Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10823
.pdf
Усовершенствования в образовательных или рекламных средствах.
Я, Ф. Д. Эрик Т. Омас Коуси, проживающий по адресу: Харпенден Роуд, 24, Манор Парк, Лондон, E. 12,
гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
Устройство состоит из прямоугольной рамы, имеющей вставную панель с промежутками между торцами
панели и рамы для установки съемных роликов, несущих бумагу, которая проходит по передней части панели.
Бумага используется подобно классной доске для запоминания информации в течение определенного
времени. Ролики вращаются с помощью рукояток, проходящих через раму и соединенных с роликами
шарнирами, позволяющими вращать ролики минимум в любом направлении.
Данное устройство также может использоваться для размещения рекламы.
Датировано 23 мая 1933 года.
ФРЕДК. Т. КОУЛИ.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в образовательных или рекламных средствах.
Я, Фредеуик Томас Коулти, 24 года, вместо классной доски для диаграмм, Харпенден-роуд, Манор-парк, E. 12,
чертежей, карт, нот, заметок, объявлений, британского производства, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о том, каким образом его следует хранить для дальнейшего использования в качестве
справочного материала.
описаны и установлены в приведенном выше описании. Буквы, следующие за утверждением: A, B, C, D, E,
относятся к сопроводительному тексту.
Изобретение представляет собой световой порт (см. чертежи).
способный роликовый рамный аппарат, который можно установить на мольберте, подвесить к стене или
использовать в качестве опоры, а также определить характер указанного устройства и способ его установки.
Теперь подробно описано устройство 60, которое можно установить на мольберт, подвесить к стене или
использовать в качестве опоры, а также определить характер указанного устройства и способ его установки.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420819.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420819&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420819A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Германия): 31 мая 1932 года.
420,819 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 30 мая 1933 года. № 15598/33.
Завершено: ноябрь. 30, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электроизмерительных приборов и связанные с ними аспекты.
Мы, INTERNATIONAL GENERAL ELECTRIC COMPANY INCORPORATED, расположенная по адресу: 120,
Бродвей, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, Merchants, корпорация, организованная в соответствии с
законами штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки (правообладатели ALLGEMEINE ELEKTRICITATS
GESELLSCHAFT, Friedrich Karl Ufer 2-4, Берлин, Северо-Западная Германия, немецкая компания), настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: i5 Было предложено создать многодиапазонный измеритель
переменного тока, включающий выпрямители и средства измерения постоянного тока, в которых
выпрямители соединены с трансформатором тока последовательно с высоким сопротивлением. Подобный
прибор может использоваться в сочетании с шунтирующими резисторами для измерения тока и в сочетании с
последовательными резисторами для измерения напряжения, однако потребление тока измерительным
аппаратом сравнительно велико по сравнению с измерением высоких напряжений.
Потребление тока, возникающее в последовательно соединенных резисторах при измерении напряжения,
снижается в настоящем изобретении, поскольку в трансформаторе тока предусмотрены дополнительные
первичные витки, соединенные с дополнительными последовательно соединенными резисторами, значение
которых остается неизменным при подключении указанных резисторов к цепи для различных диапазонов
напряжения.
Первичный ток, а следовательно, и потребление в последовательных сопротивлениях, могут быть уменьшены
при сохранении одинакового вторичного тока в выпрямительной цепи для каждого диапазона напряжений за
счет увеличения числа витков первичной обмотки.
Конструктивный пример согласно изобретению схематически показан на прилагаемом чертеже,
демонстрирующем измерительные средства постоянного тока (удобно использовать измерительный прибор с
подвижной катушкой) и выпрямители 11 в конфигурации Graetz o, подключенные к вторичной обмотке
трансформатора тока 12, при этом первичная обмотка трансформатора 12 соединена последовательно с
омическим сопротивлением 13, сопротивление которого кратно сопротивлению остальных измерительных
средств. Первичная обмотка подключается через клеммы 14, 15 для низковольтных диапазонов и имеет
дополнительные витки, соединенные через последовательные резисторы с клеммами 141 и 1411 для
использования в более высоковольтных диапазонах. Различные участки первичной обмотки и сопротивления
между трансформатором и клеммами 14, 14' и 141 подобраны таким образом, чтобы число ампер-витков
первичной обмотки трансформатора тока оставалось одинаковым для различных диапазонов напряжений.
Нам известно о предложении предусмотреть несколько отводов на первичной обмотке трансформатора,
подключенного через выпрямители к измерительному прибору для использования в различных диапазонах
измерений, и мы не претендуем на авторство именно такой схемы.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420820.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420820&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420820A
[]
_Ii-:
L',- - b -1 -' -' PEi.. _ ECI, --N ПАТЕНТНАЯ --СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Германия): 30 мая 1932 года.
420,820 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 30 мая 1933 года. № 15642/33.
Завершено: ноябрь. 30, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области телеграфной печати и набора текста.
WVe, H. FuLD & Co., TELEPHONUND TELEGRAPHENWEtKn AKTIENGESXELLSCHAFTr, 136/140,
Майнцерландштрассе, Франкфурт, а. Компания Main, Германия, являющаяся немецкой корпорацией,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к машинам для печати или набора шрифтов в соответствии с получаемыми
импульсами тока. Машины, являющиеся предметом данного изобретения, оснащены устройством передачи
импульсов тока и устройством выбора типа, которые приводятся в движение общим двигателем. Такие
машины обычно соединены друг с другом цепью, включающей соединительную линию, по которой
передаются импульсы тока, соответствующие кодовым сигналам. Когда эти машины созданы для
обеспечения "взаимного" движения, то есть когда они могут работать как в качестве передатчиков, так и в
качестве приемников, передаваемые импульсы тока также приводят в действие устройства выбора типа в
обеих машинах, а соответствующие сигналы записываются электрически как в передающей, так и в
принимающей машине.
Эти машины относительно сложны, а следовательно, дороги и, как правило, неэффективно используются,
когда их применение ограничено "взаимным" движением транспорта. Целью изобретения является
достижение существенно более высокой эффективности работы таких машин, и, соответственно,
предусмотрены устройства, позволяющие управлять устройством выбора типа машины с помощью импульсов
тока, генерируемых в передатчике этой машины, которые, следовательно, не передаются по соединительной
линии. Эти устройства могут быть сконструированы таким образом, что когда машина используется для
«взаимного» обмена данными, то есть для печати или набора текста в соответствии с текущими импульсами,
посылаемыми другой машиной, «внутренняя» работа машины, то есть ее работа в качестве принтера или
наборщика текста для сигналов, посылаемых ее собственным передатчиком, приостанавливается. Таким
образом, в телетайпах, например, [Цена 1/-] MC 4s 6d, один и тот же аппарат может использоваться как в
качестве обычного регистратора, так и в качестве телетайпа, так что даже при небольшом потоке между
двумя аппаратами каждый из них может быть использован в полной мере.
Известны регистраторы, в которых шрифт механически печатается при нажатии клавиши 60, и которые имеют
передающее устройство для передачи комбинации импульсов тока по линии при нажатии клавиши, а также
устройство выбора шрифта, с помощью которого шрифты 65, на которые воздействует клавиша, также
электромагнитно управляются в зависимости от импульсов тока, принимаемых по соединительной линии.
Такое решение проблемы, предусматривающее прямое механическое воздействие на типы с помощью ключа,
приводит к чрезвычайно сложным конструкциям и нежелательно с точки зрения эксплуатации. Если, по сути,
75 такая машина используется в качестве передатчика для другой машины, то текст, написанный в
передающей машине, не позволяет проверить, действительно ли передача также произошла по линии.
Известны также телетайпы, в которых управление каждым типом осуществляется с помощью специальной
схемы, а выбор типа осуществляется путем выбора управляющей схемы в передающем устройстве, и в
которых предусмотрены переключатели, позволяющие управлять собственными приемными устройствами
или устройствами другого устройства при работе передающего устройства 90. Эти известные схемы требуют
большого количества соединительных линий, поскольку устройство выбора типа каждой машины приводится
в действие замыканием специальной цепи и не управляется импульсами тока, возникающими в результате
кодового сигнала.
Изобретение относится только к типографским или наборным машинам, в которых устройство выбора шрифта
и передающее устройство приводятся в движение общим двигателем, и в которых устройство выбора шрифта
приспособлено для управления импульсами тока, возникающими из-за кодового сигнала. Фактически, в
соответствии с изобретением, селекторное устройство типа 105 предназначено для управления импульсами
тока, генерируемыми в сети общего пользования N, когда замкнуты контакты его собственного передатчика
или удаленного передатчика K коммутационного устройства Z.
Машина, подключенная к ней одним проводом, поддерживает постоянную скорость за счет соединительной
линии и средств переключения контактного регулятора FlK.
5. Предназначен для размыкания цепи в принтере. Принтер снабжен как линией 70, соединяющей устройство
с удаленным приемным устройством E, так и устройством выбора типа, передающим устройством S, которые
приводятся в действие устройством выбора типа в цепи, связанной с общим двигателем M. Импульсный
генератор тока. Таким образом, элемент передатчика и элемент выбора типа приемника 75 могут быть
полностью поняты и более избирательно введены в действие для одного из примеров революции. Когда
машина используется в соответствии с данным описанием, будет установлен передатчик, как передающее
устройство S, так и принимающее устройство E. На прилагаемых чертежах показано, что машина, приводимая
в движение двигателем, регистрирует сигнал 80, который затем передается. Рисунок 1 схематически
показывает схему конструкции и соединения двух устройств. В ходе этой революции...
Типографские принтеры. Передающие контакты SK передают. На рисунке 2 подробно показана схема
комбинации тока для двух взаимосвязанных импульсов, соответствующих клавишам 85 станций. Нажатие на
линию Lg, а на рисунке 3 схематически показана конструкция типографского принтера под воздействием
импульсов тока. Приемный магнит EM, под воздействием системы, выбирает тип для последующей печати.
На рисунке 4 показан таймер, используемый после начала вращения. На рисунке 3 показаны контакты JK
передатчика и контакт JK приемника, оба из которых управляются кулачком, приводятся в действие и
остаются в замкнутом положении до конца вращения. На рисунках 1 и 2 показаны два принтера разных типов.
При записи отображаются 95 B1, которые соединены сигналами, принимаемыми только по линии L.q и линии
Lg. Принтер на каждой станции.
Приемное устройство А, Е, приводится в действие, а устройство В имеет устройства для срабатывания
исключительно сразу после начала tl:
Для ввода данных собственным типом принтера посредством вращения клавиатуры активируется только
контакт IKe, не влияя на работу другого принтера... и остается в замкнутом положении до тех пор, пока
искусственная линия KL не достигнет конца вращения.
вместо строки L.q. Вышеупомянутое электромагнитное переключающее устройство Z, используемое в
качестве селектора, служит не только для запуска двигателя 3M, но и для обеспечения необходимого
источника постоянного тока. Но также и для дальнейшей работы, например, для подачи тока, необходимого
для приведения в действие двигателя. Выключение двигателя в конце аппарата 105 (станции А и В)
обеспечивается через определенный интервал времени, когда он больше не подключается к сети с помощью
устройства подключения к сети NA. Принцип его работы — подключение к центральной водопроводной сети.
— Если это описано в связи с рисунком 4.
Питание от сети, как показано на станции А. Если клавиша, например, клавиша SchT, работает от
переменного тока, то сеть сжимается на короткое время, чтобы включить принтер B7. Принтер приводится в
действие. Катушка ZM-II магнита ZMI получает энергию для внутреннего использования при нажатии клавиши
Mised, и якорь 28 притягивается.
Для наружного применения, при нажатии на якорь 28 в его нормальном положении, ключ FT удерживается
пружиной 29 и входит в зацепление с его рычагом 26 в канавке 925. Кроме того, предусмотрены две
индикаторные лампы FL и муфтовая втулка 11, которая удерживает SchL (рис. 2) для индикации замкнутого
состояния муфты 10. Нижний предел того, используется ли машина для якоря 28. Dpiveo+ed на контакте 27,
для записи сообщений, исходящих от него, имеет проекцию 30, которая воздействует на собственный
передатчик 120 или используется для записи сообщений до устройства 33. Это устройство 33, исходящее от
передатчика, удерживается пружиной 36 на стопорном механизме, т.е. соединено с удаленным устройством
35, так что защелка 34 удерживает переднюю станцию. Перед схемой. Конец 42 рычага 37, зафиксированный
в положении, показанном на рисунке 2, описан подробно, некоторые детали показаны. Рычаг 37 вращается на
125 конструктивных точек принтера типа вокруг штифта 38 и имеет изгиб 41, который будет хорошо виден. С
помощью рисунков он управляет настройкой контактов K, 3 и 4. Фактически, в показанном положении он
удерживает принтер типа B7 (рисунок 3) в открытом положении.
Весна:39 в с помощью mo.v3rdn, который поставляется из обычного 9aSon of te d vice eds -3 1.3.
420,820:
Поверните рычаг 37 в сторону упора 43. Зубья муфты 10 так долго, пока защелка 34 при притяжении магнита
ZM не находится под напряжением. Барабанный якорь 28 вращается вокруг штифта 32, деталь 9 установлена
для вращения на валу 8, но рычаг 37 освобождается и резко отскакивает назад, не имея возможности осевого
перемещения. Она имеет нормальное действие пружины 39 против положения, определяемого спиральной
пружиной 70 и упором 43. Таким образом, контакты 44, 13 и упор 14, в который он защелкивается, а
следовательно, и цепь двигателя, замыкаются — когда при быстром переключении якоря и включении
двигателя 2M (28) зубчатая муфта 10 освобождается при начале движения втулки 11. Раскачивание
наклонного устройства 33. Барабан 9, например, вращается, 75 будет раскачиваться вместе с ним выступом
46 на пол-оборота вокруг вала 8 рычага 31. Этот выступ -46 опирается на штифт 12 и соединение 10, а также
на изгиб 22 Z-образной рычажной втулки 11.
Благодаря соответствующей конструкции деталей 18, 20, 21, которые шарнирно установлены на шестернях 1
и 2, это занимает около 1 минуты.
Штифт 19 находится под воздействием выступа 17, который затем защелкивается в пружину 24. Рычаг 21
выемки 16 рычага 18 под действием пружины имеет выступ 17, который прижимается к 24. Рычаг 20 рычага
18, таким образом, край барабана 9 под действием колебаний в направлении стрелки и пружины 24. Этот
барабан 9 имеет выемку, которая таким образом перемещает кулачок 4 над валом 16, в который может войти
выступ 17. Выступ 40, так что после, максимум, 85 В нормальном положении переключателя один оборот
относительно быстро вращающегося устройства, рисунок 4, выступ 17 входит в вал 6, рычаг 37 нажат и
входит в выемку 16 и удерживает контакт 44 выключателя двигателя. Барабан 9 находится в положении,
смещенном на 180 градусов, посредством выступа 41, и двигатель относительно показанного на рисунке 4 М
останавливается. Оставшиеся контакты под углом 90° противодействуют действию пружины 13. В наборе
пружинных контактов K также происходит действие рисунка, определяющего эффективное положение и
вызывающего дальнейшее переключение. Барабан не показан, чтобы выполнить действия, которые будут
описаны ниже.
Выемка 16 видна. Передний конец 42 рычага 37 также защелкивается. Рычаг 18 поворачивается относительно
защелки 34 и, таким образом, фиксируется под действием пружины 24, когда якорь снова оказывается в
положении, показанном на рисунке 4.
28 притягивается, и выступ 17 — таким образом, конструкция готова к извлечению из паза 16 и повторному
запуску барабана.
19, Под действием пружины -13, когда магнит ZM снова защелкивается в положение, показанное на рисунке,
через свои обмотки: I или II, катушка 100 4, в которой ее упор 15 упирается в неподвижную втулку 11, снова
смещается аксиально упором 14. В то же время рычаг 20, рычаг 26 арматуры -28 и рычаг 18 перемещаются
вправо, так что муфта 10 освобождается. Затем барабан 9, его свободный конец 23, который находится в
канавке, защелкивается в положение, показанное на рисунке 5, и смещает втулку 3 вправо. Рисунок -4.
Медленное вращение барабана j05. На левой стороне втулки 3 находится кулачок 4 -.9 fbr, который может
воздействовать на проекцию 40 устройства переключения времени, инициируемого таким образом, что рычаг
37 - только когда - он - находится в крайнем левом положении после последнего включения магнита. Рычаги
37 и 18 - остаются, кроме того, ZM, который всегда происходит, когда il:
В настоящее время в рабочем положении сигнал передается или принимается. Когда арматура 28 магнита
снова размыкается, соединение между переключателем ZM снова разрывается, потому что проектор Z и
типографские принтеры показаны на рисунке 17: уровень 18 скользит по рисунку 2.
гладкий край барабана 9 и рычаг. Корпус, в котором станция А установлена на 115°, остается в поворотном
положении относительно себя только для записи сигналов, отбитых под действием пружины 24, и в этом
случае — для собственной клавиатуры. Если его устройство B1 находится в положении 6, кулачок 4 на валу 6
не может находиться в состоянии покоя, в этом случае обе лампы FL воздействуют на рычаг 37. «SchL
неисправны, а пусковой ключ SchT 55. Двигатель 35, запущенный контактом, срабатывает на короткое время
для контакта 20 - 44, работает до тех пор, пока не сработает защита 17. Для внутреннего использования...»
Схема будет активирована в выемке 16.' (Fiire 2) Двигатель M{ приводит в движение относительно тихий - +,wi'
- обмотку 'III реле t. ключ SchT, вращающий вал 6 через червячную передачу - обмотку II магнита ZM
выключателя и очень медленно вращающийся вал 8 tlirongh - Z, -.;- r ": t25:
вторая червячная передача 2. Вал 6. Реле U и магнит ZM реагируют, вращая втулку 3 и кулачок 4 примерно
одновременно. -с помощью штифта 7. Вал 8 приводит в движение магнит ZM втулки 11 переключателя
времени посредством штифта 12, который (см. рис. 2a и 4) удерживает набор контактов 6 вместе с ним сверло
9 посредством контактов K в положительном положении wcr-inj. Thi -30420,3-80-:
Контакт a3 420,820 замыкает цепь двигателя на контакте 44, закорачивает обмотку ZMI магнита ZM через
замыкающий и размыкающий контакты и, через двойной замыкающий контакт, находящийся под
отрицательным потенциалом, подготавливает цепь для электромагнита типа «выбор-приёмник» EM и
передающего ключа SK. Эта цепь замыкается через искусственную линию KL посредством контактов i3 и u4.
Реле U' включает искусственную линию KL по реакции своих контактов u3, u4, то есть при отключении линии
Lg от станции B, предварительно переключает дифференциальную обмотку UI посредством контакта ul между
проводами a, b линии Lg и, наконец, замыкает следующую цепь, включающую удерживающую обмотку II реле
I:
20.+', u2, обмотка II реле U, лампа SchL, нормальный контакт ключа FT, двойной замыкающий контакт K, -.
Таким образом, реле «U» остается под напряжением.
Одновременно с этим на своей станции А загорается индикаторная лампа SclL.
В течение периода выключения переключателя Z, который длится около 1 минуты и в течение которого можно
выполнять подготовительные этапы, необходимые для печати, такие как вставка листов и тому подобное,
необходимо начать передачу. При нажатии клавиши S на клавиатуре (рисунок 3) срабатывают передающие
контакты SK (рисунки 2 и 3), и одновременно замыкается кулачковый контакт JKs.
Передающие контакты воздействуют на электромагнит магнита таким образом, что выбирается буква, и она
печатается способом, который не требует более подробного описания. Таким образом, контакт кулачка JKe
также замыкается.
При замыкании контактов JKe или JKs замыкается следующая цепь для магнита ZM:
+', JKs или JKe, сопротивление R2, обмотка II магнита ZM, -.
При каждом сигнале обмотка II магнита ZM активируется, и зубчатый барабан 9 (рисунок 4) переключателя Z
постоянно возвращается в исходное положение, так что с этого момента снова начинается отсчет периода
выключения, составляющего 1 минуту.
Вследствие короткого замыкания обмотки ZM I магнита ZM, освобождение его якоря будет задерживаться, так
что при возникновении быстрой последовательности сигналов якорь 28 останется притянутым, а муфта 10 —
разъединённой, благодаря чему зубья муфты 10 будут эффективно защищены.
Двигатель М сконструирован таким образом, что его можно подключать как к сети переменного тока, так и к
сети постоянного тока. Его скорость, при переменном токе, регулируется резистором R1, подключенным
параллельно.
При прямом токе, как в случае станции B, резистор Ll1 и конденсатор 03, соединенный с ним
последовательно, подключаются параллельно с контактным регулятором F1K.
Тот же переменный или постоянный ток 70 В сети N подается на устройство подключения к сети NA для
активации этапов выбора и индикации. Устройство подключения к сети переменного тока 75 (станция А)
состоит из автотрансформатора Sp'Tr, полноволнового выпрямителя G1, полосового фильтра и сглаживателя
01, Dr, C2; при подключении к сети постоянного тока (станция В) требуемое напряжение получается с
помощью потенциометра Pot 80, а ток поступает на соединения двигателя через железо-водородные
резисторы EW.
После завершения набора текста, принтер B1, по истечении 85 минут (период выключения), останавливается.
Таким образом, пружинный контактный узел К механически возвращается в исходное положение и
фиксируется, а отрицательный потенциал отключается двойным замыкающим контактом, цепь удержания
через обмотку II реле U прерывается, лампа SchL гаснет, и двигатель останавливается. Схема снова
принимает показанное положение, то есть контакты u3 и u4 замкнуты на соединительной линии Lgq, а контакт
u2 замыкает цепь лампы FL; кроме того, обмотка UI больше не замыкает линию Lgq.
В данный момент линия Lg равна 100 при положительном потенциале, определяемом магнитом EM и
передатчиком SK.
Таким образом, поток тока отсутствует, за исключением небольшого внутреннего потребления тока без
нагрузки устройством i05 NA, подключаемым к сети.
Только когда станция А подключена для удаленной печати и функционирует как телетайп, происходит
включение одного или обоих устройств подключения к сети ii0, так что принтеры работают в так называемой
замкнутой цепи.
При нажатии клавиши FT на станции A для настройки схемы взаимной связи с принтером 115 Bl станции B
замыкается следующая цепь:
+, маркировка контакта ключа FT, сопротивление R2, обмотка II магнита ZM, -.
Затем магнит ZM реагирует, и 120 приводит в действие группу контактов K, так что двигатель AI на станции A
включается, и цепь для лампы FL замыкается через двойной замыкающий контакт K и сопротивление R3-.
Реле U не находится под напряжением (125).
В то время как провод a линии Lg в состоянии покоя постоянно находится под положительным потенциалом
благодаря контакту u3, магниту EM и передающему контакту SK, провод b линии Lg 70 B, однако, становится
под отрицательным потенциалом. Это влияет, однако, не на потенциал обмотки I из-за двойного замыкания
магнита ZM, как в случае неработающего контакта активированного набора контактов K и состояния станции
A, но на обмотку. Контакт короткого замыкания для обмотки I реле U, который замыкает там ZMI магнита ZM.
На станции в клеммах a, b линии Lg 70 B, в которой нет короткого замыкания через контакт -ul. Эта обмотка —
обмотка ZMI магнита ZM, соединенная для взаимной работы с магнитом. В этой цепи, созданной в линии,
удерживающей обмотку II реле «U», Lg будет, таким образом, находиться под напряжением. Следовательно,
при его включении размыкается реле U на станции B, при отпускании выключателя Z станция A. 7 двигатель M
запускается, загорается лампа FL. Возвращение контактов At3 и v4 и из-за короткого замыкания - ветра -
приводит к размыканию затвора ZMI магнита ZM, в линии Lg немедленно появится напряжение, и она
соединяет приемный магнит EM станции A последовательно с уже подключенным приемным магнитом EM
двух станций A и B. Контакт v2, наконец, размыкается. Искусственные линии KL спроектированы таким
образом. Соединяет реле U и зажигает лампу FL вместо лампы SchL. Ti является элементом магнитов EM для
внутреннего изменения индикаторных сигналов, это 85-процентное применение, то есть, когда работаешь с
сигналом для станции A, чтобы изменить только одно напряжение, + приблизительно на печатном листе и
дождаться... напечатанного того же, что и для... внешнего использования с последовательной связью со
станцией B. подключение источников тока.
Когда станция B завершает передачу сигналов на удаленную станцию, лампа FL гаснет в конце периода
переключения, так что после того, как станция A замыкается при каждой передаче, происходит новый запуск
ее машины. Однако на станции B3 происходит только нажатие клавиши SchT и возврат контакта. JLKe
активирован. Таким образом, на листе, ранее начав печатать на двух принтерах, магниты ZML всегда могут
быть завершены. Таким образом, клавиши SScT и 95 снова активируются, так что FT станций A и B
переключаются механическим способом. Z окончательно выходит из строя только при механическом
соединении, примерно через 1 минуту после передачи последнего сигнала от станции А, чтобы избежать
проблем, которые, например, могут возникнуть, если обе клавиши одновременно нажаты. Аналогичные
обстоятельства могут возникнуть, если одновременно нажать обе клавиши. Станция В — это передающая
станция.
Станция, соединенная по линии. Пример, описанный со ссылкой на Lg для отправки сигналов на удаленную
станцию, на чертежах показывает систему, в которой, в большей части, она имеет приоритет над другой
станцией, аналогично построенной и работающей только для записи. Типографские или сигнальные
устройства, то есть способные прерывать работу машинки в соответствии с ее принципами машинописи в
пользу телетайпа, не ограничиваются использованием в таких системах. Естественно, предоставляются и
сигнальные устройства. Его также можно использовать — для этого — для остановки работы в минуту на
приемной системе с множеством машин на станции. Изменение сигналов SchL различных типов, соединенных
линиями 110 и FL дистанционного принтера, является достаточным. Для осуществления изобретения
необходимо, чтобы для этой цели... С помощью этих дополнительных элементов (ZIM, указывающих на
сигналы, на листе, в KL) тип печатных или листовых принтеров может быть изменен или сделан пригодным
для различных целей, так что на приемной станции с помощью сигнала, передающего сигналы от удаленных
станций, валик перемещается с приоритетом над внутренними сигналами или управляется линией Lg для
сигналов.
прием удаленной связи на описанное устройство переключения времени, которому отдано предпочтение.
Представленные здесь формы являются предметом отдельного последующего рассмотрения, например, в
заявке № 32820/33. В этих 120:
станция, вводящая внешнее использование, приложение, которое мы заявили, имеет временную линию.
Клавиша Shift на клавиатуре нажимается несколько раз после запуска. Устройство управления
переключателями для управления набором контактов в телеграфном печатном станке или печатной машине,
имеющей импульсный ток 60. Связь со станции B должна быть записана на станции A, которая настроена на
работу от общего двигателя и приемника, записывающего собственные сигналы. Нажимая на магнит, который
управляет выбором типа.
В нем, как описано, устройство, включающее переключающий магнит, обеспечивает пусковую разность
потенциалов, поступающих отдельно от приемного магнита, на клеммы a', b' линии Lg, которая управляет
работой J30.
420,820 контакты срабатывают только в одном направлении, а механические средства с временным
регулированием, под воздействием переключающего магнита, приводят контакты в действие в другом
направлении. В данной заявке переключающее устройство заявлено только в сочетании с типографской или
наборной машиной определенного типа.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420821.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420821&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420821A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 31 мая 1933 г. № 15768/33.
Фотография слева: 18 мая 1934 года.
420,821 Завершено: ноябрь. 30, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся процесса подачи сигарет из машин для их производства.
Я, Роберт Джон Александр Чандлер, проживающий по адресу: Холборн Виадук, 58, Лондон, Восточная
Англия, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к машинам для производства и выдачи сигарет, в которых непрерывный
стержень формируется и разрезается на отрезки соответствующей длины.
В частности, изобретение касается сигарет овальной формы, и целью изобретения является создание
усовершенствованного способа доставки или сбора сигарет, при котором они располагаются таким образом,
чтобы облегчить последующую упаковку в пачки, коробки или ящики.
Изобретение представляет собой средство для приема сигарет из сигаретоделательной машины и их
перемещения.
к упаковочной машине, при этом конструкция предотвращает вращение сигарет во время транспортировки,
благодаря чему они подаются в упаковочную машину с печатью, обращенной в одну сторону.
Согласно изобретению, сигареты из машины непрерывного производства сигаретных стержней подаются
аксиально на путь поперечно движущегося элемента, который отклоняет каждую сигарету на бесконечную
ленту или конвейер, движущийся по траектории, перпендикулярной оси сигаретного стержня. При этом
сигарета во время ее перемещения с аксиальной траектории на бесконечный конвейер контролируется
направляющими элементами, которые предотвращают вращение сигареты вокруг своей оси, благодаря чему
все сигареты на подающем конвейере располагаются так, что печать обращена в одном направлении.
Бесконечный конвейер может быть снабжен желобчатыми элементами, форма которых соответствует
поперечному сечению сигарет, так что сигареты располагаются в них на некотором расстоянии друг от друга.
Средства отклонения и переноса могут иметь форму, описанную в моей параллельной заявке № 14782/33.
Дальнейшие особенности изобретения будут описаны ниже.
При реализации изобретения [Цена 1/-] Pce 4s t6d в соответствии с одним удобным способом, применяемым,
например, в отношении сигарет с овальными кончиками, сигареты, отрезанные от сигаретного стержня,
перемещаются аксиально между парой бесконечных движущихся лент, линейная скорость которых
превышает скорость сигаретного стержня, благодаря чему сигареты ускоряются и разделяются.
Нижняя лента выступает за верхнюю и подает сигареты к устройству 65, предназначенному для воздействия
на сигареты и их перемещения в направлении, перпендикулярном осям.
Такое устройство может включать в себя лопастной барабан, установленный над подвижной лентой 70 и
вращающийся вокруг оси, параллельной оси сигаретного стержня.
Барабан разделен на две зоны и снабжен расположенными на некотором расстоянии друг от друга лопастями
в каждой зоне, простирающимися вдоль всего барабана, причем лопасти в одной зоне смещены относительно
лопастей в другой зоне; между внутренними концами лопастей предусмотрены упоры, к которым
прижимаются сигареты поочередно, в то время как другие сигареты в потоке прижимаются к фланцу на
барабане, как описано в вышеупомянутом описании.
В первой зоне (85) могут быть установлены направляющие лопатки для обеспечения правильного
перемещения сигарет во вторую зону.
Сбоку от подвижной ленты и в каждой зоне подачи расположено передающее устройство, которое может
включать в себя подающий стол, изогнутый вверх в соответствии с траекторией движения лопастей на
барабане, и взаимодействующие пружинные элементы, расположенные над столом и оказывающие легкое
давление на сигареты, когда они перемещаются вдоль подающего стола лопастями.
Подающий стол и пружины образуют желоб, одна из стенок которого является упругой, что позволяет
контролировать движение сигарет и, кроме того, предотвращает их вращение или скатывание, благодаря
чему печать на всех сигаретах будет направлена в одном направлении. 105 Сигареты предназначены для
подачи через край подающего стола на подвижный элемент, скорость которого предпочтительно ниже
периферийной скорости лопастей. Такой элемент может представлять собой бесконечную подвижную ленту
или пару расположенных на некотором расстоянии друг от друга лент или цепей, которые несут желобчатые
элементы, форма которых в большей или меньшей степени соответствует форме сигарет, так что их
положение будет поддерживаться.
Передвижная лента предназначена для транспортировки сигарет к месту, где поперечно расположенный
толкатель извлекает сигареты по одной или группами, например, по пять или десять штук, и подает их в
упаковочное устройство. Длина полосы перемещения, связанной с одной зоной, может быть больше, чем
длина полосы перемещения, связанной с другой зоной, так что потоки из этой зоны в упаковочную машину
будут распределены на некотором расстоянии друг от друга.
Вместо ленты или цепей с желобчатыми элементами могут быть предусмотрены расположенные на
некотором расстоянии друг от друга зубчатые колеса, как указано в приведенной спецификации, для приема
сигарет со стола подачи, причем форма зубьев адаптирована к существующим промежуткам и имеет форму,
соответствующую форме сигарет.
Окурки, застрявшие в зубчатых колесах, могут быть удалены оттуда с помощью бесконечного конвейера,
имеющего желоба, как описано выше, и приспособленного для перемещения вокруг направляющих колес,
концентричных зубчатым колесам.
Соседние файлы в папке патенты