Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10374
.pdf
заявляют о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к радиопеленгаторам и, в частности, к так называемым пеленгаторам
Беллини-Този, то есть пеленгаторам, в которых приемная антенная система включает две неподвижные
рамы, расположенные под прямым углом друг к другу. В апериодических пеленгаторах с фиксированной
петлей, использующих принцип Беллини-Този, часто случается, особенно в случае судовых установок, что
две неподвижные рамы, входящие в состав антенной системы, должны иметь разные собственные частоты
относительно друг друга. В таких случаях, конечно, одна схема с фиксированной рамкой будет более точно
настроена на данную принимаемую волну, чем другая, и, если собственная частота любой из схем с
фиксированной рамкой приближается к частоте принимаемой волны, возникнут более или менее большие
ошибки в определении направления из-за того, что соотношение между напряжением и током в одной схеме с
фиксированной рамкой будет отличаться от такового в другой, так что ток, установленный в каждой схеме с
фиксированной рамкой, больше не будет полностью зависеть от угла, под которым прибывает фронт
принимаемой волны, а будет зависеть также от того, насколько точно рассматриваемая схема настроена на
указанную принимаемую волну.
В любом случае нежелательно, чтобы отношение естественной длины волны -80° неподвижной рамы к длине
волны принимаемой волны было ближе, чем отношение 4:5 или его обратное значение.
Эти обстоятельства серьезно ограничивают полезность и удовлетворительную работу 85-дюймовых
направленных излучателей Беллини-Този, поскольку, когда диапазон принимаемых длин волн значителен,
например, от 1,8 до 1600 м, нецелесообразно организовывать работу таким образом, чтобы нигде в диапазоне
настройки не было резонанса фиксированной рамы.
Основная цель настоящего изобретения — преодоление этих трудностей и создание направляющего
устройства, которое может использоваться в широком диапазоне частот без больших ошибок, вызванных
резонансом фиксированной рамы.
Согласно данному изобретению, радиопеленгатор, использующий принцип Беллини-Този, предназначен для
работы в 100 различных диапазонах длин волн, а искусственные реактивные нагрузки используются
совместно с фиксированными контурами таким образом, что при работе аппарата в любом из 10 рабочих
диапазонов длин волн резонанс фиксированного контура происходит на частоте, номинально входящей в
другую частоту настройки.
переключатель для закорачивания конденсатора настройки поисковой катушки на одном из диапазонов.
Следует отметить, что поскольку в антенной цепи одного из диапазонов предусмотрены дополнительные
мощности, соответствующий баланс 70 между фиксированными рамами (например, в случае uw. Приемники
Liip board (расположенные между носовой, кормовой и поперечной неподвижными шпангоутами) будут
подвержены помехам, и это повлияет на калибровку. По определенной причине один из конденсаторов
нагрузки имеет регулируемый режим работы, а другой — фиксированный. Такая конструкция позволяет
производить калибровку обычным способом для одного диапазона волн, в то время как для другого диапазона
-80 lanc.e переменная мощность может быть использована для регулировки таким образом, чтобы калибровка
для обоих диапазонов была практически идентичной.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352464.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352464&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352464A
[]
[Второе издание.] ]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА -9a Дата подачи заявки: 8 апреля 1930 г. № 11,178/130. 35 Слева полностью:
февраль. 9, 1931.
Завершено. 8 июля 1931 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования микрофонов и устройств для их использования, а также относящиеся к ним.
Мы, MAucoii's WiM.ELEss TELEGRAPH COMPANY LIMITED, компания, учрежденная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Marconi House, Strand, London, W.C. 2, и
Генри Джозеф Раунд, проживающий по адресу: Westfield,
Масвелл. Хилл, Лондон, № 10, подданный Великобритании, настоящим заявляет, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к микрофонам и устройствам для их
использования и имеет своей целью создание микрофонной системы, способной точно «захватывать» звуки,
даже если сигналы поступают в относительно небольшое время от микрофона. В системах с неточным
«захватом» звука обычно звук попадает непосредственно на микрофон, чтобы обеспечить высокую точность,
но из-за малых величин, «захват» звука, генерируемого на значительном расстоянии от микрофона, является
сложной и трудоемкой задачей. Чтобы избежать этой трудности, было предложено использовать рупоры и
отражатели для увеличения давления воздуха на диафрагму микрофона и, следовательно, увеличения
диапазона захвата звука, но некоторые недостатки рупорных конструкций (главным образом, сложность
резонанса рупора) не позволяют использовать такие установки в тех случаях, когда требуется высокая
точность.
Согласно данному изобретению, микрофонная установка включает в себя микрофон, отражатель или
перегородку, расположенные в плоскости микрофона или приблизительно в ней, рупор для концентрации
давления на микрофон и экран, окружающий рупор, причем конструкция такова, что звуковые волны,
отраженные от диафрагмы, полностью или частично нейтрализуются звуковыми волнами, отраженными от
перегородки или отражателя, в результате чего резонансные эффекты рупора, которые в противном случае
были бы вызваны отраженным от микрофона звуком, уменьшаются или устраняются.
Один из способов реализации изобретения заключается в том, что микрофон располагается в отверстии
отражателя или защитной панели и снабжен рупором, предназначенным для концентрации давления на
диафрагму микрофона, причем указанный рупор предпочтительно имеет логарифмическую или почти
логарифмическую форму и его узкий конец находится в непосредственной близости от защитной панели или
отражателя. Рупор окружен цилиндром, соосным с указанным рупором и имеющим диаметр, равный
наибольшему его диаметру, причем наружный конец цилиндра предпочтительно соприкасается с наружным
концом рупора. Отражатель или перегородка значительно выступает в поперечном направлении за пределы
цилиндра, окружающего рупор, а между различными частями вставлена звукоизоляция, чтобы микрофон не
«улавливал» вибрации непосредственно от перегородки или от конструкции рупора.

Как видно, при такой конструкции звуковые волны, падающие аксиально или почти аксиально относительно
рупора, концентрируются на микрофоне, расположенном на узком конце этого рупора, создавая таким
образом высокое давление. Однако благодаря наличию цилиндра и отражающей пластины, отражение от
поверхности микрофона, которое в обычных условиях привело бы к эффектам резонанса рупора,
предотвращается за счет приблизительно одинакового отражения от отражающей пластины или перегородки.
Датировано 8 апреля 1930 года.
CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителей, Саутгемптон Билдингс, 24, Лондон.
В.К. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования микрофонов и устройств для их использования, а также относящиеся к ним.
Мы, компания Manconi's WIRELESS TELEGRA-PH COMPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании по адресу: Marconi House, Strand, London, W.C. 2, 2464, и C ltNRY
JOSEPBH ROUND, Westfield, Muswell-Hill, London. Н., 10., подданный Великобритании, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к микрофонам и устройствам для их использования и имеет своей целью
создание микрофонной системы, способной точно улавливать звук, даже если такой звук генерируется на
относительно значительном расстоянии от микрофона.
В системах точного микрофонного «захвата» обычно звук попадает непосредственно на микрофон, чтобы
добиться высокой точности, но из-за малых величин, связанных с этим, «захват» звука, генерируемого на
значительном расстоянии от микрофона, является сложной и трудоемкой задачей. Чтобы избежать этой
трудности, было предложено использовать рупоры и отражатели для увеличения давления воздуха на
диафрагму микрофона и, таким образом, увеличения диапазона захвата звука. Однако некоторые недостатки
рупорных конструкций (главным образом, сложность резонанса рупора) не позволяют использовать
известные установки такого типа, которые были бы удовлетворительными там, где требуется высокая
точность.
Согласно данному изобретению, микрофонная установка включает в себя микрофон, отражатель или
рассеиватель, расположенный в или.
приблизительно в плоскости указанного микрофона расположен рупор для концентрации давления на
указанный микрофон, а также экран, окружающий этот рупор, причем конструкция такова, что звуковые волны,
отраженные от диафрагмы, полностью или частично нейтрализуются звуковыми волнами, отраженными от
перегородки или отражателя, благодаря чему резонансные эффекты рупора, которые в противном случае
были бы вызваны отраженным от микрофона звуком, уменьшаются или устраняются. Изобретение
проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых на рисунке 1 схематически в разрезе показан
боковой вид, а на рисунке 2 — вид спереди один из вариантов в соответствии с ним.
Обращаясь к чертежам, микрофон 1 расположен в отверстии отражателя или перегородки 2 и снабжен
рупором 3, предназначенным для концентрации давления на диафрагму микрофона, причем указанный рупор
предпочтительно имеет логарифмическую или почти логарифмическую форму, а его узкий конец расположен
в непосредственной близости от перегородки или отражателя. Рупор окружен цилиндром 4i, который соосен с
указанным рупором и имеет диаметр, равный наибольшему его диаметру, причем наружный конец цилиндра
предпочтительно соприкасается с наружным концом рупора.
Отражатель или перегородка значительно выступает в поперечном направлении за пределы цилиндра,
окружающего рупор, и при необходимости вставляется звукоизоляция или демпфирование, чтобы микрофон
не «улавливал» вибрации непосредственно от перегородки или от конструкции рупора. 75 Как видно, при

такой конфигурации звуковые волны, падающие аксиально или почти аксиально относительно рупора,
концентрируются на микрофоне на узком конце этого рупора, создавая таким образом высокое давление.
Однако благодаря наличию цилиндра и перегородки или отражающей доски отражение от поверхности
микрофона, которое в обычном случае привело бы к резонансным эффектам, предотвращается благодаря
приблизительно одинаковому отражению от отражающей доски или перегородки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352465.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352465&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352465A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся фильтров или связанные с ними.
Мы, компания INVENTIONS DEVELOPMENTS LIMITED, британская компания, расположенная по адресу:
Sardinia House, Kingsway, London, W.C. 2, Фредерик Зиоджардино, британский подданный, расположенный по
адресу: 3S, Conway Road, Luton, Beds., и Уильям Джозеф Тюнер, британский подданный, расположенный по
адресу: Sardinia House, Kingsway, London, W.C. 2, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к фильтрам и особенно применимо к фильтрам,
используемым в системах жидкого топлива, применяемых в автомобилях, самолетах и моторных лодках.
В таких топливных системах желательно предусмотреть фильтр между топливом в баке и краном,
регулирующим подачу топлива из бака, и иногда возникает необходимость снимать фильтр для его очистки,
когда в баке есть топливо. В случае необходимости, если бак не будет опорожнен, топливо закончится, что
приведет к потерям и опасности возгорания.
Целью настоящего изобретения является создание фильтра, который может быть установлен в резервуаре
или трубе таким образом, чтобы его можно было извлекать для очистки без утечки значительного количества
жидкости.
Согласно настоящему изобретению, фильтр, например, сетчатый цилиндр, устанавливается в выходном
отверстии резервуара или подобного устройства, или в трубопроводе таким образом, чтобы его можно было
легко извлечь, и окружен каркасом или рамой. Шарик или подобный клапанный запорный элемент установлен
внутри корпуса или рамы на конце фильтра и сконструирован таким образом, что при извлечении фильтра
шарик следует за ним и закрывает выходное отверстие. Предпочтительно, чтобы фильтр выступал
вертикально вверх в резервуар или подобное устройство, так чтобы при его извлечении шарик следовал за
ним под действием силы тяжести. В этом случае фильтр и окружающая его клетка могут быть сделаны
сплошными на небольшом расстоянии от выходного отверстия, так что образуется кольцевая ловушка, в

которой может оседать грязь.
Для того чтобы изобретение было понятным, далее будет более подробно описано на примере фильтрующее
устройство, сконструированное в соответствии с ним.
Устройство состоит из двух коаксиальных частей, каждая из которых представляет собой трубку,
заканчивающуюся сальниковой гайкой. Большая сальниковая гайка сконструирована таким образом, что её
можно вкрутить в нижнюю стенку бензобака так, чтобы её трубка проходила вверх внутрь бака. Меньшая гайка
сальника ввинчивается в большую гайку сальника таким образом, что ее трубка проходит вверх, плавно
внутри другой трубки, но не достигает ее верхней части. Внутренняя камера закрыта в верхней части, имеет
перфорированные стенки по всей верхней половине своей длины и плотно обтянута марлей. Наружная трубка
открыта в верхней части и снабжена кольцевыми отверстиями примерно на высоте верхней части внутренней
трубки. Отверстия вырезаны в верхней части трубки, чтобы при установке фильтра в резервуар осадок,
осевший на дне резервуара, не мог попасть во внешнюю трубку. Внутри наружной трубки помещается
отверстие диаметром больше диаметра внутренней трубки таким образом, что оно опирается на верхний
конец внутренней трубки. Два противоположно расположенных по диаметру выступа загнуты внутрь на
верхнем конце наружной трубки над отверстием и предотвращают его выпадение из наружной трубки.
Когда фильтр установлен на топливном баке, топливо, стекающее из бака, поступает в верхний конец
внешней трубки, затем через сетку и перфорации во внутреннюю трубку, вниз по внутренней трубке и через
меньшую сальниковую гайку к бензокрану или бензотрубке.
Когда необходимо очистить марлю, меньшая гайка сальника отвинчивается от большей гайки сальника и
извлекается вместе с внутренней трубкой и марлей. Когда внутренняя трубка снимается, шарик, больше не
поддерживаемый в верхней части фильтра, падает и закрывает выходное отверстие, образованное верхним
отверстием большей гайки, так что во время очистки из бака не может вытечь значительное количество
топлива. Небольшое количество топлива, которое все же вытечет, вымоет любые отложения, застрявшие в
кольцевом пространстве между ботицином двух трубок. Когда перфорированная трубка и марлевая повязка
снова вставлены, фильтр сдвигается в нужное положение в верхней части фильтра.
Разумеется, при желании фильтр можно вставить горизонтально через вертикальную стенку резервуара, в
этом случае шарик необходимо будет прижать к выходному отверстию с помощью пружины.
Датировано 8 апреля 1930 года. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в работе фильтров или rat1.ng.
Мы, компания INVENTIONS DEVELOPMENTS LIMITED, британская компания, расположенная по адресу:
Sardinia House, Xingsway, London, W.C. 2, Джозеф Федерик Монджиардино, британский подданный,
проживающий по адресу: 88, Conway Road, Luton, Beds., Уильям Джозеф Терн, британский подданный,
проживающий по адресу: Sardinia House, Xingsway, London, W.C. 2, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к фильтрам и средствам остановки потока в системах жидкого
топлива, таких как те, которые используются в автомобилях, самолетах и моторных лодках, где желательно
фильтровать топливо до того, как оно покинет бак или попадет в кран, регулирующий нормальный выход из
бака. На практике было установлено, что когда необходимо снять фильтр для очистки или по какой-либо
другой причине, или снять кран по какой-либо причине, если в баке находится жидкость, без ее опорожнения,
содержащееся в нем вещество, как правило, не контролируется, что вызывает неудобства.
Часть или всё вещество высвобождается и теряется, а на землю этот неконтролируемый поток часто
представляет большую опасность с точки зрения отравления и пожаров.
Целью настоящего изобретения является создание компактного, простого, эффективного и безопасного
средства фильтрации топлива, поступающего из резервуара, контейнера или трубы, до того, как оно
достигнет крана, контролирующего выходное отверстие, или другого фитинга на выходе из такого резервуара,

контейнера или трубы, таким образом, чтобы без предварительного опорожнения резервуара, контейнера или
трубы, если фильтрующий элемент, или кран управления выходным отверстием, или другой фитинг на
выходе из указанного резервуара, контейнера или трубы будут по какой-либо причине сняты, то утечка такого
вещества из резервуара и тому подобного автоматически немедленно предотвращается. Также
предусмотрено такое средство, которое может быть размещено внутри такого резервуара или контейнера
таким образом, чтобы при необходимости осадок на дне резервуара или подобного сооружения не удалялся.
Согласно нашему изобретению, фильтр включает цилиндрический фильтрующий элемент, расположенный во
внешнем корпусе, закрытом с одного конца и имеющем отверстия для поступления жидкости сбоку корпуса,
причем указанный корпус снабжен клапаном, который удерживается открытым фильтрующим элементом,
когда последний находится в рабочем положении, но закрывается, предотвращая утечку жидкости, когда
фильтрующий элемент или соединенный с ним выходной кран снимаются.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко осуществимым, далее в качестве примера будут описаны
три конструкции в соответствии с ним, со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет
собой поперечный разрез одного из вариантов изобретения для использования в резервуарах, имеющего
подпружиненный клапан, автоматически перекрывающий поток жидкости при снятии фильтрующего элемента
или крана на выходе из резервуара. На рисунке 2 представлен поперечный разрез другой формы
изобретения, предназначенной для использования в резервуарах и имеющей клапан, приводимый в действие
силой тяжести, для автоматического немедленного перекрытия любого потока жидкости при снятии
фильтрующего элемента или крана на выходе из резервуара. На фиг. 3 представлен поперечный разрез еще
одного изобретения, предназначенного для использования с трубопроводами. Он оснащен подпружиненным
клапаном, который автоматически немедленно останавливает любой поток жидкости, поступающий в
фильтрующий элемент, трубу или другой фитинг, расположенный рядом с ним.
См. рис.
1
В такой конструкции А представляет собой перфорированную трубку с герметично закрытым верхним концом,
а нижний конец вставляется в кран или другой фитинг B. Вокруг трубки А может быть закреплен цилиндр из
какого-либо тонкого фильтрующего материала C. Адаптер D имеет на своем верхнем конце трубку E
большего диаметра, концентричную с трубкой А. Ближе к верхнему концу трубки E находится седло клапана F,
над которым расположены отверстия G, соединяющие внешнюю и внутреннюю стороны трубки E. Эти
отверстия могут располагаться в верхнем конце трубки E, если это необходимо для предотвращения
попадания осадка внутрь. Клапан H, нагруженный пружиной I, проходит через седло клапана F, сжатие
которой удерживается путем поворота внутрь части конца трубки E, как показано на рисунке I. Адаптер D
ввинчивается в резервуар E таким образом, что его крепление, а именно трубка E, седло клапана F, клапан H
и пружина I, располагаются внутри резервуара. Фильтрующий элемент, а именно перфорированная трубка A,
прикреплен к выходному регулирующему крану B своим нижним концом, и после того, как он проходит через
адаптер D и вставляется в трубку E, а кран B ввинчивается в адаптер D, верхний конец трубки A поднимает
клапан H с его седла F и позволяет жидкости течь изнутри резервуара K через отверстия G, мимо клапана H и
седла F, через сетку C и перфорации в трубке A внутрь последнего через кран B туда, где это необходимо.
Когда необходимо снять кран B, его снятие приведет к тому, что пружина I зафиксирует клапан H на его седле
F до того, как кран B будет фактически снят с адаптера D, тем самым автоматически предотвращая
сообщение между внутренней и внешней сторонами бака 1 через указанный обычный выход.
Обращаясь к рис. 2: Данная конструкция в общих чертах аналогична показанной на рис. 1 и описанной выше,
за исключением того, что при снятии крана B и фильтрующей трубки A шаровой клапан 13 немедленно под
действием силы тяжести падает на свое седло F, мгновенно перекрывая сообщение между внутренней и
внешней сторонами резервуара K через этот обычный выход. В данной конструкции отверстия G, проходящие

через боковую стенку трубки F, расположены ближе к верхнему концу последней, однако они могут
находиться в любом положении вдоль боковой стенки трубки E [между ее двумя концами].
Обращаясь к рис. 3: Такая конструкция предназначена для использования с трубопроводами, в общих чертах
она аналогична показанной на рис.
1, Как описано в его описании, за исключением того, что труба L ввинчивается в адаптер D. Предшествующий
механизм hp ae+ y на перфорированной трубке A смещает клапан H с его седла F за счет дальнейшего
сжатия пружины I. Также эта конструкция отличается от фиг. 1 тем, что в данном случае адаптер D
прикреплен к корпусу M, другой конец которого прикреплен к трубе N. При снятии фильтрующей трубки A или
при отсоединении трубопровода от адаптера D пружина I освобождается, и клапан H немедленно
устанавливается на седло F, тем самым прекращая любой поток изнутри трубы I в атмосферу.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352466.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352466&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352466A
[]
C, BJ 1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 8 апреля 1930 г. № l17,91/30O. t PI p 30 мая 1930 г. № 16791/130.
Один полный левый:. Февраль. 9, 1931.
Завершено. Принято: 8 августа 1931 г.
- ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
№ 11191, A.iD. 1930.
Усовершенствования в устройствах для поддержания или циркуляции жидкостей и связанные с ними
разработки.
Мы, СЕГИЛ ФЕБАТЕРСТОУН ИИМКМОНД и АНАДАЛЛА СикиФтокс, оба из No.
28. Виктория-стрит, Лондон, юго-запад 1, и оба британских субъекта настоящим заявляют, что природа
данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям и связанным с ними устройствам для подъема или
циркуляции жидкостей. Изобретение 1.0 относится, в частности, к аппарату, в котором погружная горелка
выступает в замкнутый корпус или столб жидкости, так что пламя и продукты сгорания...

нагревать и аэрировать такую жидкость, которая поднимается в соответствии с принципом работы
пневматического насоса, как описано и заявлено в нашей предыдущей патентной заявке №.
265,254. Основная цель настоящего изобретения — обеспечить автоматическое средство защиты горелки от
повреждений, вызванных обратным потоком жидкости при гасновении пламени вследствие прекращения или
прекращения подачи горючей смеси. Таким образом, безопасность горелки обеспечивается автоматическими
средствами защиты от ошибок, и аппарат может работать с минимальным контролем.
Согласно данному изобретению, пневматическая колонна снабжена автоматическим сливным клапаном,
управление которым осуществляется в зависимости от условий подачи топлива в горелку.
Благодаря быстрой автоматической системе слива исключается возможность попадания жидкости в горячую
горелку при прерывании подачи компонентов горючей смеси под давлением. Когда аппарат находится в
режиме ожидания, клапан может соединять пневматическую колонну с выходным отверстием для жидкости,
но когда горелка включается, клапан закрывает это выходное отверстие и соединяет пневматическую колонну
с циркуляционной системой. Управление клапаном может осуществляться посредством гидравлического
реле, на которое влияют условия давления в аппарате, подающем горючие компоненты смеси в горелку.
Цена покупки 4s 64 При реализации изобретения в связи с установкой горячего водоснабжения для отопления
зданий, сопло погружной горелки погружено в жидкость, заключенную внутри вертикальной
воздухоподъемной трубы. Таким образом, столбик жидкости нагревается и насыщается кислородом
пламенем и продуктами сгорания, подаваемыми горелкой, так что он поднимается в соответствии с весом
жидкости вне столбика, как описано и заявлено в описании нашего предыдущего патента № 60.
№ 265,254. Циркулирующая жидкость возвращается в нижний конец колонны через ответвление, соединенное
с резервуаром для воды r cLiiber A 5cLa, gc:t let, предусмотренным на этой трубе для опорожнения 65
пневматической колонны от жидкости. Для регулирования этого выпускного отверстия в трубе установлен
автоматический двухдиапазонный клапан. Когда горелка работает, клапан находится в положении,
позволяющем отводить воздух и соединять воздухоподъемную трубу с резервуаром или чем-то подобным.
Однако, когда горелка перестает работать, клапан отключает циркуляционную систему от воздухоподъемной
колонны и открывает поток воздуха на выходе.
Клапан прямоходового типа устанавливается между концами штока клапана. Последний может перемещаться
по соответствующим направляющим в клапанном коробе или корпусе, который снабжен верхним и нижним
клапанными отверстиями. Клапан обычно принудительно закрывает верхний порт и открывает нижний порт за
счет действия винтовой пружины сжатия, воздействующей на увеличенный нижний конец 85-го вала клапана.
Сообщение между расширительным баком или аналогичным устройством и воздухоподъемной трубой
осуществляется через этот верхний патрубок. Нижний клапанный патрубок соединяет воздухоподъемную
трубу с дренажным отверстием, расположенным под углом 90 градусов к нижней части клапанного блока. В
верхней камере клапанного блока установлен цилиндрический сильфон, соединенный с верхним концом
штоком клапана. В норме сильфон растянут на 95 градусов за счет спиральной пружины сжатия I , --- M. h v L
"Xcb A"f_ _ W1.1 lq 9 352,466. Камера снабжена соединением для подачи масла от реле, которое управляется
любым подходящим способом. Выпустить машину или.
Усилитель, подающий компоненты горючей смеси под давлением в горелку. Когда эта машина работает,
масло подается для сжатия сильфона, что приводит к нажатию клапана на 10 градусов, в результате чего
верхний клапанный порт открывается, а нижний закрывается. Когда усилитель не работает или выходит из
строя, подача масла к сильфону прекращается, и нижняя пружина, воздействующая на шток клапана,
вызывает срабатывание клапана и закрывает патрубок, соединяющий расширительный бак с
воздухоподъемной трубой. Одновременно с этим жидкость из последнего сливается через нижний клапанный
патрубок и сливное отверстие. В результате исключается опасность попадания жидкости в горячую горелку,
когда она не работает. При желании подача масла может быть также адаптирована для запуска известного
механизма, который, в частности, 2b, включает и выключает устройство зажигания в горелке.

При реализации изобретения в связи с установкой для концентрирования жидкостей, труба пневматического
насоса выступает вверх от основания емкости или сосуда, содержащего циркулирующую жидкость, а ее
нижний конец соединяется с емкостью через автоматический клапан, как описано ранее. При желании можно
использовать батарею циркуляционных котлов, в циркуляционном тракте каждого из которых предусмотрен
автоматический клапан, а сливные отверстия каждого котла сообщаются с общей сливной трубой,
расположенной под «батареей». Контейнеры в «батарее» удобно расположены на разных уровнях, так что по
мере проведения обработки имеется больший напор для подъема более концентрированной жидкости из
нижних контейнеров. Таким образом, подача технологической жидкости осуществляется под контролем
поплавкового клапана, на работу которого влияет подача жидкости из батареи. Жидкость подается в самый
верхний резервуар батареи, и в этом резервуаре происходит циркуляция через трубу, соединенную с верхней
частью резервуара и нижним концом пневматической колонны, поднимающейся от основания резервуара.
В этой трубе установлен автоматический клапан, позволяющий жидкости стекать из воздухоподъемной
колонны через выпускное отверстие, когда прекращается подача компонентов горючей смеси к горелке, а
также соединяющий воздухоподъемную колонну с емкостью во время работы горелки. Благодаря соединению
пневматической колонны с верхней частью котла, более легкая жидкость циркулирует, а более тяжелая
жидкость может оседать, не подвергаясь воздействию циркуляции в нижней части котла. Эта более тяжелая
жидкость (65%) переносится по подходящей изолированной трубе, поднимающейся от дна емкости к верхней
части следующей, нижней емкости. В этом сосуде циркуляция происходит по принципу саифие. Жидкость,
наконец, поднимается из последнего резервуара серии в вышеупомянутую поплавковую камеру. Общая
сливная труба надлежащим образом отводит жидкость, сбрасываемую из пневматической колонны, в
накопительный резервуар, который соединен 15 с входным или питающим патрубком батареи. При желании
на сливных патрубках могут быть установлены соответствующие сифонные устройства, чтобы сброс
прекращался, как только уровень жидкости в пневматической колонне опустится ниже 80 градусов
относительно сопла горелки.
Согласно одному из вариантов модификации, нижняя часть сосуда или емкости соединена с пневматической
подъемной колонной через атмосферный клапан. Соединения для подающих и отводящих труб
предусмотрены на противоположных сторонах верхней части емкости или бака, которые могут быть снабжены
ленточным регулируемым клапаном для регулирования подачи и отвода жидкости. В нижней части горшка
может быть предусмотрено сливное отверстие 90 для слива осадка или концентрированной жидкости.
Циркуляционный насос, снабженный автоматическим клапаном, может быть также адаптирован для
автономной или внутренней циркуляции, или для внешней циркуляции. В конструкции, подходящей для
использования во внутренней циркуляции, жидкость подается в верхний слой сосуда. Жидкость подается в
нижнюю часть пневматической колонны по трубе, соединенной с! часть сосуда и автоматический клапан, как
описано ранее. Нагретая жидкость может подаваться через соединение в верхней части камеры. При желании
клапан Jan Ailay можно установить на сливной трубе для ручного управления.
В устройстве, предназначенном для внешней циркуляции, на верхней части автоматического клапана
предусмотрено соединение для подачи жидкости, при этом подача может также осуществляться из нижней
части камеры. При желании, на верхней и нижней частях сосуда могут быть предусмотрены соединения для
использования как внутри, так и снаружи помещений, как описано выше, при этом неиспользуемые
соединения должны быть заглушены или перекрыты. При использовании батареи таких емкостей могут быть
предусмотрены также соответствующие соединения для переливания жидкости 120 из одной емкости в
другую.
Датировано 8-м днем апреля 1930 года.
JENSEN & SON, 77, Чансери Лейн, Лондон, W.C. 02.
Патентные агенты Charte Red.
a 352,466 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

№ 16791, 193 г. н.э.
Усовершенствования в устройствах для подъема или циркуляции жидкостей и связанные с ними разработки.
Мы, Сесил Ф. Батиерс То.Не. Аммонд и Уильям Шейсилтон, оба проживающие по адресу №.
2
)8 Виктория-стрит, Лондон, юго-западный 1, и оба британских подданные настоящим заявляют, что характер
данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям и связано с аппаратами для подъема или циркуляции
жидкостей.
В описании нашей патентной заявки № 11191 от 8 апреля 1930 года пневматическая подъемная колонна, в
которую входит горелка с погружным пламенем, снабжена автоматическим сливным клапаном, управление
которым осуществляется в зависимости от условий подачи топлива в горелку. Таким образом, когда пламя
гаснет, клапан автоматически срабатывает, соединяя колонну со сливом для отвода жидкости, так что
исключается возможность попадания этой жидкости в горячую горелку.
Когда горелка работает, клапан соединяет воздухоподъемную колонну с циркуляционной системой и
закрывает слив.
Согласно настоящему изобретению, автоматический клапан также приспособлен для управления с помощью
ручного пульта управления, конструкция которого исключает помехи нормальной работе автономного
устройства. Таким образом, в случае отказа автоматического клапана его все еще можно будет использовать
в ручном режиме.
При адаптации средств ручного управления, как указано выше. Между валом клапана и ручным управлением
может быть предусмотрено двустороннее соединение с фиксацией положения, при котором указанный вал
обычно может перемещаться в полном рабочем диапазоне с помощью ручного управления без помех со
стороны ручного управления, но последнее, тем не менее, может быть задействовано в любое время для
перемещения вала клапана в любом направлении. Таким образом, верхний конец шпинделя клапана может
быть выполнен в виде цилиндрической камеры, свободно скользящей по кольцу на нижнем конце шпинделя,
который может перемещаться в продольном направлении вручную. Обычно вал ручного механизма занимает
промежуточное положение, в котором его втулка находится вне диапазона движения концов цилиндрической
камеры на валу клапана. Таким образом, во время автоматического управления клапаном цилиндрическая
камера перемещается над кольцом и не блокируется им. Однако, если используется ручное управление,
например, в случае отказа автоматического механизма, кольцо входит в зацепление либо с верхним, либо с
нижним концом камеры и приводит к подъему или опусканию шпинделя клапана 6G по желанию.
На части шпинделя ручного механизма могут быть предусмотрены соответствующие индикаторные средства
для индикации промежуточного или нормального положения хомута в патроннике 65.
Согласно одному удобному конструктивному варианту для реализации изобретения, верхний конец шпинделя
клапана выполнен или снабжен цилиндрической камерой диаметром 70°. Верхняя часть этой камеры имеет
фланцевое крепление наружу, а сильфон, окружающий камеру, припаян к фланцу, нижний конец сильфона,
который опирается на неподвижную часть корпуса или кожуха клапана. Над последней возвышается ряд
колонн, поддерживающих хомут над корпусом клапана.
В хомуте имеется резьбовое отверстие, через которое проходит стержень, имеющий форму 80 с квадратной
или упорной резьбой, так что вращением маховика на стержне его можно поднимать и опускать. Шток
скользит в соответствующем сальниковом уплотнении, расположенном в верхней части корпуса клапана, а
его нижний конец выполнен в виде воротника, который может перемещаться вверх и вниз в камере. Верхний
конец камеры закрыт винтовой крышкой с центральным отверстием, через которое скользит стержень. Шток
Соседние файлы в папке патенты
