Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10621
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348009.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348009&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348009A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
App1itatlin-Dztcr:-Feb-; 13,i-[9B0. Вы.. 26198 3(Diiided-oit-of No. 342,907. ) ' CdrpIplte-Acoaptod., My.7, 198,1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Means. ter Simnuitaniceously Lucing: the Doors. of. Автомобили и другие транспортные средства.
Я, Арлнрнук Эйунср Хенджес, британский подданный из Кингстона, Тонтон, Сомерсет, заявляю о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено; это подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к средствам для одновременного открывания дверей автомобилей или других
транспортных средств с целью предотвращения их открытия неуполномоченными лицами, и его целью
является обеспечение для каждой двери или для каждой пары дверей замком, который должен быть
управляемым снаружи транспортного средства, и который сконструирован и расположен таким образом, что
открытие любого из них одновременно будет влиять на работу всех остальных замков.
В соответствии с этим изобретением, помимо обычных и приводимых в действие защелок или болтов,
предусмотрены независимые средства запирания.
предоставлено для защиты -адоров от несанкционированной эксплуатации. Указанное запирающее
устройство 25 означает, что оно сконструировано и/или соединено таким образом, что операции любого из
них для запирания двери или пары дверей одновременно будут влиять на работу средств поиска другой
двери или дверей, или пары или пар дверей, удаленных от них.
Согласно одному из вариантов настоящего изобретения, применяемому к дверям, предназначенным для
открывания с противоположных сторон дверного косяка, предусмотрен вращающийся корпус, который
установлен на боковой стороне механизма, приводимого в действие ключом. Этот корпус расположен внутри
углубления, образованного в данном дверном косяке, и имеет шарнирно закрепленные с одной стороны два
элемента, предназначенных для работы в качестве засовов, которые при вращении корпуса в том или ином
направлении с помощью ключа входят в зацепление или извлекаются из полостей, образованных в кромках
соответствующих дверей. Предусмотрены средства для направления ремней в их движении вперед и назад.
К каждому из шпинделей прикреплен шкив, частично охватывающий гибкое тело, направляемое
соответствующими направляющими к шкиву или шкивам аналогичного замка или замков, в зависимости от
случая. Предусмотрено следующее: благодаря этому точки крепления вышеописанных замков могут быть
защищены от случайного вращения, например, вращения, вызванного вибрацией, во время движения
транспортного средства.
В качестве альтернативы, вращающийся корпус может быть исключен, а болты могут быть выполнены в виде
противоположно расположенных рычагов или выступов, закрепленных на приводимых в действие ключом
шпинделях, причем конструкция должна быть такой, чтобы при вращении шпинделей рычаги поворачивались
в зацепление или выталкивались из него с соответствующими процессами, предусмотренными в конструкции.
В качестве альтернативы, вращающийся корпус может быть выполнен в виде рамы, в этом случае болты,
вместо того чтобы быть соединенными с ней, будут поддерживаться в контакте с ней с помощью пружин или
подобных устройств, и должны быть расположены таким образом, чтобы вращение рамы в том или ином
направлении вызывало бы зацепление или отсоединение болтов.
Порядок, в котором изобретение может быть лучше понят; прилагаемые чертежи, на которых:
На рис. 1 представлен вид, демонстрирующий одну из форм настоящего изобретения.
Рис. 2 — поперечное сечение. Рис. 3 — увеличенное изображение, на котором четко видны некоторые
детали. Рис. 4 — поперечный разрез одной из деталей. Рис. 5 — вид, показывающий модификацию. 85 На
рис. 6 представлен увеличенный фрагмент, на котором более четко видны некоторые особенности clibtailb.
Ссылаясь на рис. I. до - 3 т из: - на прилагаемых чертежах 1, 2 -, - соответственно указываются двери, которые
открываются с противоположной стороны дверной стойки в транспортном средстве.
К внутренней стороне каждой двери привинчена пластина 4, которая находится примерно на высоте 100 см.
длина пути обеспечена -.а, -'подшипником 4wa, который установлен на валу: 5 -'который несколько выступает
за пределы подшипника на каждом конце. P00 Внешний конец каждого из валов S проходит в полость 6,
образованную внутри соответствующего дверного косяка, и установлен на этой части диска 7 для n --
3489A009 WIR, корпус которого образует полость 6.
К диску 7 шарнирно соединены и расположены в его диаметрально противоположных точках тела 8, внешние
концы которых при вращении диска, как будет описано ниже, предназначены для прохождения через
перфорации 9, образованные в стенке полости 6, через перфорации 10, образованные в металлической
крышке дверной стойки 11, и зацепления с углублениями 12, образованными в смежных краях
соответствующих дверей, таким образом, фиксируя их до тех пор, пока указанный диск не будет повернут в
обратном направлении.
При условии, что на каждой из дверных стоек установлен замок 13, имеющий вращающуюся часть на
внутреннем конце, которая функционально соединена посредством корпуса 14 с внешним концом вала 5,
благодаря чему, когда ключ вставлен в замок, его можно использовать для вращения диска 7, чтобы запереть
или отпереть двери, в зависимости от ситуации.
На внутреннем конце каждого из шпинделей 5 установлен шкив 15, форма канавки которого имеет
приблизительно овальную форму, как показано на рис. 4.
Каждый из шкивов 15 снабжен, как правило, в верхней части своей периферии вертикальным пазом 16,
заканчивающимся на нижнем конце расширенной частью 16a, предназначенной для размещения петли,
образованной в гибком кабеле 17 типа Боудена, который соединен с указанным шкивом посредством болта
18, проходящего через петлю внутри расширенной части 16a указанного паза и, таким образом, надежно
закрепляющего кабель на шкиве.
Гибкий трос 17, пройдя вокруг каждого шкива 15, опускается вниз по дверной стойке и проходит через
стальную трубу или оболочку 19, расположенную поперечно полу транспортного средства. Конструкция
такова, что когда болты 8 с одной стороны транспортного средства затягиваются или откручиваются
указанным выше способом, болты 8 с противоположной стороны транспортного средства одновременно
затягиваются или откручиваются, в зависимости от ситуации, благодаря передаче движения от одного шкива
15 через трос 17 к другому шкиву 15.
Из вышеизложенного становится очевидным, что выстрел или извлечение всех засовов осуществляется
одновременно при помощи ключа любого из замков 13.
Для ограничения движения шкивов в любом направлении, чтобы болтам передавалось только необходимое
перемещение, фланцы шкивов имеют подрезку по всей части их окружности, как показано на рисунке 20, и
предусмотрен подпружиненный плунжер 21, установленный в подшипниках 22, 23, который служит упором
для боковых сторон подрезки шкивов.
Кроме того, для того чтобы механизм оставался в разблокированном положении, защищая его от вибрации
или реакции любой из его частей, в указанных 70 подрезанных участках фланцев также сформированы
углубления, подобные 24, в которые входит подпружиненный плунжер 21 (который снабжен закругленным
верхним концом) с достаточным давлением для удержания деталей в разблокированном 75 положении
желаемым образом.
Согласно модификации, показанной на рис. 6, диски 7 и болты 8 отсутствуют, и вместо них на каждом из
шпинделей 5 установлен корпус 25, выполненный заодно с ним и простирающийся от него на диаметрально
противоположных сторонах элементами 26, которые обычно размещаются внутри полости 27
соответствующей формы, образованной в каждой дверной стойке. 85 При вращении шпинделей 5 во время
работы одного из замков, элементы 26 поворачиваются через пазы 28, образованные в металлических
накладках дверных стоек, и входят в зацепление с дугообразными пазами 90 29, образованными в смежных
кромках дверей.
Очевидно, что вместо соединения шпинделей 5 с замками 13 посредством корпуса 14, они могут быть
соединены с ними посредством любой подходящей формы рычажного или рычажного механизма и/или
зубчатой передачи, причем форма соединения зависит от того, желательно ли, в зависимости от условий или
обстоятельств дела, размещать замки 13 в непосредственной близости от указанных шпинделей, как описано
в вышеприведенных вариантах изобретения.
Согласно еще одному варианту, болты могут быть снабжены резьбовыми участками 105, которые входят в
зацепление с резьбой, образованной на вращательно установленных корпусах или внутри них,
функционально соединенных с замками 13 посредством соответствующего зубчатого механизма, при этом
предусмотрено соответствующее решение, предотвращающее вращение болтов с указанными вращательно
установленными корпусами.
Как станет ясно, вместо описанного выше способа соединения замков, это может быть осуществлено любыми
другими способами, например, с помощью цепных и зубчатых соединений или с помощью валов и конических
колес.
Кроме того, вместо замка с ключом, как описано выше, можно использовать любую другую подходящую
форму замка, например, замок с перестановкой.
Подробно описав и/или определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
пункт 1. Механизм для одновременной блокировки дверей моторных весел или других устройств i3 348,009
при срабатывании одного из указанных шпинделей, при этом все шпиндели срабатывают одновременно.
4. Механизм по п. 3, в котором шкивы, установленные на валах с ключевым приводом, выполнены и
расположены в основном так, как описано со ссылкой на фиг. 4 прилагаемых чертежей. 5 5. Механизм
согласно любому из вышеприведенных пунктов, сконструированный, расположенный и функционирующий в
основном так, как описано со ссылкой на фиг. 1, 2 и 3 прилагаемых чертежей.
6. Механизм согласно пунктам 1, 2, 3 или 4, сконструированный, расположенный и функционирующий в
основном так, как описано со ссылкой на фиг. 5 и 6 прилагаемых чертежей.
7. Механизм, предназначенный для указанной цели, сконструирован, расположен и функционирует в
основном так, как описано, и со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Датировано 13 февраля 1930 года.
J. E. EVANS-JACKSON & Co., представитель заявителя.
Транспортные средства, предназначенные для предотвращения их открытия посторонними лицами, включают
в себя запирающие устройства, независимые от обычных ручных защелок или ригелей, причем указанные
запирающие устройства сконструированы и/или соединены таким образом, что срабатывание любого из них
для запирания двери или пары дверей одновременно приведет к срабатыванию запирающих устройств для
другой двери или дверей или пары или пар дверей, удаленных от них.
2.
Механизм по п. 1, включающий шпиндели с ключевым приводом, установленные на каждой из дверных стоек
или рам или внутри них, и каждый из которых имеет установленный на нем или функционально связанный с
ним корпус или корпуса, предназначенные для одновременного перемещения при срабатывании любого из
указанных шпинделей в зацепление с углублениями, образованными на краях дверей или дверных рам или
внутри них.
3.
Механизм по п. 2, в котором шпиндели, приводимые в действие ключом, снабжены шкивами, вокруг или
частично вокруг которых проходит гибкий корпус, причем указанный гибкий корпус обеспечивает
функциональное соединение замков друг с другом, благодаря чему Redbill Printed for His Majesty's Stationery
Office, by Love & Malcornson.
Лтд. '1931.
348,009
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348010.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348010&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348010A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): октябрь. 29, 1928.
348,010 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь. 26, 1929. № 32,610 129.
Окончательная версия принята к публикации: 27 апреля 1931 года.
Полная спецификация TE.
Усовершенствования в области тиражирования звуковых фильмов и связанные с этим аспекты.
Мы, компания Community Service Limited, расположенная по адресу: Монтегю-стрит, 1, Лондон, Западные
Штаты Америки, британская компания, являющаяся правопреемниками Уоррена Данхэма Фостера,
проживающего по адресу: Уилси-сквер, 4, Риджвуд, Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, и Карла
Луиса Осуэйлда, проживающего по адресу: Ист-19-стрит, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, оба
гражданина Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение в широком смысле относится к технологии записи звука на светочувствительном
материале и воспроизведению звука с него фотоэлектрическими средствами. Наше изобретение, в частности,
включает в себя способ и средства для изготовления дубликатов звукозаписей или позитивных отпечатков с
мастер-записи или негатива, независимо от того, объединены ли такие звукозаписи или должны быть
объединены на одной пленке с изображениями, используются ли они независимо друг от друга или синхронно
с ними.
При производстве комбинированной видеозаписи из множества отдельных видеопленок было предложено
печатать записи отдельных видеопленок на пленке, содержащей светоограничивающий краситель, и
отдельно окрашивать свет, которым печатаются соответствующие записи, благодаря чему можно
контролировать произведение гамма-излучения каждой видеопленки 35 и гамма-излучения бесконечности
отпечатка.
Главная цель нашего изобретения — усовершенствованный способ печати на пленках, с которых должен
воспроизводиться звук, линий, настолько четких и разборчивых, и с такой равномерной плотностью, что
воспроизводимые с них звуковые волны будут ясными, разборчивыми и точными.
С этой целью способ копирования или печати звуковых фильмов в соответствии с настоящим изобретением
включает использование света выбранной длины волны или выбранной группы длин волн, достаточно
близких друг к другу для устранения или минимизации эффектов хроматической дисперсии, обусловленных
дифракцией и/или преломлением, и позитивной пленки, эмульсия которой не содержит красителя.
Наше изобретение позволяет использовать 55 фотографических изображений, представляющих звуки,
которые могут быть существенно меньше тех, что сейчас распространены в данной области техники.
Таким образом, мы можем использовать множество звуковых образов или тоновых символов в заданной
длительности фильма (600 кадров в секунду), значительно увеличивая тем самым эквивалентное тональное
время и, следовательно, значительно повышая эффективность комбинированного воспроизведения звука и
изображения в заданный промежуток времени. 65 Более того, наше изобретение особенно полезно в связи с
печатью пленок для кино- и фонографических аппаратов, в которых используются пленки шириной 16 или 9
миллиметров 70 или другого размера, предназначенного в первую очередь для домашнего использования и
имеющего ширину менее так называемого театрального стандарта в 35 миллиметров, независимо от того,
воспроизводятся ли такие пленки непосредственно с негативов 75 того же размера или воспроизводятся
путем оптического уменьшения с так называемых стандартных негативов шириной 35 миллиметров.
Очевидно, что на таких небольших домах, которые в силу экономических и других коммерческих условий
теперь хорошо зарекомендовали себя для бытового использования, площадь, доступная для звукового
изображения, значительно сокращается.
Легко понять, что наш метод печати может быть применен для тиражирования только звукозаписи или
комбинированного звукового и видеофильма.
Настоящее изобретение также включает обработку скрытого звукового образа химическими и физическими
средствами, выбранными с должным учетом средств и методов, которые были использованы для
имплантации скрытого образа, и характеристик конкретного используемого светочувствительного материала,
которые позволят сохранить в стабильном и завершенном позитивном звуковом образе качество,
обеспечиваемое предыдущими этапами процесса.
Для более ясного понимания и более легкого воплощения настоящего изобретения можно обратиться к
прилагаемым чертежам, иллюстрирующим его в качестве примера, причем на рисунке 1 представлено
схематическое изображение дифракции, происходящей при прохождении света.
-V через отверстие, физическое или оптическое, значительно преувеличенное для большей наглядности.
Рисунок 2 представляет собой схематическое сечение вдоль поверхности II-II пленки S, изображенной на
рисунке 1.
На рисунке 3 схематически изображена машина для печати пленки с отдельными затворами для
графического и звукового изображений. На рисунке 4 представлена схематическая иллюстрация апертурных
пластин таких ворот.
На рисунке 5 схематически изображен принтер с общим затвором для обеих серий изображений,
используемый на практике в соответствии с нашим изобретением. На рисунке 6 представлено схематическое
изображение апертурной пластины и фильтра, которые мы используем в таком затворе.
На рисунке 7 показано, как наше упоминание применяется к принтеру с оптическим уменьшением размера,
имеющему отдельные затворы, а на рисунке 8 — к аналогичному принтеру с общим затвором.
На всех чертежах и в технической документации одинаковые обозначения относятся к одинаковым деталям.
При реализации нашего изобретения мы используем свет с заданной длиной волны. Мы выбираем свет с той
частотой колебаний, которая обладает фотографическими качествами, желательными для достижения
конкретного результата. Например, при выборе света из видимого спектра мы используем монохроматический
свет выбранного цвета или длины волны для воспроизведения фотографического изображения,
представляющего звуковую волну.
Из множества доступных фотоэмульсий мы не обязаны выбирать в соответствии с ограничивающими
требованиями белого света, а можем использовать ту фотоэмульсию, которая лучше всего подходит для
конкретных условий, и в каждом конкретном случае применять тот вид света, который будет наиболее
подходящим для конкретной эмульсии, считающейся наиболее подходящей.
Мы выбираем проявитель для скрытого изображения, имплантированного в выбранную эмульсию, используя
свет выбранной длины волны, с должным учетом как специфических характеристик конкретной эмульсии и ее
реакции на выбранную длину волны, так и особых требований к той части пленки, которая содержит
изобразительное изображение, а также к той части пленки, которая содержит звуковое изображение, в случае,
если оба изображения имплантированы на одну и ту же полосу.
Таким образом, становится очевидно, что мы выбираем именно такое сочетание света, эмульсии и
проявителя, которое обеспечит наиболее удовлетворительное воспроизведение звуковых и визуальных
изображений в данных условиях.
В современной общепринятой практике полихроматический свет, обычно называемый белым светом,
используется в аппаратах, работающих с видимым светом, для копирования или печати пленок, на которых
записываются изображения, представляющие звук. Даже при использовании более совершенной
фотографической техники, чем та, что сейчас распространена, полихроматический свет все равно вызовет
многие трудности, о которых уже упоминалось и будет упомянуто позже.
На рисунке 1 в значительно преувеличенной форме показана дифракция по краю, возникающая при
прохождении полихроматического света через любое малое отверстие или через любой оптически острый
край. Степень дифракции, возникающая при прохождении белого света через край, прямо пропорциональна
длинам отдельных волн, составляющих этот свет. Таким образом, лучи с большей длиной волны
рассеиваются в большей степени, чем лучи с меньшей длиной волны.
На рисунке 1 цифра 1 обозначает пучок полихроматического света, осью которого является цифра 2. 90 На
этом и многих последующих рисунках для удобства мы изображаем свет в виде прямой линии. Свет,
проходящий через отверстие 3 в апертурной пластине 4, дифрагирует в соответствии с 95 длинами волн ее
составных частей. Таким образом, инфракрасные лучи 6 и 61 демонстрируют максимальную дифракцию,
видимые красные лучи 7 и 71 — следующую по величине степень дифракции, желтые лучи 8 и 8' — меньшую
дифракцию, синие лучи 9 и 91 — наименьшую дифракцию среди видимых лучей, а ультрафиолетовые лучи 10
и 10' — наименьшую дифракцию, при этом показана степень дифракции основных цветов, а не 105.
Как хорошо показано на рисунке 2 (в увеличенном для наглядности виде), когда эти лучи различной длины
волны падают на пленку 5, образуются поперечные полосы светочувствительной эмульсии, которые
подвергаются воздействию лучей разных цветов. Каждая светочувствительная эмульсия обладает различной
степенью чувствительности к разным цветам. В результате такой 115-кратной вариации чувствительности, в
то время как вся часть эмульсии между строками 11 и 11' подвергается приблизительно равномерному
воздействию белого света, полосы от 10 и 10' до 6 и 120 61 включительно подвергаются воздействию в
различной степени в зависимости от чувствительности к цвету конкретной фотоэмульсии, используемой в
данный момент. В результате этого части, расположенные между 11 и 6 и 11'.
В областях и 6' соответственно отсутствует равномерная плотность изображения, тогда как область между 11
и 111 является более однородной.
Другими словами, край нечеткий, и в затворе 53 находится диафрагменная пластина 600 с отверстием 591,
которое тщательно ограничено областью 59 звукозаписывающей части пленки. Свет 1 от источника 12
проходит через фильтр 14 и освещает это отверстие, обеспечивая необходимую экспозицию. Фильтр 14
может обладать любыми желаемыми характеристиками.
Выбор конкретного фильтра будет зависеть от фотографических характеристик эмульсии, выбранной для
позитивной пленки. Легко понять, что при использовании любого монохроматического света вся площадь
пленки, которая экспонируется или освещается в один и тот же момент, будет иметь практически
равномерную плотность. Например, если мы решим использовать свет приблизительно 4000 единиц
Энгстрема, мы будем использовать фильтр 14, предназначенный для предотвращения прохождения всего
света, кроме такого, который будет регистрироваться в диапазоне от 9 до 91 включительно, как показано на
рисунках 1 и 2. Созданное таким образом изображение на пленке будет иметь четкую границу по линиям,
разделяющим полосу 9 от полосы 8 и полосу 91 от полосы 90 81. То есть каждая освещенная или открытая
область будет четко и резко очерчена, а ее так называемый фотографический контраст будет высоким.
Независимо от типа используемого монохроматического света, резкость дифференциации или контраста
будет выше, чем при использовании полихроматического света, а «неровность», вызванная использованием
такого света, будет в значительной степени устранена.
Следует, однако, отметить, что относительное качество результата будет зависеть от выбора длины волны,
особенно подходящей для выбранной фотографической эмульсии. В современной практике для преодоления
трудностей, вызванных так называемой «зернистостью» эмульсии, для звуковых фильмов рекомендуются
относительно медленные эмульсии, например, такие, как те, которые соответствуют рейтингу Хуртера и
Дриффилда. Используя фотографически активные длины волн, например, около 4000 ангстрем, мы с
помощью такой медленной эмульсии за относительно короткий период экспозиции получаем те же
результаты, что и при гораздо более длительном, а следовательно, непрактичном периоде экспозиции.
Следует понимать, что вместо использования лучей только одной длины волны, мы можем использовать лучи
группы длин волн, достаточно близких друг к другу, чтобы в значительной степени устранить эффекты
хроматической дисперсии, обусловленные дифракцией и/или преломлением. 125 В частности, в тех случаях,
когда звуковые и видеозаписи размещаются на одном позитивном iFilm-файле, мы можем предпочесть
использовать эмульсию с чувствительностью от 1 до 200 по шкале от 130 до 130. По сути, это неряшливо и
"грязно". В результате, когда фотографическое изображение, ограниченное такой границей, используется для
активации фотоэлемента при воспроизведении звука, то, что слышит слушатель, также оказывается
нечетким, «мутным» и размытым. Нетрудно заметить, что любое размытие фотографического изображения,
вызванное такой дифракцией, приведет к соответствующему размытию воспроизводимого с него звука.
Мы обнаружили, что большая часть трудностей, которые в прошлом обычно объяснялись «диффузией»,
«дифракцией» и даже фотографической «зернистостью», на самом деле обусловлены недостаточной
четкостью изображения, вызванной окантовкой цветов, которая, в свою очередь, является результатом
дифракции, как указано выше.
Указанное выше отверстие может представлять собой обычный прорезной слот, используемый в некоторых
типах принтеров. Как станет ясно, линии, составляющие звуковые изображения в соответствии с системой
переменной плотности, сами по себе образуют зазубренные щели чрезвычайно малой ширины, которые сами
по себе создают трудности, идентичные или подобные тем, которые возникают при использовании отверстия,
физически сформированного в металле, через которое проходит свет.
Аналогичным образом, фотографические метки, составляющие звукозапись с переменной плотностью,
ограничены многочисленными, расположенными на очень небольшом расстоянии друг от друга краями,
которые также вызывают дифракцию со всеми вытекающими отсюда трудностями при воздействии света,
используемого для печати.
На рисунках с 3 по 8 включительно схематически показано применение нашего изобретения к печатным или
копировальным аппаратам таким образом, чтобы свести к минимуму трудности, на которые было обращено
внимание выше.
Негативную пленку 50 и позитивную пленку 51 можно подавать любым известным в данной области способом,
например, через два отдельных печатных затвора 52 и 53. Часть пленки, содержащая 50-изображение 54,
экспонируется обычным способом в затворе 52. Интенсивность источника света 55 изменяется любым
известным способом с помощью блока управления освещением, который схематически представлен под
номером 56. Таким образом, как это принято при печати кинофильмов, учитываются недоэкспонированные и
переэкспонированные сцены. Свет 57 от источника 55 падает на диафрагменную пластину 58, как это четко
показано на рисунке 4, и проходит через диафрагму 541, которая ограничивает область экспозиции
изобразительной частью 54 пленки и полностью маскирует часть звукозаписи, показанную как 59.
348,010 Хёртер и Дриффилд. Для использования с эмульсиями со скоростью 180 об/мин, указанной выше, в
качестве примера можно взять такой исходный раствор, разбавленный в соотношении одна часть исходного
раствора к трем частям воды. Пленку можно проявлять в течение тридцати минут, предпочтительно при
монохромном свете, например, при температуре около 65 градусов по Фаренгейту, используя скрытое
изображение звукозаписывающей записи.
Например, из примерно 4000 единиц Энгстрема после такой обработки, обычные этапы промывки, фиксации и
окончательной промывки могут быть приняты во внимание.
Мы предпочитаем использовать глицин, известный как гамма-оксифенил или гамма-оксифениламидо-ацетат,
в качестве проявителя. Мы предпочитаем, чтобы пленка была полностью погружена в уксусную кислоту в
течение всего периода проявки, чтобы минимизировать окисление. В таких условиях глицин вызовет
помутнение. Мы обнаружили, что создание необходимого контраста при устранении звука — такой туман
является важным элементом изображения и одновременно способствует созданию элемента,
обеспечивающего чистое и резкое звучание 80 полутонов изображения действия. Это будут изображения.
Глицин — это проявитель, который, как хорошо известно специалистам в этой области, создает минимум
подобного тумана, но для получения приятных результатов при воспроизведении звуковых изображений
требуется большая концентрация пинакриптола для достижения полной градации контраста и действия. Если
же используется полихроматический свет, перед проявлением звуковых изображений глицин проявитель
создает как можно меньше такого тумана, но для предотвращения возможного образования такого тумана мы
можем предпочесть использовать раствор пинакриптола зеленого цвета в разведении от одной части к пяти
тысячам частей воды. 85 Если же используется полихроматический свет для звуковых изображений, то
проявка с глицином может быть выполнена с использованием глицина.
Следует понимать, что мы не ограничиваемся конкретными 23 вариантами воспроизведения звука, что может
привести к неудовлетворительному результату. Если используются формулы, методы, химические вещества
или эмульсия 9Q с гидрохиноновым проявителем, то скорости, указанные выше, но мы указываем звуковое
изображение, полученное с помощью света волновой формы, аналогично для целей иллюстрации.
Длина в 4000 единиц Энгстрема была бы неудовлетворительной, но изобразительное изображение, которое,
конечно же, всегда записывается полихроматическим светом, было бы неприятно видимым для
использования в коннектикутах. Для целей, совершенно отличных от удовлетворительных, но при этом
изобразительное изображение, которое, конечно же, всегда записывается полихроматическим светом, было
бы неприятно видимым. Если гидрохиноновый проявитель используется со звуковыми записями. Мы не
используем звуковое изображение, созданное с помощью многоцветных изображений, как часть или при
передаче хроматического света, что является этапом развития нашего изобретения. Мы используем то, что
необходимо для обеспечения надлежащего контраста в звуковом изображении, который будет
стабилизировать и сделать видимыми при дальнейшем увеличении - неприятная резкость, ставшая видимой
благодаря развитию изобразительного изображения. Использование глицина желательно. У них отсутствуют
эти характеристики, потому что это приводит к уменьшению толщины зерна. Как хорошо известно в данной
области техники, медленная эмульсия, используемая для цветных изображений или фотографий, будет иметь
меньшую зернистость, чем более быстрая. Поэтому она будет понятна специалистам в данной области
техники, поскольку наше изобретение не требует использования специальных и дорогостоящих материалов.
4,5
Только с использованием пленок и аппаратуры, которые были подготовлены для 110.
Возможно ли использовать монохроматический свет для целей, отличных от наших собственных, безопасным
и практичным способом для звукозаписи и воспроизведения, а также для использования обоих этих факторов,
а именно относительно медленной проявки цветных пленок, хотя наше изобретение может быть применено,
при желании, к пленкам, которые печатаются в цвете. Хотя наше изобретение 113, как правило, устраняет
трудности, вызванные зернистостью, монохроматический свет может быть использован для целей, отличных
от наших собственных, и мы не ограничены этими факторами, а именно относительно медленными
трудностями, связанными с использованием цветных пленок, хотя наша разработка может быть применена,
при желании, к пленкам, которые печатаются в цвете.
При разработке глициновых пленок можно приготовить следующие растворы: Вода, H2O - - - 32 унции,
Сульфит натрия, Na.SO, что означает безводный - - - 360 гран. Такие «черно-белые» пленки могут быть
окрашены с помощью тонирования или окрашивания любыми другими подобными процессами, независимо от
того, проводится ли это на карбонате натрия, Na2CO3, в качестве дополнения к обычной проявке. 125.
-безводный- - - 360 гранов для применения и фиксации или иным образом. Кроме того, химические вещества
должны быть растворены в указанном выше порядке, что может включать в себя пленки. Вода должна быть
предварительно окрашена или тонирована, при условии, что используемая на ней эмульсия относится к
одной из тех, которые обычно используются для создания черно-белых изображений, если она используется с
обычной белой или серой основой.
Тип печатного аппарата, изображенный на рисунках 5 и 6, полезен в определенных условиях, например, при
печати с дубликатов негативов, которые уже были "откалиброваны" (то есть, в изобразительных частях
приведены к состоянию равномерной плотности).
Мы можем использовать общий затвор 61 для одновременной печати как графических изображений 54, так и
звуковых изображений 59. Как показано на рисунке 6, на передней пластине 61.1 мы можем предусмотреть
отверстие 62, достаточно большое для того, чтобы экспонировать оба изображения. В подходящий
держатель, например, в виде изогнутых металлических деталей 63, прикрепленных к пластине 611 любым
подходящим способом, можно вставить фильтр 64, закрывающий часть 59, содержащую звуковые
изображения. Этот фильтр может обладать любыми желаемыми характеристиками по цвету и плотности для
получения желаемого монохроматического света в сочетании с конкретным негативом и конкретной
эмульсией позитива, чтобы получить именно те фотографические результаты, которые необходимы. Таким
образом, постоянный полихроматический свет освещает изобразительную часть, а выбранные лучи от того же
источника света освещают часть, где ведется звукозапись.
Наше изобретение особенно полезно при печати позитивов звукозаписей на пленочных носителях с помощью
процесса, известного в кинематографии как оптическое уменьшение, например, когда негатив шириной 35
миллиметров оптически проецируется для образования позитива меньшего размера.
скажем, 16 или 9 миллиметров в ширину. Уменьшение размеров, наряду с последующим увеличением
фотографических и других трудностей, делает использование монохромного света особенно ценным.
4.5 Как схематически показано на рисунке 7, свет 57 может проходить через затвор 52', часть 54 стандартного
или большого негатива 50, на котором находится изображение, оптический элемент 66, который может
представлять собой линзу с любыми подходящими характеристиками, которая уменьшает луч света за счет
конвергенции его лучей, и на позитивную пленку 65 шириной 16 миллиметров или другой желаемой ширины,
меньшей, чем у негатива 50, которая проходит через затвор 52. Аналогичным образом, монохроматический
свет 1 проходит через затвор 53', часть 59 негатива 50, на которой размещены изображения, представляющие
звук, оптический элемент 67, и, благодаря слиянию лучей, падает на позитивную пленку 6,5 в затворе 53,
отпечатывая на ней подходящее, меньшее по размеру изображение 631, чем изображение 59. Или, поскольку
дубликаты больших негативов с равномерной плотностью часто используются в качестве основы для малых
позитивов, можно использовать одиночный ледовый затвор, описанный выше, как это схематически показано
на рисунке 8.
В таком случае свет 1 проходит через затвор 61"1 (рис. 8) и оптический элемент 68 и фокусируется на
меньшей по размеру позитивной пленке 65 в затворе 61, которая может быть типа 7,5, показанного на рис. 6 и
описанного выше. Однако, прежде чем достичь звукозаписывающей части фильма, полихроматический свет
проходит через фильтр 64 в пластине 61, как показано на рисунке 6 и описано выше.
Согласно одному из предпочтительных вариантов осуществления нашего изобретения, мы используем
ультрафиолетовый свет вместо видимого монохроматического света. Ультрафиолетовый свет обладает
преимуществами, которые мы указали для монохроматического света в видимом спектре, и, кроме того,
демонстрирует меньшую дифракцию, чем любая из длин волн видимого спектра, а также чрезвычайно
эффективен в фотографии.
Для осуществления нашего изобретения с помощью ультрафиолетового излучения мы используем любой
подходящий источник света, заключенный в кварцевый корпус, или источник света, излучающий видимый и
ультрафиолетовый свет в нормальных атмосферных условиях, например, электрическую дугу и так
называемую лампу Нернста. 100 Особое внимание уделяется тому факту, что мы используем невидимые
ультрафиолетовые лучи для получения скрытого изображения, которое впоследствии становится видимым и
используется с видимым светом тем же способом, что и изображения, первоначально полученные с помощью
видимого света.
Разумеется, следует понимать, что хотя в большинстве случаев мы предпочитаем одновременно
экспонировать позитивную пленку как со звуковым, так и с визуальным изображением, позитивную пленку
можно экспонировать с каждым из этих компонентов отдельно.
Таким образом, станет очевидно, что описанные выше метод и конструкция 113 обеспечивают чрезвычайно
простые средства для точного и приятного воспроизведения фильмов, особенно звукозаписей, таких как
кинофонографы или «говорящие фильмы».
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Соседние файлы в папке патенты