Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10823
.pdf
В качестве альтернативы может быть предусмотрена простая бесконечная конвейерная лента, на которую
сигареты подаются с зубчатого колеса, причем такая лента связана с верхней защитной лентой, идущей
параллельно ей, так что сигареты, поступающие в заданное положение на конвейере, будут удерживаться в
этом положении благодаря действию верхней защитной ленты.
При такой конструкции, соответствующим образом снизив скорость конвейерной ленты относительно скорости
зубчатых колес, сигареты могут подаваться на ленту плотным рядом, в этом случае верхняя защитная лента
может быть не нужна.
При использовании зубчатых колес, как описано выше, подача материала происходит вблизи их верхней
части. Однако сигареты могут подаваться в нижней части путем установки изогнутой защитной пластины,
предназначенной для удержания сигарет в промежутках между колесами до достижения положения подачи,
после чего сигареты будут перемещены на подающую ленту или элемент, который может иметь желобчатые
элементы для приема сигарет. Изогнутую защитную пластину можно заменить, натянув подающую ленту на
зубчатые колеса (или на рифленый барабан) и синхронизировав движения ленты с колесами или барабаном
таким образом, чтобы желоба ленты взаимодействовали с канавками между зубьями, образуя отверстия или
промежутки размером с сигарету.
Хотя изобретение было описано в частности в связи с сигаретами с лопастями, в которых лопастной барабан
разделен на две зоны, очевидно, что барабан, имеющий одну, две или более зон, может быть использован
при работе с сигаретами без лопастей.
Дата: 31 мая 1933 года.
КАРТЫ И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся доставки сигарет с помощью машин для производства сигарет.
Я, Роберт Джон Александр Чандлер, проживающий по адресу: Холборн Виадук, 58, Лондон, Восточная
Англия, гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к подаче и сбору сигарет из сигаретоделательных машин, в которых
непрерывный стержень формируется и разрезается на отрезки соответствующей длины, которые подаются
аксиально по конвейерной ленте, с которой они отклоняются в поперечном направлении.
Целью изобретения является создание усовершенствованных средств для доставки или сбора сигарет, при
которых они располагаются таким образом, чтобы печать была обращена в одном направлении, что
облегчает последующую упаковку в пачки, картонные коробки или ящики.
Данное изобретение особенно выгодно при сборе сигарет овальной формы, но может также применяться к
сигаретам круглой и другой формы.
В связи с устройством для сбора сигарет, имеющим вращающийся конический элемент 105, снабженный по
периметру карманами для приема сигарет и предназначенный для аксиального приема сигарет и их
поперечной подачи на конвейерную ленту, было предложено предусмотреть 110 420,821 420,821 вокруг
конического элемента защитные кожухи, которые достаточно близко подходят к дну карманов, чтобы
предотвратить вращение овальных сигарет, в результате чего печатные стороны после подачи на
конвейерную ленту будут обращены в одном направлении.
Изобретение представляет собой механизм сбора сигарет (например, овальных сигарет) из машины
непрерывного производства сигаретных стержней, в котором сигареты подаются аксиально по конвейерной
ленте в зону действия поперечно движущегося элемента, который отклоняет или перемещает сигареты в
средства, отделенные от указанного поперечно движущегося элемента (или передающие или направляющие
сигареты на ленту-сборщик), причем указанные средства имеют форму или оснащены устройствами,
предназначенными для предотвращения вращения сигарет вокруг их осей во время передачи, благодаря
чему они оседают на ленте-сборщике с печатью в одном направлении.
Устройство для переноса может включать в себя вращающееся рифленое устройство, форма канавок
которого соответствует контуру сигарет.
В качестве альтернативы, конвейерная лента может представлять собой ряд желобчатых элементов, форма
которых соответствует поперечному сечению сигарет, так что сигареты располагаются внутри них и не
вращаются.
Во время их отклонения 3; в фасонные канавки передающего устройства или желоба сборной ленты сигареты
управляются направляющим устройством, которое может включать в себя желоб, образованный подающим
столом и взаимодействующим пружинным элементом, при этом сигареты перемещаются по желобу и
попадают в канавки или желоба поперечно движущимся элементом, который может представлять собой
вращающийся лопастной барабан 5r.
Дальнейшие особенности изобретения будут описаны и определены ниже в пунктах формулы изобретения.
На прилагаемых чертежах изобретение показано на примере его применения в овальных сигаретах.
На рисунках 1 и 2 представлены поперечный разрез и план устройства для подачи сигарет в соответствии с
изобретением.
На рисунке 3 представлен разрез, демонстрирующий модификацию, а на рисунке 4 показан вариант
изобретения, в котором сигареты перевернуты при подаче.
При реализации изобретения в одном удобном способе, применяемом, например, в отношении сигарет с
овальными наконечниками, сигареты, отрезанные от сигаретного стержня, перемещаются аксиально между
парой бесконечных движущихся лент (верхней лентой 5 и нижней лентой 6), которые имеют линейную
скорость, превышающую скорость сигаретного стержня, благодаря чему сигареты ускоряются и раздвигаются
на 70 градусов аксиально.
Нижняя лента 6 выступает за верхнюю ленту 5 и подает сигареты к устройству, предназначенному для
воздействия на сигареты и их перемещения в направлении 75, перпендикулярном их осям.
Такое устройство может включать в себя вращающийся барабан 7, установленный над подвижной лентой 6 и
вращающийся вокруг оси, параллельной оси сигаретного стержня. 80 Барабан разделен на две зоны a и b и
снабжен расположенными на некотором расстоянии друг от друга лопастями 8 в каждой зоне,
простирающимися вдоль барабана; лопасти в одной зоне смещены относительно лопастей в другой зоне;
между внутренними концами лопастей предусмотрены упоры 11, к которым прилегают поочередно сигареты, в
то время как другие сигареты в потоке прилегают к фланцу на барабане или к неподвижному ограждению. В
первой зоне могут быть установлены направляющие лопатки для обеспечения правильного перемещения
сигарет во вторую зону. 95 Верхний край ленты направляется в поперечном направлении пластиной 9,
имеющей выступ, с которым соприкасаются сигареты, выравнивая их по оси и устанавливая в положение для
зацепления с лопастями 810 барабана.
Сбоку от подвижной ленты 6 и в каждой зоне подачи расположено устройство для контроля сигарет, которое
может включать в себя подающий стол 13, изогнутый вверх 105 в соответствии с траекторией движения
лопастей 8 на барабане, и взаимодействующие пружинные элементы 14, которые расположены над столом и
оказывают легкое давление на сигареты, когда они перемещаются по подающему столу под действием
лопастей.
Подающий стол 13 и пружина образуют направляющее устройство или желоб, одна из стенок которого
упругая, так что переходное движение сигарет контролируется, сигареты остаются в контакте с лопастями 8,
и, кроме того, сигареты не вращаются и не скатываются, так что печать на всех сигаретах будет направлена в
одном направлении.
Сигареты предназначены для подачи через край подающего стола на подвижный элемент, скорость которого
предпочтительно ниже, чем периферийная скорость лопастей (425). Такой элемент может представлять собой
бесконечную подвижную ленту, предназначенную для транспортировки сигарет в положение, где поперечно
движущийся толкатель извлекает сигареты по одной или группами, например, по пять или десять штук, и
подает их в упаковочное устройство. Длина полосы, относящейся к одной зоне, может быть больше, чем
длина полосы, относящейся к другой зоне, так что потоки из этой зоны в упаковочную машину будут
распределены на некотором расстоянии друг от друга.
В данной конструкции перемещение сигарет в бесконечную ленту контролируется передаточными колесами
15, расположенными парами на некотором расстоянии друг от друга в каждой зоне.
Колеса имеют зубья или снабжены канавками 16, форма которых адаптирована к форме сигарет.
Скорость вращения колес 15 меньше скорости вращения лопастей 8 и может составлять примерно четверть в
зависимости от относительного шага канавок и лопастей.
Окурки, застрявшие в зубчатых колесах, удаляются оттуда с помощью бесконечного конвейера 17,
предназначенного для перемещения вокруг направляющих барабанов 18, концентричных зубчатым колесам.
Подача сигарет осуществляется на верхнем участке ленты путем поднятия сигарет из флейт.
При такой конструкции, соответствующим образом снизив скорость конвейерной ленты 17 относительно
скорости зубчатых колес 15, сигареты могут подаваться на ленту в виде плотной стопки.
Согласно модифицированной конструкции, см. рисунок 3, зубчатые передаточные колеса 15 могут быть
исключены, а лента-коллектор 19 снабжена чашками или желобами 20, в которые сигареты подаются
непосредственно из управляющего желоба 13, 14. Форма желобков повторяет контур сигарет, предотвращая
их скручивание.
Желоба могут быть установлены на паре расположенных на некотором расстоянии друг от друга приводных
цепей (вместо ремня), к которым они могут быть прикреплены шарнирно; для удержания желобов в
правильном положении могут быть предусмотрены такие средства, как упоры.
При использовании зубчатых колес, как описано выше (см. рисунки 1 и 2), подача материала происходит
вблизи их верхней части. Однако сигареты могут подаваться в нижнюю часть путем установки изогнутой
защитной пластины 21 (рис. 4), предназначенной для удержания сигарет в промежутках или канавках 16 колес
до достижения положения подачи, после чего сигареты будут перенесены на подающую ленту или сборную
ленту 22. Такое расположение удобно в тех случаях, когда необходимо подавать сигарету так, чтобы края
обертки были обращены вверх.
Согласно модифицированной конструкции, более подходящей для работы с сигаретами круглого сечения,
подающий стол отсутствует, а лопастной барабан заменен устройством, отклоняющим всасывание,
включающим в себя друнку, расположенную над лентой 6 и вращающуюся вокруг оси, параллельной стержню
сигареты. Этот всасывающий барабан снабжен внутри 70 всасывающими элементами, предназначенными
для того, чтобы сигарета на ленте 6 поднималась на поверхность барабана и оставалась на ней до тех пор,
пока не достигнет положения подачи, в котором эффект всасывания прекращается. Второй всасывающий
барабан (передающий барабан) диаметром 75 мм расположен ниже и сбоку от первого барабана и
предназначен для вращения вокруг оси, параллельной стержню сигареты.
Второй барабан снабжен 80 всасывающими устройствами, предназначенными для прилипания сигареты к
поверхности барабана с целью ее транспортировки или переноса на конвейерную ленту, расположенную под
барабаном. Всасывающие устройства работают в положении, при котором сигарета высвобождается из
первого барабана, так что сигарета переносится из первого барабана во второй.
Всасывающие барабаны могут быть снабжены канавками для размещения 90 сигарет, а второй барабан
может вращаться с меньшей скоростью, чем первый.
Хотя изобретение было описано в частности в связи с сигаретами с лезвиями, в которых лопастной барабан
95 разделен на две зоны, очевидно, что барабан, имеющий одну, две или более зон, может использоваться
при работе с сигаретами без лезвий.
Следует понимать, что 10 сигарет, лежащих на конвейерных лентах, будут перемещаться в зону упаковки, где
они будут сниматься с лент известными способами, которые не являются частью настоящего изобретения. 5
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: 110 1. Механизм для сбора сигарет с машины для изготовления сигаретных стержней, в
котором сигареты подаются аксиально по конвейерной ленте в зону действия поперечно движущегося
элемента 115, который перемещает или отклоняет сигареты в отдельное от указанного поперечно
движущегося элемента средство для переноса или направления сигарет на сборную ленту, чтобы они
располагались на ней в положении 120, предназначенном для облегчения упаковки, причем указанное
средство имеет форму или снабжено устройствами, предназначенными для предотвращения вращения
сигарет вокруг их осей во время переноса. 125 2. Механизм для сбора сигарет (например, овальных сигарет)
согласно п. 1, в котором средство переноса включает вращающееся рифленое устройство, рифления
которого имеют форму, соответствующую контуру 130 420,821 сигарет и предотвращающую вращение вокруг
их осей.
3. Механизм для сбора сигарет (например, овальных сигарет) согласно п. 5, п. 1, в котором лента для сбора
снабжена рядом чашек или желобов, форма которых соответствует контуру плоской сигареты, причем
конструкция такова, что отклоненные сигареты подаются через указанные направляющие средства в чашки
поперечно перемещающимся элементом.
4. Механизм для сбора сигарет (например, овальных сигарет) по п. 2 или 3, в котором сигареты отклоняются
от линии подачи в направляющее средство или желоб, образованный столом, изогнутым вверх в соответствии
с траекторией поперечно движущегося элемента, и взаимодействующим пружинным элементом
(предотвращающим скатывание сигареты), и перемещаются через желоб и оседают в канавках или чашечках
с помощью поперечно движущегося элемента.
5. заявленный механизм сбора сигарет (например, овальных сигарет)
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420822.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420822&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420822A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования в области водоочистных сооружений и
связанные с ними работы.
Мы, компания CARret Trades Limited, британская компания, зарегистрированный офис которой находится по
адресу: Милл-стрит, Ксиддерминстер, графство Вустершир, и Гарри Гринвуд Суин, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Хай-Лис, Мирфилд, Джозеф Ричард Дайсон, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Дьюк-стрит, 33, Рейвенсторп, и Джозеф Клиффорд Дайсон,
подданный Великобритании, проживающий по адресу: Кларксон-стрит, 115, Рейвенсторп, все в графстве
Йоркшир, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: изобретение
относится к системе фильтрации воды, в которой в качестве фильтрующего материала используется
алюмоферн; и его целью является усовершенствование указанной системы и средств ее применения,
позволяющее обрабатывать и предоставлять больший объем воды.
Вода может поступать непосредственно из рек или подобных источников, а после фильтрации она особенно
полезна для промывки в текстильной промышленности и для других подходящих целей.
Согласно настоящему изобретению, вода, подлежащая фильтрации, может перекачиваться из источника
питания в резервуар или емкость, расположенную на более высоком уровне, где происходит фильтрация; или
же вода может подаваться в указанную емкость, расположенную на более низком уровне, в зависимости от
обстоятельств.
В процессе перекачки воды, до того как она достигнет насоса, к ней добавляют соответствующее количество
раствора триацилглицерида железа(III). Этот раствор подается из отдельной емкости, соединенной трубой с
входной трубой указанного насоса, при этом уровень подаваемого раствора в указанной емкости регулируется
шаровым поплавковым клапаном или аналогичным устройством. В трубе подачи алюминиево-железного
раствора предусмотрен игольчатый клапан, предназначенный для регулирования пропорции добавляемого
алюминиево-железного раствора в трубу подачи воды, причем указанный клапан приводится в действие
насосными операциями. Указанный игольчатый или линейный клапан предпочтительно выполнен в отводе
алюминиево-феррической подающей трубы и имеет двойное седло, благодаря чему при регулировке он
приспособлен для одновременного регулирования или контроля входа и выхода указанного клапана. «При
промывке насос также забирает через этот клапан пропорциональное количество твердого алюмоферритного
катиона, который полностью растворяется в фильтруемой воде при ее прохождении в вышеупомянутый
фильтрующий резервуар или емкость».
Фильтрационный резервуар предпочтительно разделен на три отсека с помощью вертикальных перегородок,
при этом перегородка у одного из концов указанного резервуара не доходит до его дна и оставляет
пространство, обеспечивающее сообщение с фильтрующим или центральным отсеком. Вторая перегородка,
расположенная у противоположного конца резервуара, отделяет центральный отсек от третьего, или
сливного, отсека, но не достигает по высоте того же уровня, что и первая перегородка, образуя своего рода
водослив между центральным и третьим отсеками, через который фильтрованная вода поступает в
последний отсек, откуда по трубам поступает в накопительный резервуар.
Внутри центрального отсека на подходящем расстоянии от его пола и на подходящем расстоянии друг от
друга предусмотрены две или более перфорированные пластины или решетки, между которыми
укладывается некоторое количество древесной шерсти или другого аналогичного материала,
предназначенного для использования в качестве фильтрующего материала.
Фильтруемая вода, содержащая определенную долю алюмоферрита, закачивается в первый отсек
фильтрационного резервуара, откуда она протекает под первой перегородкой в центральный отсек,
поднимаясь через перфорации в решетках и промежутки в «древесной стружке» или подобном материале,
пока, наконец, не переливается через водослив в третий отсек, откуда поступает в накопительный резервуар,
как указано выше. При прохождении через фильтр вода осаждает содержащееся в ней трехвалентное
алюминиево-железосодержащее вещество в виде пленки, которая способствует осветлению проходящей
воды, удаляя из нее любые пятна и взвешенные частицы.
При необходимости предусмотрены соответствующие входные и выходные краны для регулирования потока к
фильтру и от него.
Для очистки или обновления фильтра при необходимости насос останавливают, а кран, управляющий
сливной трубой, обеспечивающей сообщение с центральным отсеком, открывает; отфильтрованная вода в
указанном отсеке затем течет обратно через фильтрующий элемент и сливной кран с такой скоростью, что
удаляет все примеси или посторонние вещества. После того как излишки жидкости будут слиты, фильтр снова
готов к использованию: для этого необходимо закрыть сливной кран и перезапустить насос.
Дата: 31 мая 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области водоочистных установок. Мы, компания CARPET TRADES LIMITED,
британская компания, зарегистрированный офис которой находится по адресу: Милл-стрит, Киддерминстер,
графство Вустершир, и Гарри Гринвуд Свин, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Иллиг
Лис, Мирфилд, Джозеф Ричард Дайсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Дьюк-стрит, 33,
Рейвенсторп, и Джозеф Клиффорд Дайсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Кларксон-стрит, 115, Рейвенсторп, все в графстве Йоркшир, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении. Данное изобретение относится к известной системе очистки воды, в которой вода подается из
более или менее загрязненного источника, такого как реки, плотины или тому подобное в промышленных
районах, после добавления к ней подходящего Раствор коагулянта подается в контейнер или резервуар,
снабженный двумя или более отсеками, в одном из которых находится фильтрующий элемент, через который
указанная вода подается восходящим потоком, прежде чем пройти в осветленном состоянии к выходному
отверстию; целью настоящего изобретения является обеспечение средства, с помощью которого раствор
алюможелеза или другого подходящего коагулянта добавляется к очищаемой воде в распыленном виде.
Согласно настоящему изобретению, фильтруемая вода перекачивается из источника питания в резервуар или
контейнер, при этом в трубе предусмотрены средства, обеспечивающие связь между источником
алюмоферритного или подобного коагулянта и водопроводной трубой, благодаря чему во время перекачки
алюмоферритный или подобный коагулянт...
Подобно коагулянту в растворе, он распыляется и вводится в распыленном виде в фильтруемую воду на
входной стороне насоса.
Благодаря этим средствам сравнительно большой объем воды может быть очищен до такой степени, что он
становится пригодным для различных производственных процессов, таких как стирка, промывка, окрашивание
и отделка текстильных волокон или тканей: таким образом, использование воды из таких источников, а не из
обычных водопроводных сетей, позволяет добиться значительной экономии.
При желании промышленные сточные воды могут быть очищены с помощью усовершенствованного метода
перед сбросом в ручьи, канализацию или другие водоотводы. Изобретение будет описано далее со ссылкой
на прилагаемый лист чертежей, на котором: - Фиг. 1 представляет собой боковой разрез водоочистной
установки с применением изобретения.
На рис. 2 представлен вид сверху на установку фильтрации и осветления, показанную на рис. 1.
На рис. 3 представлен 3-й поперечный разрез, выполненный в большем масштабе, средств, связанных с
подачей алюмоферритного или другого подходящего коагулянта в фильтруемую воду.
Обращаясь к чертежу: показанный резервуар или контейнер 1 разделен предпочтительно на три отсека 2, 3, 4
с помощью перегородок 5; 6. Перегородка 5 вблизи входного конца указанного резервуара 1 не доходит до его
дна, а оставляет пространство 7, обеспечивающее сообщение с центральным или фильтрующим отсеком 3.
Вторая перегородка 6, расположенная на противоположном конце резервуара, доходит до дна резервуара и
герметизирует отсек 3 от отсека 4, но не достигает по высоте уровня перегородки 5.
где образуется водослив 8. Труба 9 обеспечивает связь между отсеком 4 и дополнительным резервуаром для
хранения (не показан).
Внутри центрального отсека 3 на соответствующем расстоянии от его пола 10 и на соответствующем
расстоянии друг от друга расположены две или более перфорированные пластины или щелевые решетки 11,
12, поддерживаемые опорными балками 13, закрепленными на боковых стенках указанного отсека 3.
Между решетками 11 и 12 укладывается некоторое количество «древесной шерсти» или другого подходящего
фильтрующего материала, предназначенного для использования в качестве фильтрующего элемента 14.
15 Обычно это контейнер, снабженный перфорированным лотком 16, на который помещается некоторое
количество трехвалентного алюминия в твердом состоянии. Сразу же (под контейнером 15 находится еще
один контейнер 17, предназначенный для приема алюмоферриэфира в растворе).
Вода распыляется по трубе 18 на твердый алюмоферрит, который в растворе накапливается в нижней части
контейнера 15, откуда по выходной трубе 19 поступает в указанный выше накопительный сосуд 17, где
заданный уровень твердого вещества в этом сосуде поддерживается поплавковым клапаном 20,
управляющим трубой 19 известным способом.
21 Обычный насос соединен трубой 22 с рекой или аналогичным источником воды, а трубой 23 — с отсеком 2.
Для подачи указанного коагулянта в виде спрея, труба 24, соединяющая емкость 17 с трубой 22, снабжена
иглой или подобным клапаном 25, четко показанным на фиг. 3 чертежа, для регулирования пропорции
раствора алюмоферрифосфата, добавляемого в речную или подобную воду, проходящую через трубу 22.
Указанный игольчатый клапан 25 предпочтительно выполнен в колене 26 трубы 24 и имеет двойное седло в
точках 27, 28, благодаря чему он при регулировке с помощью колеса 29 может одновременно регулировать
или контролировать входное отверстие 30 и выходное отверстие 31 указанного клапана.
В процессе перекачки, всасывание насоса при ограниченном потоке алюмоферритного раствора через
отверстие 31 указанного клапана преобразует или распыляет подаваемый раствор в виде струи перед его
поступлением в трубу 22, где он более эффективно смешивается с водой, прежде чем достичь
вышеупомянутого контейнера 1.
Фильтруемая вода, содержащая пропорциональное количество алюмоферриевого раствора, перекачивается
из источника питания в отсек 2 резервуара 1, откуда она протекает под перегородкой 5 в ту часть отсека 3,
которая находится под решетками 11, 12 и промежуточным слоем древесной шерсти 14; поднимаясь там
через указанные решетки и промежутки в древесной шерсти, пока в конечном итоге не переливается через
водослив 8 в осветленном состоянии в отсек 4, и из этого отсека она проходит по трубе 9 в накопительный или
подобный резервуар, как указано выше.
По мере подъема воды в отсеке 3, ее содержимое, содержащее трехвалентное алюминиево-железо,
осаждается на нижней части фильтрующего материала 14 в виде пленки, которая существенно помогает
указанному материалу удалять с него любые пятна и взвешенные частицы, а также обеспечивает полное
осветление указанной воды до того, как она пройдет через водослив 8 известным способом.
При необходимости предусмотрены соответствующие впускные и выпускные краны 32 для регулирования или
контроля потока к фильтру. 33 — это обычная водопроводная труба, подключенная к магистральному
водопроводу, и используется, когда необходимо прокачать насос перед началом работы.
Для очистки или обновления фильтрующего элемента 14 при необходимости насос останавливают, и
открывается обычный кран 34, управляющий сливной трубой 35, соединяющей отсеки 2 и 3; отфильтрованная
вода из отсека 3 затем возвращается через фильтрующий элемент и сливной кран, при этом напор воды и
скорость потока таковы, что они отделяют все алюминиево-железные соединения, которые могли прилипнуть
к фильтрующему элементу 14, а также все примеси или посторонние вещества.
После того как излишки жидкости и посторонние частицы будут удалены, как указано выше, фильтр снова
готов к дальнейшему использованию, что может произойти простым закрытием сливного клапана 34 и
перезапуском насоса 21.
36 Это труба с входным отверстием 37, расположенная немного выше уровня воды в отсеке 2 и соединенная
с трубой 35 ниже регулирующего крана 34, для отвода избыточного напора воды, который может возникнуть в
указанном отсеке.
Оставив теперь подробно описанную и установленную природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420823.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420823&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420823A
[]
ПАТЕНТ Т.С. П.ЛФИН. .
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 2 июня 1933 года. № 15,966/33.
Фотография слева: 2 июня 1934 года.
Завершено: Декабрь. 3, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Компрессор пружин клапанов.
Я, Реджинальд Джеймс Аспеек, проживающий по адресу: Вуд Лейн, 117, Чиппенхэм, Уилтшир,
Великобритания, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: сжимающее
действие достигается за счет использования комбинированного рычага и рукоятки. Этот рычаг шарнирно
закреплен в корпусе, а другая часть корпуса образует скользящее крепление и фиксатор для регулируемой
опоры, которая имеет раздвоенную форму в нижней части для крепления пружинного кольца клапана.
На конце рычага шарнирно закреплен неподвижный элемент в виде блока, форма которого обеспечивает
плотное прилегание к головке клапана; этот блок может быть удлинен и использован в качестве средства
регулировки. Самоблокировка в поднятом положении достигается за счет прохождения коромысла через
мертвую точку, а также за счет увеличения рычага над пружиной по той же причине. Регулировка длины
осуществляется путем вставки ножки в корпус; фиксация достигается за счет зацепления штифта в корпусе с
отверстием или пазом в ножке, либо зацепления штифта в ножке с отверстием или пазом в корпусе.
Самоблокировка и бесступенчатая регулировка могут быть обеспечены также путем придания скользящей
части опоры треугольной или клиновидной формы. Корпус имеет внутренний клиновидный паз 30,
обеспечивающий зазор в вершине клина. Блокировка достигается за счет трения. Опорная часть, которая
соединяется с пружинным кольцом, загнута вверх, чтобы обеспечить зазор для пружин, которые утоплены 35
или частично закрыты. Можно использовать смещенную, приподнятую ножку. Или реверсивная смещенная,
приподнятая ножка.
Можно использовать сменные ножки.
Скользящий самоблокирующийся регулировочный механизм 40 также может быть заменен на устойчивое
крепление на рукоятке.
Датировано 2 июня 1933 года.
Р. Дж. АСПИК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Компрессор пружин клапанов.
Я, Реджинальд Джеймс Аспик, британец, проживающий по адресу: Вуд-лейн, 117, Чиппенхэм, Уилтшир,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано,
что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Обращаясь к прилагаемому чертежу, на котором на фиг. 1 показан вид инструмента спереди, на фиг. 2 — вид
с торца, а на фиг. 3 и 4 — модифицированные подъемные вилы: Этот инструмент состоит из рычага или балки
А, подвешенной на второй изогнутой балке В, которая простирается, охватывая коллекторы и другие
препятствия, и достигает головки клапана, опираясь на нее.
На лицевой стороне балки B имеется ряд выемок C. Указанные выемки образуют точку опоры для рычага А,
обеспечивая регулировку клапанов различной длины.
Выемки C не являются обязательными, поскольку фрикционного сцепления точки опоры D с рычагом A и
подъемным винтом E, опирающимися соответственно на переднюю и заднюю части B, достаточно для
обеспечения эффективного захвата, так как [Pr, сцепление увеличивается с нагрузкой.
Параллельное подъемное действие достигается за счет следующего геометрического принципа: подъемная
вилка F, установленная на рычаге A, располагается ниже точки опоры D, на рычаге A, в результате чего: по
мере поворота рычага A вокруг точки D, он также перемещает вилку F наружу, вызывая таким образом
поворот инструмента в направлении, противоположном угловому перемещению вилки F.
Таким образом, частота колебаний F возрастает и убывает в параллельной плоскости, перпендикулярной оси
клапана.
Подъемная вилка F выполнена съемной от балки A, имеет два конца и обе стороны, что позволяет
использовать ее в пружинных муфтах четырех размеров. Могут использоваться различные подъемные вилки,
двусторонние и имеющие форму, предназначенную для одной или нескольких специальных целей, например,
двусторонняя загнутая вверх вилка G и плоская вилка H.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420824.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420824&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420824A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: 6 июня 1933 года. № 16300/33.
Фотография слева: 17 мая 1934 года.
Завершено: Декабрь. 6, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области цветной фотографии или связанные с ней.
Мы, Томас Торн Бакер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: The Hut, Hatch End, Middlesex, и
компания DUFAYCOLON LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: 19, New Bridge Street,
London, E.C.4, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное изобретение
представляет собой усовершенствование цветной фотографии или относится к ней. Ранее уже предлагалось
(например, в патентной заявке № 322432) создание многоцветного экрана на пленках или пластинах для
использования в цветной фотографии или цветной кинематографии с помощью процесса, при котором на
пленку или пластину наносится ряд линий жирных чернил с помощью гравированного валика. Однако на
практике выяснилось, что изготовление такого ролика — сложная и дорогостоящая задача, особенно если
требуется более 20 линий и 20 промежуточных канавок на миллиметр. Трафарет, полученный в процессе с
использованием гравированного валика, состоит из правильных линий или квадратов цветных элементов, и
оказывается сложно гравировать валик достаточной тонкости, имеющий линии, бороздки или другой узор
неправильной формы.
Однако желательно, чтобы цветной экран состоял из элементов, расположенных нерегулярно, чтобы глаз не
мог легко различить эти элементы и чтобы минимизировать интерференционные эффекты между цветными
экранами при печати. Одной из целей настоящего изобретения является разработка способа изготовления
цветного экрана, имеющего мелкие элементы и, при необходимости, нерегулярную форму или нерегулярное
строение.
Ранее уже предлагалось использовать печатные поверхности с участками, отталкивающими ртутные чернила,
и теперь установлено, что такой метод особенно применим для производства цветных трафаретных пленок
или пластин.
Настоящее изобретение предлагает способ изготовления многоцветного экрана для цветной фотографии или
кинематографии, который включает нанесение одного цвета или цветного слоя на поверхность пленки или
другой подходящей основы, нанесение рисунка из жирного резиста на пленку с помощью печатной
поверхности (например, валика), имеющей области, отталкивающие ртутные чернила, отбеливание цвета с
участков основы, не защищенных резистом, окрашивание отбеливаемых участков вторым цветом и удаление
резиста. Предпочтительно повторять этапы нанесения резиста с помощью печатной поверхности, имеющей
участки, отталкивающие ртутные чернила 60, отбеливания цвета с участков основы, не защищенных
резистом, окрашивания отбеленных участков и удаления резиста, чтобы сформировать трех- или
четырехцветный растр 65.
Когда необходимо изготовить трафарет с элементами неправильной формы или конфигурации, области,
отталкивающие краску, на валике для нанесения резиста 70 имеют неправильную форму или расположение,
но, разумеется, их пропорции соответствуют требуемому соотношению между общими площадями различных
цветов в готовом трафарете. 75 Изобретение включает в себя фотопленку или пластину с многоцветным
экраном, изготовленную описанным выше способом.
Далее будет описано одно из способов реализации изобретения в производстве кинематографических
фильмов для создания изображений в естественных цветах.
Соседние файлы в папке патенты