Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10319
.pdf
вторичной обмотки; высокочастотная первичная обмотка L намотана в один слой непосредственно над
нейтрализующей обмоткой, причем слои разделены изоляцией, такой как целлулоид толщиной около 0,01
дюйма. Таким образом, эти три обмотки образуют полноценный высокочастотный трансформатор.
Низкочастотный трансформатор намотан на ту же самую изоляционную трубку 1 и поддерживается ею в
нижней части. Она также включает три обмотки, но здесь нейтрализующая обмотка N2 намотана в один слой
на изоляционную трубку 70, первичная обмотка IL2 намотана на нейтрализующую обмотку и непосредственно
над ней, а низкочастотная вторичная обмотка L4 многослойного типа размещена поверх первичной обмотки
IL, причем все изоляционные слои 75 расположены между обмотками, как и прежде. Расстояние между
высокочастотным и низкочастотным трансформаторами вдоль оси изолирующей трубки 1 должно быть таким,
чтобы магнитное влияние между двумя трансформаторами было незначительным. Необходимое точное
расстояние между элементами в значительной степени зависит от частотных диапазонов, для которых
разработаны различные трансформаторы, а также от степени усиления на каждом каскаде и от общего
усиления всего усилителя. Как правило, это расстояние должно составлять примерно 1 дюйм.
В представленной конструкции низкочастотная первичная обмотка 90 В и нейтрализующие катушки IL2, N.
расположены на расстоянии 1 дюйма от высокочастотной вторичной обмотки IL, а низкочастотная вторичная
обмотка L,, расположена на расстоянии 3,1 дюйма от высокочастотной вторичной обмотки L,. 95.
В некоторых случаях, например, когда невозможно обеспечить необходимое расстояние из-за других
ограничений пространства в аппарате, или когда этого требуют выбранные частотные диапазоны, необходимо
электромагнитно экранировать отдельные трансформаторы друг от друга с помощью металлического экрана,
индивидуального для каждого трансформатора и электрически соединенного с внешним экраном или "кабель
4-105".
который предпочтительно располагается таким образом, чтобы полностью окружать всю конструкцию, за
исключением некоторых случаев нижней части. Как показано на рисунке 11, эта «корпусная конструкция»
может иметь такую форму, что она расположена примерно на одинаковом расстоянии от обмоток обоих
трансформаторов; то есть контур корпуса может в целом повторять средний контур обмоток трансформатора,
хотя электрический эффект не сильно меняется, если диаметр корпуса остается постоянным. Конструкция
трансформатора может быть закреплена на корпусе с помощью расположенных в соответствующих местах
машинных винтов или заклепок 6 и отстоит от него с помощью распорок 3. При необходимости аналогичные
винты и 120 прокладок могут быть установлены в верхней части трансформатора, хотя они не показаны на
чертеже. Для постоянного соединения различных обмоток трансформатора в соответствующих 125 цепях, по
внутренней стороне изоляционной трубки 1 могут быть предусмотрены клеммные выступы 2; три таких
выступа показаны на рисунке. Для того чтобы вся конструкция трансформатора, включая корпус, могла быть
жестко закреплена на опорной панели или подобном устройстве, предусмотрен фланец или ряд ножек,
обозначенных на чертеже символом 5.
Если требуется более двух частотных или волновых диапазонов, могут быть предусмотрены дополнительные
обмотки (см. рис. 7), аналогичные уже изображенным и описанным, в этом случае изоляционная трубка 11
будет немного длиннее, чем показано.
Конкретная конструкция трансформатора, изображенная на рисунке 11 и описанная здесь лишь как один из
типичных вариантов осуществления настоящего изобретения, предназначена для использования в схеме
типа, изображенного на рисунках 4, 12 и 13, и оказалась весьма успешной в системе связи, настраиваемой в
двух уже упомянутых частотных диапазонах. При использовании с вакуумной лампой, имеющей емкость сетки
4,5 гс и взаимную проводимость 1000 милли-сименсов, трансформаторы имели следующие габариты:
CoupuiNG TR.ANsFORMERS.
САМИНДУКЦИЯ.
Л,, Л, (при этом Л закорочена) 58 gli.
N1, N. (с закороченным L4) 58 [th.
L,, L2 (при незакороченном L4) gh.
N1, N2 (при незакороченном L4) [th.
Л. (с закороченным L4) 233 г.
L2, L4 (с L1, не закороченным) 3580 [th.
Взаимная индукция.
L1, L. (при закороченном L4) 21.5 [th.
L,, I и L2, L4 (при этом L4 не закорочен) 212 Их.
КОЭФФИЦИЕНТ СВЯЗИ.
L1, L2 и N1, N2 90% (приблизительно).
РАЗМЕРЫ.
Все катушки, за исключением низкочастотной вторичной обмотки IL4, намотаны эмалированной медной
проволокой № 38 (американский калибр): IL — 132 витка; N1 — 122 витка; IL — 12 витков; N2 — 30 витков; IL
— 30 витков; L4 — 321 виток высокочастотного кабеля в двойной шелковой оплетке, состоящего из 20 жил
эмалированной медной проволоки № 38 (американский калибр).
Настройка Conde Nserv, C (или C1).
Минимальная емкость 15 МЕ (приблизительно). Максимальная емкость 400 ГУФ (приблизительно). Емкость
нейтрализующего конденсатора.
C, 4.5 1.tlzf. (приблизительно) На рисунках 11a и 11b показаны приблизительные характеристики усиления
высокочастотного и низкочастотного трансформаторов соответственно в структуре, изображенной на рисунке
11.
Схема цепи на рисунке 12, в части системы связи между лампами A1 и A2, аналогична схеме на рисунке 4.
Однако здесь антенная система соединена с первой радиочастотной усилительной лампой А (как в
радиоприемнике) посредством системы связи, принципиально основанной на системе связи антенн,
описанной в нашей заявке, серийный номер 311354.
Данная система связи антенн разработана с относительно слабой связью между первичным IL и вторичным
L7 SO, так что изменение мощности антенны 75 будет оказывать лишь незначительное влияние на первый
настроенный входной контур, что делает возможным унитарное управление несколькими настроечными
конденсаторами, а также обеспечивает кривую усиления системы связи антенн 80, наклон которой по
существу обратный наклону кривой системы связи между лампами. Для этого индуктивность антенны L
должна быть такой, чтобы при обычной мощности антенны реактивное сопротивление всегда было
индуктивным в высокочастотном диапазоне. В данном случае катушка L может иметь индуктивность 500
микрогенри и, при обычной мощности антенны, резонировать на частоте около 400 килогерц при 90 Гц.
Вторичная катушка IL7 в целом может обладать характеристиками, аналогичными характеристикам вторичной
катушки IL-IL4 системы межступенчатого соединения. Переключатель S1 по своей функции аналогичен
переключателю S 95, уже описанному в связи с рисунком 1, причем оба переключателя предназначены для
одновременного использования.
Использование этой системы в стационарной антенной схеме с последующим усилителем, охватывающим
два 100 различных частотных диапазона, особенно выгодно, поскольку антенная схема может быть настроена
на резонанс на частоте между двумя диапазонами, но не входящей ни в один из них, благодаря чему
усиление 10,5 поддерживается на стабильно высоком уровне в обоих диапазонах. Принцип работы данной
схемы более подробно рассматривается в связи с рисунком 14.
Схема на рисунке 13 в части системы межтрубной связи аналогична схеме на рисунке 12, но отличается от
нее системой связи с антенной. В данном случае система связи антенны более симметрична системе связи
между трубами. В отличие от антенной схемы, показанной на рисунке 12, данная антенная схема разработана
таким образом, чтобы иметь емкостное сопротивление во всем рабочем диапазоне частот, включая оба
диапазона. Вторичные индуктивности L10 и IL, обычно идентичны вторичным индуктивностям IL, и L,.
Первичные индуктивности L и IL могут быть идентичны первичным индуктивностям IL и L, но это
зависит от используемой антенны. Таким образом, данная конфигурация не приводит к характеристикам
системы связи антенн, показанной на рисунке 12, а к характеристикам 130.
В работе Jo 353,447 в общих чертах представлены характеристики расположения элементов на рисунке 12 в
низкочастотном диапазоне. Другими словами, кривая низкочастотного диапазона на рисунке 14 является
достаточно точным представлением кривых обоих диапазонов системы связи антенн, показанной на рисунке
13. Если по какой-либо причине эта характеристика нежелательна, конечная или общая характеристика может
быть изменена путем сочетания корректирующих мер, описанных ранее в связи с рисунками 3, 7a и 8. На
рисунке 13 показан короткозамыкающий переключатель S'" для низкочастотной первичной обмотки L,
поскольку импеданс этой катушки может быть слишком высоким в высокочастотном диапазоне, чтобы его
можно было эффективно закоротить замыканием вторичного переключателя S'. Следует отметить, что
коммутационная схема, представленная на рисунках 12 и 13, может быть выполнена в упрощенном
конструктивном виде и обладать высокой электрической эффективностью, как показано на рисунке 10,
поскольку все плечи переключателей находятся под потенциалом земли.
Кривые на рисунке 14 наглядно иллюстрируют приблизительные характеристики усиления/частоты системы
связи антенн, показанной на рисунке 12. Поскольку антенная цепь находится в резонансе на частоте от 300 до
500 килогерц, самые высокие точки на двух кривых усиления соответствуют этим двум рабочим частотам,
наиболее близким к резонансной частоте антенной цепи. Кривые усиления достигают минимума на частотах
15, 9 и 1500 килогерц, двух рабочих частотах, наиболее удаленных от резонансной частоты антенного
контура, однако усиление все еще достаточно велико на всех частотах в пределах двух рабочих диапазонов.
Наилучший результат достигается с помощью антенной схемы, показанной на рисунке 12.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является 1. Настроенная система радиочастотной связи, предназначенная для работы в
двух различных частотных диапазонах, включающая, по меньшей мере, одну первичную обмотку и две или
более вторичных обмоток, при этом первичная обмотка зашунтирована емкостью такого типа, что
составленная таким образом цепь является емкостно-реактивной к одному из указанных частотных
диапазонов, и средства для закорачивания одной или нескольких вторичных обмоток с целью изменения
частотного диапазона трансформатора с одного диапазона на другой из указанных частотных диапазонов.
2.
Система радиочастотной связи по п. 1, в которой указанный трансформатор имеет по меньшей мере двойную
связь между первичной и вторичной обмотками.
3.
Система радиочастотной связи по п. 1 или 2, в которой указанное средство короткого замыкания включает
переключатель, имеющий одно плечо и один контакт, причем это плечо поддерживается на потенциале
«земли» и предназначено для эффективного короткого замыкания одной или нескольких вторичных обмоток с
более низкой частотой.
4.
Система радиочастотной связи по пунктам 1, 2 и 3, в которой указанная система связи соединена между 75
последовательными вакуумными лампами в радиочастотном усилителе, при этом первичная обмотка или
обмотки подключены к выходной цепи одной из указанных ламп, а вторичные обмотки подключены к входной
цепи 80 следующей лампы.
5.
Многоступенчатая радиочастотная система, каждая ступень которой включает систему связи согласно п. 4, в
которой имеется средство уни-управления для одновременного 85.
активно управляя всеми переключателями, связанными с последовательными вторичными обмотками.
6.
Радиочастотная система согласно любому из пунктов 1–5 включительно, в которой существует двойная связь
между первичной обмоткой с фиксированной настройкой на 90° и вторичной обмоткой с регулируемой
настройкой, причем указанная первичная цепь резонирует на частоте ниже самой низкой частоты в одном из
указанных частотных диапазонов, благодаря чему обеспечивается практически равномерное усиление в
указанных диапазонах.
7.
Радиочастотная система по п. 6, в которой вторая постоянно настроенная первичная обмотка находится в
резонансе на частоте ниже 100, чем самая низкая частота другого из указанных частотных диапазонов,
благодаря чему обеспечивается практически равномерное усиление в указанном диапазоне.
8.
Настроенная радиочастотная система связи 105, соединяющая последовательно расположенные вакуумные
лампы в радиочастотном усилителе, по меньшей мере одна первичная обмотка подключена к выходной цепи
первой из указанных ламп, а высокочастотная и низкочастотная вторичные обмотки соединены
последовательно во входной цепи второй из указанных ламп, переменный конденсатор подключен
параллельно указанной паре вторичных обмоток для их настройки, при этом высокочастотная и
низкочастотная вторичные обмотки соединены с указанной первичной обмоткой или обмотками, и
переключатель, предназначенный для закорачивания только указанной низкочастотной вторичной обмотки и,
таким образом, для уменьшения эффективной индуктивности 120 первичной обмотки, соединенной с
указанной низкочастотной вторичной обмоткой.
9.
Настроенная радиочастотная система в соответствии с п. 8, в которой указанная первичная катушка включает
в себя низкочастотную и высокочастотную первичные обмотки, соединенные последовательно в выходной
цепи первой из указанных ламп, причем указанные обмотки соединены соответственно с низкочастотной и
высокочастотной вторичными обмотками, причем указанные вторичные обмотки приспособлены для
передачи в различных частотных диапазонах, и однопозиционный переключатель 60, подключенный по
меньшей мере к одной из указанных вторичных обмоток, при этом замыкание указанного переключателя
вызывает существенное изменение индуктивности как вторичной обмотки, к которой подключен указанный
переключатель 65, так и первичной обмотки, соединенной с ней, но не индуктивности других вторичных
обмоток.
15. В радиоприемнике, предназначенном для работы в высокочастотном диапазоне и в низкочастотном
диапазоне, имеется множество практически идентичных перестраиваемых согласующих цепей, разделенных
вакуумными лампами, каждая из которых включает первичную и пару связанных с ней вторичных обмоток,
множество однопозиционных переключателей, вторичная обмотка каждого из трансформаторов шунтируется
одним из переключателей, и средство уни-управления для одновременного управления переключателями,
благодаря чему все трансформаторы передают сигнал в высокочастотном диапазоне, когда переключатели
замкнуты, и свободно передают сигнал в низкочастотном диапазоне, когда переключатели замкнуты.
открылся.
85 16.
Радиоприемник по п. 15, предназначенный для подключения к антенне, в которой первая вакуумная лампа
указанной системы соединена с антенной цепью посредством одной из указанных перестраиваемых
согласующих цепей, 90 первичная обмотка которой подключена к указанной антенной цепи и слабо связана с
высокочастотной вторичной обмоткой, причем указанная высокочастотная вторичная обмотка соединена
последовательно с 95 низкочастотной вторичной обмоткой во входной цепи указанной первой лампы, при
этом индуктивность указанной последней упомянутой первичной обмотки и емкость антенны резонируют на
частоте, промежуточной между указанными высокочастотным и низкочастотным диапазонами.
17.
Система радиочастотной связи, в основном, описанная, в частности, со ссылкой на рисунки 1, 2, 30, 4, 5, 6, 7,
8, 9, 10, 12 или 13.
105 Датировано 14 января 1930 года.
Для корпорации HAZE LTINE.
Уайт, Лангнер, Стивенс, Парри Роллинсон, дипломированные патентные поверенные, 5-9, Quality Court,
Чансери-лейн, Лондон, W.C. 2, и по адресу: Джон-стрит, 17, Нью-Йорк, США.
элементы, соединенные последовательно.
входная цепь второй из указанных ламп.
10.
Настроенная радиочастотная система связи в соответствии с п. 9, где в указанной первой лампе имеется
нежелательная емкостная связь между ее входной и выходной цепями, а также средства для нейтрализации
указанной емкостной связи, включающие по меньшей мере одну нейтрализующую обмотку, соединенную с
указанной низкочастотной первичной обмоткой и с указанной низкочастотной вторичной обмоткой и
соединенную последовательно с нейтрализующим конденсатором между входным электродом и катодом
указанной первой лампы, и переключатель, предназначенный для закорачивания индуктивности указанной
низкочастотной вторичной обмотки и, таким образом, для эффективного уменьшения индуктивности
указанной нейтрализующей обмотки и указанной первичной обмотки, соединенной с ней.
11.
Настроенная радиочастотная система связи в соответствии с п. 10, в которой указанный переключатель
представляет собой двухрычажный тип, один из рычагов которого предназначен для закорачивания
индуктивности низкочастотной вторичной обмотки, а другой рычаг — для закорачивания по меньшей мере
части нейтрализующей обмотки.
12.
Настроенная система радиочастотной связи в соответствии с п. 9, в которой указанная вторая трубка имеет
нежелательную емкостную связь между своими входными и выходными цепями, а также средства для
нейтрализации указанной емкостной связи, включающие по меньшей мере одну нейтрализующую обмотку,
соединенную с указанной низкочастотной вторичной обмоткой и соединенную последовательно с
нейтрализующим конденсатором между выходным электродом и катодом указанной трубки, и переключатель,
предназначенный для закорачивания индуктивности указанной низкочастотной вторичной обмотки и, таким
образом, для эффективного уменьшения индуктивности указанной нейтрализующей обмотки.
13.
Многоступенчатый радиочастотный ламповый усилитель, в котором последовательные ступени соединены
настроенными радиочастотными системами связи типа, описанного в пункте 8, и в котором предусмотрено
средство для соединения переключателей систем связи, позволяющее им работать одновременно.
14.
Система радиочастотной связи, адаптированная для работы в нескольких из 535 широко различающихся
частотных диапазонах, при этом указанная система включает в себя множество связанных вторичных
проводников, соединенных по меньшей мере с одним из них. Абингдон: Напечатано для канцелярии Его
Величества компанией Burgess & Son.
[Wt. 123A.-125/11193-2.j] 353,44w7
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353448.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353448&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353448A
[]
nAw--i1A w mt C O PY
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): январь. 22, 1929.
353,448 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): январь. 21, 1930. № 2120 /3oi. Принято к
публикации: 21 июля 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к сплавам железа, хрома и никеля.
Мы, компания «Международная никелевая компания, Inc.», корпорация, зарегистрированная в соответствии с
законами штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, по адресу: Уолл-стрит, 67, город и штат Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки, правопреемники Нормиана Бодена Пилинга, гражданина Соединенных Штатов
Америки, по адресу: Шелли-авеню, 168, Элизабет, Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к коррозионностойким сплавам железа, никеля и хрома, обладающим
улучшенной обрабатываемостью в холодном состоянии. В частности, это относится к таким сплавам, которые
легко поддаются холодной обработке, вытяжке и другим видам формовки без необходимости
предварительной термообработки.
Настоящее изобретение относится к сплавам железа, никеля и хрома, содержащим более шестидесяти пяти
процентов железа или шестьдесят пять процентов железа и разбавителей. Железо-никель-хромовые сплавы,
как правило, характеризуются высокой степенью коррозионной стойкости, устойчивостью к коррозионному
воздействию многих кислот, солевых растворов и сложных коррозионных сред. Обычно их можно разделить
на три физические категории: перлитные стали, обладающие высокой физической чувствительностью к
термообработке; мартенситные стали, обычно имеющие высокую твердость, но подверженные умеренному
размягчению; или аустенитные стали, которые всегда мягкие, если не подвергнуты холодной обработке.
Данная разработка касается группы сплавов, имеющих полностью аустенитную структуру, то есть
кристаллографическую форму никеля. Эти сплавы, как правило, имеют твердость по Бринеллю менее 225 и
обладают пластичностью как в горячем, так и в холодном состоянии. В настоящее время установлено, что не
все «аустенитные» железо-никелево-бромиевые сплавы одинаковы с точки зрения удобства их холодной
обработки. Существует три доминирующих фактора, связанных с составом, которые определяют легкость
холодной обработки [c], а именно: содержание углерода, содержание хрома и соотношение содержания
никеля и хрома к определенному минимальному содержанию этих элементов, которые будут описаны более
подробно ниже.
Как указано выше, чем выше содержание хрома и чем выше содержание углерода (60%), тем выше скорость
упрочнения сплава при холодной обработке. При заданном содержании никеля и хрома, если содержание
углерода превышает 0,50 процента, образуются сплавы 65, которые, будучи пластичными, при деформации
настолько сильно упрочняются, что их полезность значительно ограничена. Поэтому предпочтительно снизить
содержание углерода до минимально возможного с экономической точки зрения значения 70 без чрезмерного
увеличения себестоимости производства сплавов. Хотя желательно максимально ограничить содержание
углерода, предпочтительно до 0,10%, полезные результаты достигаются при содержании углерода от 0,3% до
0,1%, выбор содержания хрома, как правило, невозможен, поскольку определенные виды коррозионной
стойкости требуют определенного минимального содержания хрома.
Даже в случае аустенитных сплавов с низким содержанием углерода и заданным содержанием хрома,
обрабатываемость в холодном состоянии зависит от содержания никеля, и было установлено, что для
достижения максимальной легкости холодной обработки необходимо превысить определенное минимальное
содержание никеля. Это минимальное содержание никеля зависит от содержания хрома и является его
функцией, как показано на графике 90, составляющем прилагаемый чертеж, на котором пропорции никеля и
хрома, содержащиеся в аустенитном стальном сплаве в соответствии с настоящим изобретением, находятся
в пределах значений, представленных 95 ординатами и абсциссами, сопряженными к любой точке,
содержащейся в области, заключенной между кривой 1 и линиями, соединяющими точки 2, 3 и 4. Когда
содержание никеля превышает минимальное установленное значение 100, все сплавы с заданным
содержанием хрома обладают приблизительно одинаковой обрабатываемостью в холодном состоянии. Когда
содержание никеля ниже этого минимального значения, сплавы, если они аустенитные, очень быстро
упрочняются при пластической деформации, например, при механической обработке, прокатке,
фланжировании, вытяжке, глубокой вытяжке или любой операции, связанной с пластическим растяжением
или сжатием, и это особенно актуально, если сплавы предварительно нагревались в диапазоне температур от
700 до 9000 °C. Сплавы настоящего изобретения, определяемые вышеуказанным предельным содержанием
никеля, не требуют термообработки, что позволяет им демонстрировать превосходную приспособляемость к
холодной обработке и практически полную устойчивость к разрушительному воздействию нагрева в
диапазоне температур от 700 до 9000 °C, как указано выше.
В качестве конкретных примеров улучшенных результатов, которые можно получить при применении
настоящего изобретения, сравниваются свойства холодной обработки нескольких железо-никель-хромовых
сплавов с низким содержанием углерода. Указанные значения твердости отражают увеличение твердости по
Бринеллю при уменьшении толщины сплава на 3,0% методом холодной прокатки.
15.
Недостаточное содержание Ni Cmoio Достаточное содержание Ni Увеличение содержания Ni Cr Ni Твердость
15 150 18 8 305 10 180 15 145 19 142 При желании, наряду с железом, никелем и хромом, могут
присутствовать значительные процентные содержания других элементов, например, не превышающие 5%,
без нарушения вышеупомянутой зависимости между холодной обрабатываемостью аустенитных сплавов и
содержанием в них никеля и хрома. К таким легкоусвояемым элементам относятся, например, медь, кремний,
кобальт, ванадий, вольфрам, марганец, молибден и алюминий. Разумеется, следует понимать, что
количество такого элемента или элементов не должно быть достаточным для существенного изменения
общих металлургических свойств сплава. Один из примеров сплава, описанного в настоящем изобретении,
содержит около 18 процентов хрома, 14 процентов никеля и около 9 процентов никеля. 23 проценты.
углерод, а остальное — в основном железо.
Теперь станет ясно, что была предложена улучшенная группа холоднодеформируемых сплавов аустенитного
типа, в которых путем изменения минимального процентного содержания никеля по отношению к содержанию
хрома можно обеспечить желаемую эффективность при холодной обработке аустенитных сплавов
железо-никель-хромового типа. Хотя были представлены конкретные примеры, иллюстрирующие принципы
изобретения, следует понимать, что изобретение не ограничивается показанными сплавами, за исключением
случаев, когда такие ограничения четко установлены прилагаемыми пунктами формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
заявленная нами величина составляет -1. Аустенитная стальная сплав, обладающая улучшенной
обрабатываемостью даже в холодном состоянии и демонстрирующая меньшее увеличение твердости по
Бринеллю при обработке.
особенно холодная обработка, такая как прокатка, и содержащая пропорции хрома и никеля в пределах
значений, представленных ординатами и абсциссами, сопряженных с любой точкой, находящейся в области,
заключенной между кривой 1 и линиями, соединяющими точки 2, 3 и 4 на рисунке прилагаемых чертежей.
2.
Аустенитный стальной сплав согласно п. 1, в котором содержание углерода не превышает 0,10 процента.
3.
Усовершенствованный аустенитный стальной сплав, по существу соответствующий описанному выше,
предназначен для указанных целей.
Датировано 21 января 1930 года.
Для компании TEINTERNATIONAL NICKEL COMPANY INC., White, Langner, Stevens, Parry & Rollinson,
дипломированные патентные поверенные, 5-9, Quality Court, Chancery Lane, Лондон, W.C. 2, и по адресу: 17,
John Street, Нью-Йорк, США.
В соответствии с разделом 7, подразделом 4 Законов о патентах и чертежах 1907–1928 годов, ссылка была
сделана на спецификации №№.
297,045, 276,317,
273,008, 266,931, 159,858, 140,507 и 13,414 Qf 1913, и в соответствии с разделом 8, подразделом 2, к
спецификации №,
305,654.
Абингдори: написано для Канцелярии Его Величества, издательством Burgess & Son.
[Wt. 123A.-5O011111931. ] 75.
85.
$53,448
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353449.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353449&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353449A
[]
ил(Q QPY)
(В соответствии с данной заявкой, первоначально поданной согласно разделу 91 Закона о патентах и
промышленных образцах 1907–1928 годов, спецификация была представлена для публичного ознакомления
только 2 марта 1930 года.) ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Я, КАРЛ ОСКАР ХОСЕ-Ф. МОНТЕЛИУТС,
проживающий по адресу: Остерннаймсгатан, 18, Стокгольм, Швеция, подданный короля Швеции, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к нарезанию резьбы на винтах, и в частности на винтах, описанных в
Спецификации № 231.86.5.
Настоящее изобретение заключается в переосмыслении способа изготовления винтов, при котором
инструмент перемещается вдоль прямой линии под углом к оси заготовки, при этом осевое движение подачи и
перемещение заготовки предпочтительно выполняются одновременно между двумя последовательными
движениями. Вивк обрабатывающие операции инструмента, характеризующиеся тем, что спиральные
поверхности винта формируются в форму с циклоидальной образующей с помощью инструмента, имеющего
при формировании вогнутые циклоидальные поверхности, выпуклый рабочий наконечник и, при
формировании выпуклых циклоидальных поверхностей, вогнутую рабочую кромку.
Для того чтобы прояснить различия между вышеописанным методом и методами, используемыми для
изготовления обычных эвольвентных поверхностей, следует обратиться к рисункам 1 и 4 прилагаемых
чертежей.
На рисунке 1 представлена обычная эвольвентная кривая, характеризующаяся тем фактом, что касательная
P-Q всегда имеет длину h, равную длине кривой P-T.
Эвольвентная кривая обладает характерным свойством: если ее касательная Т-Т1 смещается и
поворачивается пропорционально ее боковому смещению, эта касательная останется в контакте с
эвольвентной кривой. Именно по этой математической причине шестерню или винт с эвольвентной формой
можно вырезать инструментом с прямыми боковыми гранями, смещенными вбок, или, в случае винтовых
поверхностей, аксиально, при этом заготовка обрабатывается пропорционально.
На рисунке 2 изображена обычная спираль, характеризующаяся тем, что радиус пропорционален углу. Его
можно разрезать (3449) точкой S, перемещающейся вдоль прямой линии, при этом эта линия смещается в
направлении радиуса s, а заготовка обрабатывается пропорционально этому смещению.
На рисунке 3 изображена циклоида, образующая выпуклую циклоидальную поверхность в соответствии с...
к настоящему изобретению. Она описывается точкой S на окружности с центром C, катящейся по внешней
стороне другой окружности с центром U.
Когда окружность занимает положение Cl, кривая 60 P-S' будет равна кривой P-S. Эта выпуклая циклоида
напоминает эвольвенту (рис. 1), разница лишь в том, что кривая P-S равна касательной P-Q для эвольвенты,
а кривая P-SI — для циклоиды 65. Эвольвента, показанная пунктирной линией на рисунке 3, всегда находится
вне циклоиды. Согласно изобретению, этот тип циклоиды вырезается аналогично эвольвенте (рис. 1), но
инструмент имеет не прямую кромку, как у обычной эвольвенты, а вогнутую изогнутую форму, которая может
быть определена с помощью обычной геометрической конструкции.
На рисунке 4 показан пример циклоиды, образующей вогнутую циклоидальную поверхность. Она отличается
от кривой на рисунке 3 тем, что точка S, описывающая кривую, находится не только на окружности катящегося
круга, но и вне этой окружности на радиусе C-S. 8 Вырезание этой вогнутой циклоидальной поверхности 8
производится точкой, так же как и вырезание спирали на рисунке 2. Разница заключается в том, что
перемещение режущего инструмента осуществляется не в направлении радиусов S-C и Si-Cl, соответственно,
а в направлении касательной к нижней окружности, имеющей центр 0 и радиус 0-S.
На рисунках 5-13, прилагаемых к данному документу, показан один из вариантов осуществления изобретения.
На рисунке 5 представлен боковой вид станка, приспособленного для данного процесса производства. На
рисунке 6 представлен боковой вид части этой машины и работы c95, оба изображения показаны с
противоположных сторон.
Рисунок 7 представляет собой торцевой разрез машины, рисунок 8 — разрез, выполненный по линии F'.
Дата подачи заявления: 21 марта 1930 г. № 9187/30.
Завершено. Принято; надлежащим образом 21, 193 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования метода изготовления винтов.
2
'353,449 4-4 на рисунке 7. На рисунке 9 показан вид с торца части станка, включая элементы,
предназначенные для перемещения шпинделя каретки. На рисунках 10–51 представлены увеличенные
Соседние файлы в папке патенты