Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10618
.pdf
Благодаря настоящему изобретению стало возможным очень простым способом устранить существенный
недостаток, непосредственно связанный с хранением таких солей, как соли для удобрения, и получить
продукт, который больше не проявляет недостатка в виде затвердевания в твердую массу.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
Утверждение равно 1. Способ преобразования солей-удобрений в неслеживающуюся форму.
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348061.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348061&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348061A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 29, 1930. № 3075/30.
348,0611 Принято к публикации: 1 A стр. 129, 1931.
- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для освещения поверхностей или относящиеся к ним.
Я, д-р Фриц Штайницер, проживающий по адресу: Кбренштрассе, Берлин-Лихтерфельде, Германия,
гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Для различных научных, технических и общих целей часто оказывается выгоднее проводить наблюдения,
сравнения и измерения объектов в проходящем, а не в отраженном свете, размещая объекты на матовой
поверхности, равномерно освещенной проходящим светом. Для точных наблюдений и измерений крайне
важно, чтобы освещение было равномерным, иначе наблюдатель будет ослеплен, что может нанести ему
вред.
Согласно изобретению, для получения равномерного освещения матовой поверхности источник света,
например, электрическая лампа накаливания, снабженная рассеивающим отражателем (поперечное сечение
пленки не должно превышать матовую поверхность), располагается перпендикулярно под начальной точкой
матовой поверхности, а между матовой поверхностью и источником света устанавливается экран из
прозрачного материала, такого как стекло, целлулоид или тому подобное, который соответствующим образом
матирован, прозрачен или покрыт матовым покрытием, так что матовая поверхность не освещается прямым
светом. Сам отражатель снабжен диффузно отражающей белой поверхностью либо путем покраски, либо
путем нанесения покрытия. Прозрачность экрана должна быть такой, чтобы интенсивность прямого света
уменьшалась до интенсивности света, отраженного от отражателя под углом 40°. В то же время размеры
экрана должны быть такими, чтобы отражатель освещался только прямым светом, а матовая поверхность,
подлежащая освещению, освещалась только отраженным и экранированным светом.
При таком способе достигается абсолютно равномерное освещение матового экрана, так что ослепление
наблюдателя исключено.
Различные варианты осуществления изобретения представлены в качестве примера на прилагаемом
чертеже, на котором:
На фиг. 1 показан аппарат, специально предназначенный для проведения исследований и измерений. 55 На
рис. 2 и 3 показаны лампы накаливания с экранами, расположенными по-разному. На рисунке А изображен
аппарат с выпуклым матовым диском, который особенно подходит для штопки чулок. 6 На фиг. 1 круглый или
прямоугольный корпус А, предпочтительно изготовленный из листового металла, закреплен на опорной
пластине В. Выступ А, образованный расширением верхней части корпуса, вмещает край рассеивающего
отражателя RI, который предпочтительно окрашен в белый цвет или имеет белое покрытие; над этим краем
расположена пластина Q из прозрачного стекла для теплоизоляции. Оба компонента IR и G удерживаются на
месте с помощью рамы С, точно соответствующей верхней части корпуса А и состоящей из металлической
полосы канального сечения. Матовый экран D расположен на верхней поверхности рамки C. Съемная крышка
E, надеваемая на расширенную часть коробки A, удерживает матовый экран D в нужном положении.
Прокладка F из войлока, резины или подобного материала, вставленная между крышкой E и рамой C,
позволяет добиться абсолютно легкого и герметичного закрытия.
Лампа накаливания L проходит через отверстие в центре основания отражателя ИК и ввинчивается в
крепление 85, крепление N, которое соединено с выключателем S вне корпуса посредством проводящих
проводов U. Выключатель S снабжен разъемом Ti, предпочтительно штекерного типа. Лампа L снабжена
экраном M. Этот экран может быть прикреплен или припаян к лампе, как показано на фиг. 2, или, как показано
на фиг. 3, он может представлять собой колпак из стекла, целлулоида или подобного материала,
поддерживаемый отдельной тонкой проволочной опорой V. Экранирование также может быть осуществлено
путем нанесения матовой поверхности на часть лампы.
На рис. 4 показано устройство в виде штопального гриба для ремонта тканых материалов и тому подобного.
Металлическая деталь K в форме воронки привинчена к элементу a.
Рукоятка изготовлена из дерева, искусственного пластика или листового металла, а внутренняя сторона
окрашена в белый цвет или покрыта белым покрытием 105. Аэродинамическая перегородка D, которая в
данной конструкции имеет сводчатую форму (348,061), поддерживается элементом K и может быть
изготовлена из стеклоцеллюлозы или подобного материала. Лампа L вместе с экраном M закреплена в
винтовом держателе в ручке H. Ток подается на лампу L по кабелю N, проходящему через продольный канал
в ручке H. Элемент K в форме фунджиеля и матовый экран D 10 могут быть выполнены в виде единого
целого. В этом случае детали а- предпочтительно изготавливаются из целлулоида или другого подобного
материала.
К числу целей, для которых может использоваться данное устройство, относятся наблюдение и исследование
фотонегативов и позитивов, копирование фотонегативов, контроль пластин или пленок в процессе проявки.
Для фотопечати используется печатная рамка обычного размера, которая располагается лицевой стороной
вниз на матовом растровом стекле, которое, таким образом, служит источником равномерного освещения для
процесса печати. Для проявки фотопластинок и пленок используется красный стеклянный фильтр, который
устанавливается на матовый экран. На фильтр устанавливается стеклянная проявочная чашка с гладко
отшлифованным основанием таким образом, чтобы проявленная пластина или пленка освещались снизу в
проявочном растворе, и можно было наблюдать за процессом проявления, не извлекая пластину или пленку
из раствора.
При работе с панхроматическими пластинами или пленочными материалами используется зеленый
светофильтр. Его также можно использовать для исследования и изучения жемчуга и драгоценных камней,
банкнот, чеков, подписей и тому подобного в проходящем свете с линзой или без нее. В текстильной
технологии его также можно использовать для подсветки тканого материала с целью обнаружения большого
количества нитей, для выявления дефектов ткани и других дефектов, а также для обнаружения разрывов или
поврежденных участков. То есть, его можно использовать. Lsd 45eeyhere wiere wiera surface uniformly
illuminated by means of -of -transmittedlight't is required. Для бытовых целей он наиболее подходит для
использования в виде хорошо известного штопального гриба, как показано на рис. 4. Поверхность,
подлежащая освещению трансмитированным светом, также может быть снабжена шкалами, мерными
линейками, градуировкой, калибровкой или поверхностным делением с помощью печати, гравировки и т. д., а
также подобными процессами, чтобы измерения, подсчеты и аналогичные операции могли быть выполнены в
трансмитированном свете.
pte1T1: ea 10or7s Abjlaty's St-ationet Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я заявляю, является 1. Устройство для равномерного
освещения матовых поверхностей пропускаемым светом, включающее источник света, снабженный
рассеивающим отражателем и расположенный перпендикулярно под серединой матовой поверхности, и
экран, расположенный между источником света и матовой поверхностью, который ослабляет интенсивность
прямого света до интенсивности отраженного света, причем размеры экрана таковы, что отражатель
освещается только прямым светом, а матовая поверхность освещается только отраженным светом и прямым
светом, который был экранирован.
2.
Конструкция согласно п. 1, в которой поперечное сечение детектора приблизительно равно размерам 80
матовой поверхности.
3
. Устройство согласно п. 1 или 2, в котором экран представляет собой колпак из светопропускающего
материала, расположенный на лампе накаливания, причем такой материал соответствующим образом
мутный или матовый.
4.
Вариант kr, как заявлено в пункте 1 или 2, в котором экран состоит из кожуха, установленного на отдельной
опоре.
9 5.
Вариант, как указано в пункте 1 или 2, в котором экранирование осуществляется путем изготовления части
раскаленного строительного мата.
6.
Устройство, как указано в любом из 95 предыдущих пунктов, в котором пластина из прозрачного стекла
расположена между защитным экраном и лампой накаливания.
7.
Устройство, как указано в любом из пунктов 1-6, в котором экран 10G снабжен шкалами, делениями или
подобными делениями.
8.
Конструкция, как заявлено в любом из пунктов 1-5, выполненная в форме штопального гриба. --105 9.
Расположение типовых элементов в основном соответствует описанию, приведенному на рис. 1.
10.
Расположение типа, изложенного в основном так, как описано со ссылкой на рис. 4. --h d 29-го дня 13 января
130 г. ДИКЕР, ПОЛЛАК- И МЭРЧЕР, председательствующие патентные агенты.
to23, Hoi1born; London;_ E.G. 1, Agents for the' -A _pliant.
F 1Offici), by Love & M6glComsnnr.
Тт.З9
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348062.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348062&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348062A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конференции! Гетман) Дек.
2!
, 1929. 48, 0i6 2 ., Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): Янв. 29, 7930. № 3078/30.
Завершено: 29 апреля 1937 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Процесс и устройство для концентрации. Siuadgeiyjc lterial.
Мы, FRItiD KiltUreP G-Ruscxi\wnniti, используем камеру для сушки осадка в камере AlI.iTIENGIfSFLLS CIHArT,
MNagdeburg- и осадка, прилипшего к сушильному устройству 55 Buecau, Gieriuany, совместному
акционерному предприятию Corn-, и одновременно передаем вам, существующим в соответствии с законами
Глермана, большую часть пыли, содержащейся в осадке! icic,.y заявляет о характере данного изобретения,
переносимого выхлопными газами. И каким образом происходит очень быстрое испарение воды в осадке, о
чем будет подробно рассказано далее. Концентрированный осадок, содержащийся в горячем шламе, может
быть непосредственно перенесен в печь для обжига или в печь для обжига. Изобретение относится к
процессу обжига в печи. Благодаря аппарату для концентрирования цементного шлама, используемому в
соответствии с изобретением, производительность печи увеличивается, а количество газов, прошедших через
печь, увеличивается, и эти газы используются для прямого нагрева шлама, после чего шлам обжигается.
Непрерывная подача нагретого шлама в печь обеспечивает значительное количество полезного тепла; тепло,
выделяемое отработанными газами, теряется при работе печи.
Процесс также обладает 70 преимуществами, связанными с печами, и даже внедрение отработанного
теплового котла в поток отработанных газов привело к преодолению этого недостатка лишь в незначительной
степени, поскольку пыль поглощается жидким шламом, особенно с учетом потребления пара из
отработанного парового котла, что позволяет избежать потерь сырья.
Значительно варьируется, например, когда машины отключаются по воскресеньям и праздникам, по
сравнению с работой при полном давлении. Использование тепла, описанное со ссылкой на отработанные
газы, также, естественно, является необходимым условием, поскольку оно должно проходить через стенки
котла, то есть, изобретение:
Вследствие лишь косвенного контакта, на рисунках 1 и 2 соответственно показаны отработанные газы с водой
в продольном и поперечном сечениях элевабойлера. Это объясняется одним из типов аппарата.
На рисунках 3 и 4 показано, как в разрезе сушка влажной суспензии позволяет получить ряд и спланировать
еще одну форму, а также быстро вращающиеся диски, расположенные таким образом, чтобы они погружались
во влажную суспензию и разбрызгивались по пути потока. В обеих формах аппарата в основании
предусмотрен отвод отработанных газов, выходящих из вращающейся печи (часть 2).
Таким образом, отработанные газы поступают через отводной газопровод 1, который, создавая пониженное
давление, испаряет влагу, и служит емкостью для приема суспензии. Однако это предыдущее предложение
касалось тонкого жидкого осадка. Согласно рисунку 95, он имеет тот недостаток, что по мере высыхания
суспензии скорость отходящих газов, проходящих через суспензию, увеличивается на небольшом расстоянии
выше нормального уровня. Осадок стремится перемещать высушенную суспензию вдоль вала, на котором
закреплено множество пластинчатых дисков 4, расположенных на небольшом расстоянии друг от друга.
Согласно изобретению, осадок... Эти диски медленно концентрируются с помощью устройства, медленно
вращающегося с помощью вала со скоростью, например, один оборот за минуту. Три диска вращаются в
камере в направлении, указанном стрелкой, выхлопные газы печи.
Нижние половины дисков 105 проходят через сушильное устройство и постоянно погружаются в жидкий
осадок Q 348,062, который к ним прилипает и поднимается вращением дисков в поток отработанных газов. С
обеих сторон каждого диска предусмотрены отслаивающие устройства 3. Концентрированный осадок,
отслаиваемый отслаивающими устройствами, оседает на дно жидкости и удерживается там. Постоянно
густеющий осадок скапливается в нижней части контейнера и может быть удален оттуда в том же объеме, что
и свежий осадок. Если целесообразно концентрировать осадок лишь до тех пор, пока он не останется густым
и жидким, то для его сброса достаточно обычной выпускной трубы. Однако если необходимо сильнее
сконцентрировать осадок, то для его удаления используется специальное отводное устройство. Для отвода
предусмотрен канал 6, через который шлам может подаваться непосредственно и в еще горячем виде в печь,
например, во вращающуюся печь, где он подвергается обжигу и спеканию.
В крышке канала отработавших газов предусмотрена входная труба 7 для подачи жидкого осадка.
Например, можно предусмотреть несколько наборов дисков, расположенных один за другим, при этом
расстояние между валами наборов дисков может быть немного больше радиуса дисков. На рисунках 3 и 4
показаны два таких комплекта, соединенных вместе с соответствующими отрезными инструментами 5, валы
которых приспособлены для вращения в противоположных направлениях, как показано стрелками. Благодаря
такой конструкции достигается более высокая концентрация осадка. При необходимости для выгрузки осадка
может быть предусмотрен конвейерный шнек 8, специально предназначенный для подачи
концентрированного осадка к выходному отверстию 6.
Вместо плоских дисков, как на рисунках 1-4, могут использоваться другие формы с круглыми каналами.
Например, на рисунке 5 показана форма пластины, в которой предусмотрены концентрические гофры,
обеспечивающие большую площадь контакта с потоком отработанных газов и способствующие удалению
пыли из отработанных газов.
Использование большего количества дисков позволяет обеспечить концентрирующему аппарату очень
большую нагревательную поверхность для испарения воды из осадка. В аппарате сравнительно небольших
размеров можно достичь очень большого воздействия и, следовательно, интенсивного использования тепла,
содержащегося в газах печи. 6 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы 65.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348063.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348063&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348063A
[]
RaleSERVE COM.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): февраль. 4, 1929.
348,O63 Дата подачи заявки 'ki Соединенное Королевство); dSan, 29, 1980. 41o. 80,3/0,O Полностью принято
29 апреля 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
_Иприповененты в отношении глазурованных стен или плитки.
Мы, Пол Хиллеен, проживающий по адресу: Дельсбергералле, 7, Базель, Швейцария, и Альфред Шмид,
проживающий по адресу: Пеликанвег, 5, Базель, Швейцария, оба граждане Швейцарии, настоящим заявляем
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
1
0 Было предпринято множество попыток изготовить несгоревшие стеновые плиты или плитку путем покрытия
минеральных носителей фенольными смолами.
Однако такие попытки потерпели техническую неудачу, поскольку продукты конденсации фенола и их аналоги
недостаточно стабильны и со временем, при воздействии воздуха и особенно света, изменяются, по крайней
мере, поверхностно, и, следовательно, меняют цвет. Аналогичные недостатки имеют комбинации
фенолформальдегидных смол ZO с продуктами конденсации мочевиноформальдегида при производстве
цветных глазурей. Даже если использовать только продукты конденсации мочевино-кислотного альдегида,
которые, как известно, светостойки, вместе с пигментами, которые сами по себе светостойки, получить
светонепроницаемую глазурь напрямую невозможно.
Вопреки ожиданиям, было обнаружено, что светонепроницаемые цветные глазури можно получить на
стеновых плитах или плитках из самотвердеющих материалов, таких как...
Цемент или подобные ему вещества, используемые при приготовлении глазури на основе продуктов
конденсации мочевины и формальдегида, а также галогенов, даже в мельчайших количествах, которые могли
бы присутствовать, например, в виде катализаторов или примесей, исключаются как из искусственной смолы,
так и из пигмента. Пигменины можно достаточно очистить от лиологенов для этой цели путем многократного
промывания горячей водой и фильтрации после каждого промывания. Искусственные смолы будут
достаточно свободны от галогенов, если использовать безгалогенное сырье и безгалогенные катализаторы.
Для проведения процесса подходят как безгалогенные продукты конденсации мочевины с формальдегидом,
так и, в частности, смешанные продукты конденсации мочевины с тиомочевиной и формальдегидом. Кроме
того, в некоторых случаях также могут использоваться смеси этих смол с другими светонепроницаемыми
искусственными смолами, например, продуктами конденсации глицерин-плиталовой кислоты-ангидрида.
Отсутствие галогенов в искусственной смоле всегда остается обязательным условием.
ПРИМЕР.
В качестве основы используется несгоревшая цементная плита, а в качестве покрытия используется
искусственная смола без фенола (без галогенных солей, которые впоследствии могут вызвать изменение
цвета материала под действием света). Обработка методом конденсации тиомочевины и формальдегида
приводит к образованию 6 соединений, в которые, например, в качестве отвердителя добавлен нитрат
аммония, что обеспечивает исключительно водонепроницаемую глазурь, особенно подходящую для данного
применения на несгоревшей основе. 70 Нанесение глазури на несущий материал может осуществляться
следующим образом: на предварительно сформированную цементную плиту наносится первый слой
искусственной смолы в качестве грунтовки для заполнения пор плиты, затем наносится второй покрывающий
слой искусственной смолы с добавлением безгалогенного пигмента, например, 50% литопона. Затем
наносится третий слой искусственной смолы, служащей поверхностной глазурью 80 и содержащей мало
пигмента или не содержащей его вовсе, и имеющей по составу точно такой же состав, как и первые два слоя.
После нанесения этого трехслойного цветного покрытия из искусственной смолы плита нагревается примерно
до 1300 °C в течение двух-трех часов в сушильном шкафу. В завершение искусственная смоляная глазурь
слегка полируется полировальным кругом. Таким образом, готовая стеновая плита (90) сохраняет цвет своей
искусственной смоляной глазури неизменным при воздействии света.
Следует отметить, что в спецификации № 282810 предлагается облицовывать плиты или плитки из
самозатвердевающего материала, такого как асбест, скрепленный портландцементом с использованием
искусственных смол, изготовленных из полигидроксиспирта, например, глицерина, и полиосновной кислоты,
например, фталевого ангидрида, смешанного с пигментом, таким как литопон, и мы не претендуем ни на что
из описанного или заявленного в указанной спецификации.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348064.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348064&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348064A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к инкубаторам и подобным устройствам.
Сообщение от Уильяма Хорвица, гражданина Соединенных Штатов Америки, проживающего в Бруклине,
Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки.
Я, Альфред Эрнест Уайт, кавалер ордена «За заслуги перед механизацией».
Э., член Королевского института патентных поверенных, подданный короля Великобритании, из фирмы Whitid,
Langner, Stevens, kPar'ry l & Bollinson, расположенной по адресу: 5-9, Quality Court, Chancery Lane, London,
W.C.2, дипломированные патентные поверенные, настоящим заявляют, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к инкубаторам и подобным устройствам и имеет
своей главной целью создание усовершенствованного инкубатора, эффективного в эксплуатации, простого по
конструкции и поддерживающего в инкубаторе необходимую степень влажности.
С этой целью инкубатор согласно настоящему изобретению включает в себя инкубационное отделение, через
которое проходит воздух, соответствующим образом нагретый и увлажненный.
В предпочтительном варианте осуществления изобретения инкубатор включает инкубационное отделение и
средства для нагрева и увлажнения воздуха, который затем подается в указанное отделение.
В одном из удобных вариантов конструкции увлажняющий желоб расположен под инкубационным отсеком и
сообщается с этим отсеком посредством трубки, канала или ряда трубок, направленных вверх.
Инкубационный отсек, который может иметь любую желаемую форму, нагревается с помощью
нагревательной среды, циркулирующей через нагревательную трубку в верхней части отсека и через
нагревательную трубку во влажной среде, при этом циркуляция осуществляется с помощью любого удобного
нагревателя, расположенного снаружи инкубационного отсека.
В увлажняющем лотке находится жидкость, предпочтительно вода, а нагревательная трубка в лотке частично
погружена в воду.
Для нагрева и увлажнения воздуха, поступающего в инкубационную камеру, воздух подается в трубку в лотке
через входные отверстия, предпочтительно расположенные сбоку лотка, причем указанные входные
отверстия соответствующим образом экранированы и регулируются дверцей, клапаном или другим
подходящим средством. Нагретый и увлажненный воздух поступает в трубки, направленные вверх, и
проходит в инкубационную камеру, которая снабжена вентиляционным отверстием с заслонкой или подобным
устройством, позволяющим выводить воздух и/или газ из указанного отсека.
Для того чтобы желоб можно было заполнить до нужного уровня, на нем удобно расположена заправочная
воронка, а для предотвращения подъема уровня воды в желобе выше заданного уровня предусмотрена
переливная труба. Воду также можно отводить из корыта для его очистки или для других целей, обеспечив
удобный дренаж.
При желании инкубационный отсек может быть снабжен подходящими откидными окнами.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к инкубаторам и подобным устройствам.
Сообщение от Уильяма Хорвица, гражданина Соединенных Штатов Америки, ранее проживавшего в
Бруклине, Нью-Йорк, США, а теперь в Спринг-Брук-Фарм, Хайленд-роуд, Кейпорт, Нью-Джерси, США.
Я, Альфред Эрнест Уайт, кавалер ордена «За заслуги перед механизацией». Э., член Королевского института
патентных поверенных, подпадающий под действие Ирландского патентного кодекса Великобритании, из
фирмы «White Langner, Stevens, Parry & Bollinson», расположенной по адресу: 5-9, Quality Court, Chancery
Lane, London, W. C. 2, Королевский институт патентных поверенных, настоящим заявляют о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и подтверждены
следующим заявлением: Данное изобретение относится к инкубаторам или подобным устройствам, и в
частности к инкубатору для выведения яиц.
Согласно изобретению, предлагается инкубатор или подобное устройство, включающее инкубационную
камеру и источник нагревающей жидкости, а также трубопровод для подачи указанной нагревающей
жидкости, одна часть которого проходит в инкубационную камеру, а другая часть проходит через испаритель
воды, имеющий регулируемые отверстия для забора воздуха и трубки для отвода пара в инкубационную
камеру. Различные другие особенности изобретения станут очевидны из описания прилагаемых чертежей, на
которых: — Рисунок 1 представляет собой боковой вид иньюбатора, воплощающего изобретение; Рисунок 2
представляет собой вид сверху на него; Рисунок 3 представляет собой вид с торца; Рисунок 4 представляет
собой вид снизу с некоторыми отделенными частями; Рисунок 5 представляет собой увеличенный фрагмент в
перспективе, показывающий вентиляторы, увлажнитель и прилегающие части в отсоединенном виде; Рисунок
6 представляет собой вертикальное поперечное сечение, приблизительно по линии 6-6 на Рис. 5.
Внешняя рама или корпус инкубатора может иметь любую приемлемую форму, конструкцию и материал, а
также быть снабжены прозрачными окнами 2, 3 и 4, позволяющими видеть внутреннее содержимое.
Предпочтительно устанавливать его на опорах 5 и 6.
На одном конце этой рамы установлен нагреватель 7, включающий лампу и нагревательную спираль,
соединенные с внутренней частью инкубационного отсека и увлажнителем через трубки 8, 9 и 10 для подачи и
поддержания циркуляции нагревательной жидкости. В верхней части нагревателя предусмотрена заслонка
11. Трубка 8 сообщается с нагревательной трубой 12, проходящей по верхней части отсека и имеющей
поперечные трубы 13, что обеспечивает равномерное распределение тепла по всей верхней части отсека.
Вентиляционное отверстие 14 расположено в верхней части корпуса и предназначено для выхода воздуха и
других газов из отсека. Управление этим вентиляционным отверстием осуществляется с помощью заслонки
15.
На торце коробки или корпуса, противоположном нагревателю, труба 9 выступает наружу и вниз, сообщаясь с
нагревательной трубкой 16, проходящей через увлажняющий желоб 17. Эта труба снаружи корпуса
изолирована и защищена пробковой оболочкой 18 и наружным слоем асбеста 19, заключенным в коробку из
дерева или другого подходящего материала 20, так что она будет полностью защищена от теплового
излучения и обеспечит прохождение нагревательной жидкости вниз до дна без существенной потери
температуры из-за теплового излучения. Труба 9 сужается, как показано на рисунке 91, в верхней части, где
она соединяется соединительным элементом 911 с нагревательными трубками 12 и т. д.
Желоб 17 закреплен на дне коробки 1, изолирован окружающим слоем асбеста или аналогичного
непроводника тепла 21 и помещен в вытянутую коробку 22. Вода подается в него через трубу 23, имеющую
воронкообразный загнутый вверх конец, расположенную на внешней стороне инкубатора, так что воду можно
подавать в него, не открывая дверцы и, следовательно, не допуская попадания воздуха в отсек для яиц.
Уровень воды можно контролировать через воронкообразное отверстие трубы, и его можно поддерживать на
уровне, обеспечивающем герметичность, вручную или автоматически, с помощью резервуара для
студенческой лампы или иным способом. Однако на ранних стадиях инкубационного периода требуется
больше влаги, чем на более поздних, поэтому после указанных ранних стадий желательно понизить уровень
воды.
В желобе над уровнем воды предусмотрен ряд воздухозаборников 24, а переливная труба 25 предотвращает
подъем воды выше этих воздухозаборников. В нижней части желоба предусмотрен слив 26.
Воздухозаборники защищены, а поступающий в них воздух регулируется экранами 27, имеющими дверцу 28,
установленную на фрикционных петлях 29. Стержень 30, проходящий через петли и закрепленный на верхнем
крае двери 28, образует общий шарнирный штифт.
Дверь может открываться и закрываться на любую желаемую величину с помощью ручки 31 и, благодаря
трению в петлях, будет оставаться в любом положении, в которое ее можно переместить. Таким образом
обеспечивается тщательная и точная регулировка подачи воздуха в инкубатор. Нагревательный элемент 1, 6
частично окружен водой в желобе и, следовательно, нагревает и испаряет ее. Его верхняя половина,
расположенная над уровнем воды, служит для нагрева воздуха, поступающего через воздухозаборники 24.
Этот воздух должен пройти над верхними поверхностями трубы 16 и над верхней поверхностью воды, прежде
чем подняться вверх в инкубационный отсек, куда он попадает через трубки 32. описано ниже. Таким образом,
подается необходимый объем воздуха при надлежащей температуре и с надлежащей скоростью, чтобы
поддерживать внутреннюю атмосферу свежей и слегка влажной, а также вытеснять воздух и другие газы из
инкубационной камеры через верхний вентилятор 14.
Опыт показал, что идеальные условия для инкубации максимально приближены к естественным условиям,
создаваемым птицей, сидящей на яйцах, и включают в себя определенную степень влажности, постоянную
температуру и медленную циркуляцию воздуха с вентиляцией для удаления углекислого газа, выделяемого
яйцами, и других примесей. Эти идеальные условия приблизительно достигаются с помощью существующих
устройств, и после надлежащей регулировки они будут автоматически поддерживаться в течение всего
периода инкубации.
Для дальнейшего регулирования подачи свежего нагретого и увлажненного воздуха и повышения его
температуры до температуры внутри помещения, трубки 32, которые проходят вверх внутрь из пластины 33,
закрывающей желоб, приспособлены для открытия и закрытия в большей или меньшей степени с помощью
механизма 34, управляемого рукояткой 35. При желании, для обозначения положения отверстий 37 в затворе
и для указания того, полностью или частично они совпадают с нижними концами трубок 32 и в какой степени,
могут использоваться метки на стержне 36, предназначенном для поддержки и управления затвором или
другими устройствами.
Инкубатор имеет откидные дверцы 38, на которых расположены окна 3 и 4, фиксируемые в закрытом
положении защелками 39, обеспечивающими доступ к полкам для яиц 40. «К описанным и показанным
деталям могут быть добавлены и другие конструктивные особенности, а также могут быть изменены и
некоторые из них могут быть опущены без выхода за рамки изобретения».
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления (как мне сообщили
мои зарубежные корреспонденты), я заявляю, что то, на что я претендую, это: 1. Инкубатор или подобное
устройство, включающее инкубационную камеру и источник нагревательной жидкости, а также трубопровод
для подачи указанной нагревательной жидкости, одна часть которого проходит через инкубационную камеру,
а другая часть проходит через испаритель воды, имеющий регулируемые отверстия для забора воздуха и
трубки для отвода пара в указанную инкубационную камеру.
2.
Инкубатор или подобное устройство, включающее инкубационную камеру и расположенный снаружи на ней
генератор тепла с нагревательным каналом или каналами, отходящими от указанного генератора, причем
одна часть указанного канала или каналов проходит внутрь инкубационной камеры, а другая часть указанного
Соседние файлы в папке патенты