Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10374
.pdf
daa=, see h0,+.vy sec h,, tan h,,+ (члены более высокого порядка) и единственный член повышения ci - tan h
(члены более высокого порядка).
80 В отличие от ранее существовавшего устройства, для поля зрения предусматривалось фиксированное
измерительное устройство, а именно — одновременно сфотографированная решетка, с которой можно было
считывать прямоугольные координаты x и y точки изображения объекта, с помощью которой можно было
вычислить поправки d и d/h, которые должны быть применены к зарегистрированным точкам i и h, по
вышеуказанной формуле, в соответствии с условиями эксперимента, для изображения поля зрения
предусмотрено регулируемое измерительное устройство, которое саморегулируется или может быть
отрегулировано таким образом в соответствии с углом возвышения или углом вспомогательной оси 9%, так
что с его помощью поправки cia и d можно считывать непосредственно без вычислений.
Регулируемый датчик мсраг дез-иде либо расположен непосредственно в самом теллодолите, в этом случае
его изображение также формируется на пленке, либо может быть прикреплен к вычислительному прибору,
который служит для считывания зарегистрированных значений. В первом случае он будет соединен с
горизонтальной осью (вспомогательной осью) теодолита с помощью соответствующим образом
расположенного зубчатого механизма и будет регулироваться автономно, тогда как во втором случае он будет
иметь ручную регулировку. Регулируемый индикатор должен быть сконструирован по-разному в зависимости
от требуемой степени точности. Как правило, будет достаточно рассмотреть члены первого порядка только в
форме j для d1 и di, то есть предположить, что d = 0 и A = y.
В этом случае искушение можно осуществить особенно просто.
В качестве регулируемого индикатора в соответствии с инструкцией, например, в теодолит может быть
включена плоская посеребренная стеклянная пластина, на которой выгравирована прямоугольная решетка из
прозрачных линий, которая при повороте телескопа вокруг вспомогательной оси (горизонтальной оси) сама
поворачивается вокруг оси yJ таким образом, что пластина наклоняется к плоскости пленки под углом h,,
352,459 :3,4,3-9, регистрируемым вертикальной круговой шкалой.
Затем эта «прозрачная решетка», выгравированная на пленке, проецируется на пленку параллельным
светом, перпендикулярным плоскости пленки, и появляется вместе с изображением (2:sived object).
Устройство T111 dev ice mnight может быть устроено таким образом, что стеклянная пластина 1 (рис. 1)
установлена в кольцевой раме 2, которая вращательно закреплена шарниром 3 вокруг оси, совпадающей с
осью Y, и которая соединена с горизонтальной осью теодолита любым из подходящих способов, так что
стеклянная пластина 1 всегда наклонена на 1,5° к плоскости пленки под углом, равным регулируемому углу
возвышения. Таким образом достигается результат (см. рис.).
:3, где 4 представляет собой пленку, 3 — дифракционную пластину, наклоненную под углом h к нулевому
положению, обозначенному биологической линией 6 относительно источника света, и 7 — линзу, которая
пропускает испускаемые световые лучи параллельно, так что на пленке образуется сеть линий, в которой
линии, параллельные оси x, всегда находятся на одном и том же расстоянии друг от друга, в то время как
расстояние между линиями, параллельными оси y, изменяется пропорционально углу возвышения, cos h.
Следовательно, если прямоугольные координаты e и y были бы получены для точки объекта,
спроецированной на пленку с помощью неподвижной решетки с питоджевым излучением, значения см. в
Приложении. И y, что 35. необходимые поправки, будут Le (e(t\obtained.
Другой способ переноса 1-го числа с ограничением на термины I. i' порядка состоит в том, что устройство 0
xarLi 1, 'i' Uvv построено таким образом, что прямая линия gq (рис. 4) проходит через точку объекта, которая
перпендикулярна оси x под углом h. Как будет видно из рис. 4, в этом случае сечение прямой линии g,
измеренное в масштабе поля зрения от изображения точки объекта до оси y, FF0,=a сек. h,, и равно
требуемой коррекции da бихантулярной линзы Azn. Расположение элементов в этом мини-измерительном
приборе может быть следующим: на пленку, помимо стационарного измерительного устройства,
представляющего собой прямоугольную сетку линий, проецируется прямоугольная система координат,
которая может включать систему линий, параллельных оси x, для определения поправки dl,=y, а также

дополнительная прямоугольная сетка линий, направления которых наклонены к осям координат под
существующим углом возвышения h0.
Таким образом, изображение поля зрения, по-видимому, покрыто системами линий, как показано на рис. 6, из
которых необходимые поправки d,=x см. h. и dy можно получить непосредственно без вычислений.
Расположение iii теодолита, например, -,o jt failm, как vi'ewe-d inl die, direciion (если случайный свет проложен
за пластиной, снабженной линиями déik на рис. 5, и что серебряная стеклянная пластина wiali1 atiirJan -agla
nietwork of linies is provided (eda inl iramle parallel to the film. Эта сеть из 7 линий проецируется на пленку
параллельным светом, в то время как пластина установлена параллельно плоскости пленки и вращается
вокруг оси, перпендикулярной этой оси, и настолько точно соединена с горизонтальной осью плоскости
пленки, что линии сети наклонены к оси координат первой упомянутой неподвижной пластины под
существующим углом возвышения. Очевидно, что таким образом на пленке появляется изображение, как
показано на рис. 6.
Вместо размещения измерительного прибора в самом теодолите, его можно предусмотреть в специальном
отсеке для проявленных пленок.
Пример формы, которую может принимать такой прибор для чтения пленки с регулируемым измерительным
устройством в соответствии с изобретением, показан на фиг. 7 и 1, а другая форма — на фиг. 9, 10 и 11. Если
регулируемое измерительное устройство не предусмотрено в самом теодолите, а в вычислительном приборе,
необходимо сфотографировать вместе с ним только ось 0, то есть правильно ориентированные крестовины.
Линии, параллельные осям координат, могут быть удалены из решетки. Пластина с этим изображением была
скопирована для большей ясности. Однако будет удобно отметить две точки, по крайней мере, на одной из
осей координат, расстояние между которыми представляет собой значение определенного угла в
соответствии со шкалой фокусного расстояния объектива.
В конструкции конденсорного прибора, показанного на фиг. 7 и 8, предусмотрена проекционная лампа I, свет
которой проецируется через конденсор 2 на пленку 3, содержащую запись, подлежащую вычислению.
Изображение с пленки 120 нм проецируется на поверхность.
Стеклянная пластина 6 с помощью объектива 4 и призмы 5, так что изображение появляется на матовой
стеклянной пластине так, как показано на рисунке Фильга.
7. В верхней половине записи видны 125 перекрестных проводов, или провода типа «r» и «y», и объект,
подлежащий записи, появляется в определенном месте на этой части записи.
Точка регистрируемого объекта, положение которого относительно него, мера d, обозначена буквой F как i30
43052, 459,1. Ниже поля зрения, обозначенного буквой y, можно увидеть фотографические записи
изображений круговой шкалы. В представленной записи азимутальный угол a,, обозначен как 210° 20', а угол
возвышения h,, — как 690° 30'6'.
Рядом с матовой стеклянной пластиной расположена планка 7, по которой поперечная планка 8 направляется
параллельно своей длине i0 с помощью направляющего элемента 8a. Еще один направляющий элемент
скользит по планке 8, на которой находится таблетка 9b. С помощью этого штифта к элементу 9а прикреплен
рычаг коромысла, состоящий из градуированной шкалы 9_ и регулировочной рукоятки 9с.
На элементе 9a также предусмотрена дуга 10, разделенная на градусы, а регулировочная рукоятка 9c
снабжена индикатором 11, так что с помощью рукоятки 9c и градуированной линии 10 шкалу 9 можно
отрегулировать под любым требуемым углом к оси XR. Шкала 9 снабжена делениями, соответствующими
фокусному расстоянию объектива теодолита в угловых значениях, таких как угловые минуты.
Таким образом, устройство используется следующим образом:
Изображение, подлежащее вычислению, проецируется с помощью описанных проекционных устройств только
на матовое стекло, экран, который, конечно же, может быть заменен другим подходящим экраном или чем-то
подобным.

35Затем, перемещая направляющие 8a и 9a, шкала 9 регулируется таким образом, чтобы ее нулевая точка
совпадала с точкой F, в то время как индикатор 11 на отрегулированной дуге 10 одновременно показывает
угол, который совпадает с показанием угла возвышения 10 исследуемого изображения. Шкала 9 наклонена
под углом h0 к оси xz и, следовательно, соответствует линии FF0 на рис.
454. Поправку Aa, которую необходимо применить к указанному азимуту, теперь можно найти
непосредственно на шкале в точке ее пересечения с осью 31; в приведенном примере это 25'.
Затем градуированные значения от 0 до 10 корректируются до угла 90. Шкала 9 параллельна оси Y, и
значение Y, то есть поправка Ah, которую необходимо применить к углу возвышения, равному 42 в
приведенном примере, можно считать напрямую.
Устройство также позволяет изменять масштаб проекции. С этой целью призма 5 имеет регулируемую
конструкцию, управляемую регулировочным винтом 1 (30). Путем приближения или удаления призмы из про-.
Таким образом, масштаб проектора можно изменить, так что масштаб изображения, проецируемого на
матовое стекло, можно отрегулировать так, чтобы он достаточно точно совпадал с масштабом 9.
Конструктивное устройство устройства, разумеется, может быть изменено различными способами. Таким
образом, например, шкала 7( 9 может быть применена непосредственно к репродукциям, полученным с
помощью L-инотеодолита, или она может быть прикреплена к проекционному аппарату таким образом, чтобы
располагаться непосредственно на изображении и проецироваться на матовый экран вместе с изображением,
или, наоборот, шкала может быть жестко прикреплена к матовой пластине или проецироваться на нее, а
вычисляемое изображение может быть расположено таким образом, чтобы его можно было регулировать
относительно шкал и других подобных вариантов.
В форме вычислительной схемы, показанной на рис. 7 и 8, поправки, которые необходимо применить к
зарегистрированному азимуту, обычно можно считывать только в виде разностных значений, поскольку
нулевая точка шкалы не совпадает с точкой F регистрируемого объекта, положение которого необходимо
измерить.
Кроме того, в этой форме устройства после снятия одного показания необходимо также повторно
отрегулировать шкалу перед снятием второго показания. Этого можно избежать, если вычислительный
прибор будет сконструирован в форме, изображенной на рис. 9-11.
На фиг. 9, 1, 3 изображен корпус, прикрепленный к опорной плите 13а. По бокам этого корпуса прикреплены
два барабана для киноленты 14 и 15 1(9), которые приводятся в действие при повороте рукоятки 16 любым
способом привода, так что кинолента разматывается с одного барабана и проходит через корпус 13, после
чего наматывается на другой барабан. Над дорожкой пленки в корпусе 13 расположен объектив любой
известной конструкции, не показанный на чертеже, посредством которого изображения пленки, освещенные
подходящим источником света, увеличиваются и проецируются вверх, так что они появляются в поле зрения
окуляра 17, прикрепленного к внутренней стороне корпуса 13. Внизу, на верхней части корпуса 13',
расположен окуляр 115 ii, а две стеклянные пластины наложены друг на друга в рамке C20, регулируемо
закрепленной над двумя осями iS и 19. «Смещение рамы».
Процесс, который происходит в направлении оси V матрицы 1-20 поперечных проводов на изображении
пленки, осуществляется зубчатым сегментом 22, снабженным рукояткой 21 и вращательно установленным на
корпусе 1-3, который входит в зацепление с зубчатой рейкой 23, расположенной на раме М2 20. Верхняя из
двух стеклянных пластин, расположенных в раме 210, несет шкалу v 24, которая лежит в направлении оси gi
поперечных проводов и которая смещается в направлении оси r-1 3.52,4595 только при повороте ручки 21.
Нижняя стеклянная пластина вращается в раме 20, расположенной на шине, вокруг оси, проходящей через
нулевую точку шкалы 24, и может поворачиваться относительно верхней пластины с помощью зубчатого
колеса 25, установленного на раме 20 и прикрепленного к ручке 16. Степень поворота пластины можно
считать по круговой шкале 28 с помощью окуляра 217. На вращающейся стеклянной пластине нанесена
шкала 29, нулевая точка которой совпадает с нулевой точкой шкалы 24 верхней вращающейся стеклянной

пластины.
На рисунках 10 и 11 показано поле зрения пленки, видимое через окуляр 17. На рис. 10 наложенные друг на
друга стеклянные пластины расположены таким образом, что их масштабы совпадают. В eito vEouip-iite tire
tilnir rduord ось регулируется таким образом, что точка F регистрируемого объекта, положение которого можно
измерить, лежит на той же прямой в направлении оси x, что и нулевая отметка шкал 24 и 29. Вращая, три
лодилектические 21 две стеклянные тарелки, назовите их c.,! Таким образом, нулевые точки шкал совпадают
с записанным объектом, который, благодаря ручке 26, проходит через стеклянную пластину, несущую шкалу
2, под углом, соответствующим показанию угла возвышения записанного изображения, полученного из
соответствующего изображения круговой шкалы на шкале (рис.). 11). Расстояние от точки E до точки
пересечения F шкалы 29 с осью Y креста напрямую соответствует поправке, которая должна быть применена
к зарегистрированному азимутальному углу a, и может быть считано непосредственно на шкале 29, поскольку
нулевая точка этой шкалы совпадает с точкой F. Таким же образом значение y может быть удобно считано на
шкале 24, благодаря чему поправка, которая должна быть применена к углу возвышения, получается
непосредственно.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352460.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352460&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352460A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 8 апреля 1930 года. № 711723/30.
Заявка принята: 8 августа 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся трафаретных листов или трафаретной бумаги.
Я, Уильям Уоррен Триггс, из фирмы Marks & Clerk, 57 & 58, Линкольнс-Инн-Филдс, Лондон, Западная
Вирджиния, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение,
полученное мной из-за границы от Ditto Incorporated, корпорации, организованной и существующей в
соответствии с законами штата Западная Вирджиния, Соединенных Штатов Америки, имеющей главный офис
по адресу: 2248, Вест-Харрисон-стрит, город Чикаго, округ Кук, штат Иллинойс, Соединенные Штаты
Америки), и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что подробно описано и установлено в
следующем заявлении:

Данное изобретение относится к трафаретным листам или трафаретной бумаге, содержащим базовый
материал и покрытие, причем покрытие таково, что на него можно наносить отпечатки с помощью пишущей
машинки, стилуса или аналогичного инструмента.
Целью данного изобретения является создание трафаретного листа или трафаретной бумаги, которые
являются дешевыми, долговечными и эффективными, могут использоваться в сухом состоянии, не
трескаются при обычном использовании, практически не подвержены воздействию обычных температурных
изменений, нерастворимы в чернилах, прочны и позволяют вырезать буквы на таком листе при нанесении
необычно большого количества оттисков.
При изготовлении трафаретов такого типа используется базовый материал, например, бумага с длинными
рыхлыми волокнами, предпочтительно бумага Йошино, которая затем обрабатывается покрытием.
Желательно, чтобы покрытие обладало тремя основными свойствами, а именно:
Во-первых, нерастворимость в чернилах и обычных растворителях, встречающихся при его использовании;
во-вторых, гибкость, позволяющая сохранять гибкость бумаги с покрытием; и, в-третьих, возможность
разрезания контактным шрифтом или стилусом таким образом, чтобы вытеснить материал покрытия из той
части, которая занята режущим устройством. В соответствии с настоящим изобретением мы предлагаем
трафаретный лист или трафаретную бумагу, включающую волокнистую основу или бумагу с рыхлыми
волокнами и покрытие, нанесенное на основу, причем указанное покрытие включает потенциально
реакционноспособный продукт конденсации фенола типа, известного как продукт B Бакеланда, и
модифицирующие агенты, при этом волокнистая основа или бумага, обработанная таким образом,
высушивается и подвергается термической обработке до температуры, достаточной для превращения
модифицированного продукта конденсации в его субстантивно нерастворимую и неплавкую форму, в которой
продукт относится к типу, известному как продукт C Бакеланда.
Продукт конденсации фенола применяется в виде раствора, в котором в основном используется толуол,
бензол или этиловый спирт, или различные смеси этих веществ, причем толуол является предпочтительным,
возможно, смешанным с небольшим количеством этилового спирта. В процессе производства конечного
продукта необходимо осуществить надлежащие химические изменения между составляющими частями,
чтобы подвергнуть продукт соответствующей обработке. Данная операция нагревания вызывает изменение
вещества, приводящее к его нерастворимости; вещество на промежуточной стадии имеет тот же физический
вид, что и готовый продукт, но при этом хорошо растворяется в вышеупомянутых растворителях. Именно
благодаря этому факту эти продукты чрезвычайно удобны в использовании, поскольку из продукта
конденсации фенола на этой промежуточной стадии можно получить раствор для образования лаков или
подобных материалов, которые можно наносить по желанию, а затем запекать, чтобы сделать их практически
нерастворимыми.
Помимо продукта конденсации фенола, используемого в покрытии, применяются и другие вещества, которые
придают покрытию свойство быть пригодным для нанесения оттисков режущим стилусом. Для этой цели были
отобраны различные вещества, обладающие основными свойствами, которые на 95% одинаковы.
Целесообразно предусмотреть наличие укорачивающего агента и смягчающего или закаливающего агента.
Жироуловитель ослабляет покрытие, то есть делает его менее прочным, чтобы его было легче разрезать
режущим инструментом, а смягчающим агентом предпочтительно является масло или жир, или смесь двух
или каждого из них, так что смягчающий ингредиент придаст комбинации веществ некоторые из их свойств,
чтобы повлиять на свойства W),460 &-W до ff-j110 'I, кислоты в целом. Было установлено, что в качестве
укорачивающего агента может использоваться либо металлическое мыло, например, стеарат алюминия, либо
воск, например, китайский воск, парафиновый воск или вещество, например, японский воск, китайский
животный жир или обычный животный животный жир, а также что оксид цинка, сульфат бария, углерод,
литопоны и карбонаты, такие как карбонат магния, хорошо подходят для этой цели.
Среди этих последних укорачивающих веществ сульфат бария оказался особенно эффективным в отношении
продукта конденсации фенола. При использовании некоторых нерастворимых укорачивающих веществ

вместо раствора образуется эмульсия, и результат в обоих случаях одинаков, а именно, получение
однородного покрытия.
В качестве размягчающего или закаливающего агента подойдет практически любое масло или жир, причем
предпочтительным вариантом в данном случае является смесь дибутилфталата и копытного масла, или, в
некоторых случаях, только копытное масло, гидрогенизированное хлопковое масло или любое другое жирное
масло.
Для растворителя или разбавителя достаточно иметь общий растворитель для всех ингредиентов или
выбрать растворители для различных компонентов, которые смешиваются или способны образовывать
эмульсию, так что в итоге полученное покрытие будет однородным по своему характеру. В качестве
предпочтительного растворителя можно использовать смесь толуола и этилового спирта, а в некоторых
случаях можно использовать только бензол или его смесь, но также могут применяться и другие
растворители.
В качестве компонентов лакокрасочного материала были выбраны различные комбинации веществ, одна из
которых включает продукт конденсации фенола — лак, стеарат алюминия, парафиновый воск и смягчающее
вещество, включающее дибутилфталат и масло керосина. Вторая комбинация веществ аналогична
приведенной выше, за исключением того, что парафин в ней отсутствует.
Третий, весьма предпочтительный вариант использования веществ и пропорций предполагает применение
копытного масла или любого другого смягчающего жирного масла вместе с другими ингредиентами, что
исключает использование дибутилфталата. Во все эти смеси, прежде чем они будут окончательно
приготовлены, добавляется красящее вещество, такое как базовая краска Victoria Blue или другое
подходящее красящее вещество, которое делает покрытие непрозрачным, так что вырезанные буквы
трафарета, сквозь которые просвечивают белые бумажные волокна, хорошо видны благодаря контрасту.
Ниже приведено описание способа приготовления трафаретного листа, который хорошо подходит для
поставленной цели, но является лишь одним из предпочтительных вариантов осуществления изобретения:
Для приготовления покрытия восемь частей по весу иарафинового воска с температурой плавления 1240 °F
нагревают до жидкого состояния, и, поддерживая его в жидком состоянии, добавляют двенадцать частей
стеарата алюминия, семь частей копытного масла и четырнадцать частей дибутилфталата. Красящее
вещество растворяют в разбавителе, который предпочтительно представляет собой тридцать весовых частей
смеси спиртов, бензолов или сложных эфиров, или любой подходящей смеси этих веществ, но которая,
например, может представлять собой толлуол и этиловый или бутиловый спирт, смешанные в пропорции от
двадцати до двадцати пяти частей, и полученный раствор добавляют к предыдущей смеси. Раствор
поддерживают при температуре примерно от 4,50 до 500 градусов Цельсия. Затем добавляют шестнадцать
весовых частей лака, содержащего примерно 4,511% твердого продукта B по Бэкеланду, и продукт
перемешивают.
После приготовления этого раствора для покрытия бумага Yomhino покрывается обычным способом, при этом
листы погружаются или помещаются в ванну или жидкость для покрытия. Когда лист полностью покрыт
раствором, его протягивают по прямой кромке или проволоке под углом 90 градусов, чтобы удалить излишки
раствора, а затем подвешивают для просушки; эта операция способствует испарению части растворителя.
После сушки лист помещают в печь, температура в которой составляет от 900 до 1500 °C, но
предпочтительно 1400 °C, и запекают в течение тридцати-шестидесяти минут. После запекания лист
подвергается термической обработке и охлаждению, в результате чего исчезает липкость, присутствующая
после термической обработки. Продукт в этот момент становится практически нерастворимым в результате
реакции, вызванной термической обработкой между составляющими частями потенциально
реакционноспособного продукта конденсации фенола.
В виде улучшенного покрытия, в котором отсутствует парафин, масла смешиваются вместе, и к этой смеси
добавляется стеарат алюминия. Затем эти вещества растворяют путем добавления соответствующего
количества разбавителя, и полученный раствор, наконец, добавляют в лак. В данном случае, состав будет

включать шестнадцать весовых частей 45% лака, шестнадцать частей стеарата алюминия, десять частей
копытного масла, десять частей дибутилфталата и тридцать частей разбавителя или растворителя. В другом
составе было обнаружено, что смешивание следующих ингредиентов в указанных пропорциях позволяет
исключить дибутилфталат. Данный раствор состоит из следующих компонентов: шестнадцать частей лака,
полученного в результате конденсации фенола (125 частей), четырнадцать частей стеарата алюминия,
тринадцать частей гидрогенизированного хлопкового масла и двадцать пять частей разбавителя или
растворителя. 130 352,460 352,460 Было установлено, что бумага Yoshino, покрытая и обработанная
указанным выше способом, образует значительно улучшенный трафаретный лист.
Полученное покрытие практически нерастворимо в маслах и чернилах, и тем не менее, его свойства
позволяют отодвинуть его в сторону, обнажив волокна, при этом небольшая их часть протолкнется сквозь
волокна и окажется на впитывающем листе при резке, что позволит получить очень точные буквы.
Также было установлено, что подготовленный таким образом лист после резки очень прочный и выдерживает
износ от большого количества репродукций без размытия или дефектов букв. Кроме того, этот материал не
подвержен воздействию погодных условий, всегда остается в хорошем рабочем состоянии и не высыхает и не
затвердевает под воздействием атмосферы, а также не трескается при сгибании или складывании в обычных
условиях, что препятствует прохождению чернил.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352461.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352461&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352461A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
4ppioetionDatib – 8 апреля 1930 г. K1. IT 14 d/S3L2 Comptdte Принято к публикации: 8 июля 1981 г.
Полная спецификация.
Компания «Impomens rea-hingto-the-cyliniders bistr'ibiitioi -M-Callves and Valve Gears of steam Engines aand
the-like.-W6, _TnIolis Pa5TTY, of 'Dormin "', Greta Avenue, West-Tiatlepool; in the county of 1utariiian, a British
Subject, and 1-tICHA-PDSOI\S,WEastGARTHT Co., Lmra-of llartepool Engine Works, llartepool, af dressid, a British
Company, do. realy howth of this inveiitioi and which manner is to be it is?» pei'formed, to be -partiously desc'ibed and
ascitained in and, by the following statement.-
Данное изобретение включает в себя особые конструкции и методы изготовления цилиндров,
распределительных клапанов и клапанных механизмов поршневых паровых двигателей и подобных им
устройств типа «однопоточный», в которых пар, поступающий на торцы цилиндра, отводится через отверстие
или точки в центре, и, в частности, для двигателей, в которых вспомогательные выпускные отверстия

позволяют избежать чрезмерного сжатия.
Вкратце, целью изобретения является разработка для данной конструкции двигателя указанного типа новым
способом, обеспечивающим работу при минимальных осевых размерах цилиндров и поршней. С этой целью
регулирование и контроль прохождения рабочей жидкости из цилиндра через паровые каналы и главный
выпускной коллектор, а также, как того требуют правила и ограничения, осуществляется в каждом цилиндре с
помощью скользящего клапана сбалансированного типа, который возвращается в исходное положение в
необходимых фазовых соотношениях с возвратно-поступательными движениями поршня.
Каждый клапан включает в себя отдельные элементы для подачи и отвода основного отработанного пара из
цилиндров: то есть каналы внутри клапана, которые проходят через него, не пересекаются точно так же, как и
другие каналы.
Каждый цилиндр имеет внутренние порты управления сжатием, работающие совместно с портами
управления сжатием, описанными выше, с целью ограничения и контроля достижимого давления сжатия в
цилиндре.
Методы конструирования, входящие в сферу действия изобретения, могут применяться к паровым
двигателям любого назначения, будь то локомотивные, морские или стационарные, с любым количеством
цилиндров, как высокого давления, так и комбинированных, расположенных любым способом, вертикально,
наклонно или горизонтально. Однако далее изобретение будет более подробно описано в его применении к
комбинированным морским паровым двигателям вертикального трехцилиндрового, трехцилиндрового,
четырехцилиндрового и четырехцилиндрового расширения; и для дальнейшего удобства указанное описание
ограничивается, если не указано иное, трехцилиндровыми двигателями вертикального трехцилиндрового
расширения. Эти особенности будут описаны более подробно со ссылкой на... На прилагаемых чертежах, из
которых на фиг. 1 показан способ реализации изобретения, как это делается при производстве, в частности, в
случае с жидкостными и паросиловыми устройствами, причем верхняя половина представляет собой секцию,
расположенную в другой плоскости по отношению к нижней половине показанной секции, а в нижней половине
плоскости соответствуют линиям I-I и Ia'I на фиг. 3.
Fg 2. представляет собой схематическое лицо vwoftepr arrahigenieiit i of the cylltdr'fFg n Fi'.3i osod 'hrzna sec- 90
4,o 2 ae1 urealleddiacai).y.reteire fter moesei 1 tihe dvlinidn A- i4 pro videú1d wftsfea pbrH B- используются
исключительно ehhdifch 95. f6i, необходимость подачи острого пара в цилиндр. Вблизи центра своей длины
d.vliincl6 ba Fi пронизан выхлопными газами -6t '0cimuhicating with an.xes port oiT belt D.' Th exhi 1oyits' af'd-belt 1
iiiay 'e teiid coi eptely roun4 {1 ylinder,-o-x ii a prefer'red consticton iihay' OCC'upy ORl v,iportioni ofits
circuniferene1s, as'A.escribecV later.
Управление подачей и контролем потока рабочей жидкости и выпуском рабочей жидкости из цилиндра
осуществляется с помощью сбалансированного золотникового клапана, имеющего спортивные
характеристики. F, которые используются только для прохождения пара, и другие и отдельные центральные
выпускные отверстия G, по одному на каждом конце цилиндра, через которые проходит только отработанный
пар, причем указанный отработанный пар выводится из 10 отверстий в выпускные карманы, когда он
находится в состоянии, когда он находится в цилиндре низкого давления, или в цилиндре с зазором в случае
цилиндра начального и внутреннего давления или цилиндров многорасширительного двигателя.
Цилиндр снабжен поршнем J, при этом как поршень WT, так и золотниковый клапан E TheinWrownii находятся
в своих соответствующих средних положениях, а не в своих обычных положениях относительно друг друга. —
Предполагая, что поршень J поднимается, а пар поступает или выходит ниже него, нижний край K нижнего
поршневого уплотнительного кольца или комплекта уплотнительных колец в конечном итоге пройдет нижний
край выпускных отверстий C0. — Чтобы предотвратить преждевременный выпуск выхлопных газов, верхний
центральный выпускной канал G клапана E, который в данный момент движется вверх, снабжен достаточным
выпускным припуском L на своих управляющих кромках c и d, чтобы обеспечить закрытие выхлопных газов со
скоростью клапана, когда поршень находится в середине своего хода вверх, и когда нижний край K нижнего
поршневого уплотнительного кольца или комплекта уплотнительных колец все еще находится ниже нижнего

края выпускных отверстий C на заданное расстояние — здесь и далее. называется крышкой поршня и
обозначается буквой 1.
Аналогичным образом; Выпускная заслонка также предусмотрена на регулирующем крае нижнего
центрального выпускного отверстия в клапане E с целью предотвращения преждевременного выпуска
воздуха с верхней стороны поршня J во время такта впуска. — Если клапан E приводится в действие
эксцентриком или его эквивалентом в сочетании с эксцентриковым штоком или эквивалентом нормальной или
ступенчатой длины относительно хода клапана E, движение клапана E будет приблизительно гармоническим.
— Предполагая, что он имеет точно 16b и клапан E имеет приблизительно равные центральные, т.е.
выпускные заслонки Li как сверху, так и снизу, следовательно, равные или приблизительно равные
центральные выпускные отверстия в клапане. Ход поршня J до точки центрального закрытия выпускного
клапана на его поверхности клапаном E на верхнем впускном ходе был бы эквивалентен или приблизительно
равен ходу поршня в точке центрального закрытия выпускного клапана на его поверхности клапаном E на
нижнем впускном ходе, при условии, что движение указанного поршня J является гармоническим. То есть,
если бы движение поршня было гармоническим, и на парораспределительном клапане E были бы обеспечены
одинаковые центральные выпускные заслонки L как сверху, так и снизу, поршень достиг бы среднего
положения на своем нижнем ходе, когда центральный выпускной поток с нижней стороны поршня был бы
перекрыт на поверхности клапана.
При использовании шатунов длиной, относительной ходу поршня, которые обычно используются для
передачи движения поршня, движение поршня значительно отклоняется от гармоники. Следовательно, если в
распределительном клапане cd7ifnder, выполненном в соответствии с данным изобретением,
распределительный клапан E должен быть снабжен двойными выпускными заслонками L с обеих сторон и для
обеспечения одинакового центрального открытия выпускных отверстий. на поверхности клапана, и,
следовательно, равные скорости отработавшего пара через обе стороны поршня, и если, кроме того,
расстояние M, пройденное поршнем на ходе вверх до точки центрального закрытия выпускного клапана, и
которое равно половине хода, обозначено как ic, то расстояние, пройденное поршнем на ходе вниз до точки
центрального закрытия выпускного клапана, будет больше sx и может быть обозначено как x + j.
Для предотвращения преждевременного выпуска топлива при слишком длинном ходе поршня глубина поршня
от верхнего края M верхнего поршневого патрубка, уплотнительного кольца или комплекта сальниковых колец
до нижнего края K нижнего поршня, уплотнительного кольца или комплекта сальниковых колец, равна сумме
расстояния yi, осевой глубины выпускного отверстия C и удвоенной глубины крышки поршня A T. С той же
целью центр N центрального выпускного отверстия C смещается на расстояние, равное половине 10 от
положения центра эффективной глубины поршня, когда поршень находится в середине хода, при этом под
центром эффективной глубины поршня понимается центр между верхним краем M верхнего поршня. 11
поршневых уплотнительных колец или комплект уплотнительных колец, а также нижний край K поршневого
уплотнительного кольца или комплекта уплотнительных колец. - - -- - - -- 120 Описанная выше конструкция
является одной из своих целей – достижение заданной площади центрального выпускного отверстия на торце
клапана. Внутри поршня с ходом клапана E1 достигается эффективная глубина, которая настолько велика,
что обычно используется в паровозах с противотоком. В альтернативной конструкции эффективная глубина
поршня может быть уменьшена до положения середины хода при движении вверх, и этого достаточно, чтобы
закрыть клапан 1' для центрального выпуска воздуха из нижней части поршня, как показано на рис. 25.
Таким образом, асимметрия движения клапана "E" компенсирует то, что угол 02 больше угла 01, а разница
между углами 01 и 02 обусловлена тем, что поршневой шток соединен с шатуном шатуном конечной длины, а
предотвращение преждевременного выпуска на тактах впуска достигается с помощью поршня с минимальной
эффективной глубиной, равной осевой глубине выпускных отверстий "C" плюс удвоенная толщина крышки
поршня, и с минимальным прилеганием выпускного клапана "F".
Возвращаясь к предыдущим рисункам, предположим, что поршень I опускается на 85 градусов из положения,
близкого к верхнему концу цилиндра. Отработанный пар будет выходить из пространства под поршнем через

центральные выпускные отверстия цилиндра C до тех пор, пока нижний край K нижнего поршневого
уплотнительного кольца или комплекта уплотнительных колец не пройдет нижний край отверстий C. После
этого выпуск пара через отверстия цилиндра C и нижнее отверстие клапана G+ будет окончательно
прекращен для данного такта выпуска. Для предотвращения чрезмерного повышения давления содержимого
цилиндра под поршнем за счет сжатия при последующем завершении такта выпуска поршня, предусмотрен
порт управления сжатием цилиндра 0, а также, совместно с ним, встроенный в главный клапан E порт
управления сжатием клапана P. Порты 0 и P имеют значительно меньшую поперечную ширину, чем
выпускные порты главного клапана G. Выхлопной пар, выходящий из пространства под поршнем J через
порты управления сжатием 0 и P, проходит в карман Q, который отделен соответствующей стенкой от
главного центрального выпускного порта ID. После этого указанный выхлопной пар может, в одной из
конструкций, проходить через отверстие R в указанной разделительной стенке в главный выпускной карман
HI. Порт управления сжатием клапана P показан без перекрытия на своих управляющих кромках e и f, но он
может быть также снабжен определенным количеством отрицательного или положительного перекрытия.
120 — При описанной выше конструкции полный цикл выпуска отработавших газов включает четыре этапа,
которые можно перечислить следующим образом. Предположим, что поршень J находится в восходящем
положении и близко к верхнему торцу цилиндра. При этом, когда пар выходит в пространство под ним, будет
достигнута точка, в которой одновременное движение клапана E вверх приведет к сжатию нижней части
цилиндра на расстояние, равное осевой глубине портов C, добавленных к крышке поршня 12. Это
предотвратит преждевременный выпуск пара на такте впуска вниз за счет увеличения притока отработавших
газов L на нижней половине клапана E, в то время как ограничение центрального выпускного отверстия на
поверхности клапана с нижней стороны поршня за счет увеличения вышеупомянутого выпускного патрубка L
может быть предотвращено путем увеличения хода клапана E до любой желаемой или необходимой
величины. В еще одном альтернативном варианте конструкции - I) где клапан E приводится в действие
валовой шестерней радиального типа или подобной ей, и где передача энергии клапану E указанной валовой
шестерней осуществляется или может быть выполнена асимметричной относительно среднего положения
клапана с точки зрения пространственно-временного распределения его вышеупомянутого движения по обе
стороны от указанного среднего положения: - указанная валовая шестерня выполнена таким образом, что
асимметрия движения, передаваемого ею клапану E, как указано выше, компенсирует или частично
компенсирует асимметрию или отклонение от истинной гармоники в движении поршня I, создаваемую
соединением поршня I с коленчатым валом посредством шатуна конечной длины и, по сравнению с длиной
хода поршня, относительно небольшой длины, с целью - - предотвращения преждевременного выпуска -35 на
тактах впуска с помощью Минимальное перемещение выпускного клапана L и минимальное перемещение
клапана E для площади центрального выпускного отверстия на поверхности клапана, которая сообщается с
обратной стороной поршня, может также быть достигнуто с минимальным перемещением.
глубина поршня. Один из способов, которым вышеуказанное действие:
Описанная система конструкции реализована на рис. 24, в которой клапан «Е» приводится в движение
радиальной шестерней типа Маршалла. В клапанных механизмах этого типа, в отличие от механизмов
оригинального типа Блэкворта, где опорная точка направляется вдоль прямой траектории, возникает
асимметричная геометрия, поскольку расстояние 19 больше, чем расстояние 20.
Преимущество этой асимметрии заключается в том, чтобы клапан "R" закрывался к центральному выпускному
отверстию, когда поршень находится в среднем положении, как при движении вверх, так и при движении вниз.
При этом лопасть клапана перемещается коленчатым валом, в то время как поршень "I" перемещается из
верхней точки первого хода в среднее положение, чего как раз достаточно для закрытия клапана "E" к
центральному выпускному отверстию для верхней стороны поршня. ". как показано на рис. 24, в то время как
угол 02 перемещается коленчатым валом, а поршень J движется от нижней точки своего хода 3623461 -4,
порт управления силона 0js открыт, то есть клапан B os-regqiis. клапан сжатия 1-- управление -порт P,
встроенный в него, - -iE при: xclease, ---и- сразу -после iexhallstjvQI)11- lo 5t пространство будет с поршнем
будет co theC der the: mji:eiie, - ---порт управления сжатием цилиндра -0, клапан CO-MPresc,i,6n- CQntror T.
Соседние файлы в папке патенты
