Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10681
.pdf
Данное изобретение относится к складной или раздвижной подставке или рекламной карточке, в которой
обычно плоская карточка снабжена средствами для образования ступеньки или ступенек, на которых можно
выставлять товары, и имеет своей целью создание новой или усовершенствованной подставки или карточки
такого типа, которая легко собирается для использования простым размещением на прилавке или плоской
поверхности или складывается для транспортировки путем подъема сверху.
Согласно данному изобретению, подставка или карточка включает в себя фон, имеющий основание,
непосредственно шарнирно соединенное с ним, отверстие в фоне и основании, ступеньку или полку,
шарнирно соединенную с фоном, подставку, шарнирно соединенную с основанием и со ступенькой или
полкой, и откидные элементы, шарнирно соединенные с подставкой и выступающие через отверстие в фоне,
расположенные таким образом, что вся конструкция может быть сложена для транспортировки или установки,
устройство может быть размещено на плоской поверхности, при этом основание и фон будут изгибаться под
прямым углом друг к другу, а ступенька и подставка также будут изгибаться под прямым углом друг к другу и к
фону и основанию соответственно, а откидные элементы будут втягиваться в отверстие, чтобы удерживать
устройство в поднятом или демонстрационном положении.
Кроме того, согласно данному изобретению, могут быть предусмотрены одна или несколько дополнительных
ступеней или полок, шарнирно соединенных с фоном, причем каждая дополнительная ступень или полка
снабжена вырезом для обеспечения зазора для подставки, а подставка выполнена с выступающими в
стороны частями, предназначенными для зацепления с каждой дополнительной ступенью или полкой при их
подъеме при открытии подставки и для поддержки дополнительной ступени в установленном состоянии.
Было предложено сконструировать подставку, которая может складываться в плоское состояние или
собираться в виде ряда ступеней, включающих ступени и подступенки, образованные из одной полосы,
шарнирно соединенной одним концом с задней опорной пластиной и шарнирно соединенной другим концом с
нижней пластиной, которая также шарнирно соединена с задней пластиной, при этом опорная полоса
прикреплена плоско к каждому подступенку 60 и также шарнирно соединена с нижней пластиной, а ступени и
подступенки закрыты с каждой стороны боковыми откидными створками, каждая из которых шарнирно
соединена только с одним краем с задней пластиной.
Также было предложено изготовить складную рекламную карточку 65, состоящую из передней и задней
частей, причем задняя часть скользит для установки в направляющих на передней части и имеет шарнирный
выступ 70, вырезанный из ее центра, предназначенный для того, чтобы при установке карточки путем сдвига
задней части вниз проходить через отверстие в передней части и изгибаться, образуя одну или несколько
выступающих полок или платформ, а также предусмотрена стойка 75 для поддержки двух частей в
вертикальном положении, каждая стойка состоит из центральной части, закрепленной на задней части
передней части, и двух шарнирных боковых крыльев, выступающих через отверстие 80, оставленное в задней
части выступом.
Изобретение станет понятным из следующего описания, дополненного прилагаемыми чертежами, на которых:
85 Рисунок 1 представляет собой вид спереди одного из примеров реализации изобретения,
демонстрирующий одноступенчатую подставку.
Рисунок 2 представляет собой разрез по линиям II, II рисунка 190. Рисунок 3 — вид сбоку, а рисунок 4 — вид
сверху, частично в разрезе, примера, показанного на рисунке 1.
На рисунке 5 показан пример, представленный на рисунках 1–4, в сложенном или плоском состоянии (95
градусов).
На рисунке 6 представлен вид спереди модифицированной конструкции, на которой изображены две ступени
или полки.
На рисунке 7 показан вид сбоку, а на рисунке 8 — вид сверху образца 100, изображенного на рисунке 6.
Рисунок 9 представляет собой разрез по линиям IX, IX рисунка 6.
Рисунок 10 представляет собой разрез по линиям X, X рисунка 6 105. Рисунок 11 представляет собой вид
заготовки на плоской поверхности задней и нижней частей.
На рисунках 12 и 13 показаны заготовки в плоской части полок, а на рисунке 14 — заготовка в плоской части
откидных панелей.
На рисунках 15 и 16 представлены, соответственно, вид спереди и сзади образца, показанного на рисунках с 6
по 14, в сложенном или разложенном виде.
В конструкции, показанной на рисунках 1–5 прилагаемых чертежей, подставка изготовлена из листа картона 1,
1, мельничного картона или подобного материала любой подходящей формы и размера, в котором
выполнены две вертикальные прорези 2, 2 или надреза на подходящих расстояниях друг от друга, причем
верхние концы прорезей 2, 2 или надрезов соединены горизонтальной линией сгиба 3, а нижние концы
прорезей 2, 2 или надрезов — другой линией сгиба 4, параллельной верхней линии сгиба 3. Между прорезями
2, 2 или надрезами также выполнена горизонтальная линия сгиба 5, параллельная и расположенная между
верхней линией сгиба 3 и нижней линией сгиба 4, а в центре средней линии сгиба 5 также выполнен
полукруглый надрез 5a или прорезь.
На каждой боковой части карточки между прорезями 2, 2 или вырезами и боковыми краями карточки 1
образуется горизонтальная линия сгиба 6, 6.
Линии сгиба 3, 4, 5, 6 и прорези 2, 2 или надрезы расположены таким образом относительно друг друга, что
для раскрытия карта 1 изгибается под прямым углом по внешним линиям сгиба 6, 6, так что часть карты над
внешними линиями сгиба 6, 6 образует фон 1, а часть под внешними линиями сгиба 6, 6 образует основание
1a, в то время как часть между прорезями 2, 2 или надрезами между верхней линией сгиба 3 и средней
линией сгиба 5 изгибается наружу под прямым углом к фону 1, образуя ступеньку 7, а часть между прорезями
2, 2 или надрезами и средней линией сгиба 5 и нижней линией сгиба 4 изгибается под прямым углом к
ступеньке 7 и основанию 1a, образуя подставку 8; полукруглая вырезанная часть 5a выступает вверх в
плоскости подставки и образует упор или выступ над ступенькой 7.
На задней стороне подступенка 8 закреплены две шарнирно-откидные заслонки 9, 9 глубиной,
соответствующей глубине подступенка 8, и длиной не менее глубины ступени 7; предпочтительно эти
заслонки 9, 9 выполнены из одной полоски картона, с вертикальными надрезами в точках 9, 9 и закреплены
между линиями надрезов 9a, 9a и на задней стороне подступенка 8.
Вертикальные прорези 2, 2 или надрезы могут иметь любую подходящую форму, чтобы придать ступеням 7
и/или подступенкам 8 различную форму; например, прорези 2, 2 между верхней линией надреза 3 и средней
линией надреза 5 могут быть изогнуты наружу, образуя ступень с закругленными краями, а прорези 2, 2 между
средней линией надреза 5 и нижней линией надреза 4 могут быть прямыми и расположены под углом друг к
другу, так что нижняя часть подступенка 8 будет шире верхней.
Для транспортировки устройство находится в плоском положении, то есть фон 1, основание 1e, ступень 7 и
подставка 8 находятся в одной плоскости, при этом клапаны 9, 9 за подставкой 8 открыты и плотно прилегают
к задней части подставки 8 и основания 1a (см. рис. 5). Для установки устройство держат в руке, а затем
помещают на плоскую поверхность, при этом основание 1a и фон 1 изгибаются под прямым углом 70°, а
ступень 7 и подставка 8 также изгибаются под прямым углом друг к другу и к фону 1 и основанию 1a
соответственно, а клапаны 9, 9 втягиваются в отверстие, оставленное в фоне 1 75 ступенькой 7, при этом
ступенька 7 опирается на верхние края клапанов 9, 9, так что когда предмет помещается на ступеньку 7,
устройство удерживается в установленном или показанном положении 80°. Как показано на рисунках 6–16,
может быть более одной ступеньки или подставки. предусмотрено, в частности, две ступени или полки. Фон и
основание выполнены из листа картона, гофрокартона или подобного материала (рис. 11), в котором имеются
параллельные вертикальные прорези 2, 2, нижние концы прорезей 2, 2 продолжаются под прямым углом в
виде направленных наружу горизонтальных прорезей 2a, 2a, каждая из которых заканчивается вертикально
расположенными под прямым углом прорезями 2b, 20, параллельными друг другу, причем нижние концы
прорезей 2b, 2b соединены горизонтальной линией сгиба 4. Часть, образующая подставку 8 между прорезями
2, 2, обрезана на небольшом расстоянии от верхнего конца прорезей 2, 2, а верхние концы прорезей 2, 2
также обрезаны горизонтально, так что подставка 8 свободна от фона, за исключением шарнирного
соединения на линии сгиба 4 и Подставка 8 выполнена с горизонтальной линией сгиба 8а вблизи ее верхнего
конца. Лист также имеет горизонтальные линии сгиба 6а, образующие фон 1 и основание 105. К нему
прикреплена верхняя ступенька 7 (рис. 12), которая предпочтительно выполнена в виде полукруга, с
вырезанной частью 7а шириной, равной ширине отверстия между прорезями 2а, и с горизонтальными
линиями сгиба 7б, 7б, причем участки между линиями сгиба 7б, 7б и краем ступеньки 7 образуют клеевые
выступы, с помощью которых ступенька 7 шарнирно соединена с фоном.
1
На горизонтальной линии, совпадающей с верхними концами прорезей 2, 2, верхний конец подставки 8 над
линией сгиба 8а приклеен или иным образом соединен с нижней стороной ступеньки 7. К задней части
подставки 8 прикреплены два шарнирных клапана 9, 9, 120, предпочтительно выполненных из одного куска
картона (рис. 14), с вертикальным сгибом на 9, 9а, причем часть между линиями сгиба 9а, 9а прикреплена к
задней части подставки 8, предпочтительно в верхних краях клапанов 9а, 9а выполнены углубления 9б, 9б.
Описанная выше подставка соответствует и действует аналогично уже описанной со ссылкой на рисунки 1–5
130 4423,372. Используется вторая ступенька 10 или полка, которая также состоит из полукруглого куска
картона или подобного материала (рисунок 13), имеющего вырез 10a шириной немного большей, чем ширина
подставки S между прорезями 2, и глубиной немного большей, чем расстояние между фоном 1 и подставкой 8
в собранном виде, и такая ступенька 10 снабжена горизонтальными линиями сгиба 10b, 10b около верхнего
края для образования клеевых выступов, и ступенька 10 крепится к фону 1 с помощью выступов на линии над
линией сгиба 6, соответствующей по расстоянию глубине подставки 8 между прорезями 2a и линией сгиба 4.
Для транспортировки устройство находится в плоском положении (рисунки 1.5 и 16), то есть фон 1 и
основание 1a находятся в одной плоскости, ступени 7, 10 и подставка 8 сложены друг на друга и на фон 1 и
основание 1a, при этом клапаны 9, 9 за подставкой 8 открыты и лежат ровно на задней части подставки 8 и
основания 1a. Для установки устройство держат в руке, а затем помещают на ровную поверхность, при этом
основание 1 изгибается под прямым углом к фону 1, а ступень 7 и подставка 8 также под прямым углом друг к
другу и к фону 1 и основанию 1a, а клапаны 9, 9 втягиваются в отверстие, оставленное подставкой 8 в фоне,
при этом ступень 7 опирается на верхние края клапанов 9, 9 аналогично описанному со ссылкой на рисунки
1-16. Во время открытия нижняя сторона выступающих частей подставки 8 Прорези 2a, 2a и 2b, 2b будут
зацепляться под ступенькой 10 и поднимать ее по линиям 10, 10b, а в поднятом положении боковые
выступающие части будут поддерживать ступеньку 10 параллельно верхней ступеньке 7. Предпочтительно,
чтобы нижняя ступенька 10 имела большую площадь, чем ступенька 7, так чтобы она выступала перед
ступенькой 7, как это будет видно из рисунков 7 и 8.
Фон 1 может иметь любую подходящую форму, и как фон 1, основание 1a, ступени 7 и 10, так и подступенек 8
могут быть украшены печатью или иным образом декорированы любым желаемым способом.
Кроме того, ступени 7 и/или 10 могут быть выполнены с отверстиями, углублениями или вырезами, в которые
могут быть помещены выставляемые предметы, при этом ступень или ступени могут иметь различную форму
или контур.
При наличии более одной дополнительной ступени или полки, подступенок формируется с дополнительными
60 выступающими вбок элементами для каждой ступени или полки.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
предлагаем, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_423373.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=423373&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB423373A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
1
/ _'' i Zk 2 j I L" Дата подачи заявки: 29 августа 1933 г. № 23938/33.
Полная спецификация слева: 25 июля 1934 г.
Полная спецификация принята: 31 января 1935 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствованная конструкция рекламной подставки или стенда. Мы, компания THE KINGSWAY PIRESS,
LIMITED, расположенная по адресу: Kingsway House, Kingsway, London, W.C 2, британская компания,
настоящим заявляем, что данное изобретение, полученное нами из-за рубежа от корпорации Arvey,
расположенной по адресу: Factory Terminal Building E, 16th Street, and River Front, Hoboken, New Jersey, I
United States of America, корпорации, зарегистрированной в соответствии с законами штата Нью-Джерси,
США, имеет следующее описание: Данное изобретение относится к складной или раздвижной подставке или
стенду для рекламы, имеющему ряд полок для демонстрации товаров, и его целью является
усовершенствованная конструкция таких подставок или стендов, позволяющая добиться более эффективной
демонстрации.
Согласно данному изобретению, подставка включает в себя фон, шарнирное основание и ряд шарнирных
полок, расположенных одна над другой, а также средства, позволяющие удерживать полки в разложенном
состоянии для демонстрации товаров.
В предпочтительной конструкции устройство состоит из фона Лунда любой подходящей формы и размера, к
нижнему концу которого шарнирно соединено основание, предпочтительно фон и основание выполнены из
одного листа картона, гофрокартона или подобного материала с горизонтальной линией сгиба для шарнира.
К задней стенке шарнирно прикреплено несколько полок, уменьшающихся в размерах от нижней полки,
расположенных одна над другой на некотором расстоянии друг от друга. Предпочтительно, полки имеют
полукруглую форму и снабжены насечками, выполняющими функцию выступов, с помощью которых полки
могут быть прикреплены к задней стенке.
Каждая полка, за исключением верхней, снабжена двумя вырезами на задней или шарнирной кромке; эти
вырезы расположены по обе стороны от вертикальной центральной линии фона, при этом внутренние кромки
вырезов прямые и расположены радиально, а внешние кромки образованы lPrsice 11-l ?
rf' (a 4 i S Ad в виде дуги или кривой.
На задней стороне полок закреплены две откидные створки со ступенчатыми внешними краями. Створки
могут быть выполнены из одного куска картона с двумя вертикальными линиями сгиба и закреплены на
задней стороне между этими линиями, при этом створки располагаются в вырезанных частях полок.
Верхняя полка выполнена без вырезанных частей и расположена непосредственно над откидными створками.
Для транспортировки клапаны складываются вровень с фоном, при этом полки и основание также могут
складываться вровень с фоном, образуя единое плоское изделие.
Чтобы использовать фон в качестве подставки, его размещают вертикально на ровной поверхности. После
этого основание опускается на место, а полки также выдвигаются наружу. Затем створки перемещаются
внутрь друг к другу в вырезанных частях полок. Ступенчатые части створок, расположенные под полками за
пределами вырезанных частей, зацепляются за них и удерживают полки в правильном положении, при этом
верхняя полка опирается на верхнюю часть створок.
Изогнутый край каждой вырезанной части может быть выполнен с углублением рядом с прямой частью, так
что, когда закрылки сдвинуты внутрь, чтобы их внутренние поверхности прилегали к прямым краям
вырезанных частей, края закрылков войдут в углубления и зафиксируются в них. Нижние края закрылков
будут опираться на основание.
Полки могут быть простыми или снабжены отверстиями, углублениями, пазами или приспособлениями для
хранения и удержания товаров.
Всё устройство или его отдельные части могут быть украшены или декорированы любым подходящим
способом.
Дата: 29 августа 1933 года.
H. GARDNER & SON, дипломированные патентные поверенные, 173 4 5, Флит-стрит, Лондон, E C 4, агенты
указанных заявителей.
423,373 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствованная конструкция выставочного стенда или рекламной карточки. Мы, компания THE
KINGSWAY Pn Rss, L Im ITED, расположенная по адресу: Kingsway House, Kingsway, London, W.C 2,
британская компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения, которое было передано нам
из-за рубежа компанией Arvey Corporation, расположенной по адресу: Factory Terminal Building E, 16th Street,
and River Front, Hoboken, New Jersey, United States of America, корпорации, зарегистрированной в
соответствии с законами штата Нью-Джерси, США, и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что
будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к складной или раздвижной подставке или рекламной карточке, в которой
обычно плоская карточка снабжена средствами для образования ряда полок для демонстрации товаров, и
имеет своей целью создание усовершенствованной подставки или рекламной карточки такого рода,
позволяющей добиться более эффективной демонстрации.
Согласно данному изобретению, подставка или карточка включает в себя фон, имеющий шарнирно
соединенное основание, ряд полок, каждая из которых шарнирно соединена непосредственно с фоном и
расположена одна над другой на некотором расстоянии друг от друга, причем каждая полка, за исключением
верхней, снабжена двумя вырезами по краю, прилегающим к фону и расположенным по обе стороны от полки,
и двумя шарнирными заслонками, имеющими ступенчатые внешние края, закрепленными на фоне и
расположенными в вырезах полок, благодаря чему при расположении основания под прямым углом к фону и
открытии заслонок, ступеньки будут зацепляться под промежуточные полки, поднимать и поддерживать их, а
верхние края заслонок будут зацепляться и поддерживать верхнюю полку.
Изобретение станет понятным из следующего описания, дополненного примером конструкции, показанным на
прилагаемых чертежах, где: Рисунок 1 — вид спереди, Рисунок 2 — вид сбоку, и Рисунок 3 — вид сверху
подставки.
Рисунок 4 представляет собой фрагмент, расположенный по линиям IV-IV рисунка 1.
Рисунок 5 представляет собой разрез по линиям V-V рисунка 1.
На рисунке 6 показан вид заготовки в плоской части одной из полок, а на рисунке 7 — вид заготовки в плоской
части откидных панелей.
На рисунке 8 показана подставка в частично сложенном или плоском состоянии, при этом основание
находится в той же плоскости, что и фон, чтобы показать складывание полок, но на практике основание
складывается на полки и фон.
В предпочтительной конструкции, как показано на прилагаемых чертежах, устройство состоит из фона 1
любой подходящей формы или размера, к нижнему концу которого шарнирно соединено основание 1a,
предпочтительно фон и основание 70 выполнены из одного листа картона, мельничного картона или
подобного материала с горизонтальной линией сгиба 2 для шарнира.
К фону 1 шарнирно прикреплено несколько полок, скажем, две-3, 4, 7, 5, уменьшающихся размеров от нижней
полки 3, расположенных одна над другой на некотором расстоянии друг от друга. Полки 3, 4 предпочтительно
имеют полукруглую форму и снабжены насечками 38, 4', выполняющими функцию выступов 80, с помощью
которых полки 3, 4 могут быть прикреплены к фону 1.
Нижняя полка 3 (рис. i) снабжена двумя вырезами 31, 38 на задней или шарнирной кромке, причем такие
вырезы 38, 38 расположены по обе стороны от вертикальной центральной линии фона 1, при этом внутренние
кромки 32, 38 вырезов прямые и наклонены к краю полки, прилегающему к задней кромке 90, а внешние
кромки 38, 38 выполнены в виде дуги или кривой.
К фону 1 и позади полки 3 прикреплены две шарнирные заслонки 5, 5, внешние края которых имеют
ступенчатую форму, как показано на 95a, 5a. Заслонки 5, 5 могут быть выполнены из одного куска картона
(рис. 7), снабженного двумя вертикальными линиями сгиба 5', 5b и прикрепленного к фону 1 между линиями
сгиба 51, 51, при этом заслонки 5, 5 расположены в вырезанных частях 3b, 3' полки 3.
Верхняя полка 4 выполнена без вырезанных частей и расположена непосредственно над откидными
створками. Для транспортировки откидные створки 5, 5 складываются вровень с фоном 1, при этом полки 3, 4
и основание 1 также могут складываться вровень с фоном, образуя единое плоское изделие. Чтобы
разложить полку для использования в качестве подставки для игр, фон 1 устанавливается вертикально на
плоскую поверхность, после чего основание 1 опускается на место, а полки 3, 4 также выдвигаются наружу.
Затем откидные створки 5, 5 перемещаются внутрь навстречу друг другу в вырезанных частях 31, 3b полки 3,
при этом ступенчатые части 5a откидных створок 5, 5, расположенные под полкой 3 за пределами вырезанных
частей 3b, 3b, зацепляются и удерживают полку 120 423,373 3 в правильном положении, при этом верхняя
полка 4 опирается на верхнюю часть. клапанов 5, 5.
Изогнутый край 3' каждой вырезанной части 3b может быть выполнен с углублением 3e рядом с прямой
частью 3c, так что когда заслонки 5 будут перемещены внутрь, чтобы их внутренние поверхности прилегали к
прямым краям 3c вырезанных частей 3b, края заслонок 5, 5 войдут в углубления 3e, 3e и зафиксируются в них.
Нижние края заслонок 5, 5 будут опираться на основание.
Полки могут быть простыми или снабжены отверстиями 6, углублениями, пазами или приспособлениями для
хранения и удержания товаров, а если в верхней полке 4 предусмотрено отверстие 6', может быть
предусмотрена полоса 7, шарнирно соединенная с фоном 1 и полкой 3 и имеющая горизонтальную линию 7a
для поддержки предмета, помещенного в отверстие 6a, при этом такая полоса складывается вместе с
приспособлением.
Можно использовать более двух полок, в этом случае каждая из полок (за исключением верхней) будет иметь
вырезанные участки 3b, 3b уменьшающегося размера, а откидные створки 5, 5 будут иметь ступеньки для
каждой полки.
Всё устройство или его отдельные части могут быть украшены или декорированы любым подходящим
способом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы предлагаем, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_423374.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=423374&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB423374A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ lScod diio
Applic-at fl oth ft:S, 1933 Nb 94,4991/ gg:
Oonipldte Sjieciffcation Left: Adg 20, 1934, Co'rndete Specification 7 Accepted: Jgn 31, 1935.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Ihbipioveb Miehta iin dfid Mating to the manufacture and production of Artifleiai threads, Fi Idfiients and the' like.
Wel Cou RT Au Lts Li Mi TED, -британская компания из '( 3, St, Afaein't-Ie-Giand, в Сити Лондона, и SAI Mt EL Co
Un'tAULO, британская компания из 192, North Avidlev Street, в графстве Лондон.
Настоящим я утверждаю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: Данное изобретение
относится к изготовлению искусственных нитей, волокон и тому подобного методом прядения в коробке, при
котором нить после выхода из прядильной ванны проходит через ленточные или ленточные валики в быстро
вращающуюся коробку, при этом сама нить прижимается к стенкам указанной коробки, образуя кольцевое
кольцо или жмых, называемый жмыхом. Жмых можно извлечь из коробки и, не высушивая, разделить на
пряди, подвергнутые любой желаемой последующей обработке, такой как стирка, десульфуризация, стирка и
тому подобное, и, наконец, высушить.
Однако было обнаружено, что полученный в результате процесса прядения в прядильной коробке кекс не
является однородным по своим свойствам.
yai'n fromn th 6 outer 1 aers 11 as differeuit propoa'ties from those -of the inner laveirs.
Что касается пряжи, то верхний слой пряжи из мотка имеет несколько меньшую интенсивность воздействия
соответствующих красителей, чем пряжа из внутренних слоев этого мотка.
Это различие между тремя различными частями этого торта имеет тенденцию проявляться как однородная
структура, когда пряжа вплетается в ткань, и 4 специальных масла влияют на качество изделия.
Мы обнаружили, что жмых, обладающий однородными свойствами и равномерной окраской, может быть
получен путем постепенного увеличения скорости подачи нити в коробку во время ее формирования.
Хотя изобретение может быть реализовано путем постепенного и равномерного увеличения скорости на
протяжении всего процесса формирования всего торта, изобретение не является таким уж ограниченным,
поскольку хорошие результаты также могут быть получены путем быстрого увеличения скорости наращивания
теста на этапе формирования пирожных. В некоторых случаях хорошие результаты могут быть получены,
даже если увеличение скорости наращивания занимает только половину времени, то есть последнюю часть
процесса формирования торта. В качестве показателя того, насколько можно увеличить скорость
наращивания теста на этапе формирования торта, можно указать, что увеличение скорости на 6 процентов
приводит к увеличению скорости на 6 процентов.
Было установлено, что скорость прохождения двух нитей через каждую нить последовательно обеспечивает 6
хороших результатов, но улучшение в основном достигается за счет увеличения этого порядка.
bated thiit 4th day of Sep 19 he; 984.
С. Й. и Г. У. Джонсон.
47, Поля гостиницы Тирипофти,
Лондон, 'w ' 2,lgentg.
CO 1 MIPL Et E, Spkc IFI Arri ON.
Iffir 66-м представляет собой тонкий, гибкий и производительный продукт Artificiat Thirads, ilamnenfg и тому
подобное.
Мы, COU Tue AULDS Lipi XTEII, британская (35-я рота), из 10, Сент-Матинс-ле-Жиланд, в городе Лондон, и S
Ai JL CaAULD, британский субконтинент, из 1, Норт-Одли-стрит, в графстве Лондон.
Настоящим заявляю, что сущность данного изобретения и то, каким образом оно должно быть выполнено,
должны быть подробно описаны и установлены в следующем описании: В процессе изготовления
искусственных нитей, волокон и тому подобного в процессе прядения в прядильной ванне нить, после выхода
из прядильной ванны, проходит через одну или несколько прядей внутри быстро вращающейся коробки, где
она сворачивается к стенке указанной коробки, прижимаясь к другой нити или брикету.
далее r-bfrre-d как брикет. Брикет извлекается из коробки, а затем разматывается в мотки, которые
предварительно промываются и сушатся с применением или без применения обработки для обессеривания
и/или отбеливания. После извлечения из коробки брикет подвергается необходимой последующей обработке,
например, промывке, обессериванию или окрашиванию, и, наконец, сушатся, оставаясь в виде брикета.
Уже известно, что часть нити, последняя попавшая в коробку, то есть часть с внутренней стороны мотка,
обладает несколько иными красящими свойствами, чем часть нити с внешней стороны мотка. Уже были
выдвинуты предложения по улучшению этих условий и получению, насколько это возможно, искусственной
нити, которая по всей своей длине обладает одинаковой способностью впитывать цвет.
Например, при формировании пряди было предложено постепенно увеличивать скорость движения нити,
выходящей из прядильной форсунки, через прядильную ванну, как с изменением, так и без изменения
плотности нити.
Мы обнаружили, что жмых искусственной нити, обладающий практически одинаковыми красящими
свойствами как внутри, так и снаружи, может быть получен путем подачи вискозы в прядильную форсунку с
постоянной скоростью и протягивания нити через прядильную ванну с постоянной скоростью с помощью
вращающегося с постоянной скоростью стержня, а затем пропускания нити через один или несколько
дополнительных стержней, из которых, по крайней мере, последний, с которого нить спускается в прядильную
камеру, вращается с возрастающей скоростью либо во время образования всего жмыха, либо, по крайней
мере, во время образования последней его части.
Данное изобретение применимо к формированию всех мотков нитей, независимо от того, подвергаются ли
они впоследствии промывке, обработке и сушке в виде мотков или же их необходимо намотать в мотки перед
такой последующей обработкой. Однако, поскольку при сушке мотка нити на его внешней стороне не могут
свободно сокращаться и, следовательно, подвергаются большему натяжению в процессе сушки, и
приобретают свойство поглощать меньше красителя из сушильной ванны, чем в противном случае,
желательно увеличить скорость одного или нескольких дополнительных мотков на большую величину при
последующей сушке мотка, чем в случае, когда нить, будучи еще влажной, наматывается в мотки и свободно
сушится в таком виде. Например, когда моток необходимо намотать в мотки перед сушкой.
Скорость нитеводителя, с которого нить спускается в прядильную машину, может быть увеличена примерно
на 1,5–2 процента во время формирования жмыха. С другой стороны, когда нить высушивается, находясь еще
в виде жмыха, указанное увеличение может достигать 5 процентов. Следует, однако, понимать, что эти
увеличения скорости приведены лишь в качестве примера, и изобретение никоим образом не ограничивается
ими.
Красящие свойства нити изменяются не абсолютно равномерно по всей длине пряди, но изменение
происходит несколько быстрее в процессе формирования последней части пряди. Следовательно,
увеличение скорости одной или нескольких дополнительных нитевых прядильных головок может происходить
быстрее к концу прядения. Фактически, может быть нецелесообразно начинать увеличение скорости одной
или нескольких дополнительных нитевых прядильных головок вскоре после начала прядения пряди.
Теперь Евинг подробно описал и определил природу нашего изобретения и то, каким образом оно должно
быть реализовано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_423375.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=423375&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB423375A
[]
RE 52 nv E
(K> i T'.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 14 сентября 1933 г. № 25403/33.
4 Полная спецификация слева: 10 сентября 1934 г.
Полная спецификация принята: 31 января 1935 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
423,375 Усовершенствования в области или относящиеся к приборам для завивки волос. Я, Эдвин Тной Ас
Ладлоу, проживающий по адресу: Касл-стрит, 65, Хай-Уиком, Бакингемшир, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что характер данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к устройствам для завивки волос, предназначенным для создания волн,
локонов или гофрирования волос с одной стороны лица, вокруг затылка на другую сторону, и/или спереди
назад.
Устройство включает в себя раму или рамы, предпочтительно в форме гибкой ленты или лент, к которым
через определенные интервалы прикреплены направляющие для гибких зубчатых элементов для создания
волн или завивки, к которым прикреплены или вставлены зажимы, взаимодействующие с направляющими, так
что элементы для создания волн или завивки могут быть отрегулированы в соответствии с формой головы
или в соответствии с волнами или завитками, которые должны быть созданы путем перемещения зажимов
вдоль или внутри направляющих.
В качестве альтернативы, зажимы могут быть закреплены на рамах, а направляющие могут быть прикреплены
к элементам, предназначенным для создания волн или завивки, так что направляющие могут перемещаться
внутри или по зажимам.
Рама или рамы, зажимы или волнообразные элементы могут быть изготовлены из любого подходящего
материала, они могут быть жесткими или гибкими и покрыты соответствующим составом или обтянуты
резиной или тканым материалом.
Если предусмотрена одна рамка, она будет проходить через верхнюю часть головы и вниз к каждому уху, в то
время как дополнительные рамки могут проходить вокруг головы в других направлениях. Рамка может быть
выполнена таким образом, чтобы закрывать всю голову, затылок, бока, макушку, переднюю часть или только
ее части.
Рама включает в себя средства для ее крепления к голове, такие как пружины, зажимы, ленты, ремни и тому
подобное. Рама или рамы могут быть также выполнены из секций, как и элементы, обеспечивающие
вибрацию.
Направляющие для обжимных или загибочных элементов расположены преимущественно радиально и
направлены к головке. Они могут быть выполнены как единое целое с рамами, так и жестко или регулируемо
прикреплены к ним.
В частности, направляющие могут поворачиваться относительно рамы, что позволяет легко осуществлять их
качание в любом желаемом направлении. Направляющие могут быть выполнены в виде плоских изогнутых
пластин или дугообразно изогнутых проволок для направления волнообразных или обжимных элементов
вокруг головки в любом желаемом направлении. Направляющие могут располагаться выше или параллельно
подвижному элементу. Они могут зацепляться с зажимами, закрепленными на волнообразных элементах, за
счет трения, или в направляющих могут быть сделаны отверстия, в которых штифты или зажимы надежно
фиксируются, удерживая волнообразные элементы в отрегулированном положении.
Как уже указывалось, зажимы могут, зацепляться с направляющими за счет трения, и для этой цели они могут
быть изогнуты вокруг направляющих, или же иметь штифт 65, входящий в паз в направляющих, или может
быть использован любой другой способ крепления зажимов к направляющим за счет трения. В частности,
зажимы могут быть выполнены упругими и иметь штифт, входящий в одно из ряда отверстий 70, пазов или
формованных элементов на направляющих, обеспечивая тем самым надежное зацепление.
Волнистые или завитые элементы являются гибкими, так что их можно сгибать вокруг головки 75 в любом
направлении, и они могут включать гребенки, которые могут быть согнуты таким образом, что зубья после
изгиба занимают радиальное положение. Расстояние между зубьями может быть любым, и они могут быть
установлены вертикально 80 или под углом вперед или назад, или попеременно вперед или назад. Зубья
также могут быть установлены под углом к линии движения, как в пиле, попеременно или параллельно друг
другу. Эти гребенчатые 85 волнистые элементы также могут быть выполнены из волнистых проволок, что
позволяет получить дешевую и эффективную конструкцию.
Соседние файлы в папке патенты