Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10823
.pdf
Пленка из ацетата целлюлозы может быть получена любым известным способом, но предпочтительно в
соответствии с методами, описанными в патентах № 301439, 287635, 281803 или 243032. Толщина пленки
может составлять около 0,0055 дюйма, а ширина покрытия удобно составляет примерно 21 или 42 дюйма.
Чистая пленка, снятая с бобины, подается через устройство для нанесения покрытия, предпочтительно того
типа, который описан в патенте № 321222. Цель состоит в том, чтобы нанести на одну сторону пленки тонкий
слой коллодия определенной и равномерной толщины, содержащий один из трех основных красителей,
например, зеленый краситель. Именно это коллоидное покрытие должно принимать различные красители, и
при определении состава коллодия и толщины слоя определяющим фактором является то, что конечные
окрашенные участки должны давать правильное спектральное поглощение. Решения N 420,824 ,,,$ Gf.
Промышленные коллодии из различных нитрохлопковых материалов смешиваются в таких количествах,
чтобы обеспечить требуемую вязкость.
Пропорции необходимо изменять в зависимости от температуры, влажности и других подобных условий.
Коллодиевая смесь окрашивается в зеленый цвет спиртовым раствором малахитового зеленого и аурамина.
Состав красителя может быть, например, следующим: 100 частей спирта, 4 части малахитового зеленого, 6,7
частей аурамина. Состав коллодионной смеси может быть, например, следующим: коллодионная смесь 30
см³.
Раствор красителя 2 мл. Например, на практике оказалось удобным наносить этот раствор такой толщиной,
что для площади 100 см в длину и 26 см в ширину требуется от 22 до 25 см³. Таким образом, толщина слоя
составляет примерно 0,01 миллиметра во влажном состоянии, то есть от 20,0002 до 0,0005 миллиметра в
сухом состоянии. Коллодиевый слой можно было наносить неокрашенным, а затем окрашивать.
Пленка, равномерно окрашенная в зеленый цвет по всей поверхности, затем пропускается через печатную
машину, с помощью которой на нее наносятся чрезвычайно тонкие параллельные линии или небольшой
тонкий нерегулярный узор из жирных чернил (предназначенных для последующего использования в качестве
жировых резистов).
Печать осуществляется с помощью стального или иного валика с хромированной поверхностью, имеющей
участки, чрезвычайно отталкивающие ртутные чернила. Например, если площади представлены в виде
линий, то на миллиметр может приходиться 25 линий. Валик изготавливается известным способом: сначала
на него наносят серебро, затем хром, после чего покрытую поверхность покрывают бихромированным
желатином, фотографически печатают на желатине серию линий (или других изображений) и проявляют
линии горячей водой, травят хром с тех частей валика, которые не защищены затвердевшим желатином, и
обрабатывают такие части ртутью для образования отталкивающей чернила амальгамы с нижележащим
серебром. Установлено, что амальгама обладает сильным отталкивающим действием по отношению к
жирным чернилам, но хромовая поверхность удерживает чернила и переносит их на пленку.
Если необходимо нанести резистивный слой с определенным рисунком, достаточно лишь создать
увеличенную модель рисунка и фотографически перенести ее на двухцветную желатину. Затем, как описано,
можно изготовить ролик с таким рисунком.
В этом примере валик имеет 25 или более хромовых линий и 25 отталкивающих ртутных промежутков на
миллиметр под углом 23° к оси валика, и, следовательно, на этом этапе пленка имеет 25 прозрачных зеленых
линий и 25 непрозрачных жирных линий (зеленые снизу) на миллиметр, причем оба типа линий имеют
примерно одинаковую ширину.
Примерно через час, чтобы чернила высохли, пленку последовательно (а) пропускают через ванну, которая
отбеливает и растворяет зеленый краситель только в чистых участках, оставляя незатронутыми зеленые
линии, защищенные чернилами. Состав этой ванны: 100 частей спирта, 2 части едкого калия (10% водный
раствор), 4 части ацетона (75%), (б) наносится на красочный валик, который наносит красный краситель на
промежутки между линиями краски. В данном примере в качестве красного красителя используется основной
красный N Extra (Kuhlmann) в 8%-ном растворе в спирте. Пленка тщательно промывается водой для удаления
излишков красителя. (c) Пленка пропускается через ванну с растворителем, содержащим бензол, и
обрабатывается валиками в бензоле для удаления чернильных линий, оставляя видимыми четкие зеленые
линии.
Пленка (после высыхания) снова пропускается через печатную машину, которая создает параллельные линии
жирных чернил, как и 90 ранее, но на этот раз под прямым углом к тем, которые были созданы ранее. Хотя в
этом примере линии расположены под прямым углом, при желании они могут быть расположены под любым
заданным углом. Однако их следует располагать на негативной и позитивной пленках таким образом, чтобы
во время печати линии на позитивной пленке были параллельны линиям на негативной, дабы уменьшить
эффект муара. После 100-минутного перерыва для высыхания чернил пленку последовательно проводят (а)
через ванну, которая отбеливает и растворяет красный и зеленый краситель только из чистых промежутков
между жирными линиями, (б) через красочный валик, который наносит фиолетовый краситель,
окрашивающий промежутки между линиями. Фиолетовый краситель содержит кристаллический фиолетовый
(4%-ный раствор в спирте) и малахитовый зеленый (8%-ный раствор в спирте) в количестве 20 частей. (c)
Пленка снова пропускается через ванну с растворителем, содержащим бензол, и обрабатывается
валиками-щетками в бензоле для удаления чернильных линий.
Затем пленку 115 высушивают, покрывают подходящей подложкой (например, тонким слоем желатина и
тонким слоем лака), а затем наносят слой цветочувствительной эмульсии. 120 Упомянутая выше в пункте (а)
ванна удобно включает в себя:
Спирт 100 частей, едкий калий (10% водный раствор) 1 часть, ацетон 125 частей, вода 6 частей.
Дата: 6 июня 1933 года.
420,824 111 & 112, Хаттон Гарден, Лондон, E.C.1, Сертифицированные патентные поверенные.
BOJ-LT, WADE & TENNANT, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области цветной фотографии или связанные с ней.
Мы, Томас Тиорн Барер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: The Hut, Hatch End, Middlesex,
и компания Duraycolon Limited, британская компания, расположенная по адресу: 19, New Bridge Street, London,
E.C.4, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование цветной фотографии или относится к ней. Уже
предлагалось (например, в патентной заявке № 322432) производить многоцветный экран на пленках или
пластинах для использования в цветной фотографии или цветной кинематографии с помощью процесса, при
котором ряд линий жирных чернил наносится на пленку или пластину с помощью гравированного валика.
Однако на практике выяснилось, что изготовление такого ролика — сложная и дорогостоящая задача,
особенно если требуется более 20 линий и 20 промежуточных канавок на миллиметр. Трафарет, полученный
в процессе с использованием гравированного валика, состоит из правильных линий или квадратов цветных
элементов, и оказывается сложно гравировать валик достаточной тонкости, имеющий линии, бороздки или
другой узор неправильной формы. Однако желательно, чтобы цветной экран состоял из элементов,
расположенных нерегулярно, чтобы глаз не мог легко различить эти элементы и чтобы минимизировать
интерференционные эффекты между цветными экранами при печати.
Одной из целей настоящего изобретения является разработка способа изготовления цветного экрана,
имеющего мелкие элементы и, при необходимости, неправильной формы или неправильного расположения.
Ранее уже предлагалось использовать печатные поверхности с участками, отталкивающими ртутные чернила,
и теперь установлено, что такой метод особенно применим для производства цветных трафаретных пленок
или печатных форм.
Настоящее изобретение описывает способ изготовления многоцветного экрана для цветной фотографии или
кинематографии, который включает нанесение одного цвета или цветного слоя на поверхность пленки или
другой подходящей основы, нанесение рисунка из жироотталкивающего резиста на цветную поверхность с
помощью печатной поверхности (например, валика), имеющей области, отталкивающие ртутные чернила,
отбеливание цвета с участков цветной поверхности, не защищенных резистом, окрашивание отбеливаемых
участков вторым цветом и удаление резиста. Предпочтительно, этапы нанесения резиста с помощью
печатной поверхности, имеющей участки, отталкивающие ртутные чернила, отбеливания цвета с участков
окрашенной поверхности, не защищенных резистом, окрашивания отбеленных участков и удаления резиста
повторяются для получения трех- или четырехцветного растра.
Когда необходимо изготовить трафарет с элементами неправильной формы или конфигурации, области,
отталкивающие краску, на валике для нанесения резиста имеют неправильную форму или расположение, но,
разумеется, их пропорции соответствуют требуемому соотношению между 75 областями различных цветов в
готовом трафарете.
Изобретение включает в себя фотопленку или пластину с многоцветным экраном, полученную описанным
выше способом.
Теперь будет описан один из способов реализации изобретения при производстве кинопленок для создания
изображений в естественных цветах, на примере со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: рисунки
1–6 представляют собой схемы трафарета на различных этапах его подготовки в значительно увеличенном
масштабе, рисунок 7 — фрагмент используемого печатного валика, а рисунок 8 — схематическое
изображение части печатного валика, используемого для первого этапа нанесения резиста. 95 Пленка из
ацетата целлюлозы производится любым известным способом, но предпочтительно в соответствии с
методами, описанными в патентах № 301439, 287635, 281803 или 243032. Толщина пленки может составлять
около 0,0055 дюйма, а ширина покрытия может составлять примерно 21 или 42 дюйма. Чистая пленка, снятая
с бобины, подается через устройство для нанесения покрытия, предпочтительно того типа, который описан в
патенте № 321222. Цель состоит в том, чтобы нанести на одну сторону пленки тонкий слой коллодия
определенной и равномерной толщины, содержащий один из трех основных красителей, например, зеленый
краситель.
Именно это коллоидное покрытие должно принимать различные красители, и при определении состава
коллодия и толщины слоя определяющим фактором является то, что конечные окрашенные участки должны
давать правильное спектральное поглощение. В одном из примеров 7%-ный раствор нитрохлопка высокой
вязкости в смеси 60% эфира и 40% спирта (по объему) смешивали с 5%-ным раствором нитрохлопка низкой
вязкости в аналогичной смеси эфира и спирта в соотношении ручного объема раствора высокой вязкости к
двум объемам раствора низкой вязкости. Однако оказалось необходимым в некоторой степени изменять
пропорции смеси в зависимости от изменяющейся температуры, влажности и подобных условий.
Коллодиевая смесь окрашивается в зеленый цвет спиртовым раствором малахитового зеленого и аурамина.
Состав красителя может быть, например, следующим: спирт 100 частей, малахитовый зеленый 4 части,
аурамин 6,7 частей, а состав коллодионной смеси может быть, например, следующим: коллодионная смесь 30
мл, раствор красителя 2 мл.
Например, на практике оказалось удобным наносить этот раствор такой толщиной, чтобы площадь
составляла 100 см.
Длина 26 см, ширина 26 см, расход топлива 22-25 см³.
Таким образом, толщина слоя составляет около 0,1 миллиметра во влажном состоянии, то есть от 0,0002 до
0,0005 миллиметра в сухом состоянии. В качестве альтернативы, коллодионный слой можно нанести
неокрашенным, а затем окрасить.
Пленка, равномерно окрашенная в зеленый цвет по всей поверхности, затем пропускается через печатную
машину, с помощью которой на нее наносится чрезвычайно тонкий, нерегулярный узор из жирных чернил
(предназначенных для последующего использования в качестве жирового резиста). На данном этапе фильм
выглядит так, как показано на рисунке 1.
Печать осуществляется с помощью стального или другого валика, имеющего чрезвычайно тонкие хромовые
красочные зоны 1 и зоны отталкивания ртутных чернил 2, как показано схематически на рисунке 8, при этом
общая площадь красочных и отталкивающих чернил зон в этом примере одинакова. Валик, фрагмент которого
показан на рисунке 7, изготавливается известным способом: сначала валиком покрывают серебром, как
показано на рисунке 3, затем хромом, как показано на рисунке 4, после чего покрытую поверхность покрывают
бихромированным желатином, фотографически печатают на желатине ряд линий (или других фигур) и
проявляют фигуры горячей водой, травят хром с частей валика, не защищенных затвердевшим желатином, и
обрабатывают такие части ртутью для образования чернилоотталкивающей амальгамы с нижележащим
серебром. Установлено, что амальгама обладает сильным отталкивающим действием по отношению к
жирным чернилам, но хромовая поверхность удерживает чернила и переносит их на пленку. Если необходимо
нанести резистивный слой с определенным рисунком, достаточно создать увеличенную модель рисунка и
фотографически перенести ее на двухцветную желатину.
Затем, как описано, можно изготовить ролик с таким рисунком. Примерно через час, с интервалом в 75 минут,
чтобы чернила высохли, пленку последовательно (а) пропускают через ванну, которая отбеливает и
растворяет зеленый краситель только из чистых участков, оставляя нетронутыми зеленые области,
защищенные чернилами. Состав этой ванны: 100 частей спирта, 2 части едкого калия (10% водный раствор), 4
части ацетона, 85 (б) наносится на красочный валик, который наносит красный краситель на промежутки
между участками краски, оставляя пленку, как показано на рисунке 2. В данном примере в качестве красного
красителя используется основной красный N Extra (Kuhlmann) в 8%-ном растворе спирта. Пленка тщательно
промывается водой для удаления излишков красителя.
(c) Пленка пропускается через ванну с растворителем, содержащим бензол, и обрабатывается
валиками-щетками в бензоле для удаления участков чернил, оставляя открытыми чистые зеленые участки.
На данном этапе пленка имеет равные площади красного и зеленого цвета и выглядит так, как показано на
рисунке 3.
Пленка (после высыхания) снова пропускается через печатную машину на 100 градусов, что, как и прежде,
создает участки жирных чернил, но на этот раз участки чернил занимают примерно две трети площади
пленки, как показано на рисунке 4, и беспорядочно попадают на ранее сформированные красные и зеленые
участки.
После периода высыхания чернил пленку последовательно пропускают (а) через ванну, которая отбеливает и
растворяет красный и зеленый краситель (110°) только из чистых участков между жирными пятнами, (б) через
красочный валик, который наносит фиолетовый краситель, окрашивающий эти участки, оставляя пленку, как
показано на рисунке 5. Фиолетовый краситель 115 содержит кристаллический фиолетовый (4%-ный раствор в
спирте) и малахитовый зеленый (8%-ный раствор в спирте) в количестве 20 частей.
(c) Пленка снова пропускается через ванну с растворителем — бензолом — для очистки и обработки
валиками-щетками в бензоле, чтобы удалить участки чернил и получить готовую трафаретную пленку, как
показано на рисунке 6. Затем пленку высушивают, покрывают подходящей подложкой (например, тонким
слоем лака на основе синтетической смолы), а затем покрывают слоем цветочувствительной эмульсии. 130
420,824 Упомянутая выше в пункте (а) ванна, как правило, включает в себя:
Спирт 100 частей, едкий калий (10% водный раствор) 1 часть, ацетон 10 частей, вода 6 частей.
В приведенном выше примере нанесенные чернильные участки и образовавшиеся цветные пятна на пленке
имеют неправильную форму и расположение, но при желании изобретение может быть применено для
производства трафарета с правильными участками (например, линиями или квадратами). В одном из
вариантов осуществления этого изобретения валик имеет 25 хромовых линий и 25 ртутных промежутков на
миллиметр под углом 230° к оси валика, и один и тот же валик используется для обоих нанесений
резистивного материала — линии второго нанесения наносятся под прямым углом к линиям первого. В этом
примере последний примененный цвет занимает на экране общую площадь, равную сумме площадей первых
двух цветов, тогда как в первом описанном примере площади, занимаемые всеми цветами, были практически
равны. Следует отметить, что настоящее изобретение предоставляет способ, позволяющий легко получить
любое желаемое соотношение между общими площадями, занимаемыми различными цветами, и, таким
образом, достичь любого желаемого цветового баланса между цветами.
Как видно, с помощью описанного выше процесса можно получить многоцветный экран, содержащий
чрезвычайно мелкие элементы правильной или неправильной формы, или элементы неправильной формы
или расположения, которые на практике не обязательно должны быть такими мелкими, как элементы
правильной формы.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420825.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420825&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420825A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 7 июня 1933 года. № 16409/33.
Фотография слева: 6 июня 1934 года.
Завершено: Декабрь. 7, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
420,825 Новые промежуточные продукты для производства красителей.
Мы, компания IMPERIAL C1EMICAL INDUSTRIES LIMITED, расположенная по адресу: Imperial Chemical House,
Millbank, London, S.W. 1, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и
Мордекай Мендоза и Фрэнсис Лесли Росс, оба проживающие по адресу: Hexagon House, Blackley, Manchester,
оба являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующие характеристики:
Настоящее изобретение относится к производству нового промежуточного продукта для красителей, а именно
азоантраниловой кислоты.
Согласно изобретению, ранее неизвестная азоантраниловая кислота получается либо путем сочетания
диазотированной 5-анино-2-ациламинобензойной кислоты с альдегид-бисульфитным соединением
антраниловой кислоты и последующей гидролитической обработки для удаления альдегид-бисульфитных и
ацильных групп, либо путем сочетания диазотированной 3-амино-6-нитробензойной кислоты с
альдегид-бисульфитным соединением антраниловой кислоты и последующего восстановления и гидролиза.
Так, например, 5-аминоацетиллантраниловую кислоту диазотируют и соединяют с
формальдегид-бисульфитным соединением антраниловой кислоты, а полученный продукт подвергают
гидролизу, или 3-амино6-нитробензойную кислоту соединяют с формальдегид-бисульфитным соединением
антраниловой кислоты, а затем продукт гидролизуют с помощью едкого натрия и впоследствии
восстанавливают, например, с помощью сульфида натрия.
Новый промежуточный продукт для производства красителей; применение для производства азокрасителей, и
в частности для производства металлопропановых азокрасителей. Изобретение иллюстрируется, но не
ограничивается следующими примерами, в которых части указаны по весу.
-... - --- ПРИМЕР --Л.
ПРОИЗВОДСТВО - ИЗ -5-AM1INOACETYLANTHRA.NTiTLC КИСЛОТЫ.
19.4 Части 5-аминоацетиллантраниловой кислоты, полученные, например, путем восстановления
5-нитроацетиллантраниловой кислоты, которая может быть получена либо нитрованием
ацетиллантраниловой кислоты (из...). Рнпе, Бер., 30. 1097) или путем окисления 5[Цена 1/-1 мO 4s 6X
нитроацетил-о-толуидина растворяют в 150 частях воды с помощью 9,2 частей соляной кислоты, и раствор
охлаждают до 55°C. Диазотирование осуществляется добавлением 69 частей 10% водного раствора нитрита
натрия. После завершения диазотирования к диазосуспензии добавляют достаточное количество ацетата
натрия для удаления минеральной кислотности, а затем диазосоединение добавляют при перемешивании к
раствору, содержащему 25,8 частей мононатриевой соли о-сульфометилантраниловой кислоты (D.R.P.
156,760) в 150 частях воды 65 с помощью 5,3 частей прокаленного карбоната натрия. Реакция сочетания
протекает медленно и длится около 24 часов, при этом время от времени добавляется достаточное
количество бикарбоната натрия для нейтрализации кислотной реакции.
Получен желто-коричневый раствор. 84 Затем добавляют часть 25%-ной соляной кислоты, чтобы вызвать
определенную кислотную реакцию. Смесь, приготовленную на конголезской бумаге, кипятят до тех пор, пока
не перестанет выделяться диоксид серы. 120 Затем осторожно добавляют часть щелочи каустической соды
(34%) и поддерживают кипение еще в течение 3-4 часов. По истечении этого периода ацетильная группа
удаляется. Раствор 80 охлаждают до 15°C добавлением льда, и, наконец, азоантраниловую кислоту
осаждают добавлением соляной кислоты.
В высушенном и измельченном виде это темно-зеленый порошок. Он очень плохо растворяется (85%) в
холодных разбавленных минеральных кислотах.
Обладает умеренной растворимостью в более концентрированных кислотах, особенно при нагревании,
образуя растворы красного цвета. Он легко растворяется в холодных щелочах, образуя зеленовато-желтые
растворы. Оно разлагается примерно к 2100 году! а.
C - - ПРИМЕР 2.
ПРОИЗВОДСТВЕННЫЙ ПРОМЫШЛЕННЫЙ 3-АМИНО-6-НИТРОБЕНЗОЙНАЯ КИСЛОТА. 9 18,2 частей
3-амино-6-нитробензойной кислоты (Г.П. 104495) суспендируют в 150 частях воды, содержащей 9,2 части
соляной кислоты, и суспензию охлаждают до 5 °C. Диазотирование проводят путем добавления 6,9 частей
нитрита натрия, после чего раствор диазогруппы добавляют при перемешивании к раствору 25,3 частей
мононатриевой соли о-сульфометил-S-траниловой кислоты в 150 частях воды, содержащей 5,3 части
безводного натрия. Восстановление нитромоноазосоединения 15, содержащего 5,3 части безводного натрия,
завершено. Затем восстановительный раствор карбонатом и 25 частями ацетата натрия охлаждают до 15 °C,
получая достаточное количество кристаллов соляной кислоты. Реакция сочетания происходит быстро и
приводит к образованию коричневато-красного раствора, похожего на конго-красную бумагу, и
азоантраниловой кислоты. Кислота добавляется для придания определенной реакции, вызывая образование
коричневато-красного раствора. После завершения реакции сочетания добавляют 125% кислоты, которая
осаждается в виде темно-зеленой хлопьевидной массы, ее отфильтровывают, сушат и кипятят при низкой
температуре. Затем смесь измельчают.
Для отделения метильной группы w-сульфициО необходимо подавать флюс в течение 2 часов. Полученное
решение - датировано 7 июня 1933 года.
Затем смесь охлаждают до 50 °C. 36 частей сульфида натрия, растворенного в 100 частях Imperial Chemical
House, растворяют в 36 частях раствора Уильяма Морриса.
Добавляется вода, и температура соответствует стандарту Миллбанк. Лондон, ЮЗ 1.
повышена до 70 C.,- и поддерживалась до тех пор, пока адвокат заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
e. Промежуточные продукты для производства новых красителей.
Мы, компания Imperial Chemical Industrial House, занимающаяся производством боксиловой кислоты и
последующей ликвидацией группы N-метил-w-силфоновой кислоты.
Компания Millbank, Лондон, Южный Запад, Великобритания, настоящим заявляет о природе данного
изобретения и о том, как именно оно должно быть выполнено. Новое промежуточное вещество для
красителей, полученное в соответствии с законами Великобритании, однако, в силу законов Великобритании,
и имеет две аминогруппы, расположенные рядом с двумя 70 FRRAgoIs LrsLnr RosE. Обе группы имеют
гексагональную карбоксильную группу, что особенно ценно для производства металлосодержащих
азокрасителей. Британские подданные настоящим заявляют, что данное изобретение и то, каким образом оно
должно быть выполнено, ограничены следующими примерами, в частности, описаны и определены в 75
частях по весу.
следующим утверждением: - ПРИМЕР- 1.
X. 35 Настоящее изобретение относится к ПРОИЗВОДСТВУ ИЗ 5-АМИНОАЦЕТИЛА нового красителя,
являющегося промежуточным продуктом между АНТИРАНИЛОВОЙ КИСЛОТОЙ, а именно азо-антраниловой
кислоты. 19.4 Части 5-аминоацетил-антраниловой кислоты 80. Согласно изобретению, полученная, например,
антраниловая кислота. путем восстановления известной азоантраниловой кислоты получают
5-нитроацетилантраниловую кислоту либо путем сочетания с диазотированным 5-амино-, который может
быть получен либо с помощью нитратид-бисильфит-соединения антраниловой кислоты (Ber., 30, 1097), либо
путем окисления 5-кислоты и последующей гидролитической обработки. Нитроацетил-о-толуидин растворяют
в 150 мл для удаления 45% диазотированного бисильфита и части воды с помощью 9,2% 45-ацил-групп или
путем сочетания с диазотированной 8-соляной кислотой, и полученный раствор представляет собой
амфио-6-нитробензоловую кислоту с ан- [1]. Охлаждено до 5 °C. Диазотирование осуществляется путем
добавления 69 частей 10% водного раствора кислоты и последующего восстановления и гидролиза нитрита
натрия. Если процесс завершен, достаточное количество ацетата натрия - 50' 'Т-хус.- для '-., например:
5-аминоацетил- добавляется к диазосуспензии-: для реантраниловой кислоты азотируется и соединяется.
Изменение минеральной кислотности и диазосоединения с формальдегид-бисульфитным соединением затем
добавляется- при перемешивании к фунту антраниловой кислоты, и раствор 25,3 частей нонатриевого дуэта
подвергается гидролизу, или 3-аминосоль-- w-сульфометилантраниловой кислоты 6-нитробензоил-- кислота-
соединяется с -- (ID'R.P]-56,760) в- 150 - частях-воды --формальдегид-гипосульфитное соединение ан- с
помощью -.5,3 частей кальцеина -Ахраниловая кислота. И продуктом является карбонат натрия. - Соединение
происходит медленно и гидролизуется с помощью едкого натрия и протекает около 24 часов. Затем
происходит постепенное восстановление, например, путем добавления достаточного количества бикарбоната
натрия и сульфида натрия время от времени для удаления кислоты. В британской спецификации № 141643
показано действие...
Дин? óe16w -коричневый раствор описывается как основной способ получения нитро-моноазосоединения. - g4
Части 25%-ных водорастворимых соединений, полученных путем добавления диазотированной аргоновой
кислоты, затем добавляют для придания определенной 05-матической аминокарбоновой кислоте реакции с
N-кислотой. Конго-бумагу и метил-о)-сульфоновую кислоту аминокарбоновой кислоты кипятят до тех пор, пока
не перестанут добавлять серу, 420;825 воду, после чего температуру повышают до 70 °C и поддерживают до
полного восстановления нитро-моноазосоединения. Затем восстановительный раствор охлаждают до 15 °C,
добавляют достаточное количество соляной кислоты для того, чтобы вызвать определенную реакцию на
бумаге с красителем Конго красный, а азоантраниловую кислоту, которая осаждается в виде темно-зеленой
хлопьевидной массы, отфильтровывают, сушат и измельчают.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 55
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420826.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420826&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420826A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
ПАТЕНТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Я, ДЖОРДЖ ХИРБЕРТ ГАНН, доктор медицины, доктор общественного
здравоохранения, проживающий по адресу: Ормили Лодж, Турсо, Кейтнесс, гражданин Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
усовершенствованной установке для очистки сточных вод, являющейся частью общественной или бытовой
системы очистки сточных вод.
i0. Установка согласно изобретению включает в себя, по существу, камеру для переваривания клиновидной
формы в вертикальном сечении, предназначенную для закрытия сверху и увенчанную унитазом, писсуаром
или рядом унитазов, писсуаров или других устройств, имеющих вертикальный выступ во внутреннюю часть
камеры.
В месте соединения чаши с камерой или в любой удобной точке внутри камеры располагается газоотвод,
который может быть образован сходящимися стенками, разделенными узким зазором.
Камера разложения примыкает к резервуару, будучи отделена от него наклонной перегородкой, образующей
одну из стенок клина, которая может быть расположена по диагонали единой конструкции 420,826,
образованной камерой разложения и резервуаром.
Переливное отверстие, которое может быть обеспечено трубой с антисифонным фитингом (30), соединяет
камеру для разложения с резервуаром.
Ниже первого переливного отверстия находится выходной перелив из резервуара 35, который может
привести к стабилизатору, отделенному от резервуара перегородкой с теплоизоляцией. В стенку
стабилизатора, расположенную напротив последней упомянутой перегородки, встроен так называемый
испаритель, который может представлять собой плиту или плиты из неглазурованного фарфора или
керамики, позволяющие жидкости из стабилизатора просачиваться сквозь песок или подобный материал, в
который встроена конструкция, и впитываться в него.
В некоторых случаях стабилизатор можно исключить.
Датировано 7 июня 1933 года.
Эдмунд Хант и Ко., дипломированные патентные поверенные, 98, Вест Джордж Стрит, Глазго, и 65/66,
Чансери Лейн. Лондон, W.C. 2, представители заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в очистных сооружениях сточных вод.
Я, Джордж Герберт Ганн, доктор медицины, доктор права, проживающий по адресу: Ормли Лодж, Турсо,
Кейтнесс, гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованной установке для очистки сточных вод, являющейся
частью общественной или бытовой системы водоотведения.
Установка согласно изобретению включает резервуар, имеющий основную камеру клиновидной формы в
вертикальном сечении для жидкости, подвергающейся анаэробному сбраживанию сточных вод, и переливную
камеру или камеры, предназначенные для приема перелива из основной камеры, причем указанный
резервуар имеет перфорированную крышу или крышку, увенчанную унитазом или писсуаром, или рядом
унитазов или писсуаров, или другими устройствами, имеющими вертикальный перепад высоты 70 внутрь
указанной основной камеры.
Избыточный поток жидкости отводится из основной камеры в переливную камеру по переливной трубе,
частично погруженной в жидкость в основной камере. 75 Согласно одному из вариантов модификации,
предусмотрена вторая переливная камера, примыкающая к первой переливной камере или отделенная от
нее. Вторая переливная труба, расположенная ниже первой переливной трубы, отводит жидкость из первой
переливной камеры во вторую переливную камеру.
Изобретение проиллюстрировано более или менее. Дата подачи заявки: 8 июня 1933 г. № 16437/33.
Полный левый угол: дек.
1,
1933.
Завершено: Декабрь. 10, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в очистных сооружениях сточных вод.
420,826 На прилагаемых чертежах схематически изображены: рис. 1 — вертикальный продольный разрез,
рис. 2 — вид сверху изнутри, и рис. 3 — вид сверху простой формы резервуара для анаэробного сбраживания
сточных вод; рис. 4 — продольный разрез, показывающий модифицированную конструкцию с поддонами и
газоотводными трубами; рис. 5 — продольный разрез, более подробно показывающий дальнейшую
модификацию с поддонами, газоотводными трубами и переливными трубами; рис. 6 и 7 — соответственно
вертикальный разрез и вид сверху газоотводной трубы, выполненные в большем масштабе.
На фиг. 1-3 чертежей 1 обозначает резервуар, имеющий основную камеру 2 клиновидной формы в
вертикальном сечении и переливную камеру 3, отделенную от основной камеры 2 наклонной перегородкой 4,
образующей одну сторону клина.
В крыше или крышке резервуара i, над основной камерой 2, образованы отверстие 5 для унитаза и отверстие
6 для выхода газа, а над переливным отверстием 3 — люк, закрытый крышкой 7.
Зазор S в верхнем крае перегородки 4 позволяет газу проходить из камеры 3 в камеру 2 и, таким образом, к
выходному отверстию для газа 6. Проем 8 также обеспечивает доступ в камеру 2 через люк.
В перегородке 4 образовано отверстие 9 для проникновения загнутого вниз верхнего конца переливной трубы
1O (только на рис. 5), идущей вверх от точки, расположенной около дна камеры 2, и предназначенной для
отвода избытка воды из камеры 2 в камеру 3.
Камера 2 заполнена жидкостью до уровня x-.,.
Внутри камеры 2 под отверстием 5 поддона образуется газоотводящая ловушка, образованная наклонной
пластиной 11, идущей вниз от нижней стороны крыши резервуара и не достигающей наклонной внешней
стенки основания камеры 2, что обеспечивает узкий и подводный проход 12 в камеру 2.
Переливная камера 3 включает в себя пористую стенку 19, позволяющую жидкости из камеры 3
просачиваться сквозь стенку 19 в песок или подобный материал, в который встроена конструкция резервуара.
На рис. 4 показана модификация, включающая два поддона 13 (или два ряда поддонов 13), расположенных
над отверстиями для поддонов в крыше резервуара 1. Под каждой чашей шкафа 13 подвешена газоотводная
ловушка, подробно показанная на фиг. 6 и 7, представляющая собой открытую сверху коробчатую
конструкцию овальной формы в плане, имеющую противоположно наклоненные опорные стенки 14, 15,
сходящиеся вниз к стенке 14 и заканчивающиеся перед стенкой 15, которая простирается ниже нижнего края
стенки 14, образуя узкий и подводный проход 16 в камеру 2.
На рис. 5 показана дальнейшая модификация, в которой резервуар 1 образован второй переливной камерой
17, снабженной через переливную трубу 18 из камеры 3, причем труба 18 расположена на значительно более
низком уровне, чем труба 10. Камера 17 включает пористую стенку или стенки 75 19.
Вторая переливная камера 17 может быть единой с резервуаром 1, как показано на рис. 5, или, в качестве
альтернативы, может быть отдельной и расположенной на некотором расстоянии от резервуара 1 и
соединенной трубопроводом с камерой 3.
обозначает противосифонные устройства, установленные на переливных трубах 10, 18.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420827.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420827&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420827A
[]
Соседние файлы в папке патенты