Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10803
.pdf
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB421192A
[]
1 -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 17 июня 1933 года. № 17326/33.
Полный текст слева: ноябрь. 29, 1933.
Полное техническое задание принято: декабрь. 17, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
421,192 Усовершенствования, относящиеся к телефонным или аналогичным устройствам и к оголовьям для
них.
Мы, компания STANDARD TELEPHONES AND CABLES, LIMITED, британская компания, Бертрам Барнетт
Грейс и Сэмюэл Патерсон Робертон, оба подданные Великобритании, и все, кто проживает по адресу:
Коннот-Хаус, 63, Олдвич, Лонилон, Западный округ 2, Англия, настоящим заявляем, что данное изобретение
имеет следующую природу:
Данное изобретение относится к телефонным или аналогичным телефонным трубкам, а также к головным
повязкам для них.
Одной из целей изобретения является создание приемников, простых по конструкции, очень дешевых в
производстве и сборке, при этом эффективных и надежных в работе.
Еще одной целью изобретения является создание регулируемых оголовьев, изготовленных из минимального
количества деталей, каждая из которых имеет дешевую в производстве форму, а также обладающих
приятным внешним видом и удобством в ношении.
Сущность изобретения станет очевидна из следующего описания варианта его осуществления со ссылкой на
прилагаемые чертежи, на которых:
На рис. 1 показан вид сбоку оголовья и приемника, а на рис. 2 — приемник с корпусом в поперечном разрезе.
Приёмник с постоянными магнитами сконструирован таким образом, что при его изготовлении или сборке не
используются винты, гайки и тому подобное, а катушка устанавливается непосредственно на полюсный
наконечник без катушки.
Приёмник включает в себя корпус 1, в котором просверлено отверстие для размещения концов 2 пружинных
зажимов 3 оголовья.
Приёмник имеет систему постоянных магнитов, включающую L-образный постоянный магнит 4, к длинному
плечу которого приварен полюсный наконечник 5, изготовленный из сплава никеля и железа, как описано в
британской спецификации 295668. Наконечник утоплен примерно на одну треть своей длины от кончика.
К короткому плечу магнита приварено кольцо 6 из магнитного материала, концентричное полюсному
наконечнику.
Клеммная полоска 7 из изоляционного материала надевается на полюсный наконечник 5 и приклеивается к
поверхности магнита. Концы двух свернутых пружин [Price, e 4s1-1 Mce 4s 6d 8 пропускаются через отверстия
в полосе 7, а затем скручиваются вместе, чтобы 55 удерживать пружины на месте. Шнур проходит через
отверстие 9 в корпусе приемника, а конец каждого проводника проходит через центр одной из витых пружин 8,
а затем между двумя из витков 60, которые удерживают конец на месте и обеспечивают электрическое
соединение. В качестве альтернативы концы проводников можно было бы пропустить через пружины, часть
которых можно было бы расплющить плоскогубцами для захвата 65 проводников. Виток катушки, ближайший
к полюсному наконечнику, несколько отделен от основной части пружины, так что к нему можно припаять
клеммы приемной катушки 10, установленной на полюсном наконечнике 5.
Приемная катушка 10 имеет простую конструкцию и намотана на тонкие эбонитовые цилиндры без боковых
стенок катушки. Катушка устанавливается непосредственно на полюсный наконечник 75 приемника, а ее
конец прикрепляется к клеммной колодке 7, которая изолирует ее от магнита 4.
Узел, состоящий из элементов 4, 5, 6, 7, 8, 10, размещается внутри корпуса ствольной коробки 80, при этом
внешний край кольца 6 опирается на выступ корпуса. Узел устанавливается с помощью выступа 11 на кольце
6, входящего в углубление в кромке оболочки, так что узел шнура принимает на себя натяжение шнура. На
кольцо 6 накладывается бумажное кольцо с тем же внешним диаметром, что и кольцо 6, но примерно в три
раза меньшей ширины, а поверх бумажного кольца помещается плоская металлическая диафрагма. 90 Вся
конструкция удерживается в корпусе с помощью привинченного к нему наушника, выполненного
общеизвестным способом. Бумажное кольцо отводит диафрагму от кольца 6 и позволяет ей вибрировать
свободнее, чем если бы она опиралась непосредственно на широкое кольцо 6.
Магнит намагничен таким образом, что его центральный полюс отталкивает северный полюс стрелки компаса.
Магнитный поток проходит через полюсный наконечник 5, излучается во всех направлениях от центра к
периферии диафрагмы и через кольцо 6 возвращается к магниту.
Оголовье состоит из пружинных держателей корпуса приемника 3. Прямые ножки i05 каждого держателя
проходят через отверстия в фланцах элемента 13 с малым поперечному сечению швеллера. Ножки 12 имеют
тенденцию раздвигаться, и таким образом, за счет трения удерживают элемент 13 в любом отрегулированном
положении.
Оголовье состоит из двух проволок 14, концы которых проходят через дополнительные отверстия в верхнем
фланце элемента 13 и удерживаются на месте заклепкой или ушком 15, проходящими через элемент 13.
Проволоки 14 покрыты искусственной кожей 1G. Вместо двух проволок 14 и элемента 13 можно использовать
цельную металлическую полосу шириной около одного дюйма, выполненную в виде оголовья, концы которого
имеют неглубокое канавочное сечение, а в отверстиях для крепления ножек 12 держателей 3 просверлены
отверстия.
Датировано 16 июня н.э.
1933.
fT. Джон Прайор, дипломированный патентный поверенный, представитель заявителей, Коннот-Хаус, 63.
Олдвич, Лондон, Западная Колумбия, 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к телефонным или аналогичным устройствам, а также к оголовьям для
них.
Мы, компания STANDARD TELEPHONES AND CABLES, Limited, британская компания, Бертрам Барнетт Грейс
и Джеймс Сэмюэл Патерсон Робертон, оба подданные Великобритании, и все, кто проживает по адресу:
Коннот-Хаус, Олдвич, 63, Лондон, W.C. 2, Англия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к телефонным или аналогичным приемникам, а также к оголовьям для них, и, в
частности, хотя и не исключительно, к так называемым «наушникам», представляющим собой оголовье с
двумя приемниками, которые в значительной степени используются для беспроводного приема.
Одной из целей изобретения является создание приемников, простых по конструкции, очень дешевых в
производстве и сборке, при этом эффективных и надежных в работе.
Второстепенной целью изобретения является создание регулируемых оголовьев, изготовленных из
минимального количества деталей, каждая из которых имеет дешевую в производстве форму, а также
обладающих приятным внешним видом и удобством в ношении.
Основная особенность изобретения заключается в создании цельной конструкции для использования в
телефонной трубке, включающей L-образный магнитный элемент, часть или вся которого постоянно
намагничена, полное или неполное кольцо из магнитного материала, расположенное на одном из стержней
L-образного элемента параллельно второму стержню, и полюсный наконечник, расположенный на конце
второго стержня параллельно первому стержню и расположенный по центру относительно кольца.
Термин «единичный узел» предназначен для обозначения узла, представляющего собой единое целое без
соединительных винтов или подобных элементов, но который может быть изготовлен из двух или более
отдельных частей, сваренных или иным образом постоянно соединенных для образования «единого узла».
Термины «параллельный» и «центрально» подразумевают незначительные отклонения от параллелизма и от
центрального положения.
Под термином «кольцо» мы подразумеваем элементы круглой, овальной, многоугольной или подобной
формы, поскольку такие формы могут быть использованы, но мы предпочитаем использовать термин
«замкнутое кольцо». Предпочтительно, чтобы вся ствольная коробка изготавливалась и собиралась без
использования винтов или подобных материалов.
Изобретение будет полностью понято из следующего описания одного из 80 вариантов осуществления
изобретения со ссылкой на прилагаемые чертежи, в которых:
На рис. 1 показан вид сбоку оголовья и приемника, а на рис. 2 — приемник с корпусом в поперечном разрезе.
На рис. 3 показан соединительный клеммный разъем для использования в приемнике.
Приёмник с постоянным магнитом типа t0 сконструирован таким образом, что при его изготовлении или сборке
не используются винты, гайки и тому подобное, а катушка устанавливается непосредственно на полюсный
наконечник без боковых выступов катушки 95. Приёмник включает в себя корпус 1, в котором просверлено
отверстие для размещения концов 2 пружинных зажимов 3 головного ремня.
Приёмник l имеет систему постоянных магнитов, включающую L-образный постоянный магнит 4, к длинному
плечу которого приварен полюсный наконечник 5, изготовленный из сплава никеля и железа, как описано в
британской спецификации 295668. В полюсном наконечнике просверлено осевое отверстие 21 примерно на
одну треть его длины от кончика. В качестве постоянного подразделения можно было бы сформировать лишь
часть 4-го члена.
К короткому плечу магнита приварен язычок 17 на кольце 6 из магнитного материала, которое концентрично
полюсному наконечнику. Кольцо 6 немного отстоит от конца элемента 4, что позволяет слегка согнуть кольцо
на выступе 17 относительно полюсного наконечника. Верхняя часть полюсного наконечника регулируется
таким образом, чтобы она была заподлицо с верхней поверхностью кольца с точностью до +0,002 дюйма. С
точки зрения магнитного поля кольцо должно простираться лишь примерно на сорок пять градусов в каждую
сторону от соединения с магнитом 4, но для того, чтобы оно надежно удерживалось в нужном положении,
лучше иметь цельное кольцо.
Клеммная полоска 7 из изоляционного материала надевается на полюсный наконечник 5 и приклеивается к
поверхности магнита. Концы двух витых пружин 8 пропускаются через отверстия в полоске 7, после чего
концы каждой пружины скручиваются вместе, чтобы зафиксировать ее на месте. Шнур проходит через
отверстие 9 в корпусе приемника, а конец каждого проводника проходит через центр одной из витых пружин 8,
а затем между двумя витками, которые удерживают конец на месте и обеспечивают электрическое
соединение. Концы проводников можно было пропустить через пружины, часть которых можно было
расплющить плоскогубцами для захвата проводников. Виток катушки, ближайший к полюсному наконечнику,
несколько отделен от основной части пружины, так что к нему можно припаять клеммы приемной катушки 10,
установленной на полюсном наконечнике 5.
В качестве альтернативы клеммы 8 могут иметь конструкцию, показанную на рис. 3, образованную из двух
петель из проволоки 18, 19, причем две петли расположены таким образом, чтобы удерживать проволоку за
счет пружинного натяжения и крепятся к полосе 7 с помощью ушка 20.
Приемная катушка 10 имеет простую конструкцию и намотана на тонкие эбонитовые цилиндры без боковых
стенок катушки. Катушка устанавливается непосредственно на полюсный наконечник 5 приемника без
боковых выступов катушки, а ее конец прикрепляется к клеммной колодке 7, которая изолирует ее от магнита
4.
Узел, состоящий из элементов 4, 5, 6, 7, 8, 10, размещается внутри корпуса ствольной коробки, при этом
внешний край кольца 6 опирается на выступ корпуса. Узел устанавливается с помощью выступа 11 на кольце
6, входящего в углубление в кромке корпуса. На кольцо 6 накладывается бумажное кольцо с тем же внешним
диаметром, что и кольцо 6, но примерно в три раза меньшей ширины, а поверх бумажного кольца помещается
плоская металлическая диафрагма. Вся конструкция удерживается в корпусе с помощью привинченного к
нему наушника, выполненного известным способом. Бумажное кольцо отводит диафрагму от кольца 6 и
позволяет ей вибрировать свободнее, чем если бы она опиралась непосредственно на широкое кольцо 6.
Магнит намагничен таким образом, что его центральный полюс отталкивает северный полюс стрелки компаса.
Магнитный поток проходит через полюсный наконечник 5, излучается от центра к периферии диафрагмы и
через кольцо 6 возвращается к магниту.
Оголовье состоит из пружинных держателей корпуса приемника 3. Прямые ножки каждого держателя
проходят через отверстия во фланцах элемента 13 с малым поперечному сечению швеллера. Ножки 12
имеют тенденцию раздвигаться (или сближаться) и, таким образом, удерживать элемент 13 в любом
отрегулированном положении за счет трения. Оголовье состоит из двух проволок 14, концы которых проходят
через дополнительные отверстия в верхнем фланце элемента 13 и удерживаются на месте заклепкой или
ушком 15, проходящими через элемент 13. Провода 14 покрыты искусственной кожей 16.
Вместо двух проводов 14 и элемента 13 можно использовать цельный кусок металлической полосы шириной
около одного дюйма, выполненный в виде оголовья, концы которого имеют неглубокое сечение, а в фланцах
просверлены отверстия для ножек 12 держателей 3.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_421193.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=421193&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB421193A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Заявка: Дата: 21 июня 7933 г. № 17665/33.
Фотография слева: 20 июля 1934 года.
4-21,193 А. -Полная спецификация принята: 17 декабря 1934 г., ga s m ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный способ смешивания жидкостей в заранее заданных пропорциях.
Я, Оскверн Эдвин Стэн Уэлл, проживающий по адресу: Эйлмер Роуд, 90, Шепердс Буш, Лондон, Западная 12,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к устройствам для смешивания жидкостей и особенно подходит для
добавления небольшого количества одной жидкости к большому объему другой, например, дезодоранта или
подобного вещества в промывочные бачки и химических растворов в умягчители воды.
Целью изобретения является создание устройства для этой цели, которое характеризуется полным
отсутствием движущихся рабочих частей и работает автоматически, подавая заданное количество жидкости
(далее именуемой смешивающей жидкостью) для соединения с основной жидкостью в любой подходящей
точке после прохождения любого подходящего количества указанной основной жидкости. Принцип работы
устройства особенно важен и выгоден для добавления дезодоранта в бачок унитаза, поскольку он
обеспечивает подачу концентрированного раствора дезодоранта в конце потока смывной воды, так что
дезодорированный раствор остается в поддоне или сифоне унитаза или водосточной трубы.
Устройство состоит из смесительной жидкости.
Камера, имеющая свисающую погружную трубу переменной длины, основная или нижняя часть которой
приспособлена для погружения в резервуар с основной жидкостью, при этом погружная труба имеет открытый
нижний конец, так что уровень жидкости внутри нее обычно совпадает с уровнем окружающей ее основной
жидкости.
Внутри камеры для смешивания жидкости расположена трубка малого диаметра, которая открывается в
указанную камеру у ее дна и сообщается своим верхним концом с внутренней частью закрытого верхнего
конца вышеупомянутой погружной трубы. Эта трубка малого диаметра расположена параллельно или под
подходящим углом к верхней части погружной трубы.
Длину погружной трубки удобно регулировать путем скользящего или телескопического крепления трубки или
оболочки к ее нижней части.
Устройство предназначено для подачи определенного количества смесительной жидкости в основную
жидкость после того, как заданное количество этой жидкости вытечет из резервуара, так что большая часть
подаваемой жидкости вытекает до момента ее поступления. Подача смесительной жидкости осуществляется
за счет перемещения основной массы жидкости в погружной трубе, диаметр которой значительно больше
диаметра упомянутой трубки малого диаметра, при этом такое перемещение жидкости оказывает поршневой
эффект.
По мере снижения уровня выгружаемой жидкости небольшое количество смесительной жидкости перетекает
из камеры смесительной жидкости через трубку малого диаметра в погружную трубу большего диаметра, где
она удерживается до тех пор, пока падающая жидкость не нарушит герметичность в нижней части погружной
трубы, после чего перетекающая смесь смешивается с оставшейся выгружаемой жидкостью. Легко понять,
что глубина погружения погружной трубы ниже нормального уровня основной жидкости определяет
количество подаваемой смесительной жидкости, а также период, по истечении которого осуществляется ее
добавление к основной жидкости. Попадание воздуха в погружную трубу после того, как основная масса
жидкости нарушит герметичность, естественным образом предотвращает дальнейший отток смесительной
жидкости до тех пор, пока резервуар с основной массой жидкости не будет снова заполнен и герметичность
погружной трубы не будет восстановлена.
Дата: 20 июня. 1933.
KINGS PATENT AGENCY LIMITED, :By-BaNJ. T. KING, C.I.Meeh. Е., директор, зарегистрированный патентный
поверенный, 146A, улица Королевы Виктории, Лондон, E.C.4, представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный способ смешивания жидкостей в заданных пропорциях.
Я, Оскар Эдвин Стэнвелл, проживающий по адресу: 90, W.12, подданный Великобритании, настоящим
заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и
определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для смешивания жидкостей и особенно подходит для
добавления небольшого количества одной жидкости к большому объему другой, например, дезодоранта или
подобного вещества в промывочные бачки и химических растворов в умягчители воды.
Целью изобретения является создание устройства для этой цели, которое характеризуется полным
отсутствием движущихся частей и работает автоматически, подавая заданное количество жидкости (далее
именуемой смешивающей жидкостью) для соединения с основной жидкостью в любой подходящей точке
после прохождения любого подходящего количества указанной основной жидкости. Принцип работы
устройства особенно важен и выгоден для добавления дезодоранта в бачок унитаза, поскольку он
обеспечивает подачу концентрированного раствора дезодоранта в конце потока смывной воды, так что
дезодорированный раствор остается в поддоне или сифоне унитаза или водосточной трубы.
В общих чертах изобретение представляет собой устройство для смешивания жидкостей, включающее
камеру для смешивания жидкостей с погружной трубой с открытым дном для погружения в резервуар с
основной жидкостью и трубкой малого диаметра внутри камеры, которая открывается в нее снизу и в своем
верхнем конце сообщается с внутренней частью закрытого верхнего конца погружной трубы или с закрытым
пространством, с которым сообщается верхний конец погружной трубы, при этом основная жидкость в
резервуаре и погружная труба отводят из камеры через трубку небольшое количество смесительной
жидкости, которая смешивается с оставшимся объемом выгружаемой основной жидкости, когда уровень
основной жидкости нарушает герметичность в нижней части погружной трубы.
В одном из вариантов осуществления изобретения устройство состоит из смесительной камеры для жидкости,
имеющей подвесную погружную трубу переменной длины, большая или нижняя часть которой приспособлена
для погружения в резервуар с основной жидкостью, при этом погружная труба имеет открытый нижний конец,
так что основная жидкость внутри нее обычно находится на том же уровне, что и основная жидкость, которой
она окружена. Внутри камеры для смешивания жидкости расположена трубка малого диаметра, которая
открывается в указанную камеру у ее дна и сообщается своим верхним концом с внутренней частью закрытого
верхнего конца вышеупомянутой погружной трубы. Эта трубка малого диаметра расположена параллельно
или под подходящим углом к верхней части погружной трубы. Длина погружной трубки удобно регулируется
путем скользящего или телескопического крепления трубки или оболочки на ее нижней части.
Изобретение иллюстрируется прилагаемым чертежом, на котором на фиг. 1 показан вертикальный разрез
одного из вариантов устройства, показанного в его применении к сливному бачку унитаза, а на фиг. 2 — план
устройства со снятой крышкой.
Устройство включает в себя камеру для смешивания жидкости 75 1, имеющую вертикальную колонну 2, от
которой подвешена погружная труба 3.
Колонна 2 имеет в своей основе вертикальную трубу 4 малого диаметра, которая сообщается снизу с
внутренним пространством камеры 1, а сверху — с закрытым внутренним пространством колонны 2, в которое
открывается верхний конец погружной трубы 3. Втулка 5 скользит по погружной трубе 3, позволяя изменять
эффективную длину указанной трубы. Смесительная камера 1 (которая снабжена крышкой 6) крепится к
верхней части смывного бачка 7 винтом 8, проходящим через вертикальное отверстие 90 в колонне 2.
Устройство предназначено для подачи определенного количества смесительной жидкости a в основную
жидкость b после того, как заданное количество указанной основной жидкости вытечет из резервуара 7, так
что большая часть подаваемой основной жидкости b выйдет до того, как в нее попадет смесительная
жидкость a. Подача смесительной жидкости а осуществляется за счет вытеснения основной массы жидкости b
в погружной трубе 3, диаметр которой значительно больше диаметра трубки 4, при этом такое вытеснение
жидкости имеет поршневой эффект. По мере снижения уровня вытекающей основной жидкости b 105
небольшое количество смесительной жидкости a перетекает из камеры смесительной жидкости 1 через
трубку малого диаметра 4 в погружную трубу большего диаметра 3, где она удерживается до тех пор, пока
падающая основная жидкость 110 b не нарушит герметичность в нижней части втулки погружной трубы 5,
после чего перетекающая смесительная жидкость смешивается с оставшейся вытекающей основной
жидкостью.
Легко понять, что величина J15, на которую погружная труба (или ее муфта, если таковая имеется)
погружается ниже нормального уровня основной жидкости b, определяет количество подаваемой
смесительной жидкости a, а также период, по истечении которого такое добавление 120 осуществляется в
основную жидкость.
Попадание воздуха в погружную трубу после того, как основная масса жидкости нарушит герметичность,
естественным образом предотвращает дальнейший отток смесительной жидкости до тех пор, пока резервуар
с основной жидкостью T25 не будет снова заполнен и герметичность погружной трубы не будет
восстановлена.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено
для 30 F421,193 421,193
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_421194.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=421194&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB421194A
[]
т Л к
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Джошуа Бейли, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: Манифолдия Линитед,
Бромфорд Лейн, Вест-Бромвич, графство Стаффордшир, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующую природу: данное изобретение относится к защитным ограждениям для машин, в частности
прессов, гильотин и тому подобного, и его целью является создание усовершенствованного механического
защитного ограждения, включающего в себя «основной защитный элемент, приспособленный для
перемещения в основном вертикальном положении из нерабочего в рабочее положение через горловину
машины или защищаемое пространство, и вторичный защитный элемент, приспособленный для перемещения
из защищаемого пространства в направлении оператора машины, при этом предусмотрены средства для
перемещения или управления указанным вторичным защитным элементом в случае, если машина запущена в
работу с указанным основным защитным элементом в нерабочем положении».
Основной защитный элемент может перемещаться с помощью механизма, управляемого ручным рычагом,
расположенным с левой стороны машины, когда обычный пусковой или управляющий рычаг находится с
правой стороны машины, так что обе руки оператора задействованы, и ему невозможно держать одну руку в
опасном положении [под ножом] при запуске машины в рабочем положении.
Основной защитный элемент может включать в себя ряд расположенных на некотором расстоянии друг от
друга стержней, находящихся параллельно друг другу и направляемых для перемещения в основном в
вертикальном направлении, образуя, в рабочем положении, ограждение, простирающееся поперек горловины
машины и перед ножом или поршнем, а в нерабочем положении — отводящееся от горловины или
пространства перед ножом, чтобы обеспечить свободную подачу заготовки.
Вторичный защитный элемент может быть приспособлен для перемещения в основном в горизонтальном
направлении к охраняемому пространству или от него и может иметь форму «ленивых щипцов»,
предназначенных для того, чтобы отвести оператора машины от пространства, в котором ему угрожает
опасность получения травмы от рабочих частей машины.
Вторичный защитный кожух может приводиться в действие механизмом, соединенным с приводом ножа или
плунжера машины через разъединяемое звено или защелку, причем это разъединяемое звено или защелка
соединены с основным защитным элементом, причем вторичный защитный элемент перемещается только в
том случае, если машина запущена в работу с основным защитным элементом в нерабочем положении.
Применительно к защитным устройствам гильотин, основное защитное устройство может включать в себя ряд
расположенных на некотором расстоянии друг от друга защитных стержней, установленных в направляющих,
закрепленных на раме машины, причем стержни соединены между собой верхними концами посредством
общей соединительной планки и направляются в одной или нескольких планках, закрепленных на раме
машины выше и поперечно горловине машины.
Этот защитный кожух может быть перемещен из нерабочего положения над горловиной машины в рабочее
положение, при котором тяги кожуха проходят перед ножом и поперек горловины, посредством механизма,
управляемого ручным рычагом, установленным с левой стороны рамы машины; этот механизм включает в
себя звенья и рычаги или цепное соединение, проходящее через соответствующие звездочки.
Конструкция основного защитного кожуха может быть такой, что основной защитный кожух перемещается в
рабочее положение оператором путем перемещения ручного рычага левой рукой, а затем машина приводится
в движение обычным пусковым рычагом или элементом управления, управляемым правой рукой.
Этот основной защитный механизм может удерживаться в рабочем положении с помощью стопора и может
быть освобожден после завершения хода ножа с помощью соответствующего механизма.
Предоставляется дополнительный член охраны, 421 194. Дата подачи заявки: 21 июня 1933 г. № 17746/33.
,,, J3 сентября 16, 1933. № 25,672/33.
Остался один полный комплект: 20 июня 1934 года.
Полное техническое задание принято: декабрь. 17, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 17746, 1933 г. н.э.
Усовершенствования в защитных ограждениях для машин.
421,194 Данная конструкция предназначена для автоматической работы в случае, если станок приводится в
движение без предварительного перемещения основного защитного кожуха в рабочее положение, а
дополнительный защитный кожух предпочтительно имеет конструкцию, позволяющую отталкивать оператора
станка от ножа, чтобы предотвратить попадание рук оператора под лезвие ножа.
Вторичный защитный кожух может представлять собой стержень или планку, предназначенную для установки
практически горизонтально и поперечно относительно станины станка, предпочтительно расположенную над
горловиной, чтобы не препятствовать нормальной работе станка в убранном состоянии, но способную
зацеплять руки или тело оператора в рабочем положении.
Штанга может быть соединена с одной или несколькими парами звеньев, расположенных в виде «ленивых
язычков», и одно из этих звеньев может быть соединено посредством соответствующих рычагов и/или
звеньев с одним из рычагов управления ножом станка. Механизм соединения с защитным кожухом может
включать в себя направляющую планку для перемещения в основном в горизонтальном направлении сбоку
машины, один конец которой соединен с одним концом рычага, расположенного в основном вертикально, а
другой конец рычага соединен через дополнительный короткий рычаг с звеном, взаимодействующим с
рычагом управления защитным кожухом, шарнирно закрепленным на раме машины рядом с местом установки
вторичного защитного кожуха. Этот рычаг управления защитным ограждением установлен для поворота
вокруг вертикальной оси и соединен с одним из звеньев вторичного защитного ограждения. При таком
расположении рычага управления, при осевом перемещении, защитное ограждение перемещается с
помощью соединительных рычагов и звеньев из своего втянутого положения рядом с рамой машины в
рабочее положение, выступающее вперед от рамы машины и в сторону оператора.
Скользящая направляющая планка может перемещаться с помощью выступа или кулачка на одном из
рычагов управления ножом, и этот выступ или кулачок может входить в зацепление с поворотным
фиксатором, расположенным на направляющей планке.
Два защитных элемента соединены между собой таким образом, что вторичный защитный элемент не
перемещается, если основной защитный элемент находится в безопасном или рабочем положении, и в
предпочтительном варианте основной защитный элемент соединен с поворотным фиксатором на скользящей
рабочей планке, при этом перемещение основного защитного элемента в рабочее положение выводит этот
фиксатор из-под траектории выступа или кулачка на рычаге управления ножом. Конструкция такова, что если
оператор станка перемещает основной защитный кожух в положение безопасности, при этом тяги кожуха
проходят поперек горловины станка, то поворотный фиксатор перемещается, и если станок впоследствии
запускается в работу, нож перемещается обычным способом для обработки заготовки в станке, а вторичный
защитный кожух остается в убранном положении.
Однако, если машина приводится в движение без предварительного перемещения основного защитного
кожуха 75, поворотная собачка остается на пути выступа или кулачка на рычаге управления ножом, и
последний, двигаясь для опускания ножа, входит в зацепление с выступом или кулачком и поворотной
собачкой 80, перемещает рабочую планку вдоль и перемещает вторичный защитный кожух к оператору, так
что он надежно отводится от опускающегося ножа, и руки оператора не могут быть травмированы 85.
Рычаг управления ножом обычно перемещается по дуге, чтобы перевести нож из поднятого положения в
опущенное, а перекрытие между выступом или кулачком и поворотной собачкой 90 достаточно велико, чтобы
переместить рычаг управления на желаемую величину для перемещения вторичного защитного кожуха в
соответствующее выдвинутое положение, и предусмотрена поворотная защелка для удержания вторичного
защитного кожуха 95 в его выдвинутом положении.
Защелка может представлять собой двухрычажный механизм, шарнирно закрепленный рядом со скользящей
рабочей планкой, причем один из рычагов расположен для зацепления с упором или выступом t100oo на
скользящей рабочей планке после того, как последняя перемещена выступом или кулачком на рычаге
управления ножом, а другой рычаг направлен вниз к положению, расположенному рядом с самой нижней
точкой перемещения рычага управления ножом.
После перемещения рабочей планки и непосредственно перед тем, как выступ или кулачок отойдет от
поворотной собачки, фиксатор 110 входит в зацепление с выступом на рабочей планке и удерживает
вторичный защитный кожух в переднем положении.
После того, как выступ или кулачок выходит из зацепления с поворотной собачкой, рычаг управления ножом
115 продолжает движение по своей траектории, а нож перемещается вниз, при этом вторичная защитная
скоба остается в рабочем положении.
Когда рычаг управления ножом 120 приближается к концу своего хода, выступ или кулачок входит в
зацепление с концом направленного вниз рычага поворотного механизма и выводит фиксатор из зацепления
с упором на управляющей планке, так что последняя и вторичный защитный кожух могут свободно вернуться
в исходное положение.
Для облегчения этого движения может быть предусмотрена пружина, предпочтительно 130 421,194, которая
воздействует на скользящую рабочую планку, которая перемещается в концевом направлении выступом или
кулачком на рычаге управления ножом против действия этой пружины.
При такой конструкции, если машина работает с основным защитным кожухом в убранном положении,
поворотная собачка не смещается с траектории выступа или кулачка на рычаге управления ножом, и работа
машины перемещает вторичный защитный кожух в безопасное положение, при этом оператор, если он
находится в опасном положении, перемещается с помощью вторичного защитного кожуха. Вторичный
защитный кожух освобождается после завершения хода ножа i5 и возвращается в нерабочее положение,
после чего станок снова готов к нормальной работе.
Конструкция, разработанная в соответствии с настоящим изобретением, предусматривает защитный элемент,
который в случае случайного запуска машины с основным защитным элементом в убранном положении
обеспечит надежное перемещение оператора из опасного положения, а также автоматически активирует
дополнительный защитный элемент в случае заклинивания или срабатывания сцепления. В последнем
случае нож перемещается без управления запуском и без работы станка, поскольку детали сцепления
сплавляются или заклинивают, и привод передается на нож без какого-либо предупреждения для оператора,
и в этих обстоятельствах существует значительная опасность того, что оператор окажется в опасном
положении, либо устанавливая заготовку, либо регулируя заготовку под ножом, либо иным образом регулируя
станок.
Однако при конструкции, разработанной в соответствии с настоящим изобретением, работа машины в таких
условиях приведет к автоматическому включению вторичного механизма.
Охранника и оператора обязательно переместят из опасной зоны.
Поворотный фиксатор может быть соединен с основным защитным кожухом с помощью цепи или другого
подходящего соединения.
Вместо дополнительной защитной скобы типа «ленивые щипцы» на раме станка может быть установлена
поворотная защитная скоба, перемещающаяся вокруг горизонтальной оси, нижний конец которой образует
собственно дополнительную защитную скобу и приспособлен для перемещения по практически
горизонтальной дуге над станиной станка, чтобы отвести оператора от ножа. Конструкция основных и
вспомогательных защитных элементов может варьироваться в зависимости от условий или областей
применения, а механизм работы одного или обоих защитных элементов может изменяться без выхода за
рамки изобретения.
Я описал свое изобретение в частности в контексте применения к гильотине, но следует понимать, что оно в
равной степени может быть применено к прессу для обработки металла или других материалов, а также к
печатной машине плоскопечатного типа.
Соседние файлы в папке патенты