Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10593
.pdf
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348520A
[]
-1 _--- 11 ' ', - --- 1 -
, т- ---'к т- ' - --- -- 1 -i, ' / --- ' i, $ f t V v. __,,; - _ - 11 --i ' - --СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА / Дата подачи заявки: 5
февраля 1930 г. № 3852 / 30.
C34&1n520 MY1 '. A 1. Полностью принято: 5 мая 193 г.
Полная спецификация.
компоненты в светящихся рекламных щитах, задних фонарях автомобилей и тому подобное.
Я, Арнольд L6BL, проживающий по адресу: Флорианигассе, 55, Вена, III, Австрия, гражданин Чехословацкой
Республики, настоящим описываю природу данного изобретения и способ его осуществления.
Данное изобретение, которое будет подробно описано и подтверждено следующим заявлением, относится к
светящимся коробчатым вывескам или корпусам ламп для задних фонарей транспортных средств и тому
подобного. Корпуса устройств, используемых в этих целях, при их применении на открытом воздухе, и
особенно при постоянном воздействии вибрации или тряски, трудно обеспечить герметичность, поскольку
невозможно обеспечить плотное прилегание к корпусу лампы.
Впоследствии влага и пыль проникают внутрь корпуса, как в случае с задними фонарями автомобилей, и
могут повлиять на соединения ламп, расположенные внутри корпуса.
Поэтому было предложено поместить автомобильную лампу в корпус, состоящий из цельной конструкции из
стекла, полупрозрачного фарфора или другого керамического или стекловидного материала, который
становится частично прозрачным или полупрозрачным и частично непрозрачным путем формования,
выдувания, покраски или нанесения покрытия на часть корпуса лампы. Корпус, представляющий собой
цельную конструкцию из непрозрачного материала, заключающую лампу в себе, характеризуется тем, что
передняя часть корпуса имеет участки, уменьшенные по толщине до такой степени, что обеспечивают
наличие множества полупрозрачных участков.
через которые излучаются лучи света от лампы, причем указанные полупрозрачные участки чередуются с
непрозрачными участками на передней части корпуса лампы таким образом, чтобы создавать буквы или
символы знака или другого индикатора на передней части корпуса лампы. Для этой цели можно использовать
все подобные искусственные вещества, которые в своем естественном состоянии или окрашенные полностью
или практически непрозрачны в толстых слоях, но прозрачны или полупрозрачны в тонких слоях. В качестве
подходящих материалов можно использовать искусственные смолы, прессованные вещества и формуемые
материалы, а изменение толщины может быть достигнуто в этих материалах путем прессования. Толщина
материала, образующего стенку корпуса, должна быть такой, чтобы он был непрозрачным, а передняя часть
корпуса имеет переменную толщину, так что символы вывески предпочтительно должны быть прозрачными
или полупрозрачными, в то время как остальная часть передней поверхности корпуса должна быть
непрозрачной, или наоборот.
Сущность изобретения иллюстрируется прилагаемыми чертежами 6,5, на которых, в качестве примера,
показан корпус заднего фонаря для транспортных средств, на фиг. 1 и 2 в разрезе, и на фиг. 3 в проекции.
Корпус выполнен в виде круглой коробки диаметром 70 мм, кольцевая стенка 1 которой имеет достаточную
толщину для обеспечения требуемой прочности и снабжена выступом 2 в своем утолщенном ободке для
установки задней пластины, к которой крепится электрическая лампа 75 и ее соединения. В данном случае
корпус разделен на два отсека с помощью перегородки 3, выполненной как единое целое с самим корпусом. В
нижнем из этих двух отсеков находится задний фонарь, который постоянно горит после наступления темноты,
а в другом — лампа для знака «Стоп», которую можно включать по мере необходимости. Передняя часть
корпуса под перегородкой 3 (85) выполнена настолько тонкой (рис. 2), что она прозрачна или полупрозрачна,
так что при включении заднего фонаря виден яркий сегмент. Верхняя часть передней поверхности корпуса
имеет толщину 90°, равную толщине стенки корпуса, за исключением глубоких канавок 4, соответствующих
буквам слова «cstop» (рис.).
1)
. Материал, образующий основание каждой канавки, в нижнем отсеке имеет толщину всего 95 мкм и,
следовательно, является прозрачным, то есть светопроницаемым. Таким образом, знак является
неотъемлемой частью передней части корпуса. Резьбовой болт 5 встроен в материал перегородки 3, 100 и
служит для крепления задней пластины к корпусу и всего аппарата к транспортному средству.
Поскольку в пределах зоны действия светоизлучающих частей не предусмотрено никаких соединений,
проникновение влаги или пыли z 348,520 через переднюю или лицевую сторону корпуса становится
абсолютно невозможным.
Аналогичной опасности можно легко избежать и с задней стороны, обеспечив надлежащую и эффективную
герметизацию задней пластины. Упрощается необходимость в специальном трафарете или вырезанном
шаблоне для сигнального знака, что позволяет оптимизировать конструкцию. Используемый искусственный
материал может быть окрашен для получения желаемого сигнального света, поэтому для задних фонарей
транспортных средств с двигателем будет добавлен красный краситель.
Описанная вывеска имеет дополнительное преимущество перед ранее использовавшимися тонкими
прозрачными листами целлулоида или слюды, заключающееся в том, что она остается невосприимчивой к
влаге и теплу и, следовательно, не подвержена деформации. Гладкая внешняя поверхность передней части
корпуса предотвращает скопление пыли и грязи. Кроме того, средства крепления и упаковки, ранее
необходимые для вставляемых абажуров или передних панелей ламп, отменяются.
Изобретение может быть с успехом применено в любой «ветви» сигнализации, везде, где необходим корпус,
включающий переднюю панель лампы, который должен быть абсолютно влаго- и пыленепроницаемым.
Символы вывески могут быть изменены путем уменьшения толщины передней части корпуса лампы вокруг
символов.
Таким образом, остальная часть передней панели корпуса лампы (см. X5) является прозрачной или
полупрозрачной, в то время как символы более толстые и непрозрачные и представляют собой эффективное
жесткое укрепление или распорку более тонкой светопропускающей части корпуса.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348521.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348521&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348521A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 5, 7930. «Нет, 3895/30. 4, Полное подтверждение:. 5 мая 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯX.
Усовершенствования роторного компрессора или насоса.
1,
Эдвард Уилсон, производитель, секций и перемычек 5, имеющих центральную опору 6, прикрепленную к
основанию 1 55 Миссури, Соединенные Штаты Америки, болтами 7 и заключенную внутри дома гражданина
Соединенных Штатов Америки, прикрепленного к основанию 1 болтами 9.
5. Настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно выравнивается с опорой
подшипника 10, которая должна быть выполнена, в частности, в основании 1 ниже плоскости 60,
определенной в наборе, головке 2. Опора подшипника 6 выполнена в вертикальном осевом направлении.
Электродвигатель Au 11 имеет следующее описание: - крепится к опоре 4 внутри корпуса. Данное
изобретение относится к роторному компрессору 8 и проводам 12 для указанного двигателя, поступающим в
компрессоры или насосы, и состоит из нового корпуса, крепящегося к съемной пластине 13.
и полезное расположение, комбинация и конструкция деталей, описанных здесь, а также цилиндр 14,
установленный вокруг головки 65, предназначен для сжатия воздуха или заявленного газа, поступающего в
пространство между цилиндром и головкой. Целью изобретения является обеспечение... Внутренний диаметр
цилиндра, рассчитанный на sacrmso rpm, больше, чем диаметр неподвижной головки цилиндра 2. Нижний
конец 70, закругленный цилиндром, который взаимодействует с цилиндром 14, работает в тесном контакте с
головкой, образуя контакт с гладкой радиальной стенкой 3, образованной здесь, в сочетании с валом,
опирающимся на основание 1. Tftt для вращения в новом и эффективном режиме 4I, расширяющем стенку 15,
благодаря чему минимизируется сопротивление вращению радиально по отношению к оси и работе в 75 валу,
а также новое средство для плотного контакта с верхним концом рабочего цилиндра указанным валом. -
головка 2.
Уже было предложено спроектировать одну сторону головки 2, образованную роторными компрессорами или
насосами, в которых широкий радиальный паз 16, простирающийся вдоль неподвижного цилиндра, выступает
в длину головки от стенки 3 до внутренней поверхности цилиндра, к которому примыкает вращающийся
торцевой цилиндр 15. А. Перемещение пластины или лезвия осуществляется с помощью эксцентрика 17,
установленного для радиального скользящего перемещения вала. Новизна предлагаемых приложений
заключается в их применении в указанном слоте. Упорная чашка 18 основана на том факте, что вал
установлен для скользящих движений в цилиндре, поддерживаемом нижним подшипником через
механическое отверстие 19 во внутреннем крае пластины или лезвия 17 и содержит пружину 20,
предназначенную для вращения эксцентрика цилиндра. Один из концов подшипника прижимается к
внутренней стенке указанного упора, а противоположный – к нижней части пластины или лезвия 17. На
прилагаемых чертежах: - торцевой подшипник прижимается к нижней части усовершенствованной машины.
На фиг. 1 показан вертикальный разрез отверстия 19 в пластине или лезвии 17. - Вал 21 соединен с
двигателем для вращения. На фиг. 2 показан поперечный разрез приблизительно 11.
Этот вал, расположенный прямо на линии -2-2 на фиг. -1, направлен вниз через головку 2 и -Tixy. Фиг. 3
представляет собой приблизительно поперечный разрез и имеет петлю, прикрепленную к ней, так что
указанное на линии 8-3 на фиг. 2 кольцо вращается вместе с валом. Конструкция и расположение кольца
rinog-23 95 концентричны с кольцом 22 и обеспечивают проход из камеры сжатия - плавающая посадка или
подшипник внутри подшипника 4,5 - для. сжатого ai-o a.опоры 6. Воздушная серия антифрикционных
подшипников. Рис. 4: поперечный разрез, показывающий, как установлены и удерживаются 24 входного или
обратного канала компрессора. Кольца 22 и 23. Нижняя часть 100. Показанная машина включает в себя
основание 1 и часть вала 21 внутри подшипника, имеющего цилиндрическую опору, выступающую вверх, к
которой прикреплена направляющая 25.
Головка 2, поднимающаяся из гладкой поверхности. 'радиальный -конец -Части вала 2-1, на которых стенка 3.
itig,'s 2 -alia --25, были закреплены ar6 в осевом 105 Рама, включающая в себя транспортную часть 4_
halfiheindnt.- Кольцо -26 вращается с этим предпочтительным циклом в поперечном креплении,
установленном в опоре подшипника -10 и [Price 1J-] опирается на выступ 27. Ряд антифрикционных элементов
28 поддерживается и удерживается между кольцами 25 и 26. Таким образом, подшипник в нижнем конце этого
вала представляет собой антифрикционный подшипник (для минимизации сопротивления трению вращению
вала), а также является упорным подшипником для указанного вала.
Вал 21 выполнен с эксцентриковой частью 29, заканчивающейся над кольцом 2, так что указанная
эксцентриковая часть не соприкасается с указанным кольцом. Цилиндр 14 га, концентрическая ступица 30,
которая простирается вниз.
осторожно вошел, но вышел из контакта с ( J5head 2. На указанной эксцентрической части 29 кольцо 31
жестко закреплено, причем его верхний конец прижат к окружности.
Фланец 31' расположен над эксцентриковой частью 29. Кольцо 32 имеет плавающую посадку по внутренней
периферии ступицы 30, а между этими кольцами 31 и 32 поддерживается и удерживается ряд
антифрикционных элементов 33. Кольцо 31 расположено над кольцом 34 на эксцентрике 29 и над кольцом 25.
Зажимная гайка 25a, навинченная на нижний конец вала 21, поддерживает кольцо 2' и зажимает кольцо 34
относительно кольца 31, а также зажимает кольцо 31 относительно окружного фланца 31a. Таким образом,
благодаря плотному прилеганию колец 25 и 31 к валу и зажимному устройству, эти кольца 25 и 31 жестко
удерживаются на валу.
Внутренний конец фиксатора чашки 18 для пружины 20 прилегает к периферии ступицы 30, так что указанная
пружина 20 поддерживается под равномерным натяжением и удерживает внешний край пластины или лезвия
17 в постоянном контакте с внутренней периферией цилиндра 14. Торцевая стенка цилиндра 15 имеет
сквозные отверстия 35 для прохождения масла в головку 2 и вокруг ступицы 30. И фиксатор чашки 18
предпочтительно выполнен с отверстием -36 на внутреннем конце, чтобы обеспечить прохождение масла
внутрь и наружу указанной чашки.
Через канал 37, проходящий через головку 2, воздух или газ поступает в пространство между цилиндром 14 и
головкой 2. Для сжатого воздуха или газа предусмотрен выходной канал 38. Проход 38 открывается в трубу
39, выступающую вверх через перегородку 5 на высоту значительно выше уровня масла (рис. 40). 1).
M5. Проход 38 управляется клапаном, включающим диск 41 (рис. 3), установленный в клапанной камере 42 и
прижатый к закрытому положению пружиной 43. Величина перемещения пружины 43 ограничена опорой
пружины 44, съемно привинченной к основанию 1.
Когда машина находится в эксплуатации, в нее постоянно заливают масло примерно до отметки 40, которая
находится выше всех подшипников вала k 21, но ниже противовеса 45, прикрепленного к валу 21 для
уравновешивания эксцентрика 29 и соединенных с ним частей. Поскольку противовес 45 находится выше
уровня масла 3, он не встречает сопротивления со стороны масла. Подшипник, поддерживаемый перемычкой
5 70, и подшипник для нижнего конца вала стабилизируют вал, предотвращают вибрацию, снижают трение и
обеспечивают максимальное удобство эксплуатации. Подшипники такого типа обеспечивают свободную
циркуляцию и прохождение масла, благодаря чему детали постоянно находятся в идеально смазанном
состоянии. Свободная циркуляция нефти в скважину 46 и из нее ниже нижнего конца шахты дополнительно
обеспечивается через отверстие 47. Таким образом, обеспечивается легкая циркуляция масла и достигается
максимальная эффективность работы.
Во время работы машины цилиндр 14 эксцентрично вращается вокруг неподвижной головки 2, в результате
чего воздух или газ, поступающий в цилиндр, то есть в камеру сжатия — между цилиндром и головкой, через
отверстие 37, — сжимается и выпускается через отверстие 38, частично регулируемый клапаном 41. Сжатый
воздух или газ подается в корпус -8 выше уровня масла 40 через трубу 95 39 и отводится в любую точку через
выходную трубу 48. Очевидно, что машина может быть оборудована трубопроводом (не показан).
Исходя из вышеизложенного, совершенно ясно, что изобретение достигает всех своих предполагаемых целей
и задач весьма эффективным и удовлетворительным способом, и что при этом не возникает никаких
необычных или сложных производственных проблем. Теперь, подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я заявляю, является… Компрессор или насос
такого типа, в котором неподвижная цилиндрическая головка с вертикальной осью заключена в цилиндр,
образуя камеру сжатия, и в котором вал проходит через цилиндрическую головку с подшипником над и под
головкой, включая, в сочетании с антифрикционным кольцом, который поддерживает вал в нижнем
подшипнике, управляемом путем вращения цилиндра вокруг головки.
2.
Компрессор или насос, как описано в пункте 1, включающий ступицу на цилиндре, входящую в головку,
причем кольцо антифрикционного подшипника имеет плавающую посадку 125 внутри ступицы для вращения
ступицы вокруг головки.
3.
Компрессор или насос, как указано в пункте 1, включающий эксцентрик на валу между подшипниками, и
средства 1.30 348,521 348,521, установленные на эксцентрике и взаимодействующие с подшипником под
головкой для поддержки вала, в основном, как описано.
В пункте 4 описан компрессор или насос, как указано в пунктах 1 и 3, включающий подшипник, приводимый в
действие эксцентриком на валу для эксцентрического перемещения цилиндра относительно головки, и
имеющий сквозные каналы, обеспечивающие свободную циркуляцию масла через головку.
5.
Компрессор или насос, как описано в пунктах 1-3, включающий средства, установленные в головке между
ступицей и цилиндром для управления сжатием воздуха или газа в камере при вращении цилиндра вокруг
головки, при этом подшипник внутри ступицы имеет отверстия для прохождения через него масла, и включает
средства для эксцентрического вращения этого подшипника, а следовательно, ступицы и цилиндра вокруг
вала.
6.
Компрессор или насос, как описано в пунктах 1 и 5, включающий жесткий корпус, имеющий углубление на
внутренней стороне, неподвижную цилиндрическую головку, возвышающуюся над корпусом над углублением,
и включающий средства, отличные от подшипников, позволяющие маслу поступать в указанное углубление и
выходить из него.
7.
Компрессор или насос, в основном, как описано и показано, и предназначенный для указанной цели.
Датировано 5 февраля 1930 года.
Ф. У. Голби, патентный поверенный, Джон-стрит, 3, Бедфорд-Роу, Лондон, W. C. 1, представитель заявителя.
Родхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malconson, Ltd. - 1931.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348522.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348522&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348522A
[]
f - --FZ\-,-- -S!-. --- --- --,, / я
h, -, J --СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА , -АМУЭЛЬ Хрц. Cmp, a-citizen of the tc uted States o! Соединенные Штаты
Америки, расположенные по адресу: Вест-Айленд-авеню, Джексон, округ Джексон, штат Мичиган, США,
настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и установлены в настоящем документе.
следующее утверждение:
Данное изобретение относится к поддерживающим бандажам для живота, представляющим собой изделие,
имеющее относительно жесткое усиление, поддерживаемое для усиления давления на заданную область.
Целью изобретения является создание одежды, имеющей относительно жесткий усиливающий элемент,
предназначенный для локализации давления в одежде, и обладающей средствами для непосредственной
регулировки давления усиливающего элемента, предпочтительно без передачи натяжения элемента через
одежду.
Ранее было предложено создать изделие, имеющее связанный с ним усиливающий элемент, который не
соединен с изделием никакими другими элементами, кроме специального ремнеобразного опорного
элемента, взаимодействующего с задними стальными элементами изделия.
Согласно настоящему изобретению, жесткая арматура направляется по передней части опоры, а давление,
оказываемое указанной арматурой, контролируется средствами, соединенными с указанной арматурой, но не
имеющими прямой связи с материалом опоры.
Другие цели и преимущества изобретения станут более очевидными по мере дальнейшего описания,
особенно при обращении к прилагаемым чертежам, где на рисунке 1 изображен вид сзади на изделие в
развернутом положении, демонстрирующий применение изобретения к нему, а на рисунке 2 — увеличенный
вид спереди на часть изделия, показанного на рисунке 1.
Рисунок 3 представляет собой увеличенный план арматурного элемента, показанного на рисунке 1, часть
конструкции которого показана более четко, чтобы наглядно продемонстрировать детали конструкции, цена
1/-i 3489522 N.3922/30.
Рисунок 4 представляет собой увеличенный поперечный разрез, частично повторяющий линии 4-4 рисунка 55,
а рисунок 5 — вид, аналогичный рисунку 1, слегка модифицированная форма конструкции.
Обращаясь, в частности, к 60 чертежам, где одинаковые ссылочные символы обозначают соответствующие
части, на всех видах изображен пояс или брюшная опора, состоящая из двух секций 10 и 11, которые 65
соединены сзади шнуровкой 12 способом, который будет описан далее более подробно. В передней части
секции соединяются с помощью быстросъемных средств, таких как петли 13 и крюки 14. 70 С передней частью
пояса или изделия расположен усиливающий элемент 15, предназначенный для распределения давления
изделия по заданной площади. Этот элемент изготовлен из более жесткого материала, чем основная часть
одежды (75), и, как показано на рисунке, может быть выполнен в виде подушки из тонкого листового металла,
заключенной в тканевый чехол (16). Усиливающий элемент выполнен из секций и включает центральную
секцию 17 и концевые или боковые секции 18, шарнирно соединенные с центральной секцией, как показано на
рисунке 19. Таким образом, за счет правильного перемещения концевых секций относительно центральной
секции, давление подушки может быть равномерно распределено по обширной площади.
Для того чтобы давление на усиливающий элемент можно было регулировать без передачи натяжения через
соответствующие ременные элементы, предусмотрены элементы 20-90, концы которых пришиты, как
показано на рисунке 21, к тканевому покрытию центральной секции. Эти ремни расходятся в
противоположных направлениях и проходят через прорези 22, образованные в шарнирных секциях 18,
благодаря чему при затягивании ремней давление будет прикладываться не только к центральной части
подушки, но и к ее шарнирным концевым секциям. Свободные концы ремней могут быть снабжены
средствами быстрого отсоединения, включая петли 23 и крючки 24, благодаря чему они могут быть надежно
скреплены вместе, чтобы обхватывать тело пользователя, а между их концами ремни снабжены
регулировочными пряжками 25, благодаря чему они могут быть скреплены вместе. Дата Конвенции (США):
февраль. 61 929.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): февраль. 5,1930, Полная спецификация принята к
рассмотрению: 5 мая 1931 г.
Улучшения в поддержке брюшной полости.
легко регулируется для увеличения или уменьшения давления, оказываемого армирующими элементами.
Как показано на рисунке, усиливающий элемент может быть свободно зафиксирован в передней части
изделия лентами 26, пришитыми к изделию. Эти ленты образуют карман, в который свободно вставляется
усиливающий элемент, благодаря чему последний может свободно перемещаться для регулировки
относительно одежды.
Регулировочные ремни, как показано на рисунке 1, полностью свободны от соединения с одеждой, но могут
проходить через соответствующие направляющие петли 27, закрепленные на лицевой стороне одежды,
благодаря чему усиливающие элементы могут регулироваться в любой желаемой степени, не изменяя при
этом регулировку одежды.
Однако при желании регулировочные ремни могут взаимодействовать с задней шнуровкой для регулировки
последней. Подобная конструкция показана на рисунке 5, где видно, что каждая регулировочная пряжка 251
снабжена люверсами 28, а смежные края секций 101 и 11' снабжены люверсами 29. Шнуровка 30 проходит от
пряжки 25', закрепленной на секции 10', через люверсы 29 секции 11, затем через люверсы 29 секции 101 и
далее к пряжке 251, закрепленной на секции 111. Это продолжается до тех пор, пока шнуровка не будет
продета через все люверсы, как показано на иллюстрации, в результате чего создается рычаг, благодаря
которому движение ремней преобразуется в относительно меньшее движение секций ремня. Таким образом,
затягивание 40 ремней увеличит давление на усиливающий элемент и одновременно уменьшит степень
затягивания изделия.
Исходя из вышеизложенного, предполагается, что структура и применение изобретения будут легко понятны.
Усиливающий элемент 15 будет выполнять функцию локализации давления одежды на той области тела, где
необходима наибольшая поддержка. Усиливающий элемент может перемещаться относительно одежды
таким образом, чтобы его можно было расположить в любой желаемой точке, а давление усиливающего
элемента может быть непосредственно увеличено за счет того, что регулировочные ремни закреплены
непосредственно на этом элементе. Шарнирные концевые секции усиливающего элемента обеспечивают
равномерное распределение давления этим элементом, благодаря чему давление...
«Конечно, возможно, равномерно нанесён на обширную площадь».
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я 65
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348523.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348523&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348523A
[]
R YE QOPY.,
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: февраль. 5, 1930. Нет, i3942/30 485, Completo Left: dune 4,
7930, Complete AeGepted: May 5, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к оборудованию для электрического отопления помещений и зданий.
Я, Джойн имИхтфут, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Оксфорд-роуд, 219, Манчестер,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям или относится к аппаратам для электрического
отопления помещений и зданий подобного рода.
при этом тепло излучается от листового материала, такого как листовой металл, составляющего лицевую
поверхность аппарата. Ранее подобные устройства в виде панелей, предназначенных для встраивания в
стену или установки в нишу в стене, включали в себя элементы сопротивления, покрытые каучуком и
удерживаемые составом в пазах опоры за облицовкой. В качестве альтернативы было предложено
расположить резистивные проволоки, переплетенные с асбестовыми нитями, на расстоянии между стеной
здания и облицовкой.
Одной из целей настоящего изобретения является создание усовершенствованной конструкции
нагревательного аппарата описанного типа, которая должна быть проста в изготовлении и монтаже, легко
изготавливаться в виде длинных секций, а нагревательный элемент должен легко сниматься при
необходимости для осмотра, замены или ремонта.
Согласно одному из аспектов изобретения, предлагаются электрические нагревательные устройства,
подобные описанным выше, в которых одна или несколько трубок, например, круглого или прямоугольного
сечения, из фарфора, керамики, огнеупорной глины, слюды или подобного огнеупорного материала,
содержащих нагревательный элемент, расположены в непосредственной близости от облицовки и
практически параллельно ей, предпочтительно в контакте с ней.
Согласно другой особенности изобретения, каждая из трубок имеет D-образное сечение, при этом нижняя
часть D-образной трубки плотно прилегает к поверхности нагревателя, что обеспечивает эффективную
передачу тепла от нагревательного элемента к поверхности нагревателя.
Когда рама нагревательного аппарата имеет форму коробки, согласно другому варианту изобретения,
лицевая сторона образует одну стенку, например, переднюю стенку, а теплоизоляционный материал, такой
как шлаковая вата, асбест, волокно или пробка, занимает пространство в коробке сзади или по бокам и сзади
трубки или трубок.
Согласно одному из способов практического применения изобретения, электрический обогреватель,
выполненный в виде панели, включает в себя прямоугольную раму или корпус в форме коробки, вставленной
в нишу в стене помещения.
Корпус коробчатого типа, предпочтительно из листового металла, например, из листового железа, имеет
фланец спереди и закрывается металлической пластиной, например, железной пластиной толщиной от 1/2 до
3/8 дюйма, закрепленной любым удобным способом, например, винтами, болтами или заклепками, к фланцу.
В коробке установлен ряд из 6 горизонтальных трубок сечением 0, изготовленных из фарфора или другого
огнеупорного материала, при этом плоская сторона каждой трубки плотно прилегает к металлической лицевой
пластине. Каждая трубка 70 содержит резистивную проволоку, представляющую собой нагревательный
элемент, предпочтительно изготовленный из высокоомного сплава, такого как медь, марганец и никель или
никель-хром, а тепло от трубок передается путем теплопроводности на лицевую панель, которая излучает его
в помещение.
Трубки могут быть установлены в коробке любым удобным способом, например, с помощью клемм или
распределительных коробок, по одной на каждом конце, одна из которых может быть снабжена легкосъемным
разъемом в виде вилки, при этом резистивные провода могут быть соединены между собой любым удобным
способом, например, последовательно, параллельно или последовательно-параллельно. В некоторых
случаях может быть предоставлена только одна трубка или один отрезок трубки.
Кроме того, трубки могут быть установлены таким образом, чтобы их можно было легко снять для осмотра или
ремонта. 9 В некоторых случаях, согласно одному из аспектов изобретения, коробка разделена перегородкой
на два отсека, один из которых содержит трубку или трубки, а другой заполнен теплоизоляционным
материалом, например, шлаковой ватой, бетелем, волокном или пробкой. Перегородка может быть
изготовлена из теплоизоляционного листового материала, такого как асбест или аналогичный огнеупорный
материал.
В качестве альтернативы, перегородка может быть заменена, если все пространство внутри коробки,
окружающее трубки, может быть заполнено вышеупомянутым теплоизоляционным материалом.
Вместо того чтобы крепить описанную панель в нише в стене, ее можно изготовить в виде отрезков меньшей
или большей длины и установить в комнате на месте, обычно занимаемом плинтусом или его частью, и
придать ей форму, имитирующую его. В этом случае к верхней части панели можно прикрепить деревянный
или другой подходящий профиль.
В некоторых случаях одна или несколько трубок могут опираться на лицевую панель, образуя с ее помощью
единую конструкцию, которая может использоваться с рамой или коробчатым корпусом или без них.
Таким образом, изобретение обеспечивает электрический нагревательный прибор описанного выше типа, в
котором нагревательный элемент изолирован от облицовки, но поддерживается ею, образуя с ней единую
конструкцию в виде панели, плинтуса или подобного элемента, устанавливаемого на фасаде или внутри ниши
в стене помещения или здания. 20 В описанные выше детали конструкции могут быть внесены различные
изменения без отступления от изобретения.
Датировано 5 февраля 1930 года.
BOULT, WADE & TENNANT, 111 & 112, Ilatton Garden, London, E. C. 1, Ghartered7, патентные агенты.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к приборам для электрического отопления помещений и зданий.
Я, Джон Лайтфут, а. Представитель британской компании, проживающий по адресу: Оксфорд-роуд, 219,
Манчестер, настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям или относится к аппаратам для электрического
обогрева помещений и зданий, в которых тепло излучается от листового материала, такого как листовой
металл, составляющего облицовку аппарата, и в которых одна или несколько жестких трубок для размещения
нагревательного элемента или элементов поддерживаются облицовочным листом таким образом, чтобы
образовывать с ним единую конструкцию в виде панели, плинтуса или тому подобного, устанавливаемого на
лицевой стороне или внутри ниши в стене помещения или здания.
В одном из предложенных вариантов конструкции такого типа трубки для размещения нагревательных
элементов были изготовлены из металла и либо являлись неотъемлемой частью излучающей пластины, либо
были прикреплены к ней, но нагревательные элементы должны были быть изолированы от трубок. В
портативном электрическом радиаторе, выполненном в виде сетчатого стекла, трубки с нагревательным
проводом были установлены одна над другой в открытой раме с металлической пластиной сзади, так что
трубки были свободно открыты спереди и не защищены лицевой панелью.
Одной из целей настоящего изобретения является создание усовершенствованной конструкции
нагревательного устройства описанного типа, которая должна быть проста в изготовлении и монтаже, легко
изготавливаться в виде длинных секций, а нагревательный элемент можно легко снять при необходимости
для осмотра, замены или ремонта.
Согласно изобретению, нагревательный прибор описанного типа отличается тем, что указанный один или
несколько нагревательных элементов, например, круглого или прямоугольного сечения 70, предназначенных
для размещения нагревательного элемента или элементов, изготовлены из фарфора, керамики, огнеупорной
глины, слюды или подобного огнеупорного изоляционного материала и отличаются от элемента 70,
расположены в непосредственной близости от него и практически параллельно ему, предпочтительно в
контакте с ним.
Согласно одной из особенностей изобретения, каждая из трубок имеет D-образное сечение, при этом нижняя
часть D-образной трубки плотно прилегает к поверхности нагревателя, что обеспечивает эффективную
передачу тепла от нагревательного элемента к поверхности нагревателя.
При использовании с источником высокого напряжения изоляторы трубчатой формы предпочтительно служат
для размещения нагревательного элемента 85 или элементов по всей их длине, и в этом случае может
использоваться один или несколько отрезков трубок из огнеупорного материала, а также два концевых блока
из огнеупорного материала, по одному на каждом конце трубки, каждый из которых имеет 90 или более
каналов, вдоль которых резьбой ввинчивается нагревательный элемент или элементы.
Другие особенности изобретения будут описаны ниже и указаны в пунктах формулы изобретения. 95 На
прилагаемых чертежах схематически показаны несколько вариантов осуществления изобретения, в которых:
Соседние файлы в папке патенты