Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_10374

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
329 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352456.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352456&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352456A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Ирландское Свободное Государство): 6 мая 1929 года. 352,456 Дата подачи
заявления (в Соединенном Королевстве): 2 апреля 1930 года. №/10,490/30.
Приём заявок на участие в программе Cornplate состоялся 2 июля 7931 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических разъемов и связанные с ними усовершенствования.
Я, Джон Джозеф Бикби, проживающий по адресу: Бридж-стрит, 6, Арклоу, графство Уиклоу, ранее
проживавший по адресу: 2. Я, гражданин Ирландского Свободного Государства, проживающий по адресу:
Эбби-стрит, Роскоммон, Ирландия, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут частично описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим соединительным устройствам типа двухконтактной вилки и
розетки, один элемент которых предназначен для крепления к концу двухпроводного гибкого кабеля с
образованием его клеммы, а другой элемент соединен в качестве проводника либо постоянно с источником
электропитания, либо с...
Электрический прибор, в корпусе которого он установлен. При использовании подобных соединительных
устройств часто возникает проблема с перекручиванием гибких проводов, и целью настоящего изобретения
является создание улучшенной конструкции той части соединителя, которая образует конец гибкого провода,
благодаря чему этой проблемы можно избежать.
Ранее было предложено электрическое соединительное устройство, включающее в себя резьбовой
штекерный элемент, предназначенный для взаимодействия с соответствующим резьбовым патроном лампы,
на котором вращается элемент, имеющий два контакта патрона, всегда соединенных с контактами резьбового
штекерного элемента, а также дополнительный элемент, предназначенный для образования клеммы
двухпроводного гибкого провода, снабженный двумя штекерами для соединения с указанными соединениями
патрона.
Ранее также предлагалась индуктивная катушка, включающая штырь и гнездо, предназначенные для
соединения с соответствующим неподвижным гнездом и штырьком для установления с ним электрического
соединения, и имеющая вращающийся на нем блок изоляционного материала, к которому предназначена
крепиться сама индуктивная катушка, а также несущие клеммы для подключения концов индуктивной обмотки,
которые всегда находятся в электрическом соединении со штырем и гнездом штырькового гнезда
соответственно.
Усовершенствованное соединительное устройство согласно настоящему изобретению включает в себя два
элемента [Price 11-1], вращающихся относительно друг друга и соединенных между собой поворотным
элементом, вокруг которого допускается вращательное движение, и которое имеет форму изолирующей
втулки, несущей два концентрически расположенных проводника. Следует отметить, что
усовершенствованное соединительное устройство согласно настоящему изобретению аналогично уже
используемым, за исключением того, что та его часть, к которой предназначены для соединения и
закрепления двойные выводы, вращается относительно той его части, на которой установлены штыревые и
гнездовые контакты, не мешая надлежащим электрическим соединениям между клеммами и контактами. Для
того чтобы изобретение было ясно понято и легко реализовано, оно описывается ниже со ссылкой на
прилагаемый чертеж, на котором:
Рисунок 1 представляет собой сечение одного из элементов устройства согласно изобретению, а Рисунок 2
представляет собой сечение по линии II-I1 на Рисунке 1. 80 При реализации изобретения в соответствии с
предпочтительной конструкцией корпус соединителя выполнен из двух секций подходящего изоляционного
материала, при этом верхняя секция 1 может вращаться относительно нижней секции 2 и предназначена для
приема гибкого провода или подобного соединения от сетевой вилки или другого источника тока. Верхняя
секция 1 предпочтительно выполнена из двух половин или частей 90, предназначенных для соединения друг с
другом с помощью болтов, винтов или подобных элементов, входящих в соответствующие части
противоположных половин, причем такое расположение обеспечивает удобный способ сборки устройства. 95
В нижней части устройства предусмотрены 2 розетки 3 и 4 для подключения штырей вилки к прибору, с
которым будет использоваться данное устройство. Верхний конец гнезда 3 соединен с латунной или
аналогичной пластиной 5 с помощью болта 6, при этом пластина 5 соединена со стержнем или проводником 7
с помощью гайки 5, а проводник 7 окружен втулкой 9 из подходящего изоляционного материала.
Вокруг периферии изолированного проводника 1(5) расположен латунный воротник 10, который соединен
болтом 11 2 352,456 с верхним концом гнезда 4, образуя таким образом второй проводник. Проводник 10
предназначен для размещения по периметру изоляционной втулки 9 проводника 7, при этом эти компоненты в
таком расположении образуют узел, предназначенный для крепления в нижнем элементе 2 соединителя с
помощью болтов 6 и 11, входящих в соответствующие гнезда, и, таким образом, обеспечивают шарнир, вокруг
которого верхняя секция 1 может свободно вращаться относительно нижнего элемента 2.
Внутри углублений в верхней секции 1 расположены две латунные или аналогичные втулки или воротники 12
и 15 13, причем воротник 13 в собранном виде предназначен для обхвата верхней и неизолированной части
проводника 7 и имеет предусмотренные на нем средства для приема соединительного провода, таким
образом замыкая цепь для одного из полюсов через проводник 7, пластину 5, болт 6 и гнездо 3. Другая втулка
или воротник 12 расположены таким образом, что в собранном состоянии устройства они окружают проводник
10. На показанном кольце 12 также предусмотрены средства для соединения провода, что позволяет
замыкать цепь через проводящую втулку или кольцо 10, болт 11 и гнездо 4 с другим полюсом. Проволока
предпочтительно прокладывается к воротникам или втулкам 12 и 13 через канавки или каналы, при этом
проволока удерживается на втулках за счет зацепления с отверстиями 14 и зажимными винтами 15. Винт 16
фиксирует шайбу 17 на верхнем конце проводника 7, причем шайба 17 имеет достаточный размер, чтобы
удерживать воротник 13 в правильном положении, тем самым скрепляя секции 1 и 2 вместе.
Следует понимать, что, соединив верхнюю и нижнюю части 1 и 2 описанным выше способом, они могут
свободно вращаться относительно друг друга. 4 Кроме того, вместо того, чтобы формировать нижнюю секцию
2 с гнездами 3 и 4, как описано выше, на ней могут быть предусмотрены штыри или аналогичные элементы,
или же нижний конец может быть выполнен таким образом, чтобы взаимодействовать с любым электрическим
соединителем, например, с электрическим штыревым соединителем.
Устройство, вместо того чтобы быть приспособленным для соединения с прибором, с которым оно будет
использоваться, может быть приспособлено для соединения с вилкой или подобным устройством, или же оно
может быть приспособлено для вставки в промежуточную точку провода.
Нижняя секция 2 может быть концентрична с верхней секцией 1, или же она может располагаться
относительно нее в шахматном порядке или иным образом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352457.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352457&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352457A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 4 апреля 1930 года. № 10,656/30.
Слева полностью: Део. 31, 1930, 352,457 Полностью принято: 6 июля 1931 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся держателей или захватов для материалов, используемых для очистки
стеклянных или деревянных поверхностей.
Мы, Дэниел Джозеф Грфен, проживающий по адресу: Кливленд Роуд, 59, Север. Шилдс, Нортумберленд,
военно-морской архитектор, и Джеймс Томас, проживающий по адресу: Уитли-роуд, 54, Уитли-Бей,
Нортумберленд, инженер, оба британские граждане, настоящим заявляют, что характер данного изобретения
заключается в следующем:
Наше изобретение относится к держателям или зажимам 10 или тискам из материала и тому подобного, и его
целью является предоставление усовершенствованного и более дешевого метода изготовления и обработки
таких изделий.
Держатель, зажим или тиски согласно нашему настоящему изобретению j5 состоят из одного или нескольких
кусков дерева, листового металла или другого подходящего материала и выполнены в двух вариантах,
которые мы назовем «цельнолитой конструкцией» и «двухкомпонентной конструкцией». Первый имеет форму
наконечника стрелы, а второй — форму рукояти или тисков, но на которых или внутри которых можно
закрепить подушечку из подходящего чистящего материала для обеспечения его необходимой работы и
удобства использования. "Цельная или наконечникообразная деталь будет покрыта треугольной накладкой,
удерживаемой на месте. То же самое происходит при нескольких витках шнура, прикрепленного к ее древку
или рукоятке." Двухсекционный держатель для косметики состоит из подходящего куска материала,
называемого задней частью, к которому с помощью шарнира крепится другой кусок материала, который мы
назовем передней частью. В задней части крепится длинный винт, на который надевается гайка-барашек или
гайка-бабочка с шайбой. Винт с накатанной головкой проходит через паз в передней части, благодаря чему
деталь плотно закрывается и надежно удерживает чистящий материал, помещенный в ее зажимы. 4jj Задняя
часть, выступающая над верхней частью передней части, имеет треугольный элемент, закрепленный на
выступе, который отбрасывает чистящую подушечку под необходимым углом.
Нижний конец "задней части" под номером 45 выступает вниз, и к нему можно закрепить вал или рукоятку для
рабочих целей.
Датировано 3 апреля 1930 года.
Дэниел Джозеф Грин, Джеймс Томас.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся держателей или захватов для материалов, используемых для очистки
стеклянных или деревянных поверхностей.
Мы, Даниэль Джозеф Гнффн, проживающий по адресу: Кливленд-роуд, 59, Норт-Шилдс, Нортумберленд,
военно-морской архитектор, и Джеймс Томас, проживающий по адресу: Уитли-роуд, 54w, Уитли-Бей,
Нортумберленд, инженер, оба британские граждане, настоящим заявляем о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Наше изобретение относится к держателям или захватам для удержания материалов и тому подобного, и его
целью является создание усовершенствованного и более дешевого способа изготовления и обработки таких
материалов.
Держатель или рукоятка согласно нашему настоящему изобретению состоит из одного или нескольких кусков
дерева, листового металла или другого подходящего материала и выполнен в двух вариантах [Цена 11-],
которые мы будем называть «цельным держателем», а другой — «двухсоставным держателем». Первый, как
показано на фиг. 1 и 2 прилагаемого чертежа, имеет форму наконечника стрелы, а второй — форму рукоятки,
как показано на фиг. 3 и 4, но на которой или внутри которой можно закрепить подушечку из подходящего
чистящего материала для его необходимой работы и использования. Держатель конусообразной насадки или
наконечника стрелы будет покрыт треугольной подушечкой или квадратом чистящего материала,
удерживаемым на нем несколькими витками шнура на концах и прикрепленным к его стержню или рукоятке.
Двухкомпонентный держатель состоит из подходящего куска материала, называемого «задней частью» («A»),
к которому крепится другой кусок материала, который мы назовем «передней частью» («g B S52,457»), с
зажимом, установленным на его нижнем или внешнем крае.
В задней части крепится длинный винт, на который надевается гайка-бабочка или гайка-бабочка с шайбой.
Шайба имеет треугольное сечение и изготовлена из дерева или железа, как показано на рисунке.
" Д ". Винт с фиксатором проходит через паз «С» в передней части «В», благодаря чему зажим плотно
смыкается и надежно удерживает чистящий материал, помещенный в его губки. Передняя часть B,
выступающая над верхней частью задней части, имеет треугольный кусок материала E, закрепленный на этом
выступе, и, таким образом, отводит чистящую подушечку под необходимым углом. Горячий конец "задней
части" выступает вниз, и к нему можно закрепить вал или рукоятку для рабочих целей.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352458.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352458&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352458A
[]
р '.- 1- 4
ilN -.9 f 1yY
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подписания Конвенции (Швейцария): 27.07.1929.
352,458 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 4 апреля 1930 г., № 70,7151/30.
Завершено. Принято: 6 июня 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный двухподъёмный жаккардовый механизм для ткацких станков.
Мы, Генрих Манн Штаудли, Иерман Штаудли-младший, Берт Штаудли и Лирго Саб, все граждане
Швейцарской Республики, осуществляющие деятельность под торговой маркой GEBR. STAtBLI & Co.,
расположенной в Илоргене, Швейцария, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к двухподъемному механизму Доэбби, работающему по двухступенчатой
системе захвата, управляемому по желанию либо с помощью бумажной ленты с рисунком (далее именуемой
бумажной карточкой), либо с помощью обычной деревянной цепи, либо обоими способами одновременно. В
ткацких станках, работающих с бесконечным картоном по двухрядной системе, так называемый игольчатый
механизм Вердоля работает только через один проход, и поэтому станок совершает лишь половину оборотов
по сравнению с ткацким станком. Цилиндр, несущий бумажную карточку, подается вперед только при каждом
втором щелчке, а стрелы считывают данные с бумажной карточки только при каждом втором щелчке и так
далее.
Известные машины такого типа имеют тот недостаток, что между считывающими стрелками и указательными
пальцами, воздействующими на крючки, требуется сравнительно большее количество передающих
элементов, таких как, например, круглые проволоки и волочильные ножи, или толкающие иглы и толкающие
ножи, что приводит к значительному люфту и трению, поломкам педалей, ошибкам при формировании зева и
так далее.
Предлагаемое устройство представляет собой двухъярусный жаккардовый механизм с ручным приводом,
управляемый по желанию либо бесконечной лентой бумажных шаблонов, либо обычной деревянной цепочкой
шаблонов, либо обоими способами одновременно, а также игольчатый механизм для считывания бумажного
шаблона, характеризующийся тем, что при попадании иглы в отверстие бумажного шаблона соответствующий
указательный палец приводится в действие в таком направлении, чтобы освободить крючок для опускания на
подъемный нож с помощью рычага, который подвешен к шпинделю или свободно установлен на нем, и
который приспособлен для вращения вокруг оси вращения рычагов крюка.
[Цена li-I Благодаря этому изобретению передача движения считывающих игл к идентификационным пальцам
значительно усиливается, осуществляется надежно и с минимальным трением.]
На прилагаемых чертежах показан один конструктивный пример изобретения, выполненный в соответствии с
типом I.Hattersley, в виде бокового вида на рисунке 1 и в плане на рисунке 3. Рисунки 11, 2 и 2a представляют
собой боковые виды этого примера, но показывают различное расположение деталей. На рисунке 4 65
показана модифицированная часть второго конструктивного примера, а на рисунке 5 — детальная
модификация.
1,
1
Это указательные пальцы, свободно закрепленные на валу 2; эти пальцы, в известном порядке 70, в
зависимости от их положения, позволяют крюкам 3 опираться на подъемные крюки 4 или удерживать их
поднятыми в раме машины; на каждом конце свободно закреплен рычаг 5. Другие концы двух рычагов 5
соединены друг с другом валом 6, на котором, напротив каждого указательного пальца 1, свободно висит
рычаг i, нижний конец которого образует крючок 80, направленный к указательному пальцу.
На концах рычагов 5, несущих вал 6, каждый рычаг 5 опирается посредством ролика 9 на периферию
кулачкового диска 85 10, который жестко установлен на валу 11, поддерживаемом в рамах машин.
Этот вал 11 получает привод по часовой стрелке от вала 12 посредством червячной передачи,
расположенной на одном из его концов 90.
На другом конце вала 11 установлен свободно вращающийся, но способный соединяться с ним известным
способом ручной кривошип 14 (рисунок 3), который позволяет перемещать его вдоль вала 11 и фиксировать в
двух положениях в продольном направлении с помощью шарика 15, расположенного в ступице кривошипа, и
двух периферийных канавок 16, выполненных в валу 11. В положении, когда шарик 15 находится во
внутренней канавке 16, как показано на рисунке 3, кривошип 14 соединен с валом 11, тогда как когда шарик 15
находится во внешней канавке 16, кривошип 14 может свободно вращаться на валу 1-1.
N ' В ступице ручного кривошипа 16 расположены два подъемных кулачка 17, 18. Кулачок 17 настолько широк,
что во внешнем и внутреннем положениях рукоятки 14, во время ее вращения, он входит в зацепление с
храповым колесом 19, неподвижно установленным на валу 20 цилиндра 21, несущего бесконечную бумажную
ленту или картонную карточку. Этот цилиндр 21 whi-2h, называемый кареточным цилиндром, может
вращаться либо с помощью валов 11, 12, либо с помощью рукоятки 14.
отсоединен от вала 11 и расположен в своем внешнем положении.
Над карточным цилиндром 21 иглы 22 подвешены с помощью ушка, образованного самими иглами, каждая на
прочной проволоке 23, которая поддерживается рычагом 25, 26, свободно установленным на валу 24,
вращательно закрепленном в раме машины. Соотношение веса этого рычага 25, 26 таково, что, если его
оставить без присмотра, он стремится вращаться по часовой стрелке.
В ходе такого вращения нижний рычаг 26 кривошипного механизма перемещает расположенный перед ним
подвесной рычаг 7 в сторону указательного пальца 1, так что крюк S оказывается под выступом 27 на боковой
пластине 310.
На шпинделе 24 закреплены два рычага 28, которые вместе несут небольшой стержень 29, проходящий под
проводами 23. Шпиндель 24 получает угловое движение от вала 11 посредством кулачка 18, расположенного
на ступице рукоятки 14, на который, под действием пружины натяжения 41, воздействует рычаг 30, прочно
закрепленный на шпинделе 24. Снаружи рычага 30 на шпинделе 24 также свободно установлен рычаг 31 с
роликом 3,5, который закреплен на шарнире 36 и удерживается в зацеплении с храповым колесом 19
пружиной натяжения 37 с целью предотвращения нежелательного вращения храпового колеса.
Для бокового перемещения деталей 1, 7 и 26 используются иглы 32, 34 (рис. 1 и 4), которые удерживаются
стержнем 33, закрепленным в рамах станка, и проходят между деталями 1, 7 и 26.
На перекладине 33, регулируемой по высоте, расположите указательные пальцы 1 в исходном положении
(рисунки 1 и 11). С вала.
12, посредством червяка (не показан на рисунке), цилиндр 39 деревянной цепи, установленной на валу 40,
также приводится в движение.
На рисунке 1 показаны детали в заданном положении.
которые они принимают, когда нижний нож расположен в заднем базовом положении или точно по центру.
Игла № 22 упала в отверстие в бумажной выкройке. Соответствующий рычаг 25, 26 повернул влево рычаг 7,
подвешенный на шпинделе 6, и, следовательно, подвел крючок 8 под выступ 27 соответствующего
указательного пальца 70 1. Продолжительное вращение вала 11 по часовой стрелке приводит к следующим
операциям:
Кулачковые диски 1-0, посредством которых ролики 9, опирающиеся на них, поднимают шпиндель 75 6 и,
следовательно, вращают рычаги вверх. Эти подвесные рычаги 7', которые поворачиваются влево в
результате опускания соответствующей считывающей иглы 22 в отверстие в бумажной 80 карточке с
выкройкой, с помощью крючка 8 захватывают соответствующие указательные пальцы 1. При этом стержень
этих указательных пальцев, расположенных под соответствующим крючком 3, опускается в положение 8,
показанное на рисунке 2, и устанавливает крючок 3 для опускания на нож 4.
Поэтому стержни ремешков, соответствующие опущенным иглам 22, поднимаются во время следующего
движения ножа вперед на 90 градусов.
Опускание крюков 3 в ножи 4 происходит после того, как шпиндель 6 достигнет своего наивысшего положения.
Сразу после этого кулачок 18, расположенный на 95 выступе рукоятки 14, входит в контакт с рычагом 30 и тем
самым вращает шпиндель 24 против часовой стрелки. Следовательно, руки 28 с помощью небольшого
стержня 29 поднимают упавшие иглы 22 из бумажной карточки с выкройкой, как показано на рисунке 2. Сразу
после этого, в момент пересечения верхнего и нижнего ножей, меньший кулачок (17), также расположенный
на ступице рукоятки 14, входит в зацепление с храповым колесом 19 и вращает два последних зубца дальше,
то есть захватывает по одному зубцу для каждого ряда игл, при этом ролик 110 выталкивается из одного
зазора между зубьями храпового колеса в следующий зазор. Следует отметить, что проволока 23, несущая
стрелочные иглы 22, и небольшой стержень 29, поднимающий эти проволоки, вращаются вокруг одной и той
же оси 24, так что во время этого вращения трение между частями 23 и 29 отсутствует.
То же замечание относится и к указательным пальцам 1 и связанным с ними рычагам подвески 7, поскольку
шпиндель 6, несущий последние, качается через рычаги 5 вокруг той же оси 2, что и пальцы 1.
Относительное вращательное движение между проволоками 23 и маленьким стержнем 29 ограничено
величиной, показанной на рисунках 1a и 2a, на которую маленький стержень 29 должен опуститься глубже,
чем проволоки 23, чтобы считывающие иглы 22 могли полностью войти в него. 130 352,458 -352,4583 После
завершения подачи в цилиндр кулачок 18 покидает рычаг 30, который теперь возвращается в положение,
указанное на рисунке 1. Маленький стержень 29 возвращается в свое нижнее положение, показанное на
иллюстрации, и освобождает иглы 22, позволяя им опускаться в любые отверстия на бумажной карточке с
выкройкой, которые могут находиться под ними. Наконец, после того как верхние крюки, соответствующие
упавшим иглам 22, будут подвешены на верхнем подъемном ноже и выдвинуты, шпиндель 6 также
возвращается вместе с рычагами 5 в показанное положение. Описанные операции теперь повторяются для
следующих двух выборов, которые я тем временем уже прочитал.
Те подвесные рычаги 7, которые принадлежат иглам для чтения 22, которые не могли бы попасть в отверстие
в бумажной карточке с выкройкой, а остаются лежать на ней (Рисунок 1a), не оказываются под выступом 27
соответствующих указательных пальцев 1 во время подъема веретена 6 с его крючком 8, а лениво движутся
вверх (Рисунок 1a), свободно свисая вниз. Таким образом, рассматриваемые указательные пальцы 1 не
фиксируются, а остаются в положении, показанном на рисунке 1, и поэтому крючки 3, переносимые ими, не
могут упасть на ножи Jr. 4. Таким образом, связанный с ним хелд хафи не поднимается.
Если цилиндр из бумажной карточки 21 должен быть установлен обратно при неподвижном ткацком станке, то
1i и эраник 14 перемещаются в свое внешнее положение, в котором фиксирующий механизм 15 входит во
внешний паз 16. Если работа выполняется только с помощью эраника из деревянной карточки 39, шпиндель 6i
поднимается настолько высоко, что подвесной механизм 7 остается в зацеплении с индикаторными цифрами
1 и фиксируется путем соответствующей поддержки на торцевой пластине станка. При выключении рукоятки
14 также останавливаются цилиндр с бумажным шнуром 21 и иглы для чтения 22.
Конструкция, частично изображенная на рисунке 4, отличается от показанной на рисунках 1–3 главным
образом тем, что стрелочные иглы 22 имеют изогнутую форму и установлены непосредственно в рычагах 25,
26, а не подвешены на проволоках 23. При этом трение еще больше снижается.
Вместо того чтобы располагаться на валу 11, несущем кулачковые диски 10, кривошип 14 может быть
установлен на дополнительном валу 45, как показано на рисунке 5, который получает привод от ткацкого
станка, например, посредством червячной передачи, и приводит в движение вал 11 через цилиндрические
колеса 50, 51. Из этих последних колесо 50 свободно установлено на валу 45 и предназначено для
соединения с ним посредством ручного кривошипа 46, который установлен на соединительном штифте 47,
эксцентрично расположенном на указанном зубчатом колесе SQ. Этот соединительный штифт может
перемещаться в осевом направлении относительно колеса SO, чтобы входить и выходить из зацепления с
диском, не показанным на рисунке, или подобным устройством, установленным на валу позади колеса 50.
В положении, показанном на рисунке 3, подпружиненный штифт 48, установленный на задней стороне
ступицы кривошипа 46 и подшипника со стороны колеса 50, удерживает соединительный штифт 47' вне
зацепления с указанным диском, так что колесо 50 может свободно вращаться на валу 45 с помощью ручного
кривошипа 46 и вращать колесо 51. Вращая рукоятку 46 из показанного положения вокруг соединительного
штифта 47. В 1800 году штифт 48 входит в глубокое углубление 85' 49 в U-образном колесе 30 и тем самым
позволяет шатунному штифту 47 войти в зацепление с указанным диском, благодаря чему колесо 50
соединяется с валом 4,5.
В этом положении скручивания рукоятка кривошипа 46 приблизительно соосна с валом 4,5, относительно
которого она вращается, тогда как в показанном положении без соединения она образует кривошип
соответствующего размера, вращением которого весь игольчатый механизм, отсоединенный от жгута, может
легко приводиться в действие вручную в обоих направлениях. Рукоятка может быть зафиксирована в
отсоединенном положении таким образом, что работу можно выполнять только с помощью цилиндра для
древесной чесальной машины, без необходимости снимать игольчатый механизм Verdol с ткацкого станка или
откручивать его приводное устройство.
Вместо того чтобы свисать с вала 6, рычаг 7d может быть свободно закреплен на нем так, чтобы быть
направлен вверх и иметь тенденцию, под действием силы тяжести, отклоняться от указательного пальца 1 до
остановки, но при падении стрелок, удерживаемых последним, он возвращается обратно к указательному
пальцу с помощью рычага 253, 26.
Как в этом случае, так и в случае расположения рычага 7, показанного на чертеже, его привод может
осуществляться известным способом с помощью упорного стержня, а не с помощью кривошипного рычага.
Хлавин теперь подробно описал и установил природу нашего изобретения- 120.
Что касается вопроса о том, каким образом это должно быть выполнено, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352459.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352459&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352459A
[]
СЕВСКАЯ КОПИЯ
Патентная спецификация. Дата конвенции (Германия):. 6 апреля 1929 г. 352A459 Дата подачи заявления (в
Соединенном Королевстве): 7 апреля 1930 г. НЕТ, 1 1065/30.
Завершено: 7 июля 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования оптических характеристик регистрируемых изображений, получаемых с помощью
фототеодолитов, или относящиеся к ним.
Мы, ASNAN1A-WERRIE AKTIENGESELLS YTFT ormials Centralwerkstatt Dlessau und (iarl]3amiberg,-Friedeiiau,
компания, организованная в соответствии с немецким законодательством, расположенная по адресу:
5Kaiserallee 87-88, Berlin-Fliedenau, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям оптической проекции записанных изображений,
полученных с помощью фотосъемочных теодолитов.
Ранее было выдвинуто предложение о создании теодолита с фотофиксацией, особенно подходящего для
определения траекторий движения движущихся объектов, таких как летательные аппараты. В этом телескопе,
а также в круговых шкалах и, возможно, индикаторе времени, изображение наблюдаемого движущегося
объекта гарантированно записывается одновременно с градуированной или координатной системой, или же
изображение перекрестных проводов одновременно в режиме воспроизведения рядом с записями показаний
круговой шкалы и времени. В этом случае мгновенно регистрируемые значения показаний круговой шкалы
дают фактические координаты наблюдаемого объекта только в том случае, если положение объекта или
определенной его базовой точки совпадает с нулевой точкой решетки или системы координат. Если
выбранная точка отсчета.
Если точка на изображении наблюдаемого и зарегистрированного объекта не совпадает точно с нулевой
точкой, то к показаниям круговой шкалы следует применять соответствующие правила.
Эти поправки можно рассчитать, исходя из смещения зарегистрированной опорной точки относительно
нулевой точки -4 поля зрения, то есть из координат зарегистрированной опорной точки в зарегистрированной
системе координат. В теодолите, рассматривающем последовательные положения, наблюдаемый объект
регистрируется на определенной границе, поэтому необходимо вычислять поправки для очень большого
числа наблюдений.
[Цена 1/-1 Проекционная запись. Целью настоящего изобретения является устранение трудностей, связанных
с вычислением различных поправок, что позволяет получать эти поправки напрямую, без вычислений.]
Согласно предложенному изобретению, мы предлагаем метод оптического представления записанных
изображений, полученных путем фотосъемки, для целей вычислений, который заключается в проецировании
записанного изображения с помощью фиксированной системы координат, которая может включать в себя,
например, проекцию изображения с помощью оптического или иного способа, а также масштабную линейную
линейку, элемент или шкалу, которая автоматически или ручно корректируется в соответствии с
зарегистрированным углом возвышения таким образом, чтобы поправки к ним применялись к
зарегистрированным углам для получения истинных прямых координат объекта, когда его изображение не
совпадает с нулевой точкой поля зрения.
непосредственно в проектируемой области I., 75 помощь измерительного члена или ста.
Изобретение также включает в себя фотозаписанный тиодол, предназначенный для использования при
создании вышеуказанного изображения, включая приятный элемент или масштаб 80, который перемещается
относительно пленки, а также при выполнении танца в соответствии с положением тиодола и телескопа на
горизонтальных осях и фотографируется одновременно с полем зрения. 85
В соответствии с настоящим изобретением мы также предлагаем вычислительное или считывающее
устройство для использования при выполнении вышеуказанного изобретения, включающее средства для
проецирования записанной кеколитовой пленки и средства для оптического или иного наложения
измерительного элемента или шкалы на проецируемое изображение объекта с его фиксированной системой
координат, причем измерительный элемент или шкала регулируются вручную в соответствии с
зарегистрированным углом возвышения, так что поправки, которые необходимо применить к
зарегистрированным углам, могут быть считаны непосредственно с проецируемого изображения с помощью
этого измерительного элемента или шкалы и проецируемой фиксированной системы координат.
Для лучшего понимания изобретения, оно будет проиллюстрировано на примере с использованием
прилагаемых чертежей, на которых:
На рис. 1 схематически показано поле зрения теодолита;
На рис. 2 схематически показано регулируемое измерительное устройство для использования в теодолите; на
рис. 3 схематически показан режим работы устройства, показанного на рис. 2; на рис. 4 схематически
показано поле зрения с наложенным на него изображением простой формы измерительного устройства; на
рис. 5 схематически показан модифицированный вид устройства с регулируемым измерительным
устройством; на рис. 6 схематически показано изображение поля зрения с наложенным на него
На нем расположено устройство переменного измерения Liago uf'; рис. На фиг. 8 показан вид части
устройства для записи вычислительных или считывающих данных; на фиг. 8 — схематическое изображение
всего устройства, показанного на фиг. 2; на фиг. 9 — общий перспективный вид другой формы
вычислительного устройства; на фиг. 10 и 11 показано поле зрения.
Устройство, показанное на рисунке 9, для двух наборов условий.
На рис. Круг обозначает поле зрения меодолита. Горизонтальная и вертикальная оси, обозначенные x и y,
представляют собой поперечные проволоки, сфотографированные с помощью silmilltaneoutsly. Провода
направлены таким образом, что изображение объекта перемещается вдоль оси Y, если регистрирующий
телескоп теодолита вращается только вокруг горизонтальной оси. Считывание фотографических
изображений положений круговой шкалы позволило бы получить истинные координаты направления
изображения базовой точки только в том случае, если это изображение находится точно в точке пересечения
осей x и y, то есть в нулевой точке, за исключением, конечно, ошибок наклонной индексации, которые в
дальнейшем будут полностью игнорироваться для простоты изложения. Если же, с другой стороны,
предположить, что записанное изображение 5( находится, например, в точке F.
На рис. 1 необходимо внести поправки в показания круговой шкалы.
Если xu и y — это... Прямоугольные координаты точки записанного изображения относительно двух осей поля
зрения, представленных на рис. 1 в виде осей координат, измеренных шкалой, которая в соответствии с
фокусным расстоянием регистрирующего объектива дает равные угловые значения для xr и y, которые
соответствуют делениям круговых шкал, например, в угловых минутах, когда телескоп находится в
горизонтальном положении, и если дополнительно показания круговой шкалы, зарегистрированные
фотографическим способом, обозначены буквами a,, и k0 — то есть, предполагая теодолит с нормальной
системой осей, азимут и угол возвышения оптической оси регистрирующего телескопа, — или, что идентично,
точки пересечения двух осей поля зрения с нулевой точкой системы координат поля зрения, поправки,
которые должны быть применены к зарегистрированным точкам a,, a11d h,, будут следующими: для азимута