металла, предназначенных
для соединения труб в основном так, как указано ниже.
Изобретение также включает в себя соединительный элемент, содержащий жидкое вещество в
деформируемой металлической оболочке.
Изобретение также включает в себя соединительный элемент, представляющий собой деформируемую
металлическую оболочку, содержащую наполнитель из разделенного на части твердого или жидкого
вещества, способного компенсировать изменение формы первого.
Изобретение также заключается в соединительном элементе, включающем оболочку из свинца или другого
деформируемого металла, содержащую значительный несжимаемый наполнитель, например, из песка, воды,
масла или металла в перераспределяемой форме.
Изобретение также включает в себя соединительный элемент, как указано выше, имеющий наполнитель,
уплотненный и/или равномерно распределенный внутри оболочки, например, вибрационным способом.
Изобретение также включает в себя соединительный элемент, как указано в любом из четырех предыдущих
абзацев, а также как более подробно изложено ниже.
Изобретение также включает в себя модифицированные раструбы для труб, соединяемых с помощью
устройств, как указано в настоящем документе.
Изобретение также заключается в использовании указанных выше соединительных устройств в сочетании с
трубными соединениями, в основном в соответствии с патентной спецификацией № 282.160.
Изобретение также заключается в улучшенных трубных соединениях, обеспечивающих значительную
гибкость при герметичности, в основном, как указано ниже.
Согласно одному из способов реализации изобретения применительно к соединениям типа «шип-паз» и
«гнездо», внутренняя часть гнезда включает параллельную цилиндрическую часть, идущую от устья внутрь и
соединяющуюся с полосой уменьшенного диаметра, в целом сходящейся с основной частью, за которой
отверстие снова расширяется до цилиндрической формы, при этом штыревой конец сопрягаемой части трубы
в установленном состоянии входит во внутреннюю цилиндрическую часть гнезда и располагается внутри с
существенным окружным зазором.

Соединение представляет собой кольцо или полосу из свинца или подобного материала, имеющую
внутреннюю цилиндрическую поверхность, свободно соприкасающуюся с торцом патрубка, и наружную
поверхность, в целом соответствующую сфере с центром на оси трубы. При вдавливании кольца в гнездо
указанная сферическая поверхность упирается в дополнительную вогнутую сферическую поверхность,
образованную на вышеупомянутом ремне, расположенном примерно в центре на оси трубы, немного ближе к
устью гнезда, чем сам ремень.
Затяжка осуществляется путем установки после ходового кольца чугунного или другого жесткого кольца,
которое входит в цилиндрическое отверстие гнезда и имеет также вогнутую сферическую внутреннюю
поверхность для зацепления с внешней поверхностью ходового кольца под углом 90 градусов. Прикладывая
торцевое давление к чугунному кольцу, например, в соответствии с патентной спецификацией №.
282,160, Ведущее кольцо плотно сжимается под действием клиновидного сжатия кольца и соединительного
ремня, обеспечивая надежное уплотнение между указанным ремнем и периферией штуцера, при этом мягкий
металл заполняет любые неровности поверхности последнего.
Благодаря тому, что свинцовое кольцо соприкасается со 100 деталями гнезда на сферических поверхностях,
создается эффект шарового шарнира, обеспечивается значительная гибкость между секциями трубы, при
этом уплотнение остается нерушимым. Кроме того, распределение усилий затяжки по различным областям
ходового кольца предотвращает нежелательные деформации с ненадежной герметизацией, которые могут
возникнуть, например, при использовании сплошного клина.
Секционное кольцо из деформируемого материала подвергается сильному давлению на ограниченной
торцевой поверхности.
В модифицированной конструкции трубная муфта имеет удлиненное цилиндрическое основание,
заканчивающееся закругленным коническим выступом 15, ведущим к отверстию уменьшенного диаметра, в
котором, как и прежде, размещается штуцер с зазором.
Соединение представляет собой кольцо U-образного сечения с цилиндрическими стенками 120,
изготовленное, например, методом прессования из тонкого профиля или свинцовой полосы, и, находясь в
соединительном пространстве, его самая наружная радиальная стенка находится в приблизительном
зацеплении с выступающим цилиндрическим отверстием гнезда, при этом его основание 125 приближается к
плечу, а внутренняя стенка плотно прилегает к штырю. Внутри стенок свинцового кольца находится разрезное
кольцо из чугуна или подобного материала, имеющее в целом треугольную форму. 30 420,077 стенок
свинцового кольца обеспечивают герметичное соединение с поверхностями штуцера и гнезда. Шарнирное
соединение возникает между внутренним разрезным кольцом и двумя коническими поверхностями, с
которыми оно соприкасается. 70 Для использования с розетками, имеющими цилиндрическое отверстие и
коническую внутреннюю поверхность, как в третьей конструкции, описанной выше, также могут быть
расположены три твердых металлических кольца для взаимодействия с тонкостенным свинцом или
аналогичным материалом. В одном из таких случаев соединение представляет собой сплошное кольцо
клиновидного сечения, скользящее непосредственно по штуцеру и вставляемое тонким концом вперед в
гнездо для соединения внутренней конической поверхности последнего с внешней сферической
поверхностью.
Далее вставляется U-образное соединительное кольцо, стенки которого в основном соответствуют
соответственно периферии штуцера и цилиндрическому отверстию гнезда, при этом основание 85
вставляется первым и соединяется с более толстым концом сплошного кольца.
Внутри свинцового кольца находится разрезное кольцо, имеющее более толстый передний конец,
соприкасающийся с внутренней стороной основания свинцового кольца напротив сплошного кольца, и
внешнюю поверхность, имеющую сферическую форму, которая в этом положении представляет собой
виртуальное продолжение сферической поверхности сплошного кольца внутри свинцового кольца. 95 За
разрезным кольцом следует еще одно, которое входит в зацепление с внутренней поверхностью

цилиндрической внешней стенки ходового кольца, а также.
Коническая внутренняя поверхность, сферическая внешняя поверхность первого разрезного кольца, его
более толстый конец выступает из паза и позволяет прикладывать осевое давление к соединению с внешней
и внутренней деформацией свинцового кольца для обеспечения герметизации через различные
взаимодействующие наклонные и сферические поверхности различных элементов.
Используя практически те же чугунные или аналогичные элементы и ту же форму гнезда, что и в предыдущей
конструкции, свинцовое или аналогичное кольцо может быть выполнено и расположено по-другому.
Например, свинцовое кольцо может иметь Z-образное сечение, с большей цилиндрической частью для
зацепления с цилиндрическим отверстием гнезда 115, меньшей цилиндрической частью, направленной в
противоположную сторону, для зацепления со спио в конической области гнезда, и соединительной частью,
расположенной в плоскости вращения. В данном случае это разъемное сферическое кольцо с углом 120
градусов располагается между внутренним концом соединительного кольца и конической поверхностью
внутри гнезда.
при этом тонкий конец указанного кольца направлен внутрь, а сферическая и коническая поверхности 125
соприкасаются. Цельное кольцо, надеваемое на гнездо и вставляемое толстым концом вперед внутрь
свинцового кольца в зацепление с его соединительной частью, занимает промежуточное положение,
имеющее сечение 130. Наружная поверхность последней имеет цилиндрическую форму и закруглена,
образуя плоскую торцевую поверхность, расположенную ближе к внутреннему концу соединительного
пространства, так чтобы она соприкасалась с материалом свинцового кольца напротив закругленного выступа
в гнезде.
Еще одно разрезное чугунное или подобное кольцо вставляется внутрь свинцового кольца и входит в
зацепление практически по всей длине внутренней стенки кольца, за ним следует третье разрезное чугунное
или подобное кольцо клиновидной формы, вставленное сначала тонким краем, имеющее наружную
цилиндрическую периферию, входящую в зацепление с внутренней стороной наружной стенки кольца, и
коническую внутреннюю периферию, входящую в зацепление с наружной стороной первого или
промежуточного кольца. Промежуточное кольцо имеет наружную сторону, по существу соответствующую
сфере, и благодаря взаимодействию с наклонными поверхностями двух других борозд, когда сторона,
ближайшая к горловине, вдавливается внутрь по оси, промежуточное кольцо сжимается, а остальные
расширяются, прижимая стенки ходового кольца к поверхностям штуцера и гнезда соответственно,
обеспечивая герметичный контакт. Как и в предыдущем варианте, необходимое концевое давление на
композитное соединение может быть приложено в соответствии со спецификацией патента № 282160, при
этом разрезное кольцо, вставленное последним, предпочтительно имеет достаточную длину, чтобы
выступать из устья гнезда и позволять использовать упрощенную, например, плоскую или безвыступную,
форму удерживающего кольца соединения или «фланцевого кольца».
В данном случае эффект шарового шарнира возникает между тремя чугунными кольцами.
В третьем варианте конструкции U-образное соединительное кольцо может иметь короткую наружную стенку
и длинную внутреннюю стенку для зацепления соответственно с цилиндрическим отверстием гнезда и с
периферией штифта, при этом кольцо вставляется открытым концом вперед, а основание или
соединительная часть остаются открытыми для непосредственного приложения осевого давления с помощью
удерживающего кольца, как описано выше. В данном случае используются только два разъемных чугунных
кольца, которые, как и прежде, находятся внутри стенок свинцового кольца. Одно из разрезных колец,
имеющее сферическую наружную поверхность, расположено таким образом, чтобы соприкасаться с
конической или сходящейся поверхностью внутри гнезда, в то время как другое разрезное кольцо имеет
треугольное сечение, упомянутое выше, с конической внутренней поверхностью и расположено внутри
базовой части свинцового кольца между его наружной и более короткой стенкой и сферической поверхностью
первого кольца. В этом случае осевое давление, передаваемое через основание свинцового кольца и
противодействующее конической внутренней поверхности гнезда, вызывает расширение и сжатие разрезных

колец соответственно и заставляет второе или клиновидное разрезное кольцо взаимодействовать с большей
цилиндрической частью свинцового кольца.
Герметизация осуществляется, как описано выше, путем приложения давления на открытый толстый конец
второго разрезного кольца.
Когда требуется заполненное жидкостью свинцовое или подобное соединительное кольцо, оболочка в одном
из вариантов конструкции может быть выполнена, например, из трубки сплющенного сечения, имеющей две
параллельные цилиндрические части и закругленные концы. Наполнитель может состоять из очень мелкого
сухого песка, который удобно вводится внутрь оболочки через небольшое отверстие в удобном месте,
например, на большей цилиндрической части.
Предпочтительно во время заполнения кольцо подвергается вибрации для обеспечения устранения любых
пустот в керне и равномерного уплотнения песка в нем, при этом отверстие герметизируется после полного
заполнения кольца.
Такое соединительное кольцо предпочтительно используется в трубах с патрубком и раструбом, у которых
параллельная часть, образующая соединительное пространство в раструбе, заканчивается коническим
выступом, причем форма соединения закруглена в соответствии с передним закругленным концом
соединительного кольца. Кроме того, выступающая часть соединительного стопорного кольца, посредством
которой прикладывается концевое давление к соединительному кольцу, предпочтительно имеет коническую
форму и частично скруглена, чтобы комплементарно охватывать внешний закругленный конец
соединительного кольца, и когда соединение затягивается обычным способом, так что кольцо подвергается
сжатию, оболочка образует эффективное уплотнение с поверхностями, ограничивающими пространство
соединения.
Такие деформации оболочки, которые могут быть весьма существенными, как это происходит в ходе данной
операции и/или вызваны смещением и/или относительными перемещениями секций трубы, допускаются
текучестью песчаной засыпки, и оболочка может принимать практически любую форму или сечение, сохраняя
при этом герметичность.
В качестве альтернативы песчаным заполнителям в некоторых случаях можно использовать жидкости, такие
как масла или вода, или любые вещества, обладающие практически несжимаемой природой, но при этом
способные к изменению формы оболочки контейнера. При наличии соответствующих приспособлений для
вставки такого наполнителя в конверт в достаточно плотном и равномерно распределенном состоянии, можно
использовать сталь или подобную проволоку, например, в виде шерсти, стружки или опилок.
Полное использование гибкости описанного выше соединения может быть достигнуто путем расширения
внутренней части гнезда от вышеупомянутого выступа на внутреннем конце соединительного пространства
для обеспечения значительного качательного движения конца штифта с соединительным кольцом в качестве
оси вращения. 65 Следует понимать, что в рамках изобретения могут быть внесены изменения и дополнения,
как указано в вышеприведенных утверждениях, при этом конкретные описания, касающиеся форм штуцеров и
гнезд 70 соединений, приведены лишь в качестве примера.
Дата: 11 мая 1933 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся соединений труб.
Мы, Перси Хатчинсон Уилсон, проживающий по адресу: Тревозе Гарденс, 21, Шервуд, Ноттингем, графство
Ноттингем, британский подданный, Уильям Ридли, проживающий по адресу: Кромвель Роуд, 18, Бистон,
графство Ноттингем, британский подданный, и компания «Стантон Айронуилкс Компани Лимитед»,
расположенная в Стантон-бай-Дейл, недалеко от Ноттингема, графство Дерби, зарегистрированная в

соответствии с законодательством Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к соединению труб типа «патрубок-раструб», где уплотнение или набивка
размещается в кольцевом пространстве между перекрывающимися поверхностями патрубка и раструба и
предназначено для непосредственного прижимания к этим поверхностям с помощью сальникового или
стопорного кольца, как, например, в патентной заявке № 282160.
В некоторых случаях желательно использовать соединение, полностью состоящее из металла, и для этого
применяется соединительное кольцо, полностью или частично изготовленное из свинца или подобного
деформируемого металла, а также используются высокие давления затяжки.
Настоящее изобретение направлено на обеспечение значительного относительного перемещения 105
соединенных секций или компенсацию смещения секций при одновременном обеспечении эффективной
герметизации с помощью металлического соединительного материала. Ещё одной целью является
достижение максимального эффекта подвода влаги при минимальном количестве свинца или другого
деформируемого или пластичного металла; другие цели также указаны ниже и описаны со ссылкой на
прилагаемые чертежи.
Теперь обратимся к прилагаемым чертежам:
Рисунок 1 представляет собой осевое сечение одного из вариантов соединения согласно настоящему
изобретению; рисунки 2, 3, 4 и 5 представляют собой фрагментарные осевые сечения альтернативных форм
соединения, а рисунок 6 представляет собой вид сбоку набора колец, которые могут быть использованы в
одном из вариантов соединения.
Согласно способу осуществления изобретения, примененному к 80 патрубково-гнездным соединениям, и как
показано на рисунке 1, внутренняя часть гнезда включает параллельную или цилиндрическую часть a,
идущую от устья внутрь и соединяющуюся с уменьшенным диаметром и в целом сходящимся поясом b, за
которым отверстие снова расширяется в точке c до цилиндрической формы, при этом штыревой конец d
сопрягаемой части трубы в установленном состоянии входит во внутреннюю цилиндрическую часть c гнезда и
размещается в нем со значительным окружным зазором.
Соединение включает в себя кольцо или полосу e из свинца или подобного материала значительной осевой
длины, имеющую внутреннюю цилиндрическую поверхность e', свободно прилегающую к штуцеру d, и
наружную поверхность e', в целом соответствующую сфере с центром на оси трубы. Указанная сферическая
поверхность, когда кольцо e 100 вставлено в гнездо, упирается в дополнительную вогнутую сферическую
поверхность, образованную на ремне b, упомянутом выше, примерно в центре на оси трубы, расположенном
немного ближе к устью гнезда, чем указанный ремень 105.
Затягивание осуществляется путем установки на ходовое кольцо e чугунного или другого жесткого
металлического кольца I/, которое входит в цилиндрическое отверстие a гнезда и имеет также вогнутую
сферическую внутреннюю поверхность 12 для зацепления с внешней поверхностью e2 ходового кольца.
Прикладывая торцевое давление к чугунному кольцу, например, путем частичного вращения кольца x в I15 в
соответствии с патентной спецификацией №.
282,160, Ведущее кольцо плотно сжимается под действием клиновидного сжатия кольца f1 и соединительного
ремня b, обеспечивая надежное уплотнение значительной осевой протяженности между указанным ремнем и
периферией штуцера, при этом мягкий металл fiowino проникает в любые неровности поверхности
последнего.
Благодаря тому, что свинцовое кольцо e соприкасается с другими частями b и /' сферическими
поверхностями, возникает эффект шарового шарнира, и обеспечивается значительная гибкость или свобода в
отношении выравнивания между секциями трубы, при этом уплотнение остается целым.
Соседние файлы в папке патенты
