Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10168
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356176.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356176&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356176A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 22 мая 1929 года.
356,176 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 22 мая 1930 года. № 15794/30.
Заявка принята; август. 24', 1931, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электроэнергетических систем и связанные с ними аспекты.
Мы, компания THE BRITISH Tiormson-Houston Limited, британская компания, зарегистрированный офис
которой находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2, ! 5 (Правообладатели компании
TiIEOPIILTS FIsK BARTON, расположенной по адресу: 21, Norwood Avenue, Upper Montclair, County of Essex,
State of New Jersey, United States of America, гражданин Соединенных Штатов Америки) настоящим заявляют о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к системам выработки электроэнергии
и, в частности, к средствам подачи энергии к вспомогательным энергопотребляющим устройствам, таким как
воздушные насосы с электроприводом, водяные насосы, воздуходувки и тому подобное, паровой турбины или
аналогичной электростанции с первичным двигателем.
На электростанциях с первичным двигателем, работающих по схеме энергоблока, важно поддерживать
достаточное напряжение на вспомогательной шине для питания вспомогательных энергопотребляющих
устройств, работающих на вспомогательном оборудовании станции, при любых условиях работы в основной
системе, пока первичный двигатель доступен для выработки электроэнергии. Поскольку выработка
электроэнергии может быть более экономичной при использовании крупного энергоблока, чем малого,
целесообразно подключать вспомогательное оборудование станции к главной генераторной шине. Однако,
если питание вспомогательных устройств подается обычным способом от главной шины через
трансформатор без синхронного оборудования, подключенного к вспомогательной шине, напряжение
вспомогательной шины полностью определяется напряжением главной шины, и любые возмущения, такие как
короткие замыкания или перегрузки в основной системе, могут привести к падению напряжения на
вспомогательной шине настолько, что это вызовет отключение всей станции. Соответственно, одним из
распространенных решений в прошлом было обеспечение так называемой плавучей жилой батареи и
генератора, подключенных к вспомогательной шине для аварийных ситуаций, при этом обычное
энергоснабжение вспомогательной шины осуществлялось от бытового трансформатора, подключенного к
главной шине станции.
[Цена 11-1 Хотя вспомогательный плавающий блок обеспечивает повышенную надежность работы 55
вспомогательных энергопотребляющих устройств станции, такая схема, очевидно, обходится дороже, чем
если бы электроснабжение осуществлялось исключительно от основных генерирующих установок.] 60 Целью
нашего изобретения является создание усовершенствованной системы электроснабжения вспомогательных
энергопотребляющих устройств электростанции исключительно от основных генерирующих блоков,
благодаря чему напряжение для вспомогательных энергопотребляющих устройств может поддерживаться на
удовлетворительном рабочем уровне во время возмущений и ненормальных условий эксплуатации в системе,
питаемой от основного генерирующего блока.
В соответствии с настоящим изобретением мы предлагаем в системе выработки электроэнергии главный
генератор переменного тока, имеющий множество отдельно изолированных обмоток якоря (75), множество
главных распределительных цепей, соединенных соответственно с различными обмотками якоря,
вспомогательные устройства потребления энергии, связанные с энергосистемой, шину (80) для питания
вспомогательных устройств потребления энергии, а также трансформаторное средство, обмотки которого
соединены соответственно с различными обмотками якоря и соединяют генератор и шину. 85 Для более
ясного понимания изобретения, пожалуйста, обратитесь к прилагаемой схематической диаграмме.
ингс.
На фиг. 1 чертежа 90 1 обозначен основной генераторный агрегат двухвиткового типа, имеющий две отдельно
изолированные обмотки статора 2 и 3.
Для простоты на этом рисунке, а также на рис. 2, использовано однолинейное схематическое представление
95 для иллюстрации всех цепей, за исключением цепей якоря динамо-электрических машин. Хотя различные
известные типы многообмоточных генераторов могут использоваться без отступления от нашего изобретения
в его более широких аспектах, существует конкретный тип многообмоточного генератора, применимый для
использования в установках типа jo.
Тип, в котором наше изобретение находит коммерческое применение, — это тот, в котором две полные
обмотки расположены в чередующихся пазах в сердечнике статора, как описано в британской спецификации
№ 311341. Эта обмотка состоит из двух отдельных контуров, причем стороны катушек соответствующих
фазных лент разных контуров расположены в чередующихся пазах по всей периферии сердечника статора.
Реактивное сопротивление между обмотками таково, что короткое замыкание или ненормальная нагрузка,
воздействующие на одну обмотку, не оказывают существенного влияния на напряжение другой обмотки.
Каждая обмотка генератора 1 подключена для питания различных распределительных цепей, обозначенных
как 4 и 5. Эти цепи могут представлять собой фидерные цепи, соединенные с шинными участками, питаемыми
соответствующими обмотками генератора. Однако для наглядности мы представили распределительные
цепи как высоковольтные линии электропередачи, соединенные с обмотками генератора 2 и 3 через
трансформатор 6, который предпочтительно подключен и расположен в соответствии с расположением,
описанным в британской спецификации №.
299,813. Соответственно, трансформатор 6 снабжен двумя отдельно изолированными первичными
обмотками 7 и 8, соединенными с обмотками генератора 2 и 3 соответственно, и двумя отдельно
изолированными вторичными обмотками 9 и 10, соединенными с распределительными цепями 4 и 5
соответственно. Вторичные обмотки 9 и расположены относительно первичных обмоток таким образом, что
импеданс каждой из вторичных обмоток высок по отношению к первичным обмоткам, тогда как импеданс всех
вторичных обмоток при практически равномерном распределении нагрузки низок по отношению к первичным
обмоткам.
Между обмоткой генератора 2 и обмоткой трансформатора 7 устанавливается подходящий выключатель 11,
например, обычный масляный выключатель, для изоляции обмотки генератора 2 от системы всякий раз, когда
это необходимо или целесообразно. Аналогичным образом, переключатель 12 установлен между обмоткой
генератора 3 и обмоткой трансформатора 8.
Для питания вспомогательных энергопотребляющих устройств, которые схематически представлены
двигателями 15 и 16, предусмотрены две шинные секции 13 и 14, которые могут быть соединены
секционирующим выключателем 121, обычно находящимся в положении отключения цепи. Шина 13 получает
питание от обмотки генератора 2 через подходящий трансформатор 17 и выключатель 131, а шина 14
аналогичным образом получает питание от обмотки генератора 3 через подходящий трансформатор 18 и
выключатель 141. Благодаря такой компоновке, для питания вспомогательной шины доступны два источника
энергии, а поскольку вспомогательные энергопотребляющие устройства распределены между двумя
секциями вспомогательной шины, обеспечивается система, гарантирующая, что снижение напряжения в
любой из секций не повлияет на работу основного генераторного блока в аварийный период, вызванный
коротким замыканием на данном фидере или распределительной цепи.
На фиг. 2 чертежа показан еще один вариант осуществления нашего изобретения, в котором шина для
вспомогательных устройств питается от двух основных источников энергии таким образом, что между
основной шиной S0, питаемой указанными основными источниками энергии, и вспомогательной шиной
подключено относительно большое реактивное сопротивление, позволяющее поддерживать напряжение на
вспомогательной шине в случае возмущений или ненормальных условий нагрузки на основной шине 83 или
системе, питаемой от нее. В данной схеме в качестве двух источников энергии для питания вспомогательной
шины используются два генератора переменного тока 19 и 20. Эти генераторы g0 могут приводиться в
движение любым подходящим первичным двигателем или двигателями (не показаны), но в системах,
использующих турбины высокого давления с комбинированным ротором, генератор -19 может приводиться в
движение блоком высокого давления, а генератор 20 — блоком низкого давления. Генератор 19
предпочтительно имеет обмотку, рассчитанную на напряжение, необходимое вспомогательному
оборудованию станции, и напрямую подключен к вспомогательной шине 100 21 станции, которая
предназначена для питания вспомогательных устройств станции, схематически представленных в виде
двигателей 22 и 23.
Между вспомогательной шиной и клеммами генератора установлено соответствующее устройство
прерывания цепи 24 j10. Генератор 19 также подключен для подачи питания на главную шину, включающую
секции 25 и 26, через трансформатор 27 трехвиткового типа Jia, включающий первичную обмотку 28, которая
напрямую питается от генератора 19 через соответствующий переключатель 29, и две вторичные обмотки 30
и 31, которые питают шины 25 и 2B соответственно. Генератор 20 снабжен статорной обмоткой двухвиткового
типа, как описано в британской спецификации № 311344, и изображен с двумя отдельно изолированными
обмотками 32 и 33, которые соединены для питания шинных секций 25 и 26 соответственно и, соответственно,
соединены параллельно с обмотками трансформатора 30 и 31 соответственно. Между генератором и
шинными секциями 25 и 26 установлены соответствующие переключатели 34 и 125 35, например, обычного
типа масляных переключателей. Между подходящими автобусными секциями 1 также расположены
автобусные секции 25 и 26.
В системе выработки электроэнергии имеется главный генератор переменного тока, имеющий множество
отдельно изолированных обмоток якоря, множество главных распределительных цепей, соединенных
соответственно с различными обмотками якоря, вспомогательные устройства потребления энергии,
связанные с энергосистемой, шина для питания вспомогательных устройств потребления энергии и
трансформаторное устройство, имеющее обмотки, соединенные соответственно с различными обмотками
якоря и соединяющее генератор и шину. 45 2. В электроэнергетической системе, например,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356177.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356177&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356177A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
a -, i sДата подачи заявки: 23 мая 1930 г. № 15,873130. 356,177 ___ Завершите слева: февраль. 23, 1931.
Заявка принята: август. 24, 1931) ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических кухонных плитах.
Мы, Джордж Генри Коллинз, и Герберт Фрэнсис Коллинз, стремимся обеспечить теплозащитный экран или
отражатель, оба под элементами.
Предметами короля Великобритании, Premier Works, Кили-стрит, Бирмингем, графство Уорик, штат Уорик,
Бирмингем, графство Уорик, Бирмингем ...
Нагревательные элементы расположены под плитой или конфоркой, а корпус, который закрывает
нагревательные элементы, может быть либо интегрирован с центральной частью варочной поверхности, либо
иметь форму съемного кольца, облегчающего упаковку. Широкий фланец или удлинитель может быть либо
интегрирован с верхней частью или конфоркой, либо иметь форму 65. При использовании электрических плит
указанного типа приготовление пищи осуществляется в местах, где требуется электрическое нагревательное
кольцо.
Представляет собой вопрос, представляющий некоторую небольшую сложность. В одной из конструкций
устройство предназначено для замены поврежденных нагревательных элементов и имеет основание, которое
может состоять из пластины с подходящими ножками, при этом основная часть 70 имеет круглую или другую
форму и имеет отверстия для съемных крепежных элементов для корпуса. Корпус имеет желаемую форму и
имеет отверстия для соединений. Основная цель данной плиты — замена поврежденных нагревательных
элементов на новые. Кроме того, изобретение, описанное в пункте 75, предусматривает конструкцию печи,
имеющую выступающие вверх выступы вблизи поврежденного края для позиционирования нижних краевых
элементов и замены их новыми элементами корпуса.
упрощено. В центре опорной плиты может быть предусмотрено отверстие, а выступающий вверх выступ
предназначен для размещения нагревательного элемента или элементов, при этом нижний конец
центрального стержня или болта независим от верхней части корпуса, поддерживающего нагревательный
элемент, так что при снятии последнего несущая конструкция может быть выполнена с помощью
соответствующей конструкции.
Обеспечивается свободный доступ к элементам, и, в качестве альтернативы, при желании могут быть
предусмотрены два, три или более таких кабельных вводов и штоков для поддержки держателя элемента на
большем количестве опорных болтов или штоков. Еще одной особенностью настоящего изобретения
является возможность крепления нагревательных элементов таким образом, чтобы они могли поддерживать
держатель элемента на большем количестве опорных болтов или штоков.
Они просто опираются на несущую пластину, и, кроме того, опорная пластина снабжена парой отверстий, так
что нагревательная пластина или корпус, расположенные под углом 90 градусов, обычно удерживаются на
месте, так что когда горячие клеммы, связанные с изоляционной пластиной и корпусом, удаляются, блок
нагревательных элементов может выступать вверх через опорную пластину, и этот изоляционный блок,
принимающий ведущие проводники и концы проводов нагревательного элемента, являются съемными. Еще
одна особенность настоящего изобретения заключается в том, чтобы обеспечить печь с основанием, которое
можно отсоединить от указанных клемм.
Нагревательные элементы могут состоять из огнеупорных и изоляционных опорных стержней или прутков,
которые крепятся к верхней части и корпусу с помощью независимых от них средств крепления. Каждый из
этих прутков или прутков может иметь фланец или воротник вблизи своих концов.
Еще одна особенность настоящего изобретения заключается в обеспечении легко снимаемого крепления для
верхней части и корпуса. Нагревательные элементы поддерживаются в кольце, верхняя поверхность которого
имеет углубления или аналогичные выемки для приема концов опорных стержней или прутков элементов.
[Цена 1/-] 356,177
Несущая конструкция дополнительно снабжена радиальными или иными рычагами, соединяющими несущее
кольцо с центральным или иным выступом, который закреплен на опорном болте или штоке, установленном в
выступе опорной плиты. Этот опорный болт или стойку может быть с резьбой, так что высота...
Опорное кольцо или элемент над базовой плитой могут быть отрегулированы по мере необходимости.
Если опорная плита снабжена множеством выступов для крепления нескольких опорных болтов или штоков,
то несущий элемент будет снабжен соответствующим количеством выступов для соединения с такими
опорами.
Под несущим кольцом, на котором также установлен Q.suppolt, предпочтительно расположен металлический
диск приблизительно того же диаметра или площади, что и несущее кольцо, который служит экраном и
отражателем тепла.
- 25. Верхняя часть плиты может представлять собой большую круглую пластину, которая может быть либо
без отверстий, либо иметь большое отверстие в центре, диаметр которого приблизительно соответствует
площади, занимаемой или покрываемой нагревательными элементами, и это большое отверстие может
иметь ряд выступающих внутрь радиальных выступов, которые простираются почти до центра отверстия, но
не совсем до него, причем эти выступы служат опорами для кухонной утвари.
Верхняя поверхность конфорки может быть обработана или отшлифована до идеально ровного состояния,
так что при размещении на ней посуды таким образом, чтобы закрыть отверстие, нагревательные элементы
полностью закрываются сверху.
При необходимости варочная поверхность или конфорка могут представлять собой просто кольцевую
пластину, а отверстие в ней может иметь отдельно изготовленную решетку, закрепленную на конфорке, но
предпочтительнее изготавливать решетку, интегрированную с конфоркой.
Также возможно относительно широкое расширение нагревательной плиты, образованное цельным или
съемным фланцем под углом -50°.
На нижней стороне нагревательной пластины имеется множество выступающих вниз проушин, к которым
корпус может быть изготовлен из тонкого листового металла и иметь цилиндрическую или другую удобную
форму с помощью радиальных винтов или иным способом.
Поэтому корпус и конфорка или варочная панель предпочтительно собираются вместе как единое целое,
чтобы их можно было поднять и установить на плиту одновременно.
Предпочтительно, верхний край элемента корпуса соприкасается с нижней поверхностью нагревательной
плиты или варочной поверхности.
На нижней стороне конфорки или варочной поверхности предпочтительно закреплено множество болтов или
крепежных элементов, направленных вниз, нижние концы которых имеют резьбу 70 и предназначены для
прохождения через отверстия в основании, под которыми они снабжены гайками-барашками, которые легко
откручиваются.
В процессе эксплуатации, когда необходимо заменить поврежденные нагревательные элементы, указанные
гайки-барашки можно легко снять, после чего верхняя панель и корпус плиты полностью снимаются,
обеспечивая свободный доступ к нагревательным элементам, которые можно снять, просто открутив два
клеммных соединения.
При сборке плиты концы стержней или прутков, несущих нагревательные элементы, удерживаются в своих
углублениях в несущей детали благодаря тому, что нижняя сторона нагревательной плиты или плиты
соприкасается с верхней поверхностью указанной несущей детали и образует крышку для открытых верхушек
углублений или пазов, в которых расположены корпуса нагревательных элементов.
Датировано 15 мая 1930 года.
ФОРИСТЕР, КЕТЛИ и Ко., дипломированные патентные поверенные, Центральный дом, Нью-стрит, 75,
Бирмингем, и Джессел Чемберс, Чансери Лейн, 88/90, Лондон, W.C.2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических кухонных плитах.
Мы, Джордж Генри Коллинз и Герберт Фрэнсис Коллинз, оба подданные короля Великобритании, из компании
Premier Works, Кили-стрит, Бирмингем, графство Уорик, настоящим заявляем, что природа данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к электрическим кухонным плитам, включающим корпус, внутри которого
установлен горизонтально расположенный открытый электрический нагревательный элемент. Печи Sucihi в
некоторых случаях снабжены литой конструкцией с отверстием 4 (служащим сливным отверстием) в центре,
при этом пластина наклонена вниз от периферийного фланца 2 к отверстию 4. -70 Пластина 1 снабжена
углублением, в котором установлен фарфоровый или другой подходящим образом изолированный
соединительный или клеммный блок 6, который крепится к пластине 1 винтом 7, расположенным на ней, и
гайкой 75 8, надетой на винт, при этом винт проходит через верхнюю часть 9 углубления 5.
Распределительная коробка 6 снабжена парой выводов 10 и 11, изолированных друг от друга и выступающих
вверх.
wardly через отверстия в опорной пластине 1.
Концы клемм 10 и 11, расположенных в распределительной коробке 6, соединены с вводным проводом,
который, в свою очередь, объединен в двухжильный кабель 12. Или же можно использовать двухжильный
кабель, при этом третий провод будет использоваться для заземления.
В центре пластины 1 расположен выступ 13, возвышающийся над основной частью пластины и
поддерживаемый выступающими вверх от пластины рычагами 14.
Вертикальный резьбовой стержень 15 установлен в резьбовом отверстии 16 в выступе 13 и зафиксирован в
этом положении гайкой 1-7.
На верхнем конце штока 15 регулируемо установлен выступ 18 с радиальным выступом J00, рычаги 19 несут
на своих внешних концах несущее кольцо 20 значительной глубины.
Кольцо 20 содержит ряд нагревательных элементов, каждый из которых представляет собой трубчатый
стержень 105 или стержень 21, выполненный из изоляционного и огнеупорного материала, имеющий
изоляционный или огнеупорный воротник 22, установленный около каждого конца, причем концы таких
стержней или стержней установлены в углублениях 23, предусмотренных в верхнем крае 110 кольца 20,
внутренняя поверхность последнего имеет соответствующую форму, например, в виде ступеней 24, для
облегчения образования углублений 23 в кольце. Огнеупорные и изоляционные стержни 21 установлены в
кольце на некотором расстоянии друг от друга и практически параллельно друг другу, как показано на
рисунках 3 и 4, и эти трубчатые стержни 120 также расположены горизонтально, как это четко показано на
рисунке 2. На каждой из трубок или стержней 21 намотана проволока сопротивления или полоса 25, и
образованные таким образом нагревательные элементы соединены последовательно. Один конец резистора
125 соединен с клеммой 11 проводом 26, а другой конец резистора соединен с клеммой 10 проводом a.
Провод 27, причем оба провода 26 и 27 изолированы фарфоровой или другой 130 съемными верхними
пластинами для поддержки кухонной утвари, расположенной над нагревательным элементом, но вне его
контакта, а в других случаях отражатель расположен на некотором расстоянии друг от друга под
нагревательным элементом для отклонения направленных вниз лучей от нагревательного элемента. Также в
плитах подобного типа было предложено предусмотреть отверстие в нижней части корпуса для выхода
жидкости, проходящей через нагревательный элемент, в пространство под ним.
Согласно данному изобретению, усовершенствованная печь включает в себя основание, несущее опору для
нагревательного элемента, который расположен в горизонтальной или практически горизонтальной
плоскости, верхнюю пластину, расположенную над нагревательным элементом, и корпус, при этом верхняя
пластина и/или корпус могут быть сняты без нарушения работы нагревательного элемента, а также
отражающую пластину или отражатель, предназначенный для перехвата или перехвата и отражения
направленных вниз тепловых лучей от нагревательных элементов, а также для улавливания капель или
налета с емкостей или предметов, размещенных на печи, причем отражающая пластина выполнена таким
образом, чтобы отводить жидкость из области нагревательных элементов в пространство под отражающей
пластиной.
Еще одной особенностью настоящего изобретения является наличие легкосъемных крепежных элементов
для верхней части и корпуса печи.
Ещё одна особенность настоящего изобретения заключается в том, что варочная поверхность или конфорка
снабжена относительно широким фланцем или выступом за пределы области, ограниченной корпусом, чтобы
увеличить доступное пространство для размещения кухонной утвари и позволить ей оставаться на плите, но
не непосредственно над нагревательными элементами.
Для того чтобы наше изобретение было понятным и его было легче внедрить на практике, мы прилагаем к
настоящему документу два листа чертежей, иллюстрирующих его, где: Рисунок 1 представляет собой
перспективный вид электрической печи, изготовленной в соответствии с данным изобретением.
На рисунке 2 представлен вертикальный поперечный разрез этого объекта.
На рисунке 3 представлен еще один вид печи t,3, показанной на рисунке 1, но снятый в плоскости,
перпендикулярной той, вдоль которой снят разрез, показанный на рисунке 2.
На рисунке 4 представлен план печи, показанной на рисунке 1, но без верхней пластины.
Изображенная на чертежах печь состоит из опорной плиты l, имеющей периферийный фланец 2 и множество
ножек C0o или опор 3. Удобная пластина представляет собой подходящую огнеупорную и изоляционную
трубку R 3.56,177, установленную на печи, и служит для закрытия 28. Вместо верхних концов углублений 23 в
трубках 28 можно использовать бусины. Несущее кольцо 20 позволяет удерживать нагревательный элемент в
углублениях 23. Воротники 22 на изоляционных и поддерживающих стержнях или брусках 21 в огнеупорных
стержнях 21 предотвращают смещение сопротивления.
Катушки 25, взаимодействующие с кольцом 20, которое удобно выполнено из чугуна, имеют пару
расположенных на расстоянии друг от друга кольцевых ребер, между которыми находится верхняя кромка
корпуса. 36 В некоторых случаях может оказаться целесообразным использовать средства регулирования
температуры в печи, и в этом случае проводка может быть немного переставлена. В некоторых случаях может
оказаться необходимым использовать средства регулирования температуры в каждой точке печи, и в этом
случае соединения могут быть немного изменены. -имеет паз 45, через который проходит болт 46, также
проходящий через отверстие в пластине 29, которая по существу имеет ту же форму, что и корпус 36, и имеет
гайку на своей внутренней стороне, что и нижняя сторона торца кольца, для крепления верхней пластины к
8(20, причем этот болт служит для предотвращения повреждения корпуса 36. Указанные болты, гайки и пазы,
при желании, могут быть заменены на опору, на которой размещена печь, нагреваемая вниз от
нагревательных элементов. Верхняя пластина также снабжена удлинителем или фланцем 47 для увеличения
ее несущей способности. Перегородка 29 снабжена направляющей для подачи посуды вниз.
Выступающий по периферии выступ 30 для фланца 47 может быть цельным. Он может быть соединен с
верхней усиливающей пластиной, как показано на чертежах, или с более разнесенными отверстиями 31,
которые могут быть выполнены отдельно в виде зависимых выступов 32, через которые необходимо пройти.
может отводить любую жидкость, которая может попасть на отражающую пластину. В некоторых случаях
может оказаться целесообразным заменить перфорированную верхнюю часть. Отражающая пластина 29
также снабжена нагревательной пластиной твердой формы.
пара отверстий 33, через которые могут проходить ряд болтов 28, направленных вниз, или крепежные
элементы 48, закреплены в перегородке 29, которая установлена на нижней стороне верхней пластины 38.
Эти 5 штоков 15 между выступом 18 и шайбой, болты расположены на некотором расстоянии друг от друга и
снабжены крепежными гайками 34 и гайками 35 с резьбой на нижнем конце.
Предпочтительно, в несущей пластине 29 предусмотрены отверстия 49 из некоррозионного материала,
например, кольца 20, и эти отверстия достаточно большие, изготовлены из нержавеющей стали и желательно
снабжены отверстиями для прохождения крепежных болтов - с блестящей верхней поверхностью,
образующими 48 отверстий, и расположены на соответствующем расстоянии друг от друга.
Отражатель для отражения тепловых лучей. Отверстия 50, расположенные на аналогичном расстоянии друг
от друга и имеющие одинаковый размер, направлены вниз от нагревательного элемента, встроенного в
опорную плиту 1 и его крепежные элементы. В качестве альтернативы, перегородка может быть выполнена из
эмалированной стали. Болты 48, проходящие через отверстия, могут быть изготовлены из эмалированной
стали. 49 в несущем кольце 20 и основании. Печь снабжена трубчатой пластиной 1, верхней пластиной 3S и
корпусом 36. Наружный корпус 36 удобно выполнен из прочного листового металла, пластина 1 которого
крепится гайками-барашками 51, установленными на нижних концах. Нижний конец этого болта 48
расположен ниже опорной пластины 1.
Изоляционная часть устанавливается на опорную плиту 1, и плита может быть соответствующим образом
эмалирована на выступающем фланце или выступе 37, а верхняя плита может быть эмалирована или
сформирована на нем. Корпус 36 имеет такую глубину, что его верхний край выше верхней поверхности
кольца 20, когда корпус установлен на опорной плите 1. Корпус имеет достаточно большую глубину, чтобы
обеспечить плотный контакт с основанием используемого на плите кухонного принадлежного изделия, и,
таким образом, при условии, что кухонное принадлежное изделие достаточно большое, отверстие в горячей
плите может быть полностью закрыто основанием кухонного принадлежного изделия, и эта верхняя плита
имеет отверстие 39 кухонного принадлежного изделия, при этом тепло от нагревательных элементов
концентрируется на отверстии в кольце 20, и это отверстие... Положение нагревательного элемента
ограничено зависимыми фланцевыми элементами относительно верхней пластины 38, на которой фланец
может регулироваться путем завинчивания кольца, радиально выступающего вверх или вниз на штоке 15 и
фиксирующего элемента i2.
и эти рычаги достигают почти центра, удерживая его в отрегулированном положении с помощью отверстия 39,
некоторые рычаги имеют 35.
Удобно, что он несколько длиннее, чем конструкция печи, как это было сделано другими. - - - описанные
нагревательные элементы. Фланец 40, когда верхняя пластина 38 легко доступна для замены или других 1li0
356,177 - 3564i7'r7'6
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356178.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356178&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356178A
[]
ЗАПАСНОЙ ЭКЗЕМПЛЯР
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
A2 Мы, NEW YORK RlIJn3R CoiroRATioNN, корпорация, организованная и действующая в соответствии с
законами штата Нью-Йорк, Соединенных Штатов Америки, расположенная по адресу: 19, 6 Уэст-44-стрит,
город, округ и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении.
Данное изобретение относится к надувным изделиям, таким как, например, пневматические матрасы,
подушки, матрасы-валики или подобные изделия, а также к способу их изготовления.
Ранее предлагались изделия подобного рода, включающие верхнюю часть, которая может быть изготовлена
из любого подходящего материала, и основание или фундамент, к которому верхняя часть крепится любым
подходящим способом, например, путем вулканизации, и имеющие параллельные полосы, рейки или тому
подобное, вулканизированные или иным образом закрепленные на основании и надлежащим образом
прикрепленные к верхней части.
Целью настоящего изобретения является предоставление простого, практичного и недорогого способа
изготовления надувных изделий, имеющих элементы или перемычки, соединяющие и разделяющие оболочки
или боковые стороны изделия.
Ранее предлагалось при производстве грелок и других изделий из каучука изготавливать изделие из двух
листов каучука, между краями которых после обработки, придающей им липкость, вставляется лента или
связующее вещество любого подходящего поперечного сечения, например, гантелеобразной, V-образной,
круглой, овальной или плоской формы, после чего к указанным краям прикладывается давление через
формовочный инструмент, имеющий выступающие части формы, соответствующей форме внешних краев
изделия.
При необходимости при изготовлении таких изделий герметизация или соединение могут быть выполнены в
точках, отличных от периферии изделия.
Способ изготовления надувных изделий, заключающийся в наложении друг на друга листов материала,
имеющих поверхности из невулканизированной резины, причем указанные поверхности из
невулканизированной резины обращены друг к другу, и приложении давления к внешним краям указанных
листов для соединения [Цена 1 1-] 3569 X 78 № 16,281/30.
Указанные внешние кромки, согласно настоящему изобретению, характеризуются тем, что между указанными
листами на участках, отстоящих от их внешних кромок, вводятся элементы, имеющие незатвердевшие
резиновые участки, причем эти незатвердевшие резиновые участки охватывают незатвердевшие поверхности
листов, и при приложении давления к внешним кромкам листов прикладывается давление к участкам листов,
выровненным с указанным участком элементов, тем самым соединяя указанные элементы с указанными
листами.
Изобретение также включает в себя информационно-развлекательное изделие, изготовленное в соответствии
с вышеуказанным методом.
Для ясности понимания изобретения приводятся прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют в качестве
примеров варианты осуществления изобретения и на которых: фиг. 1 — схематический разрез,
показывающий часть пресса и иллюстрирующий способ изготовления надувных изделий; фиг. 2 —
схематический разрез, показывающий одно из надуваемых изделий; фиг. 3 — вид сверху, частично
фрагментированный, изделия, такого как матрас, изготовленного на машине или прессе, показанном на фиг.
1; фиг. 4 — увеличенный схематический разрез, показывающий соединения между распорным элементом или
перемычкой и одной из обшивок или боковых сторон изделия; фиг. 5 — фрагментарный схематический
разрез, показывающий часть пресса и модифицированную форму перемычки для соединения обшивок или
боковых сторон изделия; и фиг. 6 — схематический разрез, показывающий часть надуваемого изделия, у
которого обшивки соединены соединительными элементами, показанными на фиг. 5. 95 При выполнении
способа, описанного в настоящем изобретении, листы материала, такого как ткань или полотно, имеющие
лицевую сторону из невулканизированной или неотвержденной резины, накладываются друг на друга
лицевой стороной из невулканизированной резины.
Элементы, выполненные из гибкого материала, имеющего незатвердевшие резиновые участки,
располагаются на некотором расстоянии друг от друга между незатвердевшими поверхностями листов
материала, и давление, предпочтительно сопровождаемое нагревом, составляет 105. Цена 33 пенса; Дата
конвенции (США): декабрь. 20, 1929, Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 27 мая 7930 г.
Завершено: 1 август. 27, 1931, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве надувных изделий.
Цена 4 шиллинга 0 применяется к листам материала, расположенным таким образом на расстоянии между
листами 20 и 21 при соединении листов по их внешним краям с желаемыми интервалами, и в матрасе или
надежном соединении распорных элементов трубчатые элементы будут располагаться между листами с
внутренними краями, предпочтительно параллельно друг другу.
лицевых сторон простыней. Кроме того, если относительно тяжелые трубчатые элементы будут расположены
на таком расстоянии друг от друга, что будут находиться между выступающими внутрь ребрами или
фланцами. После того, как листы и промежуточные элементы будут расположены описанным выше образом,
пресс подвергается воздействию тяжелых нагрузок. Кроме того, давление, а также предпочтительно давление
в сочетании с теплом, вызовут пористость и выделение тепла. Давление и нагрев невулканизированной
резины в точках воздействия давления, которое необходимо выжать, формируют галтели и швы между
трубчатыми элементами 25 или валики, которые укрепляют шов. Внутренние поверхности листов 20 и 8s с
промежутками между ними могут принимать форму листа 21, а также между внешним краем трубчатых
элементов, имеющих незатвердевшие ворсинки листов. Изделие выполнено из резины с наружными
поверхностями, а внутренние поверхности – с выступающими краями при надувании.
Трубчатые элементы, из которых они изготовлены, принимают форму, изображенную на рисунке, – из ткани
или полотна. С другой стороны, если на рис. 2 видно, что желаемое расстояние между элементами может
быть достигнуто за счет использования листов или боковых сторон изделия, которые будут удерживаться в
форме сложенных полос материала, имеющих определенные промежутки друг от друга, а также то, что
нежелательные продольные углубления или впадины, которые присутствуют в обычном пневматическом
матрасе, должны быть исключены. Дополнительные сведения об изобретении будут представлены ниже.
-Метод может быть применен для изготовления любой желаемой формы или вида. При приложении давления
и тепла незатвердевшая резина в местах соединения надувного изделия и соединенных частей будет
выталкиваться наружу. На фиг. 1 и 3 показан один из вариантов аппарата в виде галтели или бусины 30,
который может быть использован. На фиг. 1 показаны порции, формируемые в продольном направлении
пресса, включающего две секции -10 и 11, имеющие камеры 13 внутри них, а также по периферии или для
приема нагревательной жидкости, которая может попадать на внешние кромки листов. Это будет подаваться
через трубу № 14. Каждый из элементов в виде бусины или галтели существенно усиливает соединение 100
секций 10 и 11 пресса.
Соседние файлы в папке патенты