Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10767
.pdf
В процессе работы, когда происходит пробой цепи изоляторов, электромонтер может быстро обнаружить
цепь, просто осмотрев коробки на разных опорах.
Если линия была заменена в процессе эксплуатации, делается запись о состоянии опоры и цепи изоляторов,
которые могут быть осмотрены и при необходимости заменены в удобное время, например, когда участок
линии останавливается для очистки изоляторов. Если замена эксплуатируемой линии оказалась
невозможной, необходимые ремонтные работы можно быстро провести, поскольку неисправность легко
обнаружить.
Поскольку все индикаторные устройства расположены на заземляющей стороне изоляторных цепей,
электромонтер может перенастроить индикатор, не подвергая себя опасности.
Если участок линии защищен реле утечки на землю с низким уровнем срабатывания, так что мощности,
доступной при возникновении перекрытия, может быть недостаточно для работы даже чувствительного
телефонного индикатора прокладки кабеля, могут быть предусмотрены соответствующие средства для
повышения чувствительности индикатора. Например, металлический выпрямитель может быть включен
последовательно с катушкой индикатора.
В некоторых случаях, например, когда линия проходит через дикую местность, где неудобно подходить к
вышкам на расстояние одной-двух миль, может быть организовано так, чтобы каждое из индикативных
устройств на вышке при работе обеспечивало установку сигнала, который хорошо виден издалека. Таким
образом, противовесное устройство, срабатывающее при активации любого из индикаторных средств, может
быть приспособлено для отображения большого семафорного рычага на вершине башни.
Кроме того, средства индикации или сигнализации могут быть адаптированы для осуществления
дистанционной индикации. Например, если на вышках проходит телефонная линия или линии связи, на
индикаторах могут быть предусмотрены контакты, которые замыкают телефонную пару накоротко. Положение
короткого замыкания затем определяется или указывается в конце линии или участка любым подходящим
способом, и на станции управления может быть получена полная пошаговая запись о исправности или
неисправности всех цепей изоляторов.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_421825.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=421825&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB421825A
[]
ЗАПАСНОЙ ЭКЗЕМПЛЯР
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 29 июня 1933 года. № 184921/33.
Полная спецификация слева: 7 мая 1934 г.
Полное техническое задание принято: декабрь. 31, 1934
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Электрический выключатель, срабатывающий от давления. Мы, компания SYDNEY SMITH & SONS
(NOTTINGHAM) LIMITED, расположенная на латунном заводе Basford Brass Works в Ноттингеме, британская
компания, и АЛЬФРЕД ДЖОРДЖ ВЕЛЛЕР, проживающий по адресу Корнуолла и являющийся подданным
Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное
изобретение представляет собой выключатель, срабатывающий от давления, или подобное устройство, в
котором электрические контакты расположены таким образом, чтобы размыкаться и/или замыкаться в ответ
на изменения давления, причем основная особенность изобретения заключается в сочетании с
чувствительным к давлению элементом, например, трубкой Бурдона или диафрагмой, расположенными таким
образом для подключения к источнику давления, выключателя, управляемого этим элементом. Иными
словами, в одной конструкции могут быть два взаимодействующих электрических контакта, один из которых
соединен с чувствительным к давлению элементом для перемещения, входящего в контакт или выходящего
из контакта с другим, который может называться относительно неподвижным контактом. Подобное устройство
может применяться для различных целей, например, для подачи звукового или звукового сигнала тревоги, а
также для включения и выключения (напрямую или с помощью реле) электрического оборудования, и оно
может быть сконструировано для работы при любом заданном давлении, если один из контактов, и
предпочтительно относительно неподвижный контакт, установлен регулируемым образом.
Также желательно надежно закрепить один из контактов.
В качестве предпочтительного элемента изобретения устройство может в основном представлять собой
плиоксинат для обычного манжетного клапана. То есть может существовать устройство, внутри которого
находится трубка Бурдона, один конец которой жестко закреплен и снабжен соединительным элементом для
подключения к источнику давления, а свободный конец соединен звеном с поворотной рейкой или квадрантом
таким образом, что при открытии или закрытии трубки с увеличением или уменьшением давления рейка
качается вокруг своей оси в одном или другом направлении. Эта зубчатая рейка, которая соответствующим
образом установлена внутри, входит в зацепление с шестерней на шпинделе, при этом на ее внешнем конце
находится указатель, который перемещается по направляющей.
Согласно данному изобретению, один из вышеупомянутых контактов переключателя связан с этим
указателем и может перемещаться вместе с ним. [Цена 11-] 421,825 Предпочтительно, за стрелкой находится
втулка 55 из изоляционного материала, установленная на шпинделе, и на этой изоляционной втулке
расположен радиальный выступ, имеющий задний выступ, который фактически образует контакт, причем
гибкий провод отходит от изолированного выступа 60 к изолированной точке, смазанной маслом, на раме
механизма, а оттуда к удобному клеммному разъему на корпусе прибора. В некоторых случаях этот проводник
выполнен в виде спиральной волосковой пружины. Другой контакт переключателя, обозначенный цифрой 65,
образован дополнительным указателем, который может вращаться вокруг указанного шпинделя и расположен
в дорожке первого упомянутого контакта. Этот второй указатель изолирован 70 от первого указателя и
радиального пальца, который может перемещаться вместе с ним, поскольку он также установлен на втулке из
изоляционного материала, и он электрически соединен гибким проводом, таким как волосковая пружина 75,
упомянутая ниже, со вторым выводом на корпусе прибора.
Поскольку второй указатель соединен с зубчатым колесом (которое при желании может быть изготовлено из
электронепроводящего материала), концентричным со шпинделем и зацепляющимся с небольшой
шестерней, которая может вращаться с помощью удобно расположенной рифленой ручки, указанный
указатель может быть настроен на любое показание шкалы, и, таким образом, устройство может работать при
любом желаемом давлении.
Данная конструкция гарантирует, что при изменении давления первая стрелка перемещается по шкале,
увлекая за собой радиальный палец под углом 90 градусов ко второй стрелке или выводя его из контакта с
ней, тем самым размыкая или замыкая контакты выключателя.
Предпочтительно, чтобы второй указатель был установлен упруго таким образом, чтобы он деформировался
при касании его большим пальцем. В случае повышения или понижения давления (в зависимости от
ситуации) выше предела, при котором контакт изначально происходит. Таким образом, второй указатель
соединен со своим соответствующим зубчатым колесом 100 посредством плоской катушки или волосковой
пружины, которая притягивает указанный указатель к штифту, выступающему из этого колеса.
Таким образом, предположим, что при изменении угла наклона первый указатель перемещается на 105
градусов до тех пор, пока радиальный палец не коснется второго указателя, замыкая тем самым контакты
выключателя. При любом дальнейшем увеличении или уменьшении давления, в зависимости от
обстоятельств, палец отталкивает второй указатель от его упора, преодолевая действие пружины. Но когда
давление снова приближается к нормальному значению и первый указатель возвращается в исходное
положение, второй указатель возвращается в исходное положение с помощью указанной пружины.
Такое устройство может использоваться для непрерывного подачи сигнала тревоги, пока давление в
источнике, к которому оно подключено, находится выше или ниже определенной заданной точки, или же оно
может использоваться для управления другими устройствами.
Полезность устройства может быть дополнительно расширена, если на другой стороне радиального пальца
будет расположен третий контакт, так что указанный палец (который перемещается трубкой Бурдона) сможет
перемещаться между двумя контактами для замыкания одной или другой из двух различных цепей. Таким
образом, например, это устройство может использоваться для подачи звукового сигнала тревоги или для
включения и выключения отопительного оборудования как при слишком высоком, так и при слишком низком
повышении давления. Этот третий контакт также может быть регулируемым и упруго закрепленным, как
описано выше относительно второго указателя, и, по сути, он может быть образован другим регулируемым
указателем, взаимодействующим со шкалой измерительного прибора.
Вместо использования контактов, как описано выше, для переключения ртутного выключателя или подобного
устройства можно использовать трубку Бурлона или другое чувствительное к давлению устройство. Таким
образом, в другом варианте осуществления, в корпусе манометра может располагаться ртутный
переключатель, установленный на поворотном рычаге, который подпружинен в центральное положение, в
котором ртуть не замыкает контакты, но может перемещаться в крайние положения на противоположных
сторонах рычага, в одном из этих крайних положений контакты могут быть замкнуты. Этот рычаг может с
удобством поворачиваться на промежуточном положении по всей своей длине и может быть смещен в более
или менее вертикальное положение с помощью двух пружин натяжения, которые соединены с пружиной,
концентричной с точкой опоры вертикального рычага, причем верхняя пружина прикреплена к верхней части
вертикального рычага, а нижняя пружина — к неподвижному упору на раме перемещения, заключенной
внутри корпуса инструмента. Для ограничения перемещения этого рычага в стороны от его вертикального
положения могут быть предусмотрены регулируемые упоры.
К свободному концу трубки Бурдона шарнирно соединены два звена, предпочтительно регулируемые по
длине (каждое из которых состоит, например, из двух прорезных частей, скользящих друг относительно друга
по длине, но зафиксированных в нужном положении винтом, проходящим через прорези, и гайкой), и на
свободном конце каждого из этих звеньев установлен штифт. Звенья имеют разную длину, а штифты
расположены с одной стороны, а с другой — с противоположной стороны небольшого качающегося рычага,
нижний и свободный конец которого соединен с нижней частью вертикальной стойки, упомянутой выше,
посредством шарнирного шатуна. Таким образом, когда трубка Бурдона расширяется, один из 75 штифтов
прижимается к боковой поверхности качающегося рычага, чтобы наклонить переключатель в одном
направлении, а когда трубка смыкается, другой штифт прижимается к другой боковой поверхности указанного
рычага, чтобы наклонить трубку в противоположном направлении. Таким образом, переключатель, который
обычно находится в разомкнутом состоянии, замыкается при достижении заданного значения давления.
Однако желательно обеспечить регулировку, при которой переключатель может быть установлен на
замыкание при любых заданных значениях давления. Поэтому качающийся рычаг имеет коническую форму
(его боковые грани предпочтительно изогнуты относительно центров карданного вала, прилегающих к оси
вращения звеньев, но не совпадающих с ней под углом 90°, так что он имеет рогообразную форму), и
предусмотрены средства для регулировки двух звеньев вокруг их оси вращения; свободный конец трубки
Бурдона будет таким образом, чтобы штифты были направлены к 95° или от узкого конца рычага.
1
Следует отметить, что если штифт опустить ближе к узкому концу, то зазор между ним и боковой
поверхностью качающегося рычага увеличится, в результате чего этот штифт не будет соприкасаться с
боковой поверхностью рычага, чтобы качать его и переключатель, пока трубка Бурдона не совершит большее
движение.
В удобном варианте конструкции над коротким звеном находится кулачок 105, который, в свою очередь,
поднимается к указанному кулачку с помощью пружины натяжения, расположенной между звеном и точкой на
трубке Бурдона, смещенной относительно оси вращения.
Таким образом, при повороте этого кулачка на 110 градусов звено толкается вниз к узкому концу качающегося
рычага или поднимается вверх; при дальнейшем повороте звено толкается вниз, создавая давление, при
котором оно начинает работать. Этот механизм 115 может вращаться с помощью шпинделя, который
проходит наружу корпуса прибора и снабжен там рифленой ручкой или подобным элементом.
Преимуществом будет наличие небольшого указателя 120 и шкалы, а также каких-либо средств, таких как
контргайка, для фиксации указанного механизма в желаемом положении регулировки.
Аналогично, ниже, на расстоянии 125 мм от оси двух звеньев, находится кулачок, который притягивается к
этому кулачку пружиной натяжения, расположенной между звеном и точкой на трубке Блудон, смещенной
относительно оси вращения. Эта тяга также снабжена шпинделем и соответствующими деталями, как
описано выше, и поэтому может поворачиваться для подъема или опускания длинного звена, при этом
подъем такого звена уменьшает зазор между боковой поверхностью качающегося рычага и штифтом,
установленным на этом звене, в результате чего снижается давление, при котором это звено становится
работоспособным.
В дополнение к вышеупомянутому механизму для включения и выключения выключателя при заданных
максимальных и минимальных давлениях, к трубке Бурдона может быть также подключен обычный указатель
манометра, работающий по шкале, позволяющей считывать показания давления в любой момент времени. В
качестве альтернативы можно использовать две трубки Бурдона, соединенные параллельно, причем одна из
них будет управлять переключателем, а другая — обычной стрелкой манометра. 20 В любой из описанных
здесь конструкций для управления выключателем могут использоваться две или более трубок Ботирдона,
соединенных параллельно, что обеспечивает большую мощность.
Дата: 28 июня 1933 года.
Эрик Поттер, дипломированный патентный поверенный, Лондон и Ноттингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Электрический выключатель с управлением от давления. Мы, компания SYDNEY SMITH & SONS
(NOTTING1ulM) LmTEnM, Basford Brass Works, Ноттингем, британская компания, и АЛЬЕНД ГЕНЕРДЖ
УЭТЛЛЕР, проживающий по адресу компании и являющийся подданным Великобритании, настоящим
заявляем о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение представляет собой выключатель с управлением
от давления, в котором электрические контакты могут быть открыты и закрыты в ответ на изменения
давления, и предусматривает в выключателе с управлением от давления комбинацию чувствительного к
давлению элемента, переключающего элемента, перемещаемого с его помощью для замыкания и
размыкания электрических контактов, средств регулировки для предварительного определения не только
значений давления, при которых замыкаются и размыкаются указанные контакты, но и разницы между этими
значениями, и средств для установления рабочего соединения между элементом и переключающим
элементом только при или в области предопределенных значений давления. легкодоступное устройство
управления для выполнения указанной регулировки, а также соответствующий указатель.
Во всех ранее предложенных реле, срабатывающих от давления, отсутствовал указатель, помогающий в
настройке реле, и, как правило, средства регулировки были сравнительно недоступны (например, находились
внутри корпуса реле), так что настроить реле на работу при заданных значениях давления можно было только
путем сравнительно трудоемкого процесса проб и ошибок. В данной конструкции желателен защитный кожух,
однако устройство управления регулировочными механизмами расположено снаружи кожуха, что
обеспечивает к нему удобный доступ. Для самих контактов выключателя предпочтительнее использовать
ртутный или подобный выключатель. Более конкретно, устройство включает в себя два звена неравной
длины, перемещаемые элементом, выступы на концах этих звеньев, конический поворотный рычаг
управления, расположенный между этими выступами, и средства для регулировки выступов вдоль длины
указанного рычага. 75 Термин «давление» здесь используется для обозначения отрицательного давления или
вакуума, а под «ртутным или подобным выключателем» понимается выключатель хорошо известного типа, в
котором подвижный переключающий элемент 80, такой как ртуть или один или несколько шариков, заключен
внутри изолирующего корпуса и, при наклоне корпуса, перемещается внутри него и замыкает контакты.
Вышеуказанные и другие особенности объединены в предпочтительном варианте осуществления данного
изобретения, который будет подробно описан на примере со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на
рисунке 1 показаны в проекции спереди соответствующие части кнопочного выключателя согласно данному
изобретению, причем его корпус отломан, чтобы показать внутреннюю часть.
Рисунок 2 представляет собой фрагмент этого изображения. 95 В данном описании одинаковые порядковые
номера указывают на одинаковые детали.
В представленном варианте исполнения внутри корпуса манометра находится ртутный переключатель 40,
установленный на поворотном рычаге переключателя 100 или переключающем элементе 41, который
подпружинен из центрального положения, в котором ртуть 42 не замыкает контакты 12,5, 127, но может быть
перемещена с помощью щелчка в крайние положения на противоположных сторонах 105. В одном из этих
крайних положений контакты могут быть замкнуты. Этот рычаг 41 удобно поворачивается в точке 43
посередине своей длины и может приводиться в движение с помощью двух пружин натяжения 110,
соединенных кольцом 44, концентричным с точкой опоры вертикального рычага, причем верхняя пружина 4.5
прикреплена к верхней части вертикального рычага, а нижняя пружина 46 — к неподвижному упору 11.5 47 на
подвижной раме 19, заключенной внутри корпуса прибора.
Для ограничения перемещения этого рычага 41 в стороны от его вертикального положения могут быть
предусмотрены регулируемые упоры 48. Два звена 120 л i 41,825 49, 50 шарнирно соединены со свободным
концом трубки Бурдона, причем эти звенья предпочтительно регулируются по длине (каждое состоит,
например, из двух прорезных частей, скользящих друг относительно друга вдоль, но зафиксированных в
нужном положении винтом 51, проходящим через прорези, и гайкой), и на своем свободном конце каждое из
этих звеньев имеет выступающий штифт 52. Звенья 49 и 50 имеют разную длину, а штифты расположены
одно с одной стороны, а другое — с другой стороны небольшого качающегося рычага 53, нижний и свободный
конец которого соединен с нижним концом вышеупомянутой вертикальной стойки 41 посредством шарнирного
шатуна 54. Таким образом, когда трубка Бурдона 11 расширяется, один из штифтов 52-52 прижимается к
одной из сторон качающегося рычага 53, наклоняя переключатель 40 в одном направлении, а когда трубка
закрывается, другой штифт прижимается к другой стороне указанного рычага 63, наклоняя трубку 40 в
противоположном направлении.
Таким образом, переключатель размыкается при достижении заданного значения давления и замыкается при
падении давления до другого заданного значения. Предусмотрена возможность регулировки, позволяющая
настроить переключатель на замыкание при любых заданных значениях давления.
Таким образом, качающийся рычаг 53 имеет коническую форму (его боковые грани предпочтительно изогнуты
относительно центров кривизны, прилегающих к оси вращения звеньев, но не совпадающих с ней, так что он
имеет рогообразную форму), и предусмотрены средства для регулировки двух звеньев 49, 50 вокруг их оси
вращения 55 на свободном конце (l) трубки Бурдона 11, так что штифты 52 перемещаются к узкому концу
рычага 53 или от него. Следует отметить, что если штифт опустить ближе к узкому концу, то зазор между ним
и боковой поверхностью качающегося рычага увеличится, в результате чего этот штифт не будет
соприкасаться с боковой поверхностью рычага, чтобы качать его и переключатель, до тех пор, пока трубка
Бурдона не совершит большее движение.
В удобном варианте над коротким звеном 50 расположен кулачок 56, который подтягивается к указанному
кулачку пружиной натяжения 57, расположенной между звеном и точкой на трубке Бурдона, смещенной
относительно оси вращения. Таким образом, при вращении этого кулачка звено 50 либо толкается вниз к
узкому концу качающегося рычага, либо поднимается вверх; чем дальше звено опускается вниз, тем ниже
давление, при котором оно начинает работать. Этот кулачок 56 может приводиться в движение с помощью
шпинделя 58 (рис. 2), который проходит наружу корпуса прибора и снабжен там рифленой ручкой или
подобным элементом 59, а также небольшим указателем и шкалой (не показаны), расположенными рядом с
этим шпинделем, и средствами, такими как контргайка 60, для фиксации указанного кулачка 56 в желаемом
положении регулировки.
Аналогично, ниже более длинного из двух звеньев находится еще один кулачок 61 70, который притягивается
к указанному кулачку пружиной натяжения 62, расположенной между звеном и точкой на трубке Бурдона,
смещенной относительно оси вращения. Этот кулачок также снабжен шпинделем и соответствующими
деталями, как описано выше и показано на рисунке 2, и поэтому его можно поворачивать для подъема или
опускания длинного звена 49, при этом подъем этого звена уменьшает зазор 80 между боковой поверхностью
качающегося рычага и штифтом, установленным на этом звене, в результате чего уменьшается давление, при
котором это звено становится рабочим.
В дополнение к вышеупомянутому устройству 85 для включения и выключения выключателя при заданных
максимальном и минимальном давлениях, к трубке Бурдона может быть также подключен обычный указатель
манометра, работающий по шкале, позволяющей получать показания давления в любой момент времени.
В качестве альтернативы можно использовать две или более трубок Бурдона, соединенных параллельно,
причем одна из этих трубок будет управлять переключателем, а другая — обычной стрелкой манометра, или
обе трубки будут управлять переключателем, обеспечивая тем самым большую мощность. Эти особенности
не показаны на иллюстрациях.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. В электрическом выключателе, работающем от давления, комбинация с
чувствительным к давлению элементом, переключающим элементом, перемещаемым при этом для
замыкания и размыкания электрических контактов, средствами регулировки для предварительного
определения не только значений давления, при которых контакты замыкаются и размыкаются, но и разницы
между этими значениями, а также средствами для установления рабочего соединения между элементом и
переключающим элементом только при заданных значениях давления или в их диапазоне, легкодоступным
рабочим устройством для осуществления указанной регулировки и соответствующим индексом.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_421826.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=421826&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB421826A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования в работе дистрибьюторов порошков или
аналогичных веществ. Я, Уильям Тейлор, доктор медицины, irai.
С. Лондон, проживающий по адресу: Уитмаунт-роуд, 29, Элтем, Лондон, S. E. 9, являющийся подданным
Великобритании, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к распределителям порошков или подобных веществ с пульповидной,
гранулированной или мелкодисперсной природой. Хотя данное изобретение особенно применимо к
дистрибьюторам порошкообразных или кристаллических удобрений, искусственных удобрений или семян,
нецелесообразно ограничивать его применение только этими видами использования.
Целью изобретения является создание устройства для равномерного распределения таких порошков или
других веществ в определенных и легко изменяемых количествах по заданной площади.
Согласно настоящему изобретению, распределитель представляет собой мешкообразный контейнер из
легкоэластичного и предпочтительно влагостойкого материала, снабженный одним или несколькими
съемными ситами, сетчатыми экранами или подобными устройствами.
Было установлено, что если такое устройство удерживать на конце мешка, удаленном от сита, и слегка, но
резко перемещать его вертикально вверх и вниз, то достигается значительно лучшее и более эффективное
распределение, чем при использовании металлического или другого жесткого контейнера с
перфорированным концом.
В одном из вариантов осуществления изобретения мешкообразный контейнер из льна или подобного
материала открыт с одного конца и снабжен двойными затяжными шнурками или другим подходящим
закрывающим средством. На противоположном конце мешок также открыт и снабжен каркасным элементом,
на котором или внутри которого съемно установлены одно или несколько сит, перфорированных
металлических пластин или тому подобное. Для изменения проницаемости сит можно использовать несколько
сменных сит с отверстиями различного размера, или же два или более сита могут быть относительно
регулируемыми, позволяя изменять размер эффективных отверстий от нуля до максимального значения. В
таком случае могут быть предусмотрены подходящие средства для удержания сит в заданном положении.
При необходимости, в случае, когда требуется внести удобрение вокруг растения, не касаясь листвы, сита
могут включать в себя центральную неперфорированную часть с наружным отверстием в виде кольца. В
последнем случае может быть предпочтительнее изготавливать сита слегка конической формы.
В качестве альтернативы, мешок с гибким материалом может удерживаться в натянутом продольном
направлении с помощью пружин, а движение сита осуществляется посредством шнура или подобного
устройства, позволяющего перемещать сита в продольном направлении против действия пружин, а затем
отпускать, обеспечивая таким образом движение сита, имитирующее стружку.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования в дистрибьюторах порошков или аналогичных веществ. Я,
Уильям Тейлор Милтон, доктор медицины, магистр наук, Лондон, по адресу: Вестмаунт Роуд, 29, Эйтем.
Лондон, ЮВ 9, подданный Великобритании, настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к распределителям порошков или подобных веществ измельчительной,
гранулированной или мелкодисперсной природы.
Устройство, описанное в данном изобретении, предназначено в первую очередь для обеспечения
равномерного распределения порошкообразных или гранулированных удобрений или подобных им веществ в
легко регулируемых и заранее заданных количествах на относительно больших поверхностях.
Согласно настоящему изобретению, распределитель представляет собой контейнер из легкоэластичного,
неэластичного материала, на одном конце которого расположены одна или несколько сетчатых перегородок
или подобных элементов. Под выражением «легкоэластичный, неэластичный материал» понимается
материал, такой как тканое полотно, которое не является самонесущим и способно складываться под
собственным весом.
Изобретение будет более подробно описано ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, которые показывают
несколько вариантов осуществления в качестве примера, и на которых: - На фиг. 1 показан один вариант
осуществления распределителя в соответствии с изобретением, частично в разрезе.
На рис. 2 показан модифицированный способ крепления сетчатого экрана в распределителе, а на рис. 3 и 4
показаны различные типы экранов, предназначенных для установки в указанном распределителе.
На чертежах 1 обозначен мешкообразный контейнер из легко поддающегося формованию, предпочтительно
влагостойкого материала, такого как тонкая мешковина, лен, прорезиненная ткань и тому подобное, нижний
конец которого снабжен жестким каркасным элементом 2, предназначенным для удержания этого конца в
открытом состоянии и поддержки сетчатого экрана 3. Экран 3 предпочтительно снабжен кольцевым
усиливающим кольцом 4, которое может быть либо закреплено на элементе рамы 2, либо просто опираться
на него. В верхней части контейнера предусмотрены средства для закрывания, а в показанном на
иллюстрации варианте исполнения предусмотрены затягивающие шнурки. Разумеется, могут быть
предусмотрены и другие способы закрытия верхней части контейнера.
Когда необходимо использовать устройство, описанное в изобретении, вещество, подлежащее
распределению, помещается внутрь контейнера, а его верхний конец закрывается.
Затем контейнер удерживается за указанный верхний конец и подвергается небольшому, но резкому
вертикальному перемещению вверх и вниз, что обеспечивает чрезвычайно эффективное распределение
вещества более равномерным образом, чем это возможно при использовании металлического или другого
жесткого контейнера с перфорированным концом.
В варианте исполнения, показанном на фиг. 2, предусмотрены два усиливающих кольца 6 и 7 из фанеры или
любого другого подходящего материала, между которыми зажимаются сетка 3 и нижняя часть контейнера 1.
Для обеспечения взаимозаменяемости экранов, средства для кемпинга предпочтительно должны быть
легкосъемными и в представленном на иллюстрации варианте включать болты 17 и гайки-барашки 16. Однако
экран может быть жестко закреплен на раме распределителя.
На рис. 3 показана коническая сетка 8, имеющая центральную непроницаемую часть 9 и перфорированное
кольцо 10. Этот экран может просто опираться на элемент рамы 2, либо крепиться способом, описанным со
ссылкой на рис. 2, или любым другим желаемым способом. Такой экран может использоваться, когда
необходимо внести удобрение или аналогичное средство вокруг растения, не допуская попадания удобрения
на его листву.
В варианте исполнения, показанном на рис. 4, предусмотрены два экрана 11 и 12. Например, экран 11 жестко
закреплен на элементе рамы 2, а экран 12 приспособлен для вращения вокруг болта 13, снабженного
гайкой-барашком 14, которая при затягивании фиксирует экран 12 в любом желаемом положении. Благодаря
такой конструкции можно изменять эффективный размер отверстий в экранах от нуля до максимального
значения.
Следует понимать, что нет необходимости устанавливать два экрана 11 и 12 способом, показанным на рис. 4,
поскольку может быть использован любой метод крепления, позволяющий регулировать положение этих
экранов относительно друг друга.
Устройство, описанное на любом из рисунков.
1
-4
может использоваться в качестве контейнера для хранения вещества во время его продажи или хранения.
Иными словами, вместо того чтобы продавать вещество в закрытом тканевом или бумажном контейнере с
непроницаемым дном, оно может содержаться в любом из описанных выше вариантов контейнеров. При
необходимости отверстия сетчатого экрана или экранов могут быть временно закрыты бумажным или
картонным диском, приклеенным к экрану, который будет удален, когда контейнер будет использоваться в
качестве распределителя.
Разумеется, следует понимать, что форма контейнера и сетки может быть любой желаемой формы, и, кроме
того, устройство может использоваться для целей, отличных от распределения удобрений. Например, такие
дистрибьюторы могут использоваться в качестве устройств для разбрасывания сахара или подобных им.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_421827.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=421827&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB421827A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 1 июля 1933 года. № 18678/33. 421,827 Полная спецификация слева: август. 16, 1933.
Полное техническое задание принято: январь.
1,
1935.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в системах безопасности подъемных, тяговых или погрузчиков, а также связанные с
ними меры безопасности. Мы, Эрнест Юнтер Оливер из Глиба, Далтон-ле-Дейл, графство Дарем, можем
обратиться к его зрению, слуху и тактильным ощущениям. 55 Британский подданный, Джеймс Пембертон.
Таким образом, красный световой сигнал может появиться непосредственно перед тем, как сработает
автоматическая система контроля скорости. (SIMPSON, Park View, Murton, Co., Durham, British Subject,
ROBERT) Звуковой сигнал DOBSO2N, № 1, - Рейлвей-стрит, может быть подан непосредственно перед
достижением условий превышения скорости. 60 настоящим заявляем о характере данного изобретения
следующим образом: - рычаг дроссельной заслонки, который может быть принудительно перемещен и
соединен с предохранительным механизмом для обеспечения нормальной работы его органов управления.
Данное изобретение включает в себя усовершенствования, которые заставляют его обращать внимание на
работу его обычных органов управления.
Таким образом, система безопасности подъемных машин, используемых в шахтах, постоянно предупреждает
машиниста о любых сбоях или невнимательности с его стороны, так что его обязанности в большей или
меньшей степени сводятся к механизации и спуску шахтеров. Работая в то время для подъема и спуска
шахтеров, он выполняет свои обязанности, приводя их в порядок. В соответствии с принципами анального
характера, в рамках подхода 70-х годов было признано желательным, чтобы различные системы управления
и аварии, вызванные работой этих намоточных механизмов, учитывали человеческий фактор, поскольку
регулирование этими системами безопасности и человеческим фактором практически невозможно.
в условиях trof и что механизм управления. В этой усовершенствованной системе управления Safetv механизм
должен быть способен регулироваться в соответствии с генератором, приводимым в движение, или в
соответствии с 75 вариантами. Также было установлено, что при работе намоточного механизма,
обеспечивающего подачу тока, желательно, чтобы предотвращение перемотки с помощью медленно
работающего электромагнита или соленоида тормоза сочеталось с системами управления,
откалиброванными для работы в условиях предварительной добычи полезных ископаемых, при этом
торможение происходит на любом этапе обмотки для предотвращения перемотки и быстрого торможения.
Возможность электрической регулировки в соответствии с различными функциями намоточного механизма,
торможение происходит в конце или около конца такой регулировки, которая осуществляется полностью.
Настоящее изобретение автоматически обеспечивает в некоторых отношениях и в других отношениях
автоматическое выполнение мер безопасности с большей степенью надежности, отказоустойчивости и
эффективности, чем это было достигнуто ранее. Для достижения этих и других целей, в частности,
автоматических мер безопасности, обеспечивающих большую надежность, защиту от ошибок и
эффективность при обработке сигналов или операций, подаваемых или выполняемых оператором при
обычном выполнении своих обязанностей, настоящее изобретение предусматривает, в связи с этим,
автоматическое выполнение этих и других задач.
Быстрое торможение с помощью электромагнитного клапана системы управления безопасностью,
предназначенное для быстрого торможения при использовании электрогенератора, работающего в
аварийных условиях, может обычно осуществляться в соответствии со скоростью вращения обмотки,
питаться от отдельного источника и может включать два отдельных и независимых элемента управления,
управляемых генератором для угольной и один для ручной обмотки, и делает невозможным неправильное
применение этих элементов управления, таких как цепь электромагнитного клапана. 95 Электромагнитный
клапан медленного торможения соединен с тормозным цилиндром и дроссельной заслонкой, переключателем
двигателя или другим элементом управления первичного двигателя на протяжении всего цикла работы и
может приводиться в движение паром, электрическим током или другой энергией. Изобретение также
предусматривает управление обмоткой и может включать исчерпывающие предупреждения, которые должны
быть поданы.
Этот регулятор мощности находится в ведении машиниста, поэтому, если он не обозначен далее как оператор
дроссельной заслонки, в случае полной поломки он должен выполнять необходимые для удобства действия.
Настройка механизма управления, его обычные операции управления и отсутствие соединения с дроссельной
Соседние файлы в папке патенты