Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10563
.pdf
Для устранения всех этих недостатков, согласно изобретению, обе стороны барабана герметизируются
каучуком или подобным материалом по обеим стенкам блока цилиндров, так что внутренняя часть барабана
изолируется от атмосферы.
В результате этого, из-за нагрева всей системы в процессе движения, температура воздуха в барабане
повышается, а вместе с ней и давление воздуха в барабане. Таким образом, воздух под давлением
автоматически проталкивается в цилиндры во время всасывания, благодаря чему в последних всегда
обеспечивается равномерное количество воздуха, а упругость пневматической ступицы не уменьшается, а
остается постоянной, в то время как в случае известного до настоящего времени процесса теплый воздух из
барабана расширяется в атмосферу, и наполнение цилиндров автоматически уменьшается.
Благодаря тому, что внутренняя часть барабана изолирована от атмосферы, с одной стороны, в цилиндрах
всегда поддерживается равномерное количество воздуха, а с другой — фильтрация воздуха становится
ненужной, и пневматический ступичный узел становится независимым от изменений атмосферного давления.
В новой конструкции поршни больше не входят в цилиндры так глубоко, как в ранее известных конструкциях
пневматических ступичных узлов, благодаря чему направляющие звенья также могут быть укорочены, что
облегчает конструкцию.
Изобретение проиллюстрировано на примере прилагаемых чертежей, на которых на рисунке 1 представлен
поперечный разрез пневматической ступицы в соответствии с изобретением.
_J 7 71.
:
349,054 Рисунок 2 — поперечное сечение. На рисунке 4 металлическое кольцо d прижимается верхней
половиной ступицы, показанной на рис. 1, барабаном t к стенке блока цилиндров z через посредство. На
рисунках 3 и 4 представлены поперечные сечения диафрагменного кольца m соответствующей формы,
детали которого показаны в большем масштабе. Барабан обозначен t, а барабан t — своим внутренним краем
к блоку цилиндров кольцом d, оба края которого герметизированы припоем, обозначенным k, направляющими
звеньями или кривошипами, обозначенными e, и металлическим уплотнительным кольцом d. Таким образом,
эффект достигается так же, как и в случае 45. Герметизация внутренней части барабана пружинно-поршневых
колец.
Из атмосферы можно получить, подробно описав различные способы и примеры, иллюстрирующие природу
нашего изобретения (рисунки 2, 3 и 4). Две половины барабана соединены вместе, и мы заявляем, что то, что
мы 50
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_349055.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=349055&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB349055A
[]
Примечание: Заявка на патент признана недействительной.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
Раздел 91 ( 3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия); № V 19, 1528 349,055. Дата применения (в Соединенном Королевстве):
78 ноября 1929 г. № 35,174/29.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Центробежный маслоочиститель.
Я, Авальтеир Сциоввильдтфегер, гражданин Германии, проживающий по адресу: Вальдемарштрассе, 5,
Ратенов, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к очистке смазочного масла двигателей внутреннего сгорания, в котором для целей
смазки постоянно поддерживается определенное количество масла в циркуляции, причем масло подается к
смазываемым точкам под большим или меньшим давлением.
Сам процесс очистки основан на принципе центрифугирования или гидроэкстракции, при котором более
тяжелые примеси отделяются от более легкого масла в центрифужной чаше.
Согласно настоящему изобретению, вращение центробежной или гидроэкстракционной чаши осуществляется
посредством турбины, в которую впрыскивается очищаемое масло, и этим маслом центробежная чаша
приводится в движение прямо или косвенно.
Для того чтобы закачать масло в турбину и обеспечить подачу энергии, его предварительно сжимают.
Ввиду того, что изобретение особенно выгодно для автотранспортных средств, где объем циркулирующего в
минуту масла сравнительно невелик, следует использовать так называемую импульсную турбину, чтобы
давление масла, приводящего турбину в движение, полностью устранялось за счет образования свободно
текущего потока и преобразовывалось в скорость.
Основная проблема, лежащая в основе изобретения, заключается в непрерывной подаче всего количества
циркулирующего масла через очищающее устройство, т.е. центробежную чашу, прежде чем оно будет подано
к точкам смазки. В то же время устройство может быть спроектировано таким образом, чтобы масло
проходило через центробежную чашу более одного раза и, следовательно, подвергалось очистке чаще, чем
проходило через систему смазки.
Проблема постоянной очистки всего циркулирующего масла с помощью центробежной чаши, приводимой в
движение импульсной турбиной, может быть решена только путем установки двух масляных насосов, как
показано схематически на фиг. 1, где изображен резервуар, в котором собирается циркулирующее масло
после выхода из смазываемых деталей. В резервуаре расположен масляный насос 2, который всасывает
масло вместе с примесями и сжимает его. Сжатое масло затем течет по трубе 8 к выходному отверстию 4,
которое может быть выполнено в виде одного или нескольких сопел. Из этих сопел масло свободно течет со
скоростью, соответствующей его давлению в трубе 3, и воздействует на лопатки турбины 5.
Турбина 5 удобно расположена внутри центробежной чаши 6, так что масло, покинув лопатки, проходит 70
непосредственно в центробежную чашу.
Конструкцию можно модифицировать, как показано на рис. 3 чертежа, где центробежная чаша может
располагаться сверху, а подача масла может осуществляться снизу под углом 75°, как показано на рис. 3
чертежа.
Масло течет вниз в корпус 7 по пути, указанному стрелками, и поступает во второй насос 8, с помощью
которого оно подается под большим или меньшим давлением к точкам смазки 80.
В данной конструкции насос 2 сконструирован таким образом, что подает в очиститель столько масла, сколько
насос 8 может вместить и передать дальше. Таким образом, количество очищенного масла равно количеству
циркулирующего масла.
Конструкция может быть также такова, что за счет соответствующей разработки насоса 2 или количества его
оборотов объем масла, подаваемого им к турбине и центробежной чаше 90, будет больше на любую
заданную величину, чем производительность насоса 8. В этом случае загрязненное масло будет проходить
через центробежную чашу и очищаться чаще, чем оно поступает в циркуляцию, что фактически определяется
производительностью насоса 8.
2
4,5 В этих последних условиях необходимо предусмотреть, чтобы масло, которое не может быть забрано
насосом 8, могло утекать в какой-либо точке между насосом 2 и насосом 8. Этого можно удобно добиться,
организовав его поступление непосредственно в коллектор, из которого оно забирается насосом 2, то есть, в
случае фиг. 1, в емкость 1.
Практический пример такого промежуточного выхода показан на рис. 2. Труба между корпусом 7 и насосом 8
разорвана, образуя две трубы 9 и 11.
Труба 11, соединенная с всасывающим патрубком 8 насоса, снабжена сверху бункерообразным соединением,
в которое открывается труба 9. Бункер 10 постоянно переполняется насосом 2 вследствие его чрезмерной
подъемной силы, в результате чего избыточное количество постоянно возвращается в емкость 1 через бункер
10, в то время как насос 8 всегда имеет в наличии необходимое для циркуляции количество масла.
Следует отметить, что функции двух насосов совершенно различны. Насос 2 — это всего лишь элемент,
который подает загрязненное масло к импульсной турбине при любой степени сжатия и впрыскивает его в
турбину, откуда оно поступает в центробежную чашу. Таким образом, этот насос является питательным
насосом для центробежной чаши и элементом, обеспечивающим привод импульсной турбины — сжатое
масло. Следовательно, количество оборотов центробежной чаши и, таким образом, очищающий эффект
напрямую зависят от этого насоса 2.
Насос 8, с другой стороны, представляет собой маслонасос высокого давления, предназначенный для подачи
очищенного масла к точкам смазки и не имеет отношения к приводу очистного аппарата или к очистке самого
масла. Благодаря раздельному расположению двух насосов и независимости одного насоса от другого в
отношении количества подаваемого масла и давления перекачиваемого масла, изобретение обладает
следующими практическими преимуществами:
1 Благодаря тому, что насос 2 разработан независимо от насоса 8, можно использовать любое желаемое
давление масла. Таким образом, можно получить очень большое количество оборотов центробежной чаши,
что важно для эффективности очистки.
2 Благодаря тому, что насос 2 спроектирован независимо от насоса 8, возможно, путем установки
переливного ответвления 60 в трубе, соединяющей два насоса, как показано на рис. 2, использовать не
только любое желаемое давление масла, но и любую желаемую скорость подачи, что обеспечивает
повышенную очистку, поскольку масло проходит через центробежную чашу чаще, чем поступает в поток
масла для смазки, в зависимости от насоса 8.
Два насоса 2 и 8 могут быть органично интегрированы в конструкцию. Кроме того, очистное устройство может
быть размещено вне двигателя, чтобы облегчить доступ к центробежной чаше для удаления примесей.
Теперь, подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_349056.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=349056&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB349056A
[]
ПРИМЕЧАНИЕ. Заявка на патент аннулирована.
На этом чертеже представлена спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления.
Раздел 91 ( 3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 17 ноября 1928 г. 349,056 Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 18 ноября 1929 г. № 385,184/29.
Неполный комплект не принимается, ТРЕБУЕТСЯ ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Демонстрация стеклянных сосудов или подобных изделий.
Я, Рейнхард Берндт, проживающий по адресу: Лютерштрассе, 44, Ганновер, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к стеклянным сосудам и аналогичным изделиям для демонстрации, а также к
сферическим, чашеобразным, круглым, угловым и овальным сосудам, в которых предполагается выставлять
на продажу самые разнообразные товары.
Для украшения, призванного производить очень объемное впечатление, используются большие сосуды, и,
очевидно, для их наполнения требуется большое количество продуктов, поскольку эти продукты не
продаются. Большинство продуктов питания страдают от дневного света, особенно от солнечных лучей. Это
особенно касается пирожков, изделий из теста и ряда других продуктов, которые под воздействием солнца
меняют свой вкус.
Было предложено вставлять в демонстрационные стеклянные сосуды картонные рукава, которые не
закреплены на сосуде и служат лишь для образования свободного пространства, не занятого товаром, в
центре сосуда. Для обеспечения достаточной устойчивости картонного рукава от него к стенке стеклянного
сосуда отходят проволоки или аналогичные элементы. Эти проволоки, касающиеся внутренней поверхности
стеклянной стенки, не скрыты товаром.
и испортить внешний вид.
Кроме того, было предложено сделать нижнюю пластину демонстрационного сосуда или ящика регулируемой
таким образом, чтобы выставляться была только часть ящика или сосуда, заполненная товарами.
Согласно изобретению, внутреннее пространство контейнеров любого типа уменьшается за счет специально
сильно изогнутого дна, оставляя лишь небольшое пространство для товаров между изогнутым дном и стенкой
контейнера. Для декоративных элементов, выполненных в виде высоких колонн, предпочтительно
используются сосуды из стекла. Для неглубоких сосудов, содержимое которых видно только сверху, в
качестве материала используются глина, фаянс, фарфор или металл.
Все контейнеры закрыты стеклянными крышками для защиты содержимого от мух и переносчиков микробов.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показаны три варианта осуществления изобретения, в которых:
На рис. 1 показан цилиндрический стеклянный сосуд для демонстрации предметов в одном половинном
разрезе, а в другом — в вертикальном сечении.
На рис. 2 представлено изображение, аналогичное рис. 1, демонстрирующее сосуд в форме тарелки со
стеклянной крышкой.
На рисунках 3, 4 и 5 в схожих ракурсах изображены два наложенных друг на друга стеклянных сосуда и
стеклянная крышка.
На всех рисунках a обозначает видимую наблюдателю внешнюю часть контейнера, b — изогнутое дно, c —
крышка.
Контейнер, показанный на рис. 5, имеет ножку d, а контейнер, показанный на рис. 4, — кольцевой выступ e на
нижнем конце, предназначенный для вставки в открытый верхний конец нижнего контейнера (рис. 5). Любое
количество контейнеров, показанных на рис. 4, можно разместить друг на друге. Крышка c, показанная на рис.
4, открыта с нижнего конца, а пластина f предназначена для закрытия открытого конца.
Изогнутое дно b может иметь подходящую форму и размер. Высота изгиба дна выбирается таким образом,
чтобы в сосуде оставалось достаточно места для демонстрации товаров, так чтобы изогнутое дно не было
видно. Высота изгиба варьируется в зависимости от размера демонстрируемых предметов или товаров.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_349057.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=349057&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB349057A
[]
Jitgegeven tenf
t i JN 1931 No TE - Заявка на патент признана недействительной.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
Раздел 91 ( 3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата конвенции (Франция): 7 марта 7929 г., 3499,057 г. Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 18
ноября 1929 г. № 35,209/29.
Завершено, а не одобрено.
-U ' ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Процесс фотозаписи звуков быка.
Я, ЖОРЖ АЛЕКСАНДР СЕЛЕСТЕН ЛОДЕ, гражданин Франции, проживающий по адресу: 212, улица Вожирар,
Париж, Франция, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены следующим заявлением: Целью настоящего изобретения
является фотографическая запись или регистрация звуковых колебаний, слов, музыки и различных звуков на
прозрачных пленках или любых других носителях, позволяющих изучать или воспроизводить их. Изобретение
по существу состоит в использовании простой трассировки, разделяющей две прозрачные или непрозрачные
части, которые изменяют при прохождении светового луча, воздействующего на фотоэлектрический элемент,
или изменяют непрозрачность полосы или ленты, действующей в тех же условиях.
Изобретение позволяет получить следующие основные результаты.
а) Фотографическая запись или регистрация звуков с использованием пространства между двумя
синусоидами, при этом указанное пространство способно показывать различия в прозрачности.
b. Изменение надписей 30,r записи в соответствии с требованиями исследования или воспроизведения.
c) Одновременное использование формы и различий в прозрачности различных частей надписей или
записей.
d( 1 Модификация или изменение результатов, полученных при записи, путем изменения проявления и
чувствительных эмульсий.
e) Изменение результатов, полученных с помощью той же записи, в зависимости от используемого для
воспроизведения оборудования.
Если возможность соотнесения используемого света с важностью регистрируемых вибраций позволяет
облегчить запись и воспроизведение приглушенных и тихих звуков.
Цена 1-1 г. Использование полезной поверхности переменной ширины, протяженность которой ограничена
двумя синусоидами, каждая из которых может использоваться отдельно или в сочетании с другой.
А) Осуществление регистрации или записи посредством изменения механических частей, действующих
совместно или по отдельности таким образом, чтобы образовать единую запись.
Прилагаемые рисунки в качестве примера демонстрируют один из вариантов осуществления изобретения.
ция.
На рис. 1 показана запись, полученная известным способом.
На фиг. 2 показана запись, созданная в соответствии с настоящим изобретением.
На рис. 3 изображено устройство для проведения записи или регистрации в соответствии с рис. 2.
На рис. 4 представлена модифицированная версия устройства, показанного на рис. 3.
На рисунках 5, 6, 7 показаны несколько вариантов лигиловых затворов.
На рис. 8 показан световой затвор на пленке.
На рис. 9 изображен затвор с множеством вибрирующих частей.
В известных процессах регистрация или запись (рис. 1) представляет собой извилистую линию,
отображающую зарегистрированные звуки (проведенную на равном расстоянии от оси).
Поверхность, изображенная слева от извилистой линии, непрозрачна, а поверхность, изображенная справа,
прозрачна.
Когда пленка движется в направлении стрелки перед окном 1, через которое проходит световой луч,
воздействующий на фотоэлемент посредством соответствующей оптической системы, количество света,
проходящего через окно, в каждый момент времени изменяется в зависимости от непрозрачности надписей
или записей амплитуды. Например, в точке 2 свет будет полностью выключен или закрыт. В точке 3 значение
используемого света в очень малой степени изменяется за счет тонких звуков амплитуды, которые
записываются в этой точке, и это потребует точной записи и более совершенного воспроизведения.
В процессах записи, согласно которым звуковые колебания получаются путем последовательного
расположения параллельных штрихов различной прозрачности, результат абсолютно тот же.
Процесс, являющийся предметом настоящего изобретения, позволяет использовать преимущества обоих
описанных выше устройств и пропорционально в каждый момент времени связывает общее количество
используемого света с важностью звуков, которые регистрируются или записываются в условиях, полностью
контролируемых оператором.
Фильм движется перед окном 4 (рис. 2), через которое проходит луч света; по обе стороны от средней линии
записи или надписи расположены таким образом, чтобы между двумя непрозрачными поверхностями 6 и 6
оставалась прозрачная поверхность.
Записи устроены таким образом, что извилистые линии, воспроизводящие звуки малой амплитуды,
расположены очень близко друг к другу, в то время как в местах, где записаны мощные и сложные звуки, они
находятся на большем расстоянии друг от друга.
Регистрация или запись осуществляется путем изменения регистрирующего или записывающего светового
луча с помощью устройства, управляемого генератором звуковых колебаний, который либо изменяет форму
луча или его полезную площадь, либо изменяет угловое движение луча.
В первом случае (рис. 3) световые лучи, исходящие от источника 7, проходят через отверстие, ограниченное
двумя частями, скользящими относительно друг друга и образующими затвор; одна из частей 8S неподвижна,
другая 9 имеет овальную форму и приводится в движение вибрационным элементом 10, имеющим части, к
которым приложены движения, соответствующие регистрируемым звуковым колебаниям.
Форма указанных частей такова, что образуемое ими отверстие имеет форму, линейные размеры и сечение
которой могут изменяться в зависимости от амплитуды движения, передаваемого на подвижную часть.
Часть каждой из частей, которая соединяется с другой так, чтобы образовать отверстие, в случае, показанном
на рис. 3, имеет очень тупой и плоский вид, так что получившееся отверстие представляет собой очень
плоский ромб.
Каждое движение элемента 10 увеличивает или уменьшает размер ромба, так что фотографическая запись
или регистрация имеет форму, представленную на рис. 2.
Световой луч, проходящий через отверстие, сталкивается с оптическим элементом 13, который по желанию
увеличивает изображение участка светового луча и воспроизводит его в 14 на чувствительной поверхности
пленки 15, которая движется с необходимой скоростью в направлении лучевого потока.
В модифицированной форме (рис. 4) тот же результат i, полученный путем равномерного распределения
светового луча.
Световой луч, исходящий из источника 17, проходит через треугольное окно или порт 16. Указанный луч
проходит через линзу 18, которая направляет его в одном направлении, в немодифицированном состоянии,
на пленку 9 через линзу, если используется оптическая система, колеблющаяся вокруг оси 21, например,
зеркала 20. Эта система колеблется под воздействием импульса любого колебательного или вибрационного
аппарата любой системы 22 или осциллографа.
Светящийся треугольник 23 частично отображается на пленке, частично на экране 24, воспроизводящем в
требуемом размере тупой угол 8, необходимый для формирования ромбовидного изображения. Легко
заметить, что любое движение отраженного изображения (от системы s-il 1 ating eptiecnl) изменит размер
конечного изображения 90, регистрируемого на пленке, которая аналогична изображению на рисунке 2.
Записи, следовательно, расположены одинаково (по обе стороны от оси пленки), а регистрируемые или
записанные амплитуды увеличиваются в соответствии с передаваемыми движениями, но количество света,
проходящего через ромб, изменяется в той же пропорции, что и сечение указанного ромба, то есть как 400
квадратных сантиметров передаваемых амплитуд. В результате не только световой луч будет увеличиваться
в направлении ширины записи, но и плотность света, принимаемого устройством.
Благодаря тому, что мощность фотоэмульсии lii't::,us ':' подобрана таким образом, чтобы она удобно
соответствовала, запись будет воспроизводить на экспонированной поверхности ряд полупрозрачных полос,
изменяющихся в зависимости от звуковых колебаний одновременно с контуром.
В случае, если воспроизведение фотографии 1-5, графический позитив указанной записи выполнен в
черно-белом варианте, чтобы устранить полутона, расположенные между двумя внешними синусоидами, и
оставить только контур указанных синусоид, активное значение 120 светового луча, проецируемого через
пленку на фотоэлектрическую ячейку воспроизведения, будет просто изменяться в той же пропорции, что и
амплитуда записанных или зарегистрированных колебаний. Когда полутона доводятся до своего значения или
даже усиливаются с помощью черно-белого варианта, разница между ними уменьшается или уменьшается,
активное значение полутонов уменьшается. lhe piro 1 t 20 BAD ORIGINAL 349,057 349,057 пропорционально
квадрату амплитуд (Рис. 3) или увеличивается в пропорции, определяемой практикой или вычислениями,
посредством изменений ставней 6, которые будут описаны ниже, чтобы изменить воспроизведение в
соответствии с желаемыми эффектами, используемыми воспроизводящими устройствами, помещениями и
тому подобным.
Формы светового луча могут варьироваться множеством способов. На рис. 5 показан затвор, образованный
комбинацией прямой линии 25 и участка окружности 26, причем подвижными могут быть только одна из них
или обе. В этом случае поперечный линейный размер записываемого изображения будет изменяться как
хорда сегментов, образованных световым лучом, а активное значение луча — как площадь указанных
сегментов.
Колебания с малой амплитудой будут происходить чаще и усиливаться, а колебания с большой амплитудой
будут затухать.
На рис. 6 показано сочетание прямой линии с двумя противоположными кривыми 27; в этом случае большие
амплитуды будут подчеркнуты, но доля света для малых амплитуд увеличится.
На рис. 7 показано сочетание угла 28 с прямой линией 29, причем части расположены таким образом, что в
состоянии покоя они (10) не пропускают свет; в этом случае значение полезного светового луча,
воздействующего на чувствительную пленку, когда одна из частей начинает вибрировать, будет полностью
пропорционально амплитудам, а прозрачное пространство, расположенное посередине позитивной пленки,
сводится к своему простейшему выражению для малых амплитуд.
На рис. 8 показано сочетание треугольника 30 и поперечного паза 31, обеспечивающее регистрацию, в
которой поперечный размер надписи и общее количество используемого света строго пропорциональны
амплитуде регистрируемых колебаний.
Внесенные таким образом изменения могут быть скорректированы при воспроизведении с помощью
процессов, обратных тем, которые используются для регистрации или записи, что позволяет, например,
воспроизводить поперечный размер записи, сохраняя при этом детали колебаний малой амплитуды.
Изменения светового луча, получаемые с помощью неподвижной и подвижной частей, конечно же, могут быть
достигнуты с помощью двух частей, каждая из которых приводится в движение отдельными вибрационными
элементами, имеющими сходное или различное движение, независимо от направления этих движений.
Четыре грани 32 ромба (рис. 9) могут перемещаться каждая с помощью разного источника вибрации.
Несколько подвижных частей могут быть заменены проводами осциллографов, которые соответствующим
образом расположены так, что свет будет проходить только через средний ромб или треугольник, причем по
этим проводам проходят токи, которые передают этим различным движениям. Также может использоваться
комбинация неподвижных частей с подвижным проводом осциллографа. Синусоидальности, регистрируемые
на противоположных сторонах оси записи, могут быть не всевозможны. При использовании комбинаций,
подобных описанным выше, одна из сторон может соответствовать оркестру или группе, а другая — певцу или
хору, например. Полное подавление увеличения значимости на одной из сторон может привести к
чрезвычайно разнообразным эффектам. Части 32 (рис. 9) могут либо по отдельности, либо вместе
передавать колебания, соответствующие различным частям целого, причем указанные колебания могут быть
объединены или разделены при воспроизведении.
Пропорции, существующие в каждый момент времени между значением светового луча и модуляцией, также
могут бесконечно изменяться при изменении связи, существующей между амплитудой колебаний и
относительным движением каждой части, с целью усиления эффекта одного из колебательных движений
относительно других. Теперь, подробно описав и определив природу данного изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_349058.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=349058&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB349058A
[]
ПРИМЕЧАНИЕ. Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления в соответствии с разделом 91 ( 3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки в Конвонтьен (Франция): 5 декабря 1928 г. 349 j Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 18 ноября 1929 г. № 35263 Полная заявка не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции карбюраторов для двигателей внутреннего сгорания и связанные с ними
вопросы.
9,058 л/29.
Мы, Димитрин Костин, проживающий по адресу: улица Сент-Анн, 60, Париж, Франция, и А. Л. Ибер Бум Эль
Нрн Диль, проживающий по адресу: улица Карно, 12, Леваллуа-Перре (Сена), Франция, оба граждане
Французской Республики, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее
изобретение относится к карбюраторам для двигателей внутреннего сгорания, работающих как на тяжелых,
так и на легких углеводородах.
В карбюраторе согласно изобретению, не снабженном ни форсункой, ни камерой постоянного уровня, топливо
подается через отверстие в кольцевой диффузор, через который поток воздуха забирается двигателем за
счет всасывания. Это отверстие выполнено в виде щели, проходящей по внутренней периферии диффузора в
его наиболее узком поперечном сечении. Предпочтительно центральная часть диффузора имеет
расширяющуюся форму, позволяющую проходить потоку вторичного воздуха. Поперечный слой топлива,
вытекающий из распределительного отверстия и образующий кольцо в диффузоре, измельчается и уносится
потоком воздуха, циркулирующим в нем; вспомогательный воздух, необходимый для образования горючей
смеси, поступает через осевую расширяющуюся часть.
Конструктивный пример изобретения 5 проиллюстрирован на прилагаемом чертеже, где на фиг. 1 показан
продольный разрез карбюратора, а на фиг. 2 — разрез по линии А-А на фиг. 1.
Карбюратор включает в себя корпус 1, в котором, как обычно, образован канал, по которому образуется и
протекает взрывчатая смесь, причем этот канал сообщается, с одной стороны, с атмосферой через
металлический фильтр 2, а с другой стороны, с впускным патрубком двигателя. В этом канале предусмотрено
ребро 3, которое ограничивает цилиндрическую стенку 4, имеющую в качестве образующей оси указанный
канал. По обе стороны от этой стенки 4 две стенки 5, 6, ограничивающие канал изнутри, образуют две
поверхности вращения, которые расходятся к отверстию канала. Таким образом, ребро 3 образует в корпусе
карбюратора две расположенные рядом камеры 7, 8. В передней камере 7 расположен конический фитинг 9,
образующий расходящуюся часть. Меньшее отверстие этого фитинга 9 ведет в атмосферу в центре фильтра
2, а большее отверстие ведет в пространство, ограниченное цилиндрической стенкой 4, немного впереди
диаметральной плоскости, проходящей через круг. Порт 10, проходящий по внутренней периферии указанной
стенки 4, расположен в задней камере 8 и представляет собой элемент, регулирующий циркуляцию
взрывчатой смеси. Этот элемент, например, выполнен в виде поворотного клапана 11.
Круглое отверстие 10 ведет в кольцевой канал 12, расположенный концентрически относительно
цилиндрической стенки 4. В этом канале 12 предусмотрены 75 круглых перегородок 13, разделяющих его на
две концентрические камеры, соединенные между собой зазорами 14, разделяющими указанные перегородки
13. Труба 14, подающая углеводород, тангенциально вводится в этот кольцевой 80 канал 12, причем эта
труба 14 находится в прямой связи с подающей трубой без промежуточной камеры постоянного уровня между
ними.
Поток топлива в трубе 14 регулируется двумя регулируемыми запорными элементами 15, 16, которые могут
быть выполнены в виде кранов, как показано на рисунке. Кран 15, управляемый вручную с помощью рукоятки
17 и имеющий запорное устройство 18, позволяет регулировать карбюратор в соответствии с
характеристиками работы двигателя, к которому он применяется. Эта регулировка производится
первоначально и остается неизменной. Другой кран 16, напротив, приводится в действие угловыми
перемещениями элемента 11, который регулирует поток взрывчатой смеси и который зависит от
акселератора. Для этой цели предусмотрено соответствующее соединение между краном 16 и валом
дроссельной заслонки 11. В показанном случае кривошипы 20, 21, расположенные на кране 16 и валу
дроссельной заслонки 11 соответственно, соединены регулируемым штоком 19. Этот механизм расположен в
камере 22, образованной корпусом 1 карбюратора. Крышка 28 закрывает эту камеру 22, которая может
Соседние файлы в папке патенты