Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_10621

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
389 Кб
Скачать
☆
проходит между нижней группой зубов 8 14, которые также служат для того, чтобы край чашки,
предназначенный для питья, был зазубренным или изогнутым, как это наглядно показано на рисунке 4.
Таким образом, следует отметить, что съемный.
Линейная лента 10 содержит основную группу 85 удерживающих зубов и нижнюю или вторичную группу
удерживающих зубов, при этом зубы вторичной группы расположены непосредственно под зубами основной
или верхней группы. 90 В случае, если две или более чашечек точно извлекаются из контейнера 4 через
основную или верхнюю группу удерживающих зубцов 14, указанные чашечки приспособлены для
прохождения в пространство, образованное между верхней и нижней группами зубцов, что приведет к тому,
что нижняя группа зубцов будет действовать как второе удерживающее средство для дополнительных
чашечек, предотвращая их прохождение через кольцо или ленту вкладыша, так что из дна дозатора будет
извлечена только самая нижняя чашечка. Такое расположение двойного слоя зубьев обеспечивает
своевременное дозирование. Зубья, сформированные на краю вкладыша 10, приспособлены для изгиба под
довольно острыми углами, после чего лента сворачивается в цилиндрическую форму, при этом соединение
типа «ласточкин хвост» 12 входит в гнездо или углубление 13, позволяющее закрепить цилиндрический
вкладыш в верхней части корпуса основания 7 на нижнем фланце 11.
Куполообразный или кубический контейнер 4 заполняется стопкой -fnse oia ups 15, а затем его базовое кольцо
5 входит в верхний конец базового корпуса (7) с каналом 8, расположенным на верхней группе зубьев 14 и с
плечом 120! 6. Опорное кольцо S установлено на верхнем крае корпуса основания 7, как наглядно показано на
рисунке 5. Опорное кольцо 5 вставляется в корпус основания 7 таким образом, чтобы защелкивающие
элементы 9 выступали вниз между верхними зубцами 14, после чего опорное кольцо 5 и контейнер 4 слегка
поворачиваются внутри корпуса основания 7, что позволяет защелкивающим элементам 9 надежно
зафиксироваться под некоторыми из верхних зубцов 14.
На рисунках 19 и 10 показана модифицированная форма. o-fA- основание дисплея, включающее
цилиндрический корпус или -ленту 16- con-.
Изготовлен из металла и имеет между верхним и нижним краями множество выступов или зубцов, которые
отклонены внутрь под прямым углом и расположены радиально практически в одной плоскости, образуя
верхнюю или основную группу опорных зубцов чашки.
На нижнем крае основания корпуса 16 расположены многочисленные выступы или зубцы 13, которые
отклонены внутрь под прямым углом к основанию корпуса 16 и радиально расположены в одной плоскости,
параллельной плоскости зубцов 17 и непосредственно под ними. Верхний, или основной, ряд зубьев 17
расположен ниже верхнего края цилиндрического основания 16, что позволяет съемному зацеплению
базового кольца 5 чашеобразного диоптрийного элемента или купола 4 внутри основания 1-6 аналогично
расположению зубьев, показанному на рисунке 5, при этом нижний фланец канала 8 базового кольца 5
установлен на зубьях 17, а фиксирующие элементы 9 выступают через промежутки между зубьями, позволяя
вращать базовое кольцо 5 внутри основания 16, в результате чего фиксирующие элементы защелкиваются
под некоторыми из зубьев 17, удерживая базовое кольцо 5 съемно зафиксированным внутри основания 16.
На внешней стороне корпуса основания 16, закрепленного в продольном направлении с помощью пайки или
иным жестким способом, находится опорный кронштейн 19, имеющий краевые фланцы 20, которые сходятся
или сужаются, слегка смещаясь, образуя выступы 21 вблизи своих верхних концов.
Опорный кронштейн 19 предназначен для скользящего соединения с верхним концом настенного кронштейна
22, который также имеет фланцы типа «ласточкин хвост» или сходящиеся фланцы, на верхних кромках
которых выступы 21 фланцев опорного кронштейна 20 предназначены для фиксации и удержания корпуса
основания в нужном положении. Конические стаканчики предназначены для подачи жидкости через дно
основания корпуса 16 аналогично способу, описанному в связи с диспенсером для стаканчиков,
изображенным на рисунках с 1 по 8 включительно.
На рисунках 11 и 12 показана еще одна модифицированная форма корпуса основания дозатора, которая
включает в себя металлическую полосу или ленту 23, имеющую ряд зубцов 24, выбитых между верхним и
нижним краями.
полоса и нижний ряд зубцов 25, неразрывно образованных на некотором расстоянии друг от друга на нижнем
крае полосы 23. Зубья 24 и 25 отклонены таким образом, чтобы располагаться практически под прямым углом
к плоскости ленты 23, так что зубья 25 расположены в одной линии с зубьями 24 и параллельно им. Края 70
этой полосы 23 загнуты наружу, чтобы опираться на «поддерживающие» фланцы R26, которые смещены
относительно плеч 27 около верхнего края фланцев. - Базовая лента 2.3 предназначена для сворачивания
или завивки в цилиндрическую форму, образуя упругую или пружинную конструкцию, позволяющую фланцам
26 скользить в настенном кронштейне типа «ласточкин хвост» 28, при этом держатели 27 располагаются на
верхней части фланцев настенного кронштейна 28 для удержания основания дозатора, корпуса 23, в рабочем
положении для поддержки контейнера для стаканчиков 4, а также его основания 5, в соответствии с
расположением, показанным на рисунке 1.
Основание 5 может быть повернуто после установки внутри корпуса основания 23, чтобы защелкивающиеся
элементы 9 могли войти в зацепление с некоторыми зубцами 24 для фиксации контейнера 4 и его кольца
основания 5 внутри корпуса основания 23. Конические чашки или контейнеры предназначены для
дозирования через дно основания корпуса 23 вниз между верхним или основным набором зубцов 24, а затем
через нижний 95 или вторичный набор зубцов 25, аналогично методу, описанному в связи с работой дозатора,
изображенного на рисунках с 1 по 8 включительно.
Разумеется, следует понимать, что могут быть внесены многочисленные изменения, и детали конструкции
могут варьироваться в широком диапазоне, не отклоняясь от принципов данного изобретения, и что данное
изобретение предназначено для ограничения выданного на него патента иным образом, чем это требуется
объемом прилагаемых пунктов формулы изобретения. Теперь, подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что не претендую ни на что из описанного или
заявленного в патентной заявке № 339092, но
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348015.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348015&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348015A
[]
ljtgeojevenl der1
СПЕЦИФИКАЦИЯ PXAYIPM1
Дата подачи заявки: январь. 27, 1930. Нет, 2709/30.
Полный текст слева: ноябрь. 27, 1930.
Программа Comp/ete принята. 27 апреля 1931 года.
1
PR( VISIONAL.L S1l1ECIFICATION)N.
348,015 Усовершенствования, касающиеся стартовых устройств на трассах для собачьих бегов.
я\.
AUoiU.T. ofiIS1I)Xs(Ii, Seafield lRoad, Blackpool, 1in the County of
Король Великобритании и Ирландии настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в
следующем:
Данное изобретение относится к стартовым устройствам для собачьих рейв-трасс.
Целью данного изобретения является создание нового типа пускового устройства, которое сочетает в себе
преимущества обеспечения запуска каждого двигателя в точно желаемый момент, предотвращает запуск
любого двигателя до или после назначенного времени и позволяет зрителям наблюдать за собаками в
течение времени, когда они должны быть запущены. Еще одна цель — обеспечить возможность установления
гандикапа для желаемого количества собак (при условии, что установленный гандикап не будет испорчен
преждевременным или поздним началом работы какой-либо из собак).
Устройство, соответствующее моему изобретению, включает в себя комбинацию ошейников 25 или других
удерживающих средств, надеваемых на тела животных, или поводков для удержания собак на поводке, в
сочетании с электрически управляемым механизмом освобождения, который позволяет отпустить собак,
расстегнув ошейники или отпустив поводки.
Электрический механизм разблокировки.
Средства могут включать в себя устройства, позволяющие изменять время выпуска отдельных собак 35
предсказуемым образом.
Электрически управляемое средство отпускания может контролироваться либо с помощью ленты, либо
механическим способом, создающим движение в заданной форме, либо электрическим способом, имеющим
равномерное движение.
В одной из конструкций болт или скоба предусмотрены только на сердечнике соленоида, и каждый из них
расположен в отдельной электрической цепи с 4 и 5 контактами. Каждый (ei7luit имеет, eoiitact,
представленный только отдельным диском, и все эти диски проиллюстрированы маслом C pnl O, который
thiely c-aulI be C:ii' to (Äa1(1 (lit er. All ot: iiic circulit:;1 as (-olniol :i( refoinl1 whiech is (011 iievt ed to Pa l t a11.(t or
('ofltacs prtovidjed ou a loies i sir 11l,'I11f10l WhLil,1 is iliuliOltcd( oil 1t, l esail] spimidle so as, 1( straddle all of tho
discs.
[Цена 11-] Мост или скобообразный элемент может быть организован для колебательного движения вручную
или с помощью пружины с возможностью освобождения. В процессе работы, если все диски установлены под
таким углом, что их контакты выровнены, и мостовой элемент колеблется до тех пор, пока не соприкоснется с
указанными контактами, то контакт или контакты только мостового элемента соприкасаются с ними, и таким
образом все цепи замыкаются одновременно. Одновременное включение 65 соленоидов приводит к открытию
подвижной губки или извлечению болта и, следовательно, к одновременному освобождению удерживаемых
ими колец. Если диски установлены таким образом, что контакты на них смещены на 70 градусов, то
колебания мостика или стержнеобразного элемента приводят к последовательному замыканию цепей и,
следовательно, к последовательному размыканию колец. С помощью соответствующего (его размещения) из
75 дисков можно точно установить желаемый интервал времени и, таким образом, определить гандикап
собаки без возможности ошибок в фактическом времени старта. 80 Вместо контактов, расположенных на
отдельных дисках и мостике или стремечке, контакты могут быть расположены в круглых концентрических
пазах в пластине таким образом, чтобы быть доступными вдоль пазов, а рычаг мог свободно колебаться с
пластиной с помощью пружины или пружины, при необходимости с использованием регулятора скорости.
Рычаг имеет необходимые контакты для -onlle1(te witl, tbe 90 on1tacts on the plate or i".the circuits containing
tl'slnis AVherd to hold ( eacli il, thc said biolt imay,, he zlidalzxyl inoumitted in the en ri of' a dependiuIiii 95 bracket
lolvinog cavty in wic tile rInig is il(seiteOt so that it rites with.
фл болт. T110 болт mnay le actli на cd ill 1 он cosingdi'ection by11M1iMR1 01111( в нем 1(la derpectionl 'IV-"
pevro]- iQO ce vtia rll 'ai to Lip atc v 1 iV l e1 left)in ol:In l ( solciiliid IlIilel01till', сказал forl! 01. t bolt aybp bilrwl lI a
Flevel aceod 1(0 by aIn ill flpwit, 1111 'ii li'lPiOI n i hield adai 't tie action of tl h bii y B3AD OFRIGINAL a catch
connected to- the armature of an electro mnagnet or the core of a solenoid, the bolt being provided with a knob or the
equivalent to enable it to be moved through the ring against the action of the spring and cause the specified lever to
be caught by the catch.
В другом варианте конструкции вместо кольца я могу использовать штифт с (направленным вниз) выступом,
предназначенный для вставки в отверстие, предусмотренное в нижней части кронштейна. Кронштейн имеет
фиксатор, приводимый в действие пружинным механизмом, который удерживает фиксатор в соединении с
указанным выступом, и электромагнитом или соленоидом, который приводит в действие механизм,
отсоединяющий фиксатор от указанного выступа. Для извлечения штифта из отверстия после того, как
фиксатор отсоединится от упора, может быть предусмотрена пружина или другое подходящее средство.
Следует отметить, что для последовательного размыкания цепей могут быть предусмотрены и другие типы
устройств замыкания цепи, например, механизм таймера или что-то подобное.
Указанные зажимные губки могут иметь выемки, в которые входит кольцо, и расширенный зазор между ними,
ведущий к выемкам, которые могут иметь в поперечном сечении приблизительно полукруглую форму.
Следует понимать, что могут быть использованы и другие электрические способы фиксации одного конца
ошейника или поводка. Например, якорь может быть прикреплен к ошейнику или поводку (3) и удерживаться
исключительно за счет электромагнитного воздействия, создаваемого электромагнитом; освобождение якоря,
а следовательно, и собаки, происходит при обесточивании электромагнита. При необходимости на
сердечнике магнита может быть предусмотрен крючкообразный выступ, который помогает электромагнитному
воздействию предотвратить соскальзывание якоря с конца сердечника (4), позволяя при этом якорю свободно
отваливаться от сердечника при обесточивании электромагнита.
Дата: 17 января. 1930.
От имени заявителя: Ф. Боссхардт, дипломированный патентный поверенный.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся стартовых устройств на трассах для собачьих бегов.
Я, Август Фабардин, проживающий по адресу: Сифилд Роуд, 38, Блэкпул, графство
Ланкастер, подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляет, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам запуска для ипподромов, в которых предусмотрено
электромагнитное средство выпуска, регулируемо управляемое или приводимое в действие из удаленного от
собак места для одновременного или точно заданного интервала выпуска собак, обеспечивая тем самым
запуск каждой собаки в точно желаемый момент, предотвращая запуск какой-либо собаки до или после
назначенного момента, позволяя зрителям видеть собак во время ожидания старта и обеспечивая гандикап
для любого желаемого количества собак, который должен быть осуществлен с уверенностью, что гандикап не
будет испорчен преждевременным или поздним стартом какой-либо из собак.
Целью данного изобретения является разработка новой конструкции пусковых устройств указанного типа.
До моего изобретения в подобных устройствах для собачьих беговых дорожек предлагалось использовать
ошейники или недоуздки, снабженные секцией или частью, которая шарнирно или иным образом подвижна и
удерживается в закрытом положении с помощью подходящей застежки, предназначенной для
электромагнитного разблокирования. 85 Устройство в соответствии с изобретением mv включает в себя
корпуса или отверстия, в зависимости от стартового затвора, и каждый из них несет электромагнит или
соленоид, корпус которого функционально соединен с удерживающим элементом, предназначенным для
фиксации на корпусе или кронштейне, кольцом, штифтом или подобным элементом, расположенным на
одном конце кольца, другой конец которого закреплен на кронштейне или кронштейне, при этом один конец
кольца освобождается при подаче напряжения на электромагнит или соленоид.
Каждый электромагнит или соленоид может быть использован для приведения в действие одной из двух
зажимных губок, составляющих удерживающий узел, причем две губки имеют зазор между ними, ширина
которого меньше диаметра поперечного сечения. Если к одному концу воротника прикреплено кольцо, и
электромагнит или соленоид используется для перемещения указанной губки таким образом, чтобы
увеличить ширину ее зазора настолько, чтобы кольцо можно было протянуть через него.
Схемы электроники или 110 1. U, ОРИГИНАЛ 348,015 348,015 3 соленоида могут управляться с помощью
контактов, расположенных на отдельных дисках, установленных на шпинделе относительно регулируемым
образом, при этом цепи имеют общий обратный провод, соединенный с контактом или контактами,
расположенными на мостике или скобовидной балке, установленной на шпинделе для охвата дисков и
приспособленной для колебаний.
В качестве альтернативы, первые контактные площадки могут быть регулируемо расположены в круглых
пазах пластины, а также может быть предусмотрен рычаг, приспособленный для концентрического колебания
относительно пластины, причем на рычаге расположены необходимые контакты контактора для замыкания
электромагнитных или соленоидных цепей.
Для того чтобы мое изобретение было полностью понято и его было легче внедрить на практике, я приложил к
настоящему документу чертежи, иллюстрирующие его.
различный. Конструктивные примеры моих работ.
изобретение. При этом на рисунке 1 представлен фрагментарный вид спереди пускового устройства.
На рисунке 2 представлен отдельный вид спереди, с отломанной частью, иллюстрирующей детали.
Рисунок 3 представляет собой вид сбоку рисунка. Рисунок 4 представляет собой отдельный вид сбоку и
иллюстрирует еще одну деталь.
Рисунок 5 представляет собой вид спереди рисунка 4.
На рисунке 6 представлен фрагментарный вид спереди, иллюстрирующий еще одну деталь.
На рисунке 7 представлен отдельный вид спереди в разрезе, иллюстрирующий вторую конструкцию.
На рисунке 3 представлен отдельный вид спереди, иллюстрирующий другую форму механизма, показанного
на рисунках 4 и 5.
На рисунке 9 представлен отдельный, фрагментарный вид спереди в разрезе, иллюстрирующий третий
вариант конструкции.
На рисунке 10 представлен фрагментарный вид спереди в разрезе, иллюстрирующий четвертую конструкцию.
Рисунок 11 представляет собой отдельный вид спереди, частично в разрезе, и иллюстрирует пятое
ограничение.
Рисунки 2, 3, 4, 5, 7, 8, 9, 10 и 11 выполнены в большем масштабе, чем рисунок 1, а рисунок 6 выполнен в
большем масштабе, чем рисунки 4 и 5.
Обращаясь к чертежам, в конструкции, показанной на рисунках 1–6, стартовые ворота, включающие в себя
поворотную стойку 1, имеющую трубчатую направляющую 2, усиленную стяжным стержнем 3 и
приспособленную для фиксации в различных угловых положениях с помощью фиксатора 4, имеют множество
пар скоб 5, установленных на ней для поворота, но удерживаемых от осевого перемещения с помощью
хомутов 73.
Каждая пара кронштейнов 5 luis a (:asing6 поворачивается и устанавливается в нем. Облицовочный элемент
6I содержит соленоид 7, установленный на основании S и имеющий полюсный наконечник 74. Основание 8
имеет установленный на нем рычаг 9, 10, причем рычаг 9 служит в качестве зацепного устройства и входит в
паз в зажиме 11, который 70 может перемещаться продольно внутри корпуса (3). Корпус имеет зажим 12,
закрепленный на нем, и открытый нижний конец, через который выступают зажимы 11 и 12.
Каждая обсадная труба 6 имеет один конец с (воротником 13, см. левую обсадную трубу 6 на рисунке 1, на
стр. 14.
На другом конце воротника 13 имеется кольцо 15, которое вставлено в зазор 16, одна половина которого
находится в зажиме 12, а другая половина — в зажиме 11. 8 Зазор 16 сужается в ширину у отверстия, причем
его ширина в указанном месте меньше диаметра поперечного сечения кольца 15, когда губки 11 и 12
находятся в показанном положении.
Каждый соленоид соединен с двумя электрическими проводами (не показаны), которые проходят через рельс
2 или вдоль него к столбу 1. Один провод каждого соленоида соединен 9 с проводящей шиной 17 (см.
подробнее рисунки 4 и 6), имеющей столько контактных щеток 18, сколько соленоидов 6. Стержень 17
установлен на перекладине, которая закреплена на шпинделе 19 и может качаться на ней, но изолирована от
указанного шпинделя. На мостике 20 предусмотрена рукоятка 21. Шпиндель 19 установлен в кронштейнах 22
на стойке 1 и имеет шайбы 23, между которыми установлено 100 изоляционных дисков 24, равных количеству
соленоидов 6. Каждый диск 24 имеет контакт 25. Остальные провода соленоидов подключаются к контактам
25 отдельно и независимо, а именно по одному проводу 105 к каждому контакту 2-5. На одной стороне
каждого диска 24 расположены расположенные на некотором расстоянии друг от друга полости 26 (см.
рисунок 6), а на другой стороне — пружинный фиксатор 27. Благодаря этим полостям и защелкам диски могут
быть надежно зафиксированы друг с другом, что предотвращает их угловое перемещение. Аналогичные
углубления предусмотрены в одном из кронштейнов 22 для фиксации одного из торцевых дисков с
податливостью. c Во время работы диски поворачиваются относительно друг друга до тех пор, пока контакты
на них не займут желаемые относительные положения, например, по прямой линии, если необходимо
одновременно освободить фиксаторы.
или в смещенных позициях, если собак планируется выпустить в разное время. Затем мост перемещается в
положение, при котором ни одна из щеток 18 не соприкасается с контактом 25. Затем каждое из ошейников 13
надевается на шею собаки, и кольцо 15 на нем вставляется в зазор 16.
при этом челюсть 11 удерживается в поднятом положении. Действие по поднятию челюсти 11 смещает одну
сторону ее рта относительно другой стороны и, таким образом, увеличивает доступный проход для кольца 15.
Поэтому вставить кольцо 15 не составляет труда. Затем челюсть 11 опускается, и, таким образом, проход для
слюны уменьшается до своего первоначального размера, а кольцо 15, следовательно, удерживается в
состоянии болезненного отдергивания.
-Когда приходит время «начать гонку», мост 17 перемещается рукояткой 20 до тех пор, пока первый контакт 25
не коснется одной из щеток и не замкнет цепь одного из соленоидов 7. Подача напряжения на соленоид
приводит к притяжению рычага якоря 9, а последующее движение рычага 9, 10 заставляет рычаг 10
поднимать челюсть 11, освобождая тем самым кольцо 1,5, которое может быть извлечено из зазора 16
напряженной собакой, после чего она освобождается от ошейника 13. По истечении необходимого интервала
мост поворачивается еще на одно расстояние, чтобы следующий контакт 2,5 коснулся другой «щетки», тем
самым активировав другой соленоид и освободив еще одну собаку. Движение моста продолжается после
необходимых дополнительных интервалов до тех пор, пока не будут активированы все соленоиды 7А и,
следовательно, все собаки не будут выпущены.
В конструкции, показанной на рисунке 7, подвижная губка 39, эквивалентная губке 11 или 37, расположена на
подвижном сердечнике 40 соленоида, и каждый соленоид подключен к отдельной электрической цепи.
Управление цепями осуществляется описанным выше способом с помощью механизма, изображенного на
рисунках 4–6. При желании мост 20 может быть сконструирован таким образом, чтобы его можно было
колебать в одном направлении с помощью пружины, срабатывающей при нажатии на спусковой крючок.
В процессе работы включение каждого соленоида приводит к подъему подвижной челюсти 40 и
освобождению удерживаемого ею кольца.
Вместо контактов 25, предусмотренных отдельными дисками и щетками 18 на мосту 20, контакты 41 (рис. 8)
могут быть выполнены в виде круглых концентрических штифтов 42 в круглой пластине 4350, регулируемых
вдоль пазов 42, а рычаг 44 может колебаться концентрически с пластиной 43 с помощью пружины или груза
(не показан), при необходимости используя регулятор скорости или канавку 43.
На рычаге 42 размещены необходимые щетки 46 для завершения — с контактами 41 на пластине 43 — цепей,
содержащих соленоиды 7 или 40.
На рисунках 9 и 10 показаны конструкции, в которые ввинчивается болт для крепления кольца. Конструкция,
показанная на рисунке 9, представляет собой кольцо. 4(1. w ich i equivalent tothe ring, 1,3 is beld inl a gop) -47 in
the b)racket. 48 l)v a bolt 49 which ji, slidabilyl iinoinf d inl the (nd111 ol the bi-acket 48 whichl ilp'il m ihe -atae roil.
Засов 49 приводится в действие в направлении закрытия пружиной 50, а в направлении извлечения —
рычагом 51, снабженным якорем 52, который может воздействовать на него электромагнитом 53 или
соленоидом 70.
на кронштейне 48. На рисунке 10 аналогичный болт 54 отводится рычагом 3.5, на который воздействует
только пружина 36 в направлении отвода и который удерживается за счет действия пружины 56 фиксатором
37, снабженным якорем 58 электромагнита 59 или сердечником соленоида, при этом рычаг 57 шарнирно
повернут в точке 60, вращаясь вокруг оси под прямым углом к оси a рычага 55, а болт 54 80 снабжен ручкой 61
или ее эквивалентом, позволяющим проталкивать его через кольцо против действия пружины 56 и заставлять
указанный рычаг фиксироваться фиксатором 57. Пружина 62 r воздействует на рычаг 57, возвращая его в
защелкивающееся положение, когда Lolt-54 вдавливается вручную.
В конструкции, показанной на рисунке 11.
Вместо кольца, например, 15, я предлагаю 90 штифт 58, прикрепленный к одному концу собаки.
Воротник 59, имеющий направленный вниз выступ 60 и приспособление t4), вставляется в отверстие,
предусмотренное в нижней части кронштейна 61, который крепится к направляющей ворот 95, и к которому
постоянно прикреплен другой конец воротника 59. Кронштейн 61 имеет фиксатор 62, приводимый в действие
стержнем 63 с помощью пружины t64, которая удерживает фиксатор рычага j0(62) в зацеплении с выступом
c0, а также электромагнитом или соленоидом 65G, который приводит рычаг 62 в действие для отсоединения
его фиксатора от выступа 60.
Для извлечения шпильки 58 из отверстия после отсоединения фиксатора от упора 60 может быть
предусмотрена пружина 66 или другое подходящее средство 105.
Теперь, подробно описав и определив природу моего упомянутого финвен-лио-инции и то, каким образом (то
же самое) должно быть
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348016.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348016&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348016A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве фильтровальных тканей.
Я, Август Лейер, проживающий по адресу: бульвар Либерт, 22, Куртре, Бельгия, гражданин Бельгии,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к фильтрующим тканям,
используемым в фильтр-прессах и аналогичных устройствах.
Как известно, фильтрующие ткани указанного типа, разрезанные на куски и помещенные в фильтр-пресс,
должны выдерживать на своих краях удары, возникающие при сборке и разборке фильтра, а также
сжимающие силы, необходимые для обеспечения герметичности, при этом фильтрующий лист образует
соединение между двумя плоскими металлическими или подобными поверхностями рамок.
В результате ткань быстро изнашивается по краям, подверженным давлению рамы, и этому износу
противодействуют многочисленные способы, среди которых можно упомянуть усиление краев ткани.
«Это усиление может быть получено известным способом путем использования по всей периметру ткани нити
большего диаметра, чем та, из которой изготовлена сама фильтрующая ткань. Поскольку для получения
усиления, соответствующего форме рамок, необходимо использовать не только более толстые нити основы
по краям ткани, но и нити утка большего диаметра, чем те, из которых состоит сама фильтрующая ткань, этот
способ изготовления приводит к чрезмерной толщине в углах рамок из-за пересечения нитей основы и утка,
которые обе достаточно толстые». Увеличенная толщина в углах негативно сказывается на надежном
креплении ткани, каркаса и фильтрующих пластин, поэтому приходится обрезать углы каркаса, что на
практике очень сложно, или использовать относительно небольшое усиление по краям, так что разница между
утолщенными или усиленными частями и полученным угловым утолщением недостаточна, чтобы создать
непреодолимые трудности в получении идеального соединения.
С другой стороны, использование этого метода ограничено практическими соображениями ткачества,
поскольку лишь немногие способы позволяют получить, особенно в углах, равномерное укрепление. Целью
настоящего изобретения является устранение этих недостатков и создание фильтрующей ткани с
усиленными краями, имеющей равномерную толщину в местах крепления рамок.
С этой целью способ, являющийся предметом изобретения, характеризуется, по существу, тем, что
фильтровальная ткань изготавливается путем переплетения только краев двух наложенных друг на друга
фильтровальных тканей, каждая из которых имеет плетение по краям, отличное от плетения в центре. В
ткацкой технике хорошо известно, что ткани можно сделать толще и более гибкими, изменяя плетение. Этот
метод ткачества имеет множество применений, например, при изготовлении воротников и манжет для
матросских костюмов. Кроме того, уже было предложено повысить прочность и толщину фильтровальной
ткани за счет введения дополнительного количества или увеличения размера вплетенных в нее нитей.
Если, как предложено выше, две ткани состоят из одинакового числа нитей одинаковой толщины как в основе,
так и в утке, то толщина этих тканей будет варьироваться в зависимости от их переплетения, то есть в
зависимости от способа переплетения продольных и поперечных нитей, то есть основы и утка, для
образования ткани: таким образом, если при расположении пяти нитей соткано полотно, обозначаемое в
ткачестве формулой 1/1, то можно обеспечить зону определенной толщины в средней части ткани, то есть в
эффективной фильтрующей части. Если затем периферия этой зоны будет соткана с использованием другого
типа переплетения, например, саржевого, обозначаемого в ткачестве формулой 2/2, то большая толщина
будет получена в тех местах, которые прижаты между краями рам или фильтрующих пластин, то есть там, где
тип переплетения был изменен.
Полученная таким образом более толстая зона очень гибкая на ощупь и хорошо приспособлена для
выдерживания запорных усилий благодаря своей высокой внутренней эластичности и малой склонности к
разрезанию при запирании; кроме того, она не имеет увеличения толщины в области, соответствующей
запорной поверхности рам или пластин фильтр-пресса, так что необходимая герметичность достигается
полностью и легко.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют это на рис.
1
Например, на фиг. 2 показана фильтрующая ткань согласно изобретению, а на фиг. 2 — сечение ткани,
демонстрирующее изменение плетения или натяжения по краям и в центральной части ткани. На этом
рисунке буква «а» обозначает нормальный контур ткани, площадь которой немного превышает площадь рамы
или фильтрующей пластины, чтобы избежать сужения фильтрующей ткани. Контур b обозначает раму или
пластину, а заштрихованная зона c указывает на зону, подвергающуюся сжимающим силам. d указывает на
эффективную площадь фильтра. Согласно изобретению, зоны c и d сотканы с использованием различных
переплетений, причем переплетение зоны c выбрано таким образом, что ткань получается толще, чем ткань,
полученная с использованием переплетения, принятого для зоны d.
Такой вариант переплетения легко получить любым подходящим способом с помощью обычных методов
ткачества.
Обращаясь к рисунку 2, видно, что на краевых участках два полотна переплетены саржевым переплетением,
а в центральной части – простым переплетением. Таким образом, фильтрующая часть может быть
образована из двух наложенных друг на друга, но разделенных полотняных материалов, края и стороны
которых, образующие зону давления, сформированы из материала обоих отдельных полотняных материалов,
но полностью соединены в этих местах.
Для повышения механической прочности в некоторых случаях, например, при плетении деталей,
подвергающихся давлению (зона (кто)), могут использоваться нити лучшего качества или другой кручености,
или нити с большим количеством прядей, или с металлическим сердечником, или же нити, изготовленные из
материала, отличного от материала нитей в зоне d, однако имеющие ту же толщину, что и нити, образующие
собственно фильтрующую деталь d.
На практике, после переплетения краев, центральная часть А одной из тканей обрезается таким образом,
чтобы в этой части оставалась единая ткань, а по краям и сторонам В и С получалась ткань двойной толщины.
Мне известно, что предлагалось ткать материал для мешков из широких отрезов двойной ткани с двумя или
более трубками, имеющими кромку, сотканную по обоим краям, и одной, двумя или более нитями с
расщепленным или дублирующим переплетением, образующими кромки, окаймляющие ткань вдоль
продольной линии, вдоль которых ее можно разрезать, чтобы разделить на отдельные трубки, так что
образуется ткань, состоящая из двух тканей, переплетенных во время ткачества только в определенных
местах, образуя таким образом ткань, имеющую двойные и также трубчатые участки, но эти ткани не имеют
ничего общего с фильтровальными тканями.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348017.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348017&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348017A
[]
-,1 I S -- - 1- - -
<_7zi: ?' ---. У.-.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: Янв. 29,, 1930. № 3111/130.
Полное подтверждение:. 29 апреля. 1981.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции крышек для корабельных люков.
Я, Эдвард Элиас фон Теслль, проживающий по адресу: Фрёлундагатан, 20, Гётеборг, Швеция, подданный
короля Швеции, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к крышкам люков судов, и в частности к крышкам, описанным в моей
предыдущей патентной заявке № 241677, состоящим из металлических пластин, усиленных угловыми
рейками или угловыми профилями и разделенных на секции, которые шарнирно соединены друг с другом
таким образом, что секции могут быть сложены вместе при снятии или установке крышки.
Обычно при строительстве корпусов кораблей, как для листового металла, так и для прутков, используется
только низкоуглеродистая сталь. Поэтому указанные листы и прутки далее именуются стальными листами и
стальными прутками, но это никоим образом не ограничивает изобретение только этим конкретным металлом.
Основная цель данного изобретения — создание люковых крышек указанного класса, которые обеспечивают
водонепроницаемое закрытие люка без использования брезента или подобных приспособлений. Еще одной
целью изобретения является обеспечение средств, позволяющих крышкам, снятым с их креплений над
комингсами люков, оставаться соединенными с комингсами люков, не препятствуя свободному доступу к люку
для погрузки или разгрузки трюмов.
Конструктивные примеры изобретения будут описаны со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1
схематически иллюстрирует боковой вид люка судна со снятой усовершенствованной складной крышкой,
причем складная крышка показана на правом конце люка, расположенная несколько иначе, чем крышка на