Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10593
.pdf
Данное изобретение включает усовершенствования в области электрических сигнальных систем или
относящиеся к ним, и его целью является обеспечение средств, благодаря которым при использовании
кодовой проводной сигнальной системы система становится самопроверяющейся, то есть, если отказ реле
сработать в любой существующей системе, приводящий к передаче неправильного сигнала, в данной системе
приведет к остановке работы аппарата или к невозможности регистрации сигнала вообще.
В системах передачи сигналов по кодовым проводам обычно используется 400 передающих и приемных
станций, а также множество кодовых проводов, например, семь или восемь, которые могут выборочно
активироваться в различных комбинациях в зависимости от сигнала, который необходимо передать. На
приемной станции установлено множество декодирующих реле, каждое из которых приводится в действие
сигнальным проводом. Реле служат для перемещения двухсторонних контактных элементов, соединенных
друг с другом в виде каскадной цепи таким образом, что один из множества управляющих сигнальных
проводов становится активным (т.е. электрически отличным от других) при каждой отдельной комбинации
перемещений реле. Таким образом, например.
если реле находятся на кодовых проводах. A, C и E одновременно активируются реле кодового провода на
передающей станции. В этом случае декодирующие реле на приемной станции активируют определенный
сигнальный провод. Если же активируются различные комбинации, например, D, C и E, активируется другой
сигнальный провод.
В соответствии с настоящим изобретением, в системе для передачи сигналов по кодовым проводам, в
которой множество сигнальных проводов активируются действием декодирующих реле, подключенных к
кодовым проводам, контакты декодирующих реле, которые соединены последовательно с любым заданным
сигнальным проводом, расположены таким образом, чтобы для каждого провода было множество одинаковых
контактов, общее количество которых увеличивается для каждого провода. Эффект от такого расположения
заключается в том, что каждый сигнал требует... Для каждого сигнального провода необходимо активировать
одинаковое количество кодовых проводов, то есть, если, скажем, включено три замкнутых контакта, то для
каждого сигнала необходимо активировать три кодовых провода, и, соответственно, будут срабатывать три
реле. Однако, еще одним, гораздо более важным последствием является то, что отказ любого из реле
приведет к тому, что сигнал не будет передаваться, тогда как в обычных системах, в которых для некоторых
сигналов срабатывает только одно реле, для других — два реле, а для третьего — три реле, отказ одного из
реле может привести к изменению сигнала с предполагаемого на другой.
90 Изобретение особенно применимо к передаче сигналов по кодовой проводке для тотализаторов, что
описано в находящейся на рассмотрении заявке № 3315/30.
Ниже приведено описание (пункт 95) примера одной из форм схемы кодирования DLE, которая является
частью настоящего изобретения:
Предусмотрено восемь кодовых проводов, каждый из которых управляет одним декодирующим реле, и 100
контактов реле, управляемых этими проводами. Реле соединены друг с другом следующим образом:
Реле А имеет только одну пару двусторонних контактов, и его срабатывание служит для замыкания цепи на
одну группу контактов, управляемых другими декодирующими реле, в то время как при срабатывании
подключается другая группа. Таким образом, один из контактов реле А является замыкающим контактом, то
есть замыкается при срабатывании реле.
Реле B, управляемое кодовой проводкой B, имеет две пары двусторонних контактов: одна последовательно с
замыкаемым контактом i05 реле A, а другая последовательно с контактом Coff реле A.
Реле C, управляемое кодовой проводкой C, имеет четыре комплекта контактов, включающих четыре
замыкаемых и три размыкаемых контакта, то есть три из них образуют три пары замыкаемых и размыкаемых
контактов, а оставшийся имеет только один замыкаемый контакт. Первые две пары контактов реле C
соединены последовательно с замыкающим и размыкающим контактами реле B, которое, в свою очередь,
соединено последовательно с замыкающим контактом реле A. Еще один из двухсторонних контактов реле C

соединен последовательно с замыкаемым контактом реле 13, который, в свою очередь, соединен
последовательно с выключенным контактом реле A. Оставшийся «замкнутый» контакт реле C включен
последовательно с «выключенным» контактом реле B, который, в свою очередь, включен последовательно с
«выключенным» контактом реле A.
Замыкание контакта первой пары реле С напрямую подключается к первой сигнальной линии. Как видно,
совместное срабатывание реле A, B и C приводит к замыканию контактов на каждом из этих реле, которые
соединены последовательно друг с другом, и, следовательно, соединяет первую сигнальную линию с
источником электропитания при срабатывании этих реле.
С другой стороны, контакт «выкл» этой пары реле C соединен с дополнительной серией контактов,
управляемых реле D, E, F, G и E. Реле D управляет двухсторонней парой контактов, из которых контакт
«замыкание» соединен непосредственно со второй сигнальной линией, а контакт «отключение» — с
двухсторонней парой, управляемой реле E. Из этой пары контакт "миаде" соединен с третьим сигнальным
контактом, а контакт "выкл" — с парой контактов, управляемых реле F. Реле F и G управляют аналогичными
парами контактов, замыкающиеся контакты которых подключены к четвертой и пятой сигнальным линиям,
тогда как реле El в этом месте снабжено только замыкающимся контактом (т.е. не двухсторонней парой), и
этот замыкающийся контакт реле подключен к следующей сигнальной линии. Таким образом, в подгруппе,
которая начинается с первой группы двусторонних контактов реле C, все сигнальные линии управляются
одним замыкаемым контактом, управляемым одним из реле D, E, F, G или HEl, а последовательно с ними
находятся замыкаемые контакты реле A и B.
Таким образом, любая из этих сигнальных линий может быть активирована только при активном участии. На
70 т А и В в сочетании с одним из остальных. Если Ooe теперь следует за их контактами, управляемыми
контактом «выкл» первой пары реле B, то он подключен, как уже было описано, к двухсторонней паре
контактов 75, управляемой реле C.
Замыкание контакта этой пары управляет подгруппой, в которой двусторонние контакты реле D, E, F и G, а
также дополнительный замыкающий контакт реле El8 соединены каскадно аналогично первой подгруппе для
управления сигнальными линиями 7, 8, 9, 10 и 11.
Контакт «выключено» второй пары реле C подключен к другой двухсторонней паре реле D, и это, в свою
очередь, со стороны «замыкания» — к подгруппе, управляющей, через контакты, замкнутые остальными реле,
сигнальными линиями 12, 13, 14 и 15, а со стороны «выключения» — к другим группам, управляющим
сигнальными линиями №№.
16 до 21.
Предусмотрены и другие группы, управляемые контактом «-xfE» реле A и подразделяющиеся вторым
двухсторонним контактом реле B, а также двухсторонними контактами на остальных реле аналогично
описанному ранее способу управления сигнальными линиями 22–40.
При желании можно разместить большее количество сигнальных линий (100°). Важно отметить, что каждая
сигнальная линия включает в себя последовательно в своих цепях три «замкнутых» контакта, независимо от
того, сколько «разомкнутых» контактов может быть, и само собой разумеется, что выбор «замкнутых»
контактов различен для каждой сигнальной линии; следовательно, каждая линия обозначается
трехбуквенным кодом, и если не сработают все три реле, сигнал не пройдет, потому что в этом случае три
«замкнутых» контакта, выделенные для сигнала, не замкнуть цепь с соответствующей сигнальной линией.
Датировано 11 февраля 1930 года.
BOULT, WADE & TENNANT, 111 & 112, Llatton Garden, London, - KU 1, Chartered Patent - Agents.
348,514. _348,-514 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 5747, 1980 г. н.э.

Усовершенствования, относящиеся к тотализаторам или связанные с ними.
Мы, компания GRrAHm AMPLIOX - LIMITED, британская компания, и JTACK SCOWCROFT, подданный
Великобритании, обе компании, расположенные на заводе St. Andrew's Works в Слау, графство Бакингемшир,
настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение включает в себя усовершенствования, относящиеся к тотализаторам, и имеет своей
целью обеспечить улучшенные средства для передачи сигналов о «ставках» от устройств выдачи билетов
или подобных им устройств к механизму подсчета общей суммы, который регистрирует общую сумму ставок,
сделанных только на каждую лошадь, участника забега или другие предметы, относительно которых работает
автомат.
Изобретение предусматривает использование системы передачи сигналов по кодовым проводам между
устройством выдачи билетов или аналогичным устройством и механизмом подсчета общего количества
билетов, причем эта система приспособлена для произвольной передачи сигналов различной величины по
одним и тем же кодовым проводам.
В настоящем описании следует понимать, что термин «аппарат для выдачи билетов или аналогичный
аппарат» включает в себя любые средства, с помощью которых принимаются значения ставок или
аналогичных операций, которые регистрирует устройство подсчета, и соответствующие импульсы,
отправляемые на устройство подсчета итогов.
Согласно настоящему изобретению, тотализатор, в котором между билетным автоматом (автоматами) и
устройством подсчета общего количества билетов предусмотрено множество кодовых проводов для передачи
сигналов, соответствующих любому из предметов или кассовых аппаратов, относительно которых работает
тотализатор, средства в билетном автомате для осуществления оперативного выбора желаемых кодовых
проводов для передачи сигналов и декодирующие реле, приводимые в действие кодовыми проводами и
обслуживающие посредством своих контактов реле цепь конкретных механизмов подсчета общего количества
билетов в соответствии с выбранными кодовыми проводами, характеризуется тем, что между билетным
автоматом и механизмом подсчета общего количества билетов предусмотрено множество проводов выбора
значений, а также множество комплектов декодирующих реле, расположенных в механизме подсчета общего
количества билетов, по одному для каждого значения, и переключающие реле, управляемые проводами
выбора значений и обслуживающие Устройство Wheix используется для подключения кодовых проводов к
соответствующему набору декодирующих реле.
Таким образом, оператор билетного автомата, активировав провод выбора стоимости, соответствующий
стоимости билета или аналогичного товара, который должен быть выдан автоматом, устанавливает схему на
счетном устройстве таким образом, чтобы ставка была зарегистрирована соответствующим механизмом,
соответствующим ее стоимости. 65 Предпочтительно, механизм суммарного подсчета относится к типу,
описанному в британской патентной заявке № 34032/29 (серийный номер 333258), то есть включает в себя
множество электромагнитных автоматически управляемых пошаговых переключателей, соответствующих
различным номинальным значениям, например, сотням и тому подобным, которые обеспечиваются
механизмом передачи между ними, а также средствами, благодаря которым каждый отдельный
переключатель способен принимать прямые импульсы, как в.
Таким образом, все различные значения могут быть напрямую учтены в рамках одного и того же механизма
подсчета итоговых значений. Предпочтительно использовать схемы, подобные описанным в британской
патентной заявке № 3315130, позволяющие последовательно подключать к одним и тем же 85 кодовым
проводам множество различных автоматов по выдаче билетов. Необязательно, чтобы все эти автоматы были
предназначены для выдачи билетов одинаковой стоимости или чтобы все они могли выдавать билеты
различной стоимости. При использовании билетного автомата 90, способного выдавать билеты только одного
номинала, достаточно подключить его к соответствующей линии выбора номинала, помимо кодовых
проводов, чтобы обеспечить регистрацию соответствующих значений импульсами 95, посылаемыми этим
автоматом. Предпочтительно, предусмотрены два комплекта проводов для выбора значений: один для

регистрации "rwin" и один для регистрации "place", а также соответствующие 100 комплектов переключающих
реле, установленных на устройстве выдачи билетов.
В предпочтительном варианте устройства общий характер соединения и средства переключения билетных
автоматов на кодовые провода аналогичны описанным в вышеупомянутой заявке на патент № 3315/30.
Используется система декодирования-реле, описанная в британской патентной заявке № 4640/30 110.
Каждый билетный автомат, как описано в вышеупомянутой заявке № 3315/30, снабжен планкой «выход» и
планкой «размещение CC», которые служат для выдачи билетов с несколькими номиналами. Если билетный
автомат предназначен для выдачи билетов с несколькими номиналами, подключите одну из линий сигнала
«размещение CC» или одну из линий сигнала «размещение CC» к цепи. Это осуществляется путем
подключения соответствующего реле для выбора клавиш, определяющих, к какому кодовому проводу
подключать соответствующий набор линий декодирования выбора номинала. Если при работе подключена
панель "Cplace".
Выдающий автомат предназначен для выдачи банкнот. Дата: 20 февраля 1930 года.
Если билеты имеют только одну стоимость, то выигрышная и призовая линии BOUTLT, WADE & TENNÄANT,
CC просто напрямую связаны с соответствующими линиями выбора стоимости E. C. 1, "выигрыш" или "приз".,
Сертифицированные патентные агенты.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся тотализаторов.
Мы, компания GRAHm AmpLioN LiMITED, британская компания, и Джек Скоукер, подданный Великобритании,
оба из Сент-Эндрюс-Уоркс, Слау, Бакингемшир, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
том, каким образом оно должно быть выполнено, – что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении: – Данное изобретение включает в себя усовершенствования, относящиеся к тотализаторам.
Целью изобретения является обеспечение средств для передачи сигналов о количестве пассажиров,
находящихся в пути, различным транспортным средствам или их эквивалентам — от устройств выдачи
билетов или других устройств импульсной отправки до счетных аппаратов, — которые являются быстрыми и
эффективными в работе и используют минимальное количество сигнальных проводов.
Согласно настоящему изобретению, в тотализаторе предусмотрена комбинация средств для инициирования
электрических импульсов при размещении ставок, импульсов, соответствующих элементу, на который
сделана ставка, множества кодовых проводов, а также средства, с помощью которых при инициировании
любого такого импульса активируется соответствующий набор кодовых проводов.
Средство кодирования между кодовыми проводами и измерительным оборудованием для передачи
импульсов, средства обратной сигнализации, активируемые срабатыванием измерительного оборудования, и
средства, активируемые обратным сигналом, благодаря которым кодовые провода возвращаются в
неактивное состояние в готовности к отправке нового сигнала.
Использование кодовых проводов и средств декодирования является распространенной практикой в
автоматической телефонии, но при их применении в соответствии с настоящим изобретением эффект
заключается в том, что сигналы могут передаваться и приниматься так же быстро, как это позволяет
тотализаторный аппарат на каждом конце, без риска наложения сигналов и с использованием количества
сигнальных проводов, значительно меньшего, чем количество проводников или других типов сигналов,
которые необходимо различать друг от друга. «Согласно еще одной очень важной особенности данного
изобретения, множество различных автоматов по выдаче билетов или других устройств для отправки
импульсов, каждое из которых посылает импульсы относительно одних и тех же курьеров или эквивалентов,
сгруппированы на одном и том же наборе кодовых проводов, и предусмотрены средства для
последовательного подключения каждого автомата к кодовым проводам, благодаря чему одни и те же

кодовые провода используются для всей группы устройств». Предпочтительно, средства для
последовательного включения соединения каждой машины или подобного устройства 3 с кодовыми
проводами приводятся в действие средствами возвратного сигнала, указанными выше, благодаря чему
интервал между отправкой последовательных сигналов от последовательных машин сокращается до
интервала 85, определяемого временем, затраченным на фактическую работу механизма, и отпадает
необходимость в обеспечении какого-либо защитного временного интервала, как это было бы в случае, если
бы средства для соединения каждой машины g0 с кодовыми проводами были независимы от возвратного
сигнала.
Желательно предусмотреть средства, позволяющие системе кодовой сигнализации осуществлять
самопроверку, то есть, скажем, отказ реле сработать, вместо того, чтобы, как во многих существующих
системах, приводить к передаче неверного сигнала, как это происходит в нынешней системе, вызывать
задержку аппарата или полное отсутствие регистрации сигнала. В системах кодовой передачи сигналов
обычно между передающей и принимающей станциями устанавливается множество кодовых проводов,
например, семь или восемь, 105 которые могут выборочно активироваться в различных комбинациях в
зависимости от сигнала, который необходимо передать. На приемной станции предусмотрено множество
декодирующих реле, по одному 110, приводимых в действие каждым сигнальным проводом, и реле служат
для перемещения двухсторонних контактных элементов, которые соединены друг с другом 3483514,
выдаваемых машиной, и устанавливают цепь в суммирующем счетном аппарате таким образом, чтобы ставка
была зарегистрирована соответствующим механизмом, соответствующим ее значению.
Предпочтительно, механизм подсчета общего количества итераций относится к типу, описанному в
британской патентной заявке № 1. 33,67029 (Серийный номер 346378), то есть, включает в себя множество
электромагнитных «автоматически управляемых пошаговых переключателей, соответствующих различным
номинальным значениям (например, единицам, десяткам, сотням и тому подобному), которые снабжены
механизмом передачи между ними, а также средствами, благодаря которым каждый отдельный
переключатель способен принимать прямые импульсы, так что таким образом различные значения могут быть
непосредственно подсчитаны на одной и той же последовательности механизмов подсчета итогов.
Предпочтительно, предусмотрены средства, позволяющие последовательно подключать к одним и тем же
кодовым проводам множество различных автоматов по выдаче билетов. Необязательно, чтобы все эти
автоматы были предназначены для продажи билетов одинаковой стоимости или чтобы все они могли
выдавать билеты различной стоимости. При использовании билетного автомата, способного выдавать билеты
только одного номинала, помимо кодовых проводов, достаточно подключить его к соответствующей линии
выбора номинала, чтобы гарантировать регистрацию соответствующих значений импульсами, посылаемыми
этим автоматом.
Предпочтительно, предусмотрены два комплекта линий выбора значения (100 линий), один для регистрации
«выигрыша», а другой для регистрации «места», и соответствующие комплекты переключающих реле
предусмотрены на устройстве регистрации ставок. 105 Ниже приведено описание в качестве примера одного
из вариантов устройства в соответствии с изобретением:
Прилагаемый чертеж представляет собой схему подключения, показывающую электрические характеристики
устройства. На чертеже соединения с одним билетным автоматом обозначены слева от линии цепи А,
соединения с другим билетным автоматом обозначены между линиями цепи В и С, а соединения для
декодирования и управления измерительным оборудованием обозначены.
справа от линии цепи C на рисунке. Один из комплектов таких соединений 120 для кодирования постоянного
тока и работы счетчика показан в полном объеме справа от линии цепи F. Часть соответствующих соединений
для регистрации сигналов другого значения показана 125 между линиями цепи E и F, а аналогичный
дополнительный комплект соединений показан между линиями цепи C и ID. Следует отметить, что другие
билетные автоматы, имеющие аналогичные соединения, могут 130 иметь каскадную или «древовидную»
схему, так что один из множества сигнальных проводов становится активным (т.е. электрически отличным от

других) при каждой отдельной комбинации перемещений реле.
Таким образом, например, если реле на кодовых проводах A, C и E одновременно активируются средствами
сигнализации на передающей станции, то определенный сигнальный провод будет активирован
декодирующими реле на принимающей станции, тогда как если активируются различные комбинации, скажем,
D, C и E, то будет активирован другой сигнальный провод.
В соответствии с настоящим изобретением, предусмотрены средства декодирования, в которых один из
множества сигнальных проводов активируется действием декодирующих реле, подключенных к кодовым
проводам и контактам реле постоянного тока. Последовательно с любым заданным сигнальным проводом для
каждого провода предусмотрено множество «замкнутых» контактов (например, три) — одинаковое количество
для каждого провода. В результате такой схемы для активации каждого сигнала требуется одинаковое
количество кодовых проводов, то есть, если в цепь включены три "замкнутых" контакта, то для каждого
сигнала потребуется активировать три кодовых провода, и, соответственно, будут задействованы три кодовых
реле постоянного тока. Однако, еще одним, гораздо более важным эффектом является то, что отказ любого
из реле приведет к отсутствию передачи сигнала, тогда как в обычных системах, в которых для некоторых
сигналов срабатывает только одно реле, для других — два реле, а для третьих — три реле, отказ одного из
реле может привести к изменению сигнала с предполагаемого на другой. Изобретение также предусматривает
использование системы кодовой передачи между устройством выдачи билетов или аналогичным устройством
и механизмом подсчета общего количества, которая приспособлена для произвольной передачи сигналов
различной величины по одним и тем же кодовым проводам. Таким образом, согласно еще одной особенности
изобретения; Устройство характеризуется тем, что между автоматом по выдаче билетов и механизмом
подсчета сумм, помимо кодовых проводов, предусмотрено множество проводов, определяющих значение; на
механизме подсчета сумм предусмотрено множество комплектов декодирующих реле, по одному на каждое
значение; предусмотрены переключающие реле, управляемые проводами, определяющими значение, и
служащие при срабатывании для соединения кодовых проводов с соответствующим комплектом реле
постоянного тока.
Таким образом, оператор автомата по выдаче билетов, активировав провод выбора значения,
соответствующий значению билета или аналогичного документа, который должен быть 348 514, будет
интерполирован между линиями цепочки A и B и другими декодирующими устройствами для различных
значений. При необходимости он будет интерполирован между линиями D и E, прежде чем произойдет
условие между линиями B и C. Эти линии представляют собой множество кодовых проводов,
пронумерованных на схеме от A до H включительно. Провода кодовой передачи от одного устройства к
другому проходят через все автоматы по выдаче билетов и, при необходимости, от них — в отдельную часть
ипподрома, где размещено декодирующее и измерительное оборудование. Билетный автомат 45, соединения
которого показаны между блоками B и C, является первым в серии и в дальнейшем будет называться первым
билетным автоматом.
Тот, что расположен слева от Mo0, представляет собой последнюю из «серий». «Каждый билетный автомат
имеет восемь проводов, которые умножаются на несколько проводов и разрываются последовательностью
реле, способных замыкаться через реле 1K». Таким образом, работа реле K" служит для подключения
соответствующего билетного автомата к кодовым проводам. Билетный автомат, имеющий шестиугольную
конструкцию, снабжен отдельным ключом для выдачи билета при каждом проезде или другом проезде, на
котором должны быть установлены билеты, а ключи механически соединены с переключателями, такими как I
12', 13', показанными на схеме. Каждый переключатель, активируемый нажатием клавиши, замыкает три
контакта, такие как I la, 1ib, 'l1e, и три контакта любой данной клавиши Awtd связаны с выбором 6f c6'de; при
этом выбор A0 является специфическим для этой конкретной клавиши.
«Таким образом, операция ключа для выдачи билета генерирует группу из трех кодовых проводов». В coi
Becfin с tket-issuing 415 ia'1dhind- fbr.- totalisators it.' Обычно один автомат используется для выдачи билетов
определенного номинала, но только для того, чтобы предоставлять клиентам, использующим тот же автомат,

возможность выдавать билеты для ставок, относящихся к выигрышу или призовому месту. Первый автомат
для выдачи билетов снабжен парой контактов 14 и 15, причем контакты 14 расположены близко друг к другу,
где бы ни находился автомат, для работы с ними и выдачи выигрышных билетов. ' Siiuiflarly th cotac 15 i"'
cl'sd'lieffo'v'er the ffiaekine ',-s -to '.be 'bpiefa'tdd to -issue a "pj'acee tikgt. Контакты 14, 15 — это контакты 16,
которые предназначены для обработки ставок на определенные значения, для которых контакт 15 подключен
к линии выбора значения 20, которая предназначена для сигнализации ставок на определенное значение, для
которого используется первый билетный автомат. Существуют и другие линии выбора значения 1, 1, 19 для
ставок на разные значения, но они подключены к контактам 14 на других билетных автоматах.
Аналогично существуют и другие «линии выбора разрядных значений 21, 22, 23, связанные с контрактами 15
этих других автоматов по выдаче билетов».
Оставим пока описание остальных реле первого билетного автомата и проследим за соединениями линий
выбора стоимости. Линия '16' прокладывается вместе с кодовыми проводами от a до h к измерительному
аппарату, где она подключена к реле выбора значения L.
Реле i'elayl замыкает ряд из восьми контактов '-S l, соединенных последовательно соответственно с восемью
кодовыми проводами, и таким образом соединяет кодовые провода с восемью декодирующими реле 24a-24h.
Таким образом, если предположить, что реле K срабатывает при нажатии клавиши, например, 1Ii 9o, то
первый автомат по выдаче билетов активирует соответствующий набор кодовых проводов, и, если
предположить, что выданный билет предназначен для выигрышной ставки, контакт f4 будет замкнут,
значение, выбирающее линию 95 16, будет активировано, реле L сработает, и его декодирующие реле
24a-24h, которые относятся к определенному набору кодовых проводов, будут активированы. 1Контакты
управляются 100 кодирующими реле 24a по 24h, показанными в нижней части, если флаги находятся в
верхней части цепи 1i-ne'F.
Следует отметить, что эти контакты, показанные на рисунке, расположены вдоль восьми вертикальных линий,
которые соответственно распределены в соответствии с путями декодирования. The lo'dby ne f 'he'las. Таким
образом, реле 24a срабатывает на одном контакте 8-hoin 110 на линии ei't'c'l' 24. Реле 24b срабатывает на
вертикальной линии 24b. Реле 24c-6 управляет четырьмя контактами, показанными на вертикальной линии
24c. Затем реле 24h управляет 12 контактами, показанными на вертикальной линии 24h. Эти контакты
являются одними из двухсторонних контактов и представляют собой одиночные контакты, которые соединены
в проводах сигнала или импульса. 25 соответствуют 40% клавишам. «Будет установлено, что каждый из этих
проводов 25 находится в серии с тремя созданными элементами дерева», конечно же, с определенным
взаимодействием (в каждом случае 125 точно подключен к боковым проводам TTL).
Tys 4 1'a tbtrApbnidijg 'impus ire 34,-34 348,514 и 25. Каждый из импульсных проводов 25 подключен к
регистрирующему реле М, которое управляет счетным устройством. Описание счетного устройства здесь
может быть иным, поскольку оно может быть любым по желанию, но на чертеже регистрирующее реле M
показано замыкающим контакт m для управления приводным магнитом 26 предварительного переключателя,
например, такого, который заявлен и описан в предыдущей заявке на британский патент № 22151/29
(серийный номер 840508).
Следует отметить, что на рисунке показан только один из конусов импульсных линий 25, соединенных вместе,
но, разумеется, следует понимать, что все они снабжены аналогичными соединениями, так что различные
приводные магниты, соответствующие различным роторам, срабатывают при передаче импульсов,
относящихся к ним.
Параллельно регистрирующему реле M1, управляющему приводным магнитом, расположено реле сброса N,
снабженное двойной обмоткой. Обмотка в точке N, которая параллельна регистрирующему реле M, включена
последовательно с контактом m'h, замыкаемым регистрирующим реле MI, и поэтому N не срабатывает, пока
M не сработает для приведения в действие приводного магнита 26. Однако реле сброса -N срабатывает, как
только m' замкнут и замыкает контакт n, который находится в цепи с контактом -9T2, замкнутым
регистрирующим реле M. Таким образом, реле -N остается включенным через контакты. Одновременно оно

размыкает цепь обмотки, с помощью которой оно впервые сработало, разомкнув нормально замкнутый
контакт n.
Следует отметить, что удерживающий контакт также соединен последовательно с рядом из 40 контактов от a
до h. Эти реле замыкаются при срабатывании реле 24a–24h, и, следовательно, сбрасывающее реле N
удерживается до тех пор, пока реле MI или реле 24a–24h находятся под напряжением.
Как только все эти реле будут сброшены, реле сброса N будет отпущено. Сбрасывающее реле N управляет
тремя другими контактами. Один из них, - nP i в' последовательно - с приводным магнитом:26- и - служит для -
'разрыва тока приводного магнита'. Следовательно, работа - реле'N позволяет этому - приводному магниту- -
завершить движение, которое оно - инициировало, когда - реле XII разомкнуло свою цепь 55 на - контакте 4q.
& -Там есть еще один контакт в 4, который размыкается реле сброса N и служит для освобождения всех
магнитов 24a-24h. - В конце концов, есть контакт в 5 для отключения регистрирующего реле 60-M. -Таким
образом, регистрирующее реле Xt. -срабатывает - приводной магнит 26 - помогает реле сброса I'N вернуть
все части на измерительном конце цепи в их исходное положение, как только приводной магнит 26
срабатывает.
Следует отметить, что контакты прерывателя приводного магнита 26 расположены последовательно с
регистрирующим реле ME на 126, и, следовательно, это реле сбрасывается либо приводным магнитом, либо
сбрасывающим реле в соответствии с 7G, в зависимости от того, какое из них срабатывает быстрее.
При замыкании регистрирующее реле ME также активирует контакт ответного сигнала &n, который включен
последовательно с линией ответного сигнала 27 через контакт 120, замыкаемый реле выбора значения L.
Таким образом, пока счетное устройство занято регистрацией ставки и сбросом реле на измерительной
станции, устройство, подключенное к линии 27, занято управлением реле на автоматах по выдаче билетов,
чтобы привести их в готовность к повторной регистрации следующей ставки. Поэтому мы должны вернуться к
совместному рассмотрению связей в билетных автоматах. 8 В ходе описанной до настоящего момента
операции предполагалось, что реле разблокировки контактов K сработало, и контакты k замкнулись.
Как видно, в нормальном положении контактов, показанных на рисунке 90.
Реле K соединено между положительной линией на одном конце и контактами p2, p40 (нормально замкнутый
контакт, размыкаемый замыканием p1 на другом конце) и контактом r25 на последнем выдающем ток
устройстве, а затем с землей. Таким образом, реле K сработает немедленно, как только на него будет подан
ток для цепи. В каждом билетном автомате есть еще два реле, которые можно описать как защитное реле (P,
P2) и цепное реле (R, -119). Цепное реле Ri представляет собой двухступенчатое реле, одна обмотка которого
соединена с контактом k2 реле разблокировки ключей K и J05, а затем через контакт t3, который замыкается
при нажатии любой из клавиш выдающего ключ устройства, к линии обратного сигнала -27. Другой вывод этой
обмотки цепного реле R напрямую соединен в точке 30 с другим выводом источника питания, от которого
подключена линия обратного сигнала 727. Вторая обмотка цепного реле Ri представляет собой... подключено:
к земле - через само по себе - удерживающий контакт 'il - и нормально ослабленный контакт i-r23, который -
способен быть открыт цепным реле R?
принадлежащий к последнему из выдающих билеты устройств в серии. Контакт lri замыкается с первым или
частичным вычитанием реле, через которое осуществляется управление контактом k2.
Второй вывод реле R соединен последовательно с первым выводом 125 реле, но он короткозамкнут, пока
обратная, твердая линия 27 подключена управляющим реле ME. Как только реле ME освобождается
(означает...). A G I 2 348,514 (при условии регистрации ставки) обратная сигнальная линия 217 отключается от
электропитания, и происходит короткое замыкание на второй обмотке цепи, в результате чего реле RL
снимается. Цепное реле теперь полностью сработало и замыкает еще три контакта P2, TA, T-.
— Один из них, i53, является блокировочным контактом с последним цепным реле системы и будет
упоминаться далее. Другой контакт, PI, является двусторонним контактом, который отключает реле выпуска
ставок K и включает реле выпуска ставок K следующего в серии автомата по выдаче билетов. Оставшийся

контакт iA цепного реле R замыкает цепь защитного реле P через контакт hc, который замыкается при нажатии
любой клавиши билетного автомата.
Таким образом, действие цепного реле RL в полном объеме сохраняется до завершения регистрации
регистрирующим реле M, и как только это происходит, вступает в действие реле выпуска ставок K'
следующего билетного автомата.
Таким образом, автоматы по выдаче билетов подключаются к схеме один за другим — так быстро, как только
регистрируются ставки, представленные нажатием их клавиш. Поскольку эта регистрация происходит
чрезвычайно быстро, даже если на всех автоматах по выдаче билетов одновременно нажата клавиша, ставки
могут быть зарегистрированы, скажем, за две секунды. Это более быстрая регистрация, чем та, которая
соответствует времени выдачи одного билета, и поэтому оператор билетного автомата не может быть
задержан при выдаче билетов из-за того, что ставка должна быть зарегистрирована до нажатия следующей
клавиши.
Шунтирующая цепь k3, ti к цепному реле P, которая замыкается при срабатывании реле разблокировки ставок
K, размыкается при нажатии клавиши на билетном автомате. Однако, если в машине не будет нажата ни одна
из таких кнопок, шунтирующий цикл P ti вступит в действие и обеспечит альтернативный путь для второй
обмотки цепного реле по сравнению с путем, обеспечиваемым удерживающим контактом q& этого реле.
Таким образом, реле цепочки RL срабатывает немедленно, как только срабатывает реле освобождения
ставок K, в случае, если у автомата нет ставки, которую нужно подать сигнал, и передает соединения реле
освобождения ставки K для следующего автомата по выдаче билетов. Как уже объяснялось, цепь защитного
реле -P замыкается при срабатывании цепного реле RL при условии нажатия клавиши на билетном автомате.
Функция реле-защиты P заключается в том, чтобы гарантировать, что если оператор удержит клавишу
нажатой, вторая ставка не будет зарегистрирована, когда наступит следующий ход работы билетного
автомата, подключаемого к цепи.
С этой целью защитное реле P снабжено контактом удержания 76 p? последовательно с контактом t2,
замыкаемым ключом билетного автомата, так что он будет оставаться в замкнутом состоянии до тех пор, пока
ключ удерживается нажатым. Реле защиты управляет рядом контактов, один из которых размыкается, когда
реле включено, и служит для отключения проводов 16 и 20, определяющих выигрыш и значение выигрыша,
так что ставки больше не могут передаваться с этого автомата.
Дополнительный контакт p4 реле управления шунтирует двухсторонние контакты 0'2, которые управляют
цепной работой реле разблокировки ставок K, и, следовательно, несмотря на то, что магнит цепного реле IR
не может сработать (поскольку на линии 2T нет сигнала ставок или обратного сигнала), гарантирует ввод в
эксплуатацию следующего автомата по выдаче билетов. Однако для обеспечения безупречной работы
необходима дополнительная мера предосторожности. 11. Оператор, удерживая клавишу достаточно долго,
чтобы потребовалось прохождение его машины под действием защитного реле P, отпускает ее. В этом случае
защитное реле P отключается, и это разрывает цепь переменного тока через P4, которая была предусмотрена
для реле разблокировки ставок K и т. д. игровых автоматов в серии, возможно, в очень неудобный момент при
регистрации ставки в 100, а также активирует реле разблокировки ставок K автомата, с которым срабатывает
защитное реле P. 6n связан с этим. Для предотвращения этого реле защиты P имеет медленный характер
срабатывания и снабжено дополнительным контактом p', который шунтирует сигнал удержания.
на контакте А цепного реле. Тик.
Однако шунтирующая цепь содержит контакт t0, который замыкается только тогда, когда ни одна клавиша на
машине не нажата. Поэтому, пока оператор удерживает клавишу, шунтирующая цепь pi t не включается, и
защитное реле P предотвращает отправку машиной импульсов, как описано выше. Когда оператор отпускает
нажатую клавишу, это замыкает шунтирующую цепь pi M4 до того, как защитное реле P успевает разомкнуть
ее, и, следовательно, на мгновение замыкает цепь реле R. Цепное реле R переключает двусторонние
контакты реле освобождения ставок K и, таким образом, обеспечивает альтернативный путь удержания на
реле освобождения ставок (K1 или аналогичном) следующего за ним автомата по выдаче билетов,

находящегося в процессе работы, по сравнению с путем через p,4, который был обеспечен.
защитное реле P; Последнее цепное реле IL2 серии I 1 348,514 1 отличается тем, что его удерживающий
контакт 92' не соединен с той же линией (31 вывод r-3), что и другие цепные реле, а с контактами r3 этих реле.
Таким образом, это реле OBAIII R2 остается включенным до тех пор, пока включено любое из других реле
цепочки R, I и т. д.
Удержание: Последнее цепное реле 1R2 дополнительно снабжено блокировочным контактом qi2,
соединенным последовательно с контактами r-1 всех остальных цепных реле.
Таким образом, в процессе работы одно за другим срабатывает цепное реле и удерживает его до тех пор,
пока не будет задействовано последнее. Последний 45-очковый сбивает 611 игроков соперника при счете 1.
Z3, и когда последний из них полностью отсоединится и разорвет все контакты, такие как A, то последнее
цепное реле R? отключается, и таким образом схема перезапускается, начиная новый цикл из 201 операции с
каждым из автоматов по выдаче билетов последовательно.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и то, как именно оно должно быть
реализовано, мы заявляем, что то, что мы предлагаем для тотализатора, представляет собой комбинацию
средств для инициирования электрических импульсов при размещении ставок (импульсы соответствуют
предмету, на который сделана ставка), множество кодовых проводов, средства, с помощью которых при
инициировании любого такого импульса активируется соответствующий набор кодовых проводов, средства
декодирования между кодовыми проводами и измерительным оборудованием для импульсов, средства
обратной сигнализации, активируемые срабатыванием измерительного оборудования, и средства,
активируемые обратным сигналом, с помощью которых кодовые провода возвращаются в неактивное
состояние в готовности к отправке нового сигнала.
2. В тотализаторе или для тотализатора комбинация элементов, изложенных в пункте 1, множества
различных устройств для выдачи билетов или других устройств для отправки импульсов, а также средств для
активного подключения каждой указанной машины к кодовым проводам, благодаря чему одни и те же кодовые
провода используются для множества указанных машин.
Итак, 3. В тотализаторе или для тотализатора, аппарате, например
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348515.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348515&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348515A
[]
Вера -р
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
App fioatich Dat-': Jan. 31, 1930. Нет, 3424/3-0.
Соседние файлы в папке патенты
