Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10374
.pdf
Окружность барабанов p и q может быть такой, что можно получить любое желаемое передаточное
отношение.
Крышка может быть уравновешена витой пружиной, воздействующей на барабан или шпиндель, к которому
прикреплен один конец гибкого троса, натянутого на подходящий направляющий шкив или шкивы, а другой
конец прикреплен к вышеупомянутому рычагу или рычагам или к lia для уравновешивания.
Таким образом, обеспечивается механизм намотки указанного типа с максимальной эффективностью, при
котором для первоначального открытия крышки требуется меньше усилий.
В этом случае, чем когда крышка частично открыта, оператор может легче приложить необходимую
подъемную силу.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352473.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352473&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352473A
[]
jo. vflaen
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления, кв. 1, 930. № 70,310/130.
1 декабря 16, 1930. № 37)902/30.
Один полный левый: дек. 24. 1930.
Заявка принята: 1 января 1931 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 10310, 1930 г. н.э.
Усовершенствования в области электрически освещенных рекламных вывесок и тому подобного, я, Абрахам
Лайонел Ла.Ндау, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: 24, Ли.
Компания Road, Highbury, London, N. 5, настоящим заявляет, что характер данного изобретения заключается в
следующем:
Данное изобретение относится к усовершенствованию рекламных вывесок с электрической подсветкой и тому
подобного, и его основной целью является производство ярко светящихся вывесок, способных привлекать
внимание даже при дневном свете.
Настоящее изобретение основано на известном факте, что многие вещества при электрической активации в
вакуумных трубках способны к яркому свечению.
Настоящее изобретение включает в себя одну или несколько букв, знаков или изображений, нанесенных
краской или нанесенных либо на внутреннюю поверхность стеклянной или подобной оболочки,
предназначенной для откачки воздуха, либо на соответствующую по форме основу, находящуюся внутри
такой оболочки, с использованием подходящей краски или подобного материала, который может светиться
при активации высокочастотного электрического тока.
Используемая краска или паста представляет собой твердый люминесцентный материал, например,
виллемит (марганцево-цинковый силикат), измельченный или смешанный с подходящим клеящим веществом,
например, с раствором силиката натрия.
В одном из вариантов осуществления данного изобретения внутренняя поверхность стеклянного конверта,
например, трубки любой подходящей формы, покрывается вышеупомянутой краской или пастой в виде буквы
или изображения, и после запечатывания из трубки откачивается необходимое отрицательное давление.
Трубка может быть снабжена одним или несколькими электродами, а может и не быть, и при помещении в
цепь с высокочастотным током, подаваемым любым подходящим трансформатором, катушкой Румкорфа или
устройством Тесьи, указанная буква или устройство становится ярко светящимся.
Несколько таких трубок, каждая из которых содержит отдельную букву или изображение, могут быть
установлены в подходящую рамку, образуя одно или несколько слов или эмблем. [Цена: 1/-] В некоторых
случаях каждая трубка может быть сконструирована таким образом, чтобы освещаться последовательно либо
с помощью подвижного электрического контакта, либо путем перемещения каждой трубки относительно
неподвижного электрического контакта.
При использовании одного или нескольких электродов каждый электрод имеет такую форму и расположение
55, чтобы обеспечить направленное воздействие тока, испускаемого им, непосредственно на поверхность
краски или пасты.
При использовании одного или нескольких электродов предпочтительно изолировать весь электрод 60 внутри
трубки, за исключением той части, которая находится непосредственно напротив поверхности буквы или
устройства, подлежащего активации.
В тех случаях, когда электрод отсутствует или включен! Один из электродов находится внутри трубки или
оболочки 65; предпочтительно прикрепить один или несколько электродов к внешней стороне трубки или
оболочки в нужном положении.
В некоторых случаях одна трубка или конверт может содержать несколько букв, составляющих одно или
несколько слов, и каждая буква может быть выполнена из краски или пасты различного состава или окрашена
ими таким образом, чтобы при воздействии электрического разряда, проходящего через трубку,
образовывался другой цвет. 75 Вместо того чтобы рисовать буквы или что-то подобное на внутренней
поверхности тубы или конверта, их можно рисовать либо на отдельной подложке, вставленной внутрь тубы
или конверта, либо каждое письмо может быть изготовлено из подходящего материала, например, из
стеклянной палочки, а затем покрыто краской или пастой перед тем, как вставить его в подходящий конверт.
В качестве дальнейшего варианта, вся поверхность трубки, конверта или подложки, покрытая
люминесцентным материалом, может быть сначала окрашена или покрыта им, а желаемые буквы или
изображения сформированы путем вычерчивания тех частей буквы или изображения, которые не должны
светиться, либо с помощью подходящей инертной краски, либо с помощью трафарета соответствующего
размера.
Датировано 1-м числом апреля 1930 года.
352,473 2 352,4.73 А. Миллварид Флацик, дипломированный патентный поверенный, Imperial Buildings,
Ludgate Circus:
Лонкдонл, Е.К. 4, представитель заявителя.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. \.
ENo. 37,902, 1930 г. н.э.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к электрически освещенным рекламным вывескам и
подобным сооружениям.
Я, АБРАИАКМ ЛИОТНЕЛ ЛАНДАУ, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: Ли Роуд, 24,
Лондон, Нью-Джерси, настоящим заявляю о следующем характере данного изобретения:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в области электрически подсвечиваемых рекламных
вывесок и подобных им, и его основной целью является производство ярко подсвечиваемых вывесок,
способных работать при минимальной стоимости электроэнергии. Изобретение основано на известном факте,
что ряд твердых субстанций, электрически активированных в вакуумных трубках, способны к яркому
свечению.
Настоящее изобретение включает в себя одну или несколько букв, символов или устройств, нанесенных
краской или сформированных либо на внутренней поверхности стеклянного конверта, либо только на
подложке, предназначенной для размещения внутри такого конверта, с помощью краски или пасты,
содержащей твердое вещество, способное к прозрачности при электрической активации в вакууме или
частичном вакууме, так что остаточный газ становится практически незаметным, т.е. когда конверт
заполняется «темным пространством Фарадея» при активации высокочастотного электрического тока, и
соответствующие электроды, расположенные либо только на внешней поверхности конверта, либо внутри
него.
В данном изобретении внутренняя поверхность стеклянной оболочки — например, трубки — частично
покрыта краской или пастой, состоящей из твердого светочувствительного материала — например, йодида
калия — и подходящего клеящего вещества, например, раствора 5-ниодилиевого силиката. После
герметизации трубка откачивается до желаемой степени отрицательного давления, то есть до уровня,
необходимого для работы человека.
На практике установлено, что трубки обжигают при температуре около 4500 °C.
В процессе откачки значительно увеличивается скорость достижения желаемого вакуума.
Электроды могут располагаться как внутри, так и снаружи трубки, соответствующим образом размещенные
относительно покрытой внутренней поверхности. «В случае наружных электродов они могут быть изготовлены
либо из листового свинца, согнутого по форме трубки и закрепленного шеллаком по краям, либо из натянутой
металлической ленты, расположенной таким образом, что при позиционировании трубки ленту
обеспечиваются плотный контакт с контуром трубки и ее соответствие ему».
При использовании одного или нескольких внутренних электродов, предпочтительно из алюминия, каждый из
них должен представлять собой плоскую поверхность, расположенную таким образом, чтобы не мешать или
не маскировать электролюминесценцию покрытия, но при этом быть расположенным таким образом, чтобы
обеспечить излучение тока, испускаемого электродами.
Направленный поток равномерно распределяется по всей поверхности покрытия.
Один из эффективных и быстрых способов изготовления электродов заключается в следующем: кусок
алюминия, предпочтительно квадратный или прямоугольный, значительной толщины, скажем, 1/7 дюйма,
закрепляется на своей задней поверхности для приема проволоки, которая надежно крепится к электроду
внутри паза путем пробивания или затягивания металлической проволоки вокруг паза. Окончательное
прохождение электрода вдоль оси готовой трубки может быть достигнуто путем изгиба трубки между ее
выходом из пинцета и ею; это необходимо для изоляции всех частей трубки, кроме лицевой поверхности.
Также необходимо соединить провода, идущие к электроду, и изоляцию всех частей трубки, кроме лицевой
поверхности. Кроме того, провода, идущие к электроду, и изоляцию, которая может использоваться для
трубки и которая способна обеспечивать герметичность, помогают нейтрализовать остаточное вещество,
чтобы оно исчезло, пока трубка находится в рабочем состоянии. Это происходит через короткий промежуток
времени, когда трубка перестает работать. функционирует в сочетании с нормальным или регулируемым
потоком.
Данная теплоизоляция достигается путем нанесения на такие устройства покрытия из огнестойкой глины или
другого вещества, которое не изменяет своих свойств.
превращение в пасту с раствором силиката натрия или подобного арабезиата и сушка; и взбивание.
Также установлено, что работающие трубки имеют тенденцию затвердевать, и для предотвращения этого
описанная выше изоляция может быть установлена таким образом, чтобы выполнять функцию...
а--- в качестве резервуара для поддержания постоянного вакуума, и с этой целью было установлено, что
добавление примерно 300 г карбоната кальция к пасте из огнеупорной глины и силиката натрия обеспечивает
выделение следов газа из изоляции во время работы трубки, тем самым поддерживая вакуум более или
менее постоянным.
Вместо карбоната кальция можно использовать любое другое вещество, которое слабо диссоциирует и
выделяет газ под действием тока, например, оксалат кальция.
Таким образом, становится очевидно, что упомянутый выше изоляционный материал выполняет три функции:
во-первых, ограничивает электрический разряд поверхностью электрода; во-вторых, в значительной степени
предотвращает химическое или физическое воздействие остаточного газа на проводящие провода или часть
электрода; и в-третьих, обеспечивает подачу газа для компенсации поглощенного газа или газа, который
исчезает во время работы трубки.
Дата: 16 декабря 1930 года.
— А. М. Миллвард Флэк, дипломированный патентный поверенный, Imperial Buildings, Ludgate Circus.
Лондон, Е.С. 4. Представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к рекламным вывескам с электрической подсветкой и
подобным устройствам.
1,
Лайонел Линден, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: Ли Роуд, 24, Хайбери, Лондон,
N. 5, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в области электрически освещаемых рекламных
вывесок, устройств для декоративного освещения и тому подобного, и его основной целью является
производство ярко освещенных вывесок или осветительных устройств, способных работать с минимальными
затратами электроэнергии и привлекать внимание даже при дневном свете, что важно для рекламных
вывесок.
Настоящее изобретение основано на известном факте, что многие твердые вещества при электрической
активации в вакуумных трубках способны к яркому свечению.
Твердые люминесцентные материалы помещены в вакуумные трубки таким образом, чтобы они находились
на пути положительной колонны или чтобы на них падали катодные лучи. В положительно заряженном столбе
люминесценция твердых тел сравнительно слабая, а с другой стороны, прямое воздействие катодных лучей
вызывает интенсивную люминесценцию лишь на небольшой площади.
Принцип получения яркого освещения за счет люминесценции твердых тел под воздействием катодных лучей
известен уже много лет; например, давно было предложено отклонять катодные лучи для бомбардировки
флуоресцентного материала, содержащегося внутри вакуумной трубки или лампы Крукса. В такой
конструкции электромагнит был герметично запечатан внутри стенок колбы, а выпуклая пластина 6v, на
которой крепился магнит, имела выпуклую поверхность, покрытую веществом, таким как сульфат или
сульфид кальция, бария11 и стронция (или вольфрамнит кальция). Катодные выводы внутри колбы были
расположены противоположно друг другу, так что лучи 7G от них отклонялись вбок электромагнитом к
покрытой поверхности выпуклой пластины.
В обеих конструкциях была предусмотрена возможность поддержания постоянного или приблизительно
постоянного вакуума внутри колбы путем впуска или выпуска воздуха из нее.
или другого газа под действием тока. В таком случае лампа представляла собой вакуумную колбу,
снабженную твердотельным нагревательным элементом, таким как тугоплавкий оксид тория, расположенным
таким образом, чтобы перехватывать катодные лучи от расположенных напротив друг друга электродов, и
вспомогательной камерой, сообщающейся с колбой. Вспомогательная камера Tb e 85 содержала этилен в
виде хлората калия или этиленмиониевой соли, которая под действием электрической искры выделяла
небольшие следы воздуха или другого газа. Искра образовалась между 90 электродами во вспомогательной
камере в режиме короткого замыкания с основным током.
В последующем варианте радиоактивный сульфид цинка или фосфоресцентный сульфид активировали
электрическим током 95 внутри трубки Гейсслера, содержащей разреженный газ, а также было предложено
покрывать внутренние или внешние стенки вакуумной трубки краской на основе фосфоресцентного сульфида.
Трубка была заполнена нитрометаном или аргоном под давлением от 4 мМ ртутного столба.
Во всех предложенных вариантах не была предоставлена точная информация относительно пункта 105.
Как должны быть получены желаемые эффекты? «В одном случае» — это точная информация о давлении
внутри трубок. Как правило, трубки описываются как (трубки Гейсслера), что показывает, что для возбуждения
используется газовое свечение внутри трубки, и в одном случае давление указано как 4–10 мм, что
определенно показывает, что газовое свечение внутри трубки необходимо для ее работы, тогда как в
изобретении, являющемся предметом настоящей заявки, трубки должны быть вакуумированы.
до тех пор, пока газовое свечение не исчезнет.
Целью данного изобретения является получение яркого свечения на большой площади. Для достижения этого
результата необходимо, чтобы вакуум составлял от 1 мм до 0,01 мм. В настоящее время на электродах типа
«сухель вакуум» обычно наблюдаются полосы, поэтому необходимо подавить их, что достигается путем
покрытия всех частей электрода, кроме лицевой поверхности, не обугливающимся изоляционным
материалом. По-видимому, изоляция подавляет образование полос в корневых каналах, поскольку в трубках,
не содержащих внутренних электродов, полосы никогда не появляются, а в таких трубках без внутренних
электродов нет возможности образования полос в корневых каналах.
При таком вакууме и с такими электродами практически вся трубка заполнена несветящимся ионизированным
газом, который не образует положительного столба и, по-видимому, представляет собой значительно
расширенное темное пространство Фарадея. Этот несветящийся ионизированный газ обладает высокой
способностью вызывать люминесценцию твердых тел.
Подобные разновидности вакуумных устройств не описывались и не использовались в предыдущих патентах.
Известно, что вакуум с размером частиц менее 1 нм·м проявляет упрочнение при прохождении через него
тока, и были описаны различные схемы подачи газа для компенсации его исчезновения, например,
палладиевая проволока, пропущенная через стекло, и свободный конец при нагревании позволяет водороду
получить доступ, или газы выделяются из подходящих материалов с помощью вспомогательного
нагревательного устройства внутри трубки, или используются вспомогательные электроды, позволяющие
катодным лучам воздействовать на подходящие материалы для выделения газа, или поршень, соединенный
со вспомогательной газовой камерой для автоматической подачи газа. Все подобные устройства
дорогостоящи и, за исключением последнего случая, требуют значительного личного внимания и навыков,
тогда как в настоящем изобретении содержание газа поддерживается методом, который не требует никакого
вспомогательного оборудования, не требует внимания или навыков и является полностью автоматическим.
Таким образом, настоящее изобретение включает вакуумные трубки для получения электролюминесценции
твердых веществ в неионизированном газе в вакууме с концентрацией ртути от 1 до 0,001 мкг.
Еще одной особенностью настоящего изобретения является поддержание газового состава путем включения
в изоляционный материал электродов вещества, предпочтительно карбоната или оксалата, из которого
выделяется газ.
Согласно настоящему изобретению, наносится одна или несколько букв, знаков или изображений.
или наносится либо на внутреннюю поверхность стеклянной трубки или подобной оболочки, либо на
подходящую по форме опору, помещенную в такую оболочку, с покрытием из твердого люминесцентного
вещества, и трубка откачивается до тех пор, пока не исчезнет газовое свечение или трубка не заполнится им.
— Крукс и Темные пространства Фарадея. Это происходит при давлении около 1 дюйм·м, действительно,
яркость люминесценции твердых тел возрастает по мере уменьшения давления остаточного газа, но
давление остаточного газа от 1 дюйм·м до 0,001 м является наиболее подходящим для большой площади
люминесцентного твердого тела.
Трубка снабжена соответствующими электродами либо на внешней поверхности трубки, либо внутри нее.
Используемая краска или паста представляет собой твердый люминесцентный материал, например, тот,
который уже широко используется для рентгеновских люминесцентных экранов, например, виллемит
(марганцевый силикат цинка), или для ультрафиолетовых изображений, например, сульфиды цинка,
смешанные с подходящим клеящим веществом, которое не обугливается при нагревании, например,
разбавленный раствор силиката натрия.
Изобретение будет описано более подробно со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором изображен вид
спереди рекламной вывески, воплощающей настоящее изобретение.
Рис. 2 представляет собой вид в плане.
Рис. 3 представляет собой вид спереди модификации 11&.
Рис. 4 представляет собой вид с торца здания.
Рис. 5 представляет собой вид сзади одного из вариантов электрода 1)ef,)re l! 9 подготовлен к использованию.
115Рис. 6 представляет собой вид спереди плиточного электрода, показанного на рис. 5, а именно введение
электрода внутрь трубки.
Рис. 7 представляет собой более подробный вид сбоку, иллюстрирующий модифицированный метод
обработки слитков. Рис. 8 представляет собой вид спереди инструмента для обработки труб с
использованием материала. Рис. 9 представляет собой аналогичный вид модифицированного инструмента
для обработки внутренней стенки изогнутой трубы с материалом.
В течение всего периода, когда я работал с такими людьми, как, например, с рекомендательными письмами, я
использовал их в качестве ориентира. 13 RSAf' I^Pludaaaa 352,473 352,473 Обращаясь более подробно к рис.
1 и 2, внутренняя поверхность стеклянной оболочки, например, стеклянной трубки a любой подходящей
формы, покрывается вышеупомянутой краской или пастой в виде букв b, и после герметизации трубка
откачивается до желаемой степени отрицательного давления, т.е. от 1 мн.м. до 0,001 мн.м. Трубка снабжена
одним или несколькими электродами, и при подключении к цепи с высокочастотным током, подаваемым
любым подходящим трансформатором, катушкой Руимкорфа или аппаратом Теслы, указанная буква или
устройство начинает ярко светиться.
15. Поскольку светимость газа не играет никакой роли в данном изобретении, ни один газ не обладает
особыми преимуществами перед другим, и установлено, что остаточный воздух на практике вполне
удовлетворительный. Кислород, водород, азот, оксид углерода и диоксид углерода могут быть использованы
с удовлетворительными результатами, но более редкие газы, такие как N, криптон, ион, нежелательны при
использовании внутренних электродов, 2)5, поскольку такие газы вызывают распыление даже алюминия с
невероятной быстротой, делая трубку черной и непригодной для использования.
Установлено, что прогрев трубки до температуры около 4500 °C во время процесса значительно увеличивает
скорость достижения желаемого вакуума.
Краска или паста из светящегося материала наиболее быстро наносится на внутреннюю стенку для
образования букв b или других элементов с помощью инструмента d, как показано на рис. 8. Данный
инструмент имеет рукоятку любой удобной длины, с укороченным и изогнутым наконечником,
заканчивающимся шариковым остриям cL2. Краска или паста набирается в точке d' и переносится оттуда на
внутреннюю стенку тюбика через один из его концов перед герметизацией. Модифицированная форма
инструмента, показанная на рис. 9, используется для нанесения покрытия на внутреннюю стенку изогнутой
трубки, например, U-образной трубки а'.
После нанесения на трубку желаемых букв или рисунков краску или пасту дают высохнуть, а затем запекают в
печи при температуре около 3000 °C, после чего трубку вакуумируют и герметизируют известным способом.
Для нанесения букв или узоров на изогнутую трубу сначала на прямую трубу наносят часть узора на
небольшом расстоянии от места, которое нужно изогнуть; затем трубу изгибают, и узор продолжают до этого
изогнутого участка и в него. Затем противоположный конец трубки окрашивается и сгибается аналогичным
образом. Таким образом, можно покрасить более половины U-образного изгиба, S-образную трубу или почти
всю трубу круглой формы. В отличие от газолюминесцентных трубок, трубки или конверты, содержащие
светящиеся буквы или рисунки, не имеют отношения к форме букв или рисунков внутри них, но в случае
изогнутых или согнутых трубок для обеспечения однородного свечения может потребоваться установка
одного или нескольких электродов, внутренних или внешних, в дополнение к двум обычным электродам.
Такие дополнительные электроды удобно размещаются в ответвлениях основной трубы и в таком положении,
чтобы не загораживать обзор люминесцентного вещества.
Кроме того, в случае трубок длиной более 60 см сопротивление может оказаться слишком большим для
используемого высокочастотного оборудования, в этом случае также применяются дополнительные 80
электродов, питаемых от дополнительного генераторного устройства. Обычно дополнительное генерирующее
устройство подключается лишь на короткое время, поскольку, как только остаточный газ достаточно
ионизируется, единственное устройство, которое, хотя и недостаточно для запуска трубки, будет
поддерживать ее работу.
Следует отметить, что трубки, цветовые эффекты которых обусловлены люминесценцией газа, являются
сравнительно хорошими проводниками, и проходящий через них ток велик, тогда как трубки, воплощающие
настоящее изобретение и использующие излучение, существующее в «темных пространствах Крукса и
Фарадея», являются плохими проводниками. Однако именно из-за такой плохой проводимости проходящий
через них ток чрезвычайно мал: 5 Вт достаточно для освещения трубки длиной 2 фута с яркостью, для
которой потребовалось бы несколько сотен ватт для вывески аналогичной яркости. Кроме того, свечение
люминесцентных твердых тел более завораживающее и привлекательное, чем свет, проходящий через
цветное стекло или отражающийся от цветных поверхностей.
Вместо того чтобы покрывать внутреннюю стенку трубки желаемыми буквами или изображениями, их можно
наносить либо на отдельную основу, например, слюду, вставленную и надежно закрепленную внутри трубки,
либо каждую букву или изображение можно изготовить из подходящего материала, например, из стеклянного
стержня, а затем покрыть им перед вставкой в трубку или прозрачный конверт соответствующей формы15. В
одном из удобных вариантов алюминиевый лист изогнут примерно на половину внутренней окружности
прямой стеклянной трубки и, после соответствующего покрытия, вставлен внутрь трубки.
В некоторых случаях, см. рис. 3 и 4, на внутреннюю стенку или на подходящую подложку внутри трубки могут
быть нанесены гладкие полосы b1 из люминесцентного материала, такие конструкции хорошо подходят для
целей декоративного освещения, например, при размещении вокруг карнизов потолков или краев зданий.
Электроды могут быть расположены либо внутри (рис. 1 и 2), либо снаружи (рис. 4), при этом вакуум
становится настолько жестким, что трубка перестает функционировать относительно покрытой внутренней
поверхности. При нормальном или разумном напряжении.
случай внешних электродов c', см. рис.
3
Эта изоляция легко может быть выполнена в соответствии с пунктом 4. Она может быть изготовлена либо из
листового металла, обработанного путем покрытия таких частей огнеупорным свинцом, согнутым по форме
трубки, либо из глины или другого вещества, которое не обугливается, скрепленного шеллаком по краям, либо
из пасты, приготовленной с раствором натрия, растянутого металлической лентой c2' (см. рис. 7), таким
образом, силикат или подобный клей, и сухую, и расположенную таким образом, чтобы при позиционировании
трубки или обжиге.
-j лампочка a лента плотно прилегает к трубке или лампочке и адаптируется к их контуру. Также обнаружено,
что трубки, контактирующие с трубкой или лампочкой, имеют тенденцию становиться слишком жесткими.
Чтобы этого избежать, описанная выше изоляция может быть дополнительно использована в качестве s (см.
рис.). Когда один или несколько внутренних электродов c, описанных выше, могут быть дополнительно
использованы в качестве s (см. рис.). 1 и 2, предпочтительно с газовым резервуаром для поддержания
вакуума, алюминиевый, используется или используется, каждый момент времени, и с этой целью было
установлено, что 80 должно быть плоской поверхностью, расположенной таким образом, чтобы не мешать
или не маскировать электролюминесценцию покрытия, но при этом силикат обеспечивает следы g-, как если
бы, при заданном времени, был расположен таким образом, чтобы гарантировать, что излучение,
испускаемое электродом, будет отводиться от изоляции во время работы трубки, поддерживая вакуум более
85, тирод направлен (1 равномерно в целом или менее постоянно).
покрытия, как показано на рисунке. Вместо карбоната кальция можно использовать любое другое вещество,
которое будет слабо диссоциировать и выделять газ (привлекающее внимание). Электроды следует
располагать как можно выше над покрытием, чтобы они не подвергались воздействию тока, например, на
расстоянии около дюйма от стеклянной стены. Оксалат кальция.
Чем дальше от покрытия, тем более однородным будет материал, упомянутый выше, имеющий три
составляющие. Таким образом, будет видно, что изоляционные электроды расположены более равномерно.
Материал, упомянутый выше, имеет три составляющие. Люминесценция покрытия. Во-первых, ограничение
электрического разряда на поверхности электрода. Один из эффективных и быстрых способов разряда
электродов заключается в следующем: Во-вторых, предотвращение. В значительной степени химического или
физического воздействия газа на ведущий проводник, в проволоке или части электрода значительной
толщины, скажем, - дюйма, предпочтительно химического или физического воздействия газа на ведущий
проводник, в проволоке или части электрода, и в-третьих, подача газа для компенсации газа, поглощаемого во
время работы. Поскольку тонкие электроды, как правило, имеют нестабильную работу, он прорезан в прорези
C3 на задней поверхности для приема ведущего провода, который обеспечивает работу трубки.
надежно крепится к электроду c внутри нескольких трубок или колб, каждая из которых содержит щель c',
путем сжатия или деформации. Отдельная буква или устройство может быть выполнено из металла,
окружающего щель. В конечном итоге, установленный в подходящей раме для образования одного
105-составного термоэлемента с одним или несколькими словами или изображениями в одном корпусе,
относительно оси готовой трубки, каждая трубка может быть расположена таким образом, чтобы освещаться,
что достигается путем последовательного изгибания ведущего провода либо путем перемещения
электрического провода между его выходом из контактной площадки, либо путем зажима каждой трубки и ее
прикрепления к относительно фиксированного электрического контакта. Например, ряд неподвижных
электродов соединен параллельно на концах и их противоположных концах приспособлен для обеспечения
контакта между электродами 12 дюймов или скользящего контакта. Таким образом, поверхность должна быть
приблизительно перпендикулярна покрытию. Если же расстояние между электродами составляет 3 дюйма,
наклон будет составлять приблизительно 150 градусов, то во всех случаях это периферия вертикально
расположенного колеса, чтобы обеспечить равномерное излучение от электродов. При этом на каждом конце
трубки имеется фиксированный контакт, но по мере вращения колеса 120 градусов. Концы трубок скользят
мимо неподвижных электрических контактов, и трубки удерживаются на поверхности электрода c-e-, cd по
очереди или в другом желаемом порядке.
-влияет на покрытие, -а также в тех случаях, когда к электроду не подключены электроды или провода, к
которым подключен только один электрод внутри трубки или 125 60t r6dec, поскольку ниталы -которые могут
быть eiivelop6, предпочтительнее установить один электрод, предназначенный для; Tatter и которые способны
больше электродов, снаружи трубки, будучи термически герметизированными внутри. Пластина или оболочка
iii в желаемом положении.
rapil caule he residlual gh to disappear. В некоторых случаях одна трубка или конверт будет содержать
несколько букв, составляющих 3 352 473, при этом они не будут мешать или маскировать люминесценцию
покрытия, одновременно обеспечивая равномерное распределение излучения, испускаемого электродами, по
всей поверхности облучаемой поверхности.
(3). В электрически подсвечиваемых вывесках Adveranisil используются декоративные световые устройства.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352474.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352474&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352474A
[]
В данном случае образцы были предоставлены в соответствии с разделом 2, подпунктом J,
Законы о патентах и промышленных образцах, 1907–1928 гг.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 14 апреля 1930 г. Нет, 10 761/30. 3p Полный текст слева: Янв.
2,
7931.
Полный текст принят к публикации: 6 июля 1931 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Процесс производства и. Производство ацеталей.
Я, Джеймс Йейт Джонсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс-Инн-Филдс, 47,
графство Лондон, джентльмен, настоящим заявляю о характере данного изобретения (о котором мне
сообщил из-за границы И. Г.
Компания Farbenindustrie Aktiengesellschaft из Франкфурта-на-Майне, Германия, акционерное общество,
организованное в соответствии с законодательством Германии, должна быть следующей:
Мои зарубежные корреспонденты обнаружили, что ценные продукты, которые до сих пор не могли быть
получены или могли быть получены лишь с трудом, получаются простым способом и с превосходным
выходом путем добавления одноатомных спиртов, содержащих более одного атома углерода в молекуле, или
многоатомных спиртов или фенолов к ненасыщенным эфирам винилового ряда. Реакцию можно проводить с
добавлением ускорителей, таких как минеральные кислоты, галогениды минеральных кислот или соли,
особенно кислые соли, при необходимости, при повышенных температурах и давлении выше атмосферного, а
также с добавлением инертных растворителей и разбавителей, таких как этиловый эфир или хлороформ.
При добавлении спиртов или фенолов, за исключением содержащих кислотные группы, к ненасыщенным
эфирам винилового ряда получают ацетали; особенно интересна возможность образования смешанных
ацеталей этим методом. Преобразование происходит в соответствии со следующим уравнением:
CT=C- O-R3 R,4OHE----CH C R R1 R2 R, R2 в welh Ri, и R2 обозначают алкильные, арильные или аралкильные
группы или атомы водорода, а 40R и R обозначают алкильные, арильные или аралкильные группы.
Реакцию можно легко осуществить простым смешиванием компонентов, при желании в присутствии веществ,
ускоряющих реакцию, таких как минеральные кислоты и тому подобное. Минеральные кислоты обладают
очень сильным ускоряющим действием, поэтому реакцию можно легко проводить при температурах от -300 до
+301 градусов Цельсия; однако, если используется лишь небольшое количество минеральной кислоты или
если применяются менее активные ускорители, такие как фенолы (в случае добавления органических
гидроксисоединений, не являющихся п-фенолами) или соли, например, хлорид кальция, то для начала и
завершения реакции потребуются более высокие температуры; в последнем случае иногда необходимо
работать в закрытом сосуде из-за высокой летучести некоторых виниловых эфиров. В большинстве случаев
температура не должна значительно повышаться выше 2000 градусов Цельсия или даже выше 1000 градусов
Цельсия.
Поскольку все ацетали в той или иной степени легко гидролизуются, их получение обычно осуществляется с
целью максимально исключить попадание воды.
Ацетали, получаемые в соответствии с настоящим изобретением, пригодны в качестве растворителей или
смягчающих агентов, поскольку обладают достаточной устойчивостью к действию воды.
Некоторые из ацеталей полезны в фармацевтических целях.
Следующие примеры дополнительно проиллюстрируют природу данного изобретения.
Однако изобретение не ограничивается этими примерами. Детали указаны по весу.
ПРИМЕР 1.
К 74 частям бутанола добавляют очень небольшое количество концентрированной серной кислоты (80%).
Затем, при перемешивании, добавляют 72 части винилэтилового эфира, при этом температура
предпочтительно не должна превышать 300 градусов Цельсия. После завершения превращения (8,5) смесь
перемешивают еще некоторое время? Добавляют небольшое количество карбоната калия, жидкость сливают
Соседние файлы в папке патенты