Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10433
.pdf
На рис. 2 показана конструкция двухскоростной зубчатой передачи, в которой зубчатые колеса 11 и 12
неравного размера установлены на валу 17. Когда зубчатое колесо 14 входит в зацепление с зубчатым
колесом 12, мы получаем более высокое передаточное отношение между валами 18 и 17, тогда как когда вал
5518 смещается вправо так, что зубчатые колеса 13 и 14 занимают положения, обозначенные пунктирными
линиями 1-5 и 16 соответственно, мы получаем более низкое передаточное отношение между валами 18 и 17.
Я не буду вдаваться в дальнейшие подробности об этой или других двухскоростных системах переключения
передач, поскольку они допускают значительные изменения, и моя цель — объяснить, как я использую такое
устройство в связи с граммофоном.
На рис. 3 схематически, а не в качестве ограничения, показано расположение двух регуляторов 19 и 20. На
каждом из них установлены обычные фрикционные диски 291 и 22 соответственно. Червячная передача 23
регулятора 19 входит в зацепление с колесом (это колесо обычно устанавливается на центральном или
поворотном валу двигателя граммофона). Если элемент 26 сдвинуть влево, регулятор 19 выйдет из
зацепления с колесом 25, а регулятор 20 войдет в зацепление, при этом колесо 25 будет зацепляться с
червячной передачей 24 вместо червячной передачи 23. Очевидно, что данная конструкция допускает
вариации, и рис. 3 приведен исключительно в качестве иллюстрации. Таким образом, видно, что благодаря
моему изобретению граммофонный аппарат приспособлен таким образом, что соотношение его рабочих
частей друг к другу может изменяться по желанию, что позволяет переводить аппарат в 85 различных
состояний, благодаря которым он эффективно работает в различных диапазонах скорости вращения
поворотного стола. Устройство изменения скорости может быть установлено между (1) поворотным столом,
или (2) шпинделем поворотного стола, или (3) регулятором, или (4) силовым агрегатом, с одной стороны, и
остальной частью граммофона, с другой стороны.
Гамофон может быть снабжен двумя или более регуляторами, причем эти регуляторы приспособлены для
эффективной работы в различных диапазонах скорости вращения поворотного стола, так что с помощью
одного регулятора машина приспособлена для вращения поворотного стола. Вращение поворотного стола
осуществляется в одном диапазоне скоростей с помощью регулятора JO0, а с помощью другого регулятора
машина приспособлена для вращения поворотного стола в другом диапазоне скоростей.
Также будет видно, что я могу использовать рычаг управления или рычаг переключения скорости или его
эквивалент, позволяющий устанавливать аппарат в любое из указанных альтернативных состояний, и этот
элемент может быть продет через корпус или тумбу граммофона или соединен с рабочим элементом внутри
или на корпусе или тумбе, чтобы быть удобно доступным и управляемым пользователем. Я могу
сконструировать машину таким образом, чтобы переключение с одного режима скорости на другой
обязательно включало остановку машины во время переключения, и, в частности, эта цель может быть
обеспечена путем организации блокировки или предотвращения срабатывания элемента управления
изменением скорости во время работы регулятора с помощью блокирующего элемента, управляемого
регулятором. Аналогичным образом, тот же результат может быть достигнут путем организации
переключения с одного скоростного режима на другой, обязательно включающего остановку машины путем
торможения, или путем организации расположения или установки элемента управления скоростью или
рабочего элемента в поворотном столе или на нем. i30 351,408 351,408 5 Следует отметить, что могут быть
внесены различные модификации и доработки, не отступая от принципа или духа изобретения, и я не
ограничиваюсь деталями своего изобретения, но могу модифицировать или дорабатывать его в соответствии
с требованиями.
Датировано 15 апреля 1930 года.
В. ВЕЛЧИХ, Дасливуд Хаус, Олд Брод Стрит, Лондон, Восточный Кейп, выступает от имени заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области граммофонов и связанные с ними вопросы.
1
Джозеф Харрисон Робертс, доктор наук, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Дэшвуд-Хаус,
Олд-Брод-стрит, Лондон, Британская Колумбия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к средствам вращения звукозаписи при записи или воспроизведении.
Его основная цель — обеспечить равномерное вращение и эффективное воспроизведение пластинки с
постоянной угловой скоростью, существенно отличающейся от (а также соответствующей) общепринятой
современной скорости, составляющей приблизительно SO оборотов в минуту.
1 Чтобы понять цель моего настоящего изобретения и необходимость в нем, я могу пояснить, что, хотя до
настоящего времени большинство грампластинок предназначены для вращения со скоростью примерно 30
оборотов в минуту, часто считалось желательным создавать пластинки, предназначенные для вращения со
значительно другой скоростью, например, 40 оборотов в минуту или даже 331 оборота в минуту. Это
позволяет разместить на пластинке большее количество записанного материала, который, естественно, будет
адаптирован для воспроизведения в течение значительно большего времени.
40. Поскольку до настоящего времени пластинки повсеместно изготавливались со скоростью около 40
оборотов в минуту, магнитофоны, продававшиеся публике в течение последних нескольких лет, также были
разработаны и адаптированы для вращения пластинки с той же скоростью. Для простоты в дальнейшем
описании я буду называть указанную скорость вращения около SO об/мин «общепринятой скоростью».
Действительно, генератор (или монитор) обычно снабжен регулятором скорости и устройством
регулирования, воздействующим на этот регулятор, но это устройство предназначено лишь для того, чтобы
корректировать скорость в сравнительно узких пределах от предполагаемой стандартной скорости.
При проектировании современных граммофонов никогда не предполагалось, что им придётся вращать 60
пластинок со скоростью, существенно отличающейся от предполагаемой обычной скорости.
Следовательно, установлено, что в случае с обычным граммофоном, если регулятор скорости переместить в
положение, существенно отличающееся от его предполагаемого рабочего диапазона, скажем, до 40 или 30
оборотов в минуту, двигатель едва способен обеспечить сколько-нибудь значительную мощность для
проигрывателя, и если на проигрывателе воспроизводится пластинка, запас мощности настолько мал, что
пластинка движется очень неравномерно, а ее угловая скорость может изменяться от точки к точке в
зависимости от характера звуковой дорожки на поверхности пластинки. Короче говоря, с практической точки
зрения невозможно создать обычный стандартный граммофон, адаптированный для обычной скорости
воспроизведения пластинки, эффективно работающий на скорости, значительно отличающейся от обычной,
например, 331 оборот в минуту, полагаясь исключительно на стандартный регулятор скорости.
Граммофон, изготовленный или сконструированный в соответствии с моим изобретением, способен
эффективно воспроизводить пластинки не только на обычной скорости записи, но и на других, существенно
отличающихся скоростях, таких как, например, скорость 0,331 м/с. 90 Согласно моему изобретению, я
встраиваю в двигатель автономного граммофона устройство переключения скорости, благодаря которому
машина может вращать пластинку попеременно с одной из двух различных постоянных угловых скоростей.
Устройство переключения скорости характеризуется тем, что переключение с одной скорости вращения
проигрывателя на другую включает в себя разъединение от одного элемента группы вращающихся по
окружности элементов, которые ранее находились в зацеплении друг с другом, и/или зацепление друг с
другом группы вращающихся по окружности элементов, которые ранее не были в зацеплении друг с другом.
351,,108 351,408 Когда я использую термин "граммофон".
В приведенных выше пунктах формулы изобретения под «двигателем» я подразумеваю механизм погружения
и поворотный стол.
«Силовой агрегат» — это та часть «двигателя», которая в первую очередь обеспечивает движение; это может
быть, например, электродвигатель, пружинный механизм, часовой механизм и так далее. Двигатель
граммофона включает в себя силовой агрегат, шпиндель поворотного стола, поворотный стол и какое-либо
устройство регулирования. Следует отметить, что вышеприведенное является общим описанием обычного
граммофона стандартного автономного типа, используемого в настоящее время во многих домах.
Следует понимать, что когда я говорю о привлечении участников, это может быть прямое или косвенное
взаимодействие, то есть без посредников или с их участием.
В киноаппаратуре, состоящей из комбинации киноаппарата и поворотного стола, иногда используется
конструкция, позволяющая получать различные соотношения скоростей между киноаппаратом и поворотным
столом с помощью устройства изменения скорости, установленного между ними.
Однако мое изобретение представляет собой полностью автономный граммофон, который во всех остальных
отношениях может быть идентичен современным односкоростным граммофонам, но обладает
дополнительной и очень полезной особенностью: он способен вращать пластинку с двумя существенно
разными скоростями.
Принцип моего изобретения (в котором предпочтительно используются зацепляющиеся зубчатые колеса, но
также могут использоваться фрикционные колеса или другие вращающиеся по окружности элементы) может
быть реализован в обычном граммофоне в различных конструкциях и формах, и мне нет необходимости
описывать все это подробно, поскольку объем изобретения будет полностью очевиден из настоящего
описания и претензий, которые позволят любому квалифицированному специалисту изготовить и
использовать изобретение.
Теперь я обращаюсь к чертежам, прилагаемым к моей предварительной спецификации № 4228/31, которые
приведены в качестве иллюстрации, а не официального описания. Эти чертежи служат лишь для общего
обозначения принципа изобретения.
На фиг. 1 показан граммофонный проигрыватель Турина 1, установленный на шпинделе 3 и несущий
подвижный микрофон 5, который может быть установлен в двух альтернативных положениях: либо в
положении 5', либо в положении 10, обозначенном пунктирной линией. Из механизма g-oramn.ophone niotor
выступают два шпинделя или вала 4t и 6. На их оконечностях располагаются члены и 9. Эти элементы 8 и 9
могут иметь удобную круглую форму в плане и иметь зазубрины или выемки на верхнем ободе.
Если элемент 4 вращается с одной скоростью, скажем, 33 об/мин, а элемент 6 — с другой, скажем, 80 об/мин,
то станет ясно, что когда перемещаемый элемент 5 находится в положении, показанном сплошными линиями,
лезвие элемента 7 на элементе 5 входит в зацепление с элементом S и заставляет вращающийся механизм
вращаться с той же скоростью, что и вал 4. Если элемент 5 переместить в пунктирное положение 10, лезвие 7i
войдет в зацепление с элементом 9, и, таким образом, поворотный стол будет вращаться синхронно с валом
6. Следует отметить, что это вариант изобретения, в котором соединяемые элементы могут вращаться вокруг
одной и той же геометрической оси и предназначены для соединения друг с другом посредством выступа или
его эквивалента.
связанного с любым из указанных членов. 8 Возвращаясь к общему описанию природы моего изобретения,
приведенному выше, видно, что для изменения скорости в этом конкретном примере, показанном на рис. 1,
необходимо разъединить 90 элементов 7 и 8, в то время как элементы 7 и 9 должны быть соединены.
На фиг. 2 показана альтернативная форма двухскоростного редуктора, который я, согласно своему
изобретению, встраиваю в механизм гранитофона. Вал 1,7 несет два зубчатых колеса 11 и 12. Вал 18 несет
два зубчатых колеса 13 и 1.4. Когда шестерни 100 находятся в положении, показанном на рисунках 13 и 14,
передаточное отношение между валами 17 и 18 определяется передаточным отношением шестерен колес 12
и 14. Однако, когда колеса 13 и 14 смещены в пунктирные положения 15 и 16 соответственно, то отношение
скоростей вращения между валами 17 и 18 определяется передаточным отношением между колесами 11 и
13. Не имеет значения, какой из двух валов 17 и 18 является ведущим, а какой — ведомым.
Конечно, колеса 11, 12, 13, 14 на рис. 2 также можно рассматривать как колеса с трением, а не как
зацепляющиеся зубчатые колеса, когда приведенный выше аргумент будет применим соответствующим
образом.
Возвращаясь к общему описанию моего изобретения, следует отметить, что в случае конструкции, показанной
на фиг. 2 (120), колеса 12 и 14 представляют собой пару элементов, которые в настоящее время находятся в
зацеплении и должны быть разъединены (для изменения скорости), в то время как колеса 11 и 13
представляют собой пару элементов, которые в настоящее время разъединены (125) и должны быть
включены (для изменения скорости).
На фиг. 3 показано расположение двух регуляторов — 19 и 20, которые я, согласно другой форме моего
изобретения № 130 351 408, включил в механизм граммофона.
Они расположены таким образом, что через червяки 28 и 24 соответственно входят в зацепление с червячным
колесом 2.5, которое, конечно же, в свою очередь входит в зацепление с механизмом граммофона. Элемент
26, соединенный с регуляторами, приспособлен для перемещения вправо и влево, так что червяк 23 может
быть выведен из зацепления с колесом 2,5, а червяк 24 может быть введен в зацепление с червячным
колесом 25. Таким образом, губернатор 19 выводится из строя, в то время как губернатор, наоборот, вступает
в действие. Элементы 21 и 229 представляют собой скользящие фрикционные пластины, с помощью которых
осуществляется регулировка скорости каждого регулятора обычным способом. Один регулятор, скажем, 19,
предназначен для работы, когда поворотный стол должен вращаться с высокой скоростью, например, 80
оборотов в минуту, а другой регулятор 20 предназначен для работы, когда поворотный стол вращается с
низкой скоростью, например, 30 оборотов в минуту. Два регулятора могут быть расположены таким образом,
что обычные фрикционные накладки (для незначительной коррекции скорости), взаимодействующие с
элементами 21 и 22, могут управляться одним рычагом или эквивалентным устройством, проходящим к
верхней части корпуса граммофона обычным способом.
Следует отметить, что регулятор высокой скорости 19 может оставаться постоянно в зацеплении с колесом 25
и, следовательно, не зацепляться с переключаемым элементом 26, в то время как регулятор низкой скорости
20 соединен только с переключаемым элементом 2ER, и, следовательно, две скорости достигаются путем
включения или выключения регулятора 20 в зацеплении с колесом 25. Когда регулятор 20 не зацеплен,
поворотный стол вращается с высокой скоростью, а когда регулятор 20 зацеплен, поворотный стол вращается
с низкой скоростью. Регулятор 19 (хотя и зацеплен и вращается) перестает эффективно управлять
вращением.
Я вновь обращаюсь к общему изложению изобретения в отношении рисунка.
3.
Следует отметить, что регулятор 20 и колесо 2.5 должны быть приведены в зацепление для переключения
скорости граммофона.
Как уже упоминалось, мое изобретение может быть воплощено в различных формах, но общее описание,
содержащееся здесь, вместе с приведенными здесь примерами является вполне достаточным для того,
чтобы любой компетентный специалист смог создать это изобретение.
Устройство, упомянутое здесь, может быть установлено в одном из соответствующих устройств. В некоторых
случаях, с этим устройством, оно может быть установлено между проигрывателем или проигрывателем, а
также между проигрывателем и остальным блоком граммофона. С одной стороны, и остальной частью
граммофона.
Устройство изменения скорости может приводиться в действие с помощью стержня, винта, рычага или
аналогичного приводного устройства, которое может перемещаться или вращаться таким образом, чтобы
вызвать желаемое изменение состояния указанного устройства изменения скорости.
Предпочтительно, чтобы это управляющее устройство располагалось внутри корпуса граммофона (или было
соединено с управляющим элементом внутри или на указанном корпусе) таким образом, чтобы оно было
легко доступно пользователю аппарата. Например, его можно протянуть через верхнюю часть корпуса в
удобное рабочее положение рядом с поворотным столом. Для простоты я буду называть устройство
управления (в любой форме) «рычагом управления».
Разумеется, обычный регулятор (для незначительной коррекции скорости) может быть обозначен знаком -5
или иметь градуировку для регулировки вокруг каждой из различных скоростей, для которых машина (в
соответствии с данным изобретением) предназначена.
Например, регулятор может быть градуирован для незначительной корректировки скорости вокруг скорости 0
(примерно 80 об/мин), а также для незначительной корректировки скорости вокруг скорости около 331 об/мин,
так что, для какой бы из этих двух скоростей ни был установлен граммофон, обычный регулятор может
использоваться обычным способом.
В некоторых случаях может быть желательно, чтобы устройство управления было неработоспособно, за
исключением случаев, когда двигатель граммофона неподвижен или практически неподвижен. Существуют
также различные способы реализации этой особенности моего изобретения. Один из методов, применимых в
определенных случаях, заключается в том, чтобы предусмотреть элемент на скользящем или
перемещающемся конце регулятора и расположить рычаг управления относительно этого элемента таким
образом, чтобы при вращении регулятора указанный элемент втягивался в положение, в котором он
блокирует или препятствует движению указанного рычага управления, при этом блокирующий элемент
смещается из блокирующего положения только тогда, когда регулятор становится неподвижным или
практически неподвижным. Один конец регулятора свободен, и когда регулятор может вращаться, из-за
колебаний регулятора, свободный конец регулятора оттягивается к неподвижному концу.
В качестве примера упомянутой выше особенности изобретения 42, «выступ» может быть прикреплен к
свободному концу регулятора, а «рычаг управления» может быть расположен вблизи свободного конца
регулятора или таким образом, чтобы рычаг управления перемещался к оси регулятора и от нее, и в
плоскости под прямым углом к оси. Если все элементы расположены соответствующим образом, то выступ
окажется в препятствующем положении, предотвращая перемещение рычага управления, когда выступ 13 8
351,408 притягивается к неподвижному концу регулятора из-за вращения последнего, в то время как, когда
регулятор неподвижен, выступ перемещается от неподвижного конца регулятора и, следовательно, выходит
из препятствующего положения, и рычаг управления может свободно перемещаться.
Другой метод заключается в том, чтобы рычаг переключения скорости или рычаг управления сам по себе
останавливал двигатель, когда указанный рычаг управления достигает другого положения скорости, а
дальнейшее перемещение рычага затем освобождало двигатель; то есть перемещение рычага управления из
одного положения в другое имеет промежуточный эффект торможения или выключения двигателя. Это можно
сделать (лучшим способом)! путем организации зацепления фрикционной накладки, прикрепленной к
указанному рычагу управления, с вращающимся элементом двигателя граммофона, когда рычаг управления
находится в промежуточном положении, но перестает зацепляться, когда рычаг находится в любом из своих
заданных положений скорости.
Другой метод заключается в том, чтобы расположить рычаг управления и граммофон, тормоз (или
выключатель) таким образом, чтобы рычаг управления был недоступен или неработоспособен, когда тормоз
выключен (или выключатель включен), и становился доступным или работоспособным только тогда, когда
тормоз включен (или выключатель выключен). Это будет достаточно ясно, если я скажу, что подобная схема
часто используется с газовыми и водяными кранами газового водонагревателя, поскольку краны расположены
таким образом относительно друг друга, что невозможно включить газ, пока не подаётся вода, и невозможно
выключить воду, пока предварительно не будет перекрыт газ.
Ещё один способ заключается в том, чтобы рычаг управления приводился в действие только «с помощью
элемента, установленного на поворотном столе или вставленного в него (который...)». На рис. 1 показан
пример размещения рычага управления под поворотным столом таким образом, чтобы доступ к нему
осуществлялся только через отверстие, предусмотренное в поворотном столе; в этих случаях очевидно, что
поворотный стол должен быть неподвижен, прежде чем можно будет использовать указанный рычаг
управления.
Рычаг управления предпочтительно должен быть приспособлен таким образом, чтобы его можно было легко
переключать в одно из двух определенных положений, соответствующих двум скоростным режимам работы
машины. Этого можно достичь, предусмотрев определённые «остановки». "
для рычага управления скоростью или путем размещения рядом с рычагом управления маркированной или
гравированной пластины, чтобы его относительное положение можно было легко наблюдать невооруженным
глазом, или же путем организации его зацепления с одной из двух выемок, известным способом.
Также желательно, чтобы рычаг управления, установленный в определенное положение для достижения
заданной скорости, надежно (или полунадежно) фиксировался в этом положении, чтобы он не мог смещаться
или случайно переместиться. Достичь этой цели можно также с помощью насечек, фиксированных упоров
(рычаг управления, имеющий жесткую подвижность) или любым другим известным способом.
Вышеизложенное следует рассматривать как иллюстративные примеры, а не как ограничение данной темы.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351409.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351409&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351409A
[]
ПАТ]П Н7Т --К --
Дата подачи заявки: Doec 23, 1929 № 15158/31.
351,409 (Выделено из № 349437, согласно которому спецификация была представлена для ознакомления в
соответствии с положениями раздела 91 (3) (а) Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1928 гг.,
21 июня 1930 г.) Полная версия принята: 23 июня 1931 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в аппаратуре для выпуска банкнот.
Я, СЕВЕРНЫЙ КОРОЛЕВСКИЙ, проживающий по адресу: Вильгельмстрюссе, 9, Берлин, 8S. WN. 48,
Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного намерения и о том, каким образом
оно должно быть осуществлено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для выпуска банкнот, которые подаются на конвейерную ленту,
наматываемую под ними на приемный ролик, и лента разматывается с этого ролика на другой ролик при
выпуске и выдаче банкнот, причем указанные ролики далее именуются соответственно приемным и
раздающим роликами, при этом равные длины ленты, намотанной или размотанной промежуточными
роликами, независимо от увеличения или уменьшения окружности приемного и раздающего роликов,
вызванного намоткой ленты с одного ролика на другой.
Согласно данному изобретению, указанные выше промежуточные ролики соединены с главным приводным
валом аппарата при каждой выдаче или разгрузке банкнот на такое количество оборотов, которое может
потребоваться для выдачи или разгрузки заданного количества банкнот путем разматывания ленты с
банкнотами с выдающего ролика.
Зацепление и расцепление муфты осуществляется с помощью зубчатой рейки, перемещение которой
регулируется в зависимости от количества банкнот, подлежащих выплате за каждую операцию, а пружинный
фиксатор, приводимый в действие кулачком, обеспечивает возврат рейки после каждого оборота
промежуточных роликов.
Кроме того, к зубчатой рейке оперативно соединено средство остановки вращения зубчатого колеса,
благодаря чему это колесо регулирует период вращения промежуточных роликов, а также включение и
выключение муфты в соответствии с длиной разматываемой ленты при каждой операции размотки.
Изобретение также заключается в создании механизма записи, посредством которого количество
подлежащих выплате банкнот регистрируется путем перфорации или иной маркировки записывающей ленты.
Но для того, чтобы изобретение могло быть реализовано:
Теперь можно обратиться к прилагаемым рисункам, на которых аналогичные обозначения относятся к
соответствующим частям на разных рисунках, и на которых:
На рисунке 1 показан боковой вид аппарата.
Рисунок 2 представляет собой вид сверху.
На рисунке 3 представлен отдельный план записывающего механизма, детали которого расположены иначе,
чем показано на рисунке 2, а на рисунке 4 показан записывающий механизм в боковой проекции, частично в
разрезе.
Из чертежей, и особенно из рисунка 2, видно, что несколько устройств для выдачи или аннулирования банкнот
в соответствии с их номиналом или стоимостью могут быть расположены рядом друг с другом в таком
устройстве, как кассовый аппарат 75, и разделены друг от друга перегородками, две из которых обозначены
номерами 64a и 646.
Вал 1 установлен с возможностью вращения в соответствующих подшипниках в перегородках 64a, 64b и в
промежуточных перегородках 72a и непрерывно приводится в движение любым известным способом от
главного вала машины, не показанного на рисунке, например, с помощью зубчатого квадранта, так что он 8
вращается столько, сколько необходимо для работы раздаточного аппарата. На валу установлена муфта 4, 5,
причем половина муфты 4 установлена таким образом, что она может регулироваться по валу 1 в продольном
направлении на 90 градусов, в то время как другая половина муфты 5 с жестко закрепленным на ней
зубчатым колесом 6 вращается на валу 1, но ей запрещено продольное перемещение по нему. 9 Поверхности
зацепления полусцепных устройств 4 и 5 устроены таким образом, что они оперативно захватываются в
заданной точке своего полного оборота; это достигается, например, путем оснащения полусцепного
устройства 4 углублением 4a, а полусцепного устройства 5 — соответствующим выступом 5a. Когда выступ 5a
входит в углубление 4ci, муфта зацепляется и приводит в движение зубчатое колесо 6 в направлении стрелки
61 на рисунке 1.
Верхний раздвоенный конец рычага 14, установленного на шпинделе 15, закрепленном любым подходящим
образом в промежуточной перегородке 72a, входит в зацепление с полумуфтой, и к нижнему концу этого
рычага 145 прикреплен один конец винтовой пружины 39a, другой конец которой прикреплен к перегородке
72a, и эта пружина стремится повернуть рычаг 14 и разъединить муфту. Соединительный стержень 39
соединен одним концом с рычагом 14, а другой его конец, снабженный кулачковой поверхностью 32,
опирается на соответствующую формованную поверхность на одном конце рейки 29, так что во время
перемещения рейки вперед в направлении стрелки 67 по ее направляющим 62, -63 рычаг 14, вращается, и
соединение 4, 5 входит в зацепление. На нижней поверхности зубчатой рейки 29 расположены зубья 65,
которые входят в зацепление с зубчатым колесом 35, которое, в свою очередь, входит в зацепление с зубьями
рейки 34, закрепленной на скользящей пластине 33, которая любым удобным способом перемещается на
одну или несколько из этих ступеней 38 путем приложения давления к одному из стержней в соответствии с
количеством купюр, которые необходимо выдать устройством при каждом перемещении рейки 29.
Если пластину 33 толкать стержнем f в направлении стрелки 66, то рейка 29 будет двигаться в
противоположном направлении, то есть в направлении стрелки 67. На боковой кромке пластины 33 имеются
выемки 40, одна из которых входит в зацепление с подпружиненным штифтом или защелкой 37,
установленной в перегородке 64b, для удержания пластины 33 в положении, заданном стержнями.
Кулачковый диск 2 жестко закреплен с помощью втулки 83, установленной на валу 1, к муфте 5, а зубчатое
колесо 6 снабжено кулачком или выступом 68, который при каждом обороте зубчатого колеса 6 ударяет по
одному концу рычага 16, вращающегося на шпинделе 18, установленном на кронштейне 17, и, таким образом,
вращает рычаг 16 против действия пружины 16a. На другом конце рычага 16 расположен штифт 20, к
которому прикреплена собачка 19, удерживаемая вне зоны действия.
рейка 67 с помощью штифта 69. c Когда рычаг 16 качается на своей оси t 1-8 вращением кулачкового диска 2,
собачка 19 скользит вниз, соприкасаясь со штифтом 69, с которым она удерживается в зацеплении пружиной
70, и входит в зацепление с одним из зубьев 30 на верхнем V-образном крае рейки 29, вызывая перемещение
рейки на один зуб в направлении, противоположном направлению движения t:
стрелка 67, но когда в процессе вращения диска 2 выступ 68 отходит от рычага 16, нижний конец рычага
оттягивается назад пружиной 16a, а собачка 19 7 поднимается в исходное положение и отсоединяется от
зубчатой рейки 29. Эта операция повторяется при каждом обороте.
зубчатое колесо 6 и кулачковый диск 2 вращаются до тех пор, пока собачка 19 не зацепится с последним
зубцом 7 на верхней поверхности рейки, тем самым возвращая их в исходное положение, в результате чего
стержень 39 отсоединяется от рейки 29, и стержень 39, следовательно, вращает рычаг 814 и отсоединяет
муфту 4, 5. 8 Конвейерная лента 56 проходит от приемного ролика 58, на который она намотана вместе с
банкнотами, поступающими в аппарат, к раздаточному ролику 59. 8 Как указывалось ранее, конвейерная
лента 56 приводится в движение двумя промежуточными роликами 11 и 13, которые вращаются зубчатыми
колесами 10 и 12, закрепленными на них. Последние колеса приводятся в движение зубчатым колесом 90 6
через промежуточное зубчатое колесо 7, установленное между зубчатыми колесами 6 и 10 и жестко
закрепленное на зубчатом колесе 8. Это зубчатое колесо 8 имеет по периферии углубление или выемку 71,
которая, с целью определения длины разматываемой ленты и зацепления муфты 4, 5, входит в зацепление с
роликом 24, установленным на конце двухрычажного рычага 21, 25.
Ролик 24 удерживается в углублении 71 пружиной 26, прикрепленной к внешнему концу рычага 25. Шатун 27
соединен с рычагом 21, на котором установлен ролик 24, и на его нижнем конце 105 имеется осевой ролик 28,
который при перемещении зубчатой рейки 29 в направлении стрелки 67 ударяется о ребро 31 на нижней
поверхности рейки, так что ролик 24 при этом отсоединяется от углубления 71 и освобождает колесо 8 и
зубчатое колесо 6, когда муфта 4, 5 находится в зацеплении.
Устройство для регистрации фактического количества банкнот каждого номинала включает в себя ряд
продольно регулируемых стержней 42, 42a, 42b, 12e, расположенных рядом друг с другом, как показано на
рисунке 2, и конец каждого стержня снабжен штифтом 43, который скользит в пазу 41 пластины 33 таким
образом, что когда пластина 33 вдавливается внутрь стержнями соответствующего стержня 42, 42a, 42b и т.
д., в зависимости от случая, она перемещается под прямым углом к нему на соответствующее расстояние.
Каждый из стержней снабжен сплющенным концом 44, на котором расположены маркировочные элементы 45
любого удобного типа, предназначенные для нанесения оттисков на записывающую ленту 46,
наматывающуюся на них (как показано на рисунке 130 351,409), а зубчатое колесо 7 может свободно
вращаться зубчатым колесом C3 и, таким образом, приводит в движение зубчатые колеса 10 и 12, ролики 11 и
13 и, следовательно, ленту 56.
Вращение зубчатого колеса 6 вызывает соответствующее вращение кулачкового диска 2, в результате чего
рычаг 16 колеблется под действием выступа 68 кулачка, а собачка 19 входит в контакт с зубьями 30 рейки 29 и
изменяет направление движения рейки 5, толкая ее назад или в противоположном направлении по
отношению к направлению стрелки 67. Таким образом, стержень 39 освобождается и под действием пружины
39а возвращается в исходное положение, приводя в действие рычаг 1.4 и разъединяя муфту 4, 5. Механизм
выплаты 80% теперь готов к выплате еще одной облигации.
Когда механизм настроен на выдачу более одной купюры за одну операцию, пластина 33 и зубчатая рейка 29
будут перемещаться вперед и назад на необходимое количество шагов или зубьев. 9 Принцип работы
регистрирующего механизма во время выплаты векселей будет легко понятен. Когда пластина 33 сдвигается
вперед на один шаг, штифт 43 скользит в пазу 41 и тем самым перемещает стержень 42 на такое расстояние,
что пуансон 45 на нем оказывается в пределах регистровой ленты 46 и под соответствующим углублением
матрицы 49.
Поскольку шпиндель 54 вращается под действием приводного вала, матрица 49 прижимается к пуансону 45,
который, соответственно, перфорирует полосу пластинки. Продолжительное вращение шпинделя 54
приводит к перемещению шатуна 74 влево, так что рычаг 55 под действием пружины 77 вращает ролик 57 и
наматывает ленту 46 за счет зацепления собачки 78 с храповым колесом 80. Если пластина 33 перемещается
в направлении стрелки 66 на несколько шагов для выдачи более одной купюры за одну операцию, стержень
42 соответственно продвигается вперед, так что количество маркировочных элементов или пуансонов 45,
соответствующих количеству вынимаемых купюр, окажется в пределах досягаемости ленты 46, и последняя,
соответственно, будет перфорирована рядом из 120 перфораций. Аналогичным образом, маркировка или
пробивка на полосе записи 46 с помощью всех стержней 42, 42a, 42b, 42c будет производиться для других
номиналов банкнот, и количество этих номиналов будет проштамповано и может быть подсчитано
последовательно на полосе записи 46 в отдельных рядах перфорации.
Использование описанных и проиллюстрированных штамповочных устройств (рис. 3 и 4) позволяет четко
видеть 130 элементов, перемещающихся с ролика 47 на ролик 57.
Маркировочные элементы могут, например, состоять из пуансонов, которые при прижатии к ним ленты S с
помощью соответствующей матрицы 40 пробивает на ленте S перфорации подходящего размера и формы.
Как показано более подробно на рис. 1, элементы 45 или соответствующие углубления в матрице имеют
разные размеры, так что получаемые перфорации отличаются друг от друга в зависимости от номинала
оплаченных и зарегистрированных банкнот.
Матрица 49, предназначенная для скольжения по направляющим стержням 50, крепится с помощью шатуна
51, соединенного с кривошипным диском 5,3, установленным на шпинделе 54, который любым удобным
способом отведен от главного приводного вала машины таким образом, что он совершает один оборот за
каждую отдельную операцию выдачи. Перемещение пластинки 46 осуществляется 25 с помощью
кривошипного диска 53 через шатун 74, который входит в зацепление с эксцентриковым ремнем 73 и скользит
в направляющей 75. Свободный конец стержня 74 имеет упор 76, с помощью которого рычаг 55 удерживается
в зацеплении пружиной 77; этот рычаг P5 может вращаться на шпинделе 60 ролика 57, установленном в
кронштейне 48 и снабженном собачкой 78, удерживаемой пружиной 79 в зацеплении с зубьями храпового
колеса 80, соединенного с роликом 57. Ролик 47, как и ролик 57, установлен на шпинделе 82, закрепленном на
кронштейне 81.
Принцип работы описанного аппарата следующий:
Предположим, что необходимо выдавать или сдавать из аппарата по одной купюре за раз. В этом случае
штифт 37 освобождается, и пластина 33 перемещается на один шаг 38 в направлении стрелки 66 с помощью
стержня. Это перемещение пластины 33 через зубчатую рейку 34 и колесо 35 вызывает перемещение
зубчатой рейки 29 в противоположном направлении, то есть в направлении стрелки 67. Поскольку кулачок или
наклонная поверхность 32 стержня 39 опирается на зубчатую рейку 29, движение последней приводит в
действие стержень 39 и, следовательно, рычаг 14, обеспечивая зацепление муфт 4, 5. Таким образом,
зубчатое колесо 6, установленное на валу 1, будет приводиться в движение, при этом зубчатое колесо
предварительно удерживается неподвижно, поскольку находится в зацеплении с зубчатым колесом 7,
вращение которого предотвращается роликом 24, входящим в паз 71. Однако по мере продвижения зубчатой
рейки 29 стержень 27 опускается за счет контакта ребра 31 с роликом 28, и ролик 24 отводится от паза 71.
351,4109 преимущество заключается в устранении необходимости использования маркировочных устройств,
таких как чернильные ленты и чернильные ролики.
Разумеется, можно было бы использовать типографский шрифт, который печатал бы на поверхности
печатной ленты с помощью ленты, расположенной между лентой и шрифтом.
— Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я…
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351410.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351410&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351410A
[]
RE0-"EdV&. ЧАШКА
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА 141
Дата подачи заявки: 24 января 1930 г., № 2595/30. 31 стр. 1. Полный текст слева: Нлов. 24, 7930, Полностью
принято: 24 июля 1931 г., 2% ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области: автомобильного транспорта, железнодорожного транспорта и тому
подобного, применимые также для других целей.
Мы, Сэмюэл Освальд К. Артдвилл, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Раббл Коттедж,
Иланптон, Херн-Бей, и компания BniGiHi AND GALflRarth LiMmiTi, британская компания, расположенная по
адресу: Алартенс-Лейн, Кэннон-стрит, 7, Лондон, Восточный Кейп-стрит, настоящим заявляем, что сущность
данного изобретения заключается в следующем:
Целью данного изобретения является облегчение разгрузки и погрузки транспортных средств с помощью
пола, который может перемещаться внутрь и наружу кузова транспортного средства. Пол удобно управляется
двигателем, приводящим автомобиль в движение, и может полностью контролироваться с места водителя.
Транспортное средство, оснащенное полом, изготовленным в соответствии с данным изобретением,
позволяет осуществлять разгрузку и погрузку быстрее и экономичнее, чем это возможно с обычным
самосвалом, а также, кроме того, исключается деформация или скручивание кузова транспортного средства,
возникающие при использовании обычного механизма опрокидывания, благодаря применению данного
Соседние файлы в папке патенты