Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10168
.pdf
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356181A
[]
РЕЗ 5RVE V,'
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата нанесения покрытия: дюна 2, 1930 год. № 17,055/30.
Завершено: 6 марта 7931 г., Завершено: сентябрь.
2,
1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
3569181 Усовершенствования в защитных устройствах для электрооборудования или относящиеся к ним.
Мы, компания Timi GENERAL ELECTRIC COMPANY LIMITED, из Магнет-Лоуз. Компания Xingsway, Лондон,
W.C.2, британская компания, и Уильям Вилсон из компании The General Electric Company Limited, Engineering
Works, Уиттон, Бирмингем, британский подданный, настоящим заявляют, что данное изобретение имеет
следующий характер: Данное изобретение относится к защитным устройствам для электрических аппаратов и
особенно полезно в связи с электрическими аппаратами переменного тока, одной из целей которых является
создание надежного и простого защитного устройства циркуляционного типа, в котором напряжение,
необходимое для циркуляции требуемого тока, невелико. Преимущество такого устройства заключается в
том, что для циркуляции тока могут использоваться трансформаторы тока, рассчитанные на относительно
небольшую выходную мощность. Еще одной целью изобретения является создание устройства, в котором
трансформаторы тока, если не идентичные, то, по крайней мере, схожие по своим вторичным обмоткам и
сердечникам, могут использоваться, как правило, если не всегда.
Защитное устройство для электрического оборудования согласно настоящему изобретению включает реле,
имеющее пару катушек, соединенных в отдельные цепи и предназначенных соответственно для пропускания
токов в разных частях защищаемого оборудования или токов, пропорциональных им, и третью катушку,
соединенную последовательно с 3E одной из указанных пар катушек, причем токи в паре катушек стремятся
воздействовать на реле противоположно и одинаково, но ток в третьей катушке поддерживает реле в
сбалансированном или нормальном положении при нормальных условиях, однако срабатывание реле для
обеспечения защиты оборудования может быть вызвано нарушением соотношения токов в указанных частях
или изменением направления тока в одной части относительно тока в другой части оборудования.
Реле балочного или индукционного дискового типа включает в себя пару электромагнитов оптического
действия. Один из них снабжен катушкой, соединенной последовательно с третьей катушкой, которая
расположена на другом электромагните, также снабженном катушкой, подключенной к отдельной цепи.
Реле, конечно, может быть любого другого подходящего типа, например, такого, в котором противоположно
действующие импульсы воздействуют на поршень. — Согласно одной из особенностей изобретения, когда
отдельные цепи питаются от вторичных обмоток трансформаторов тока, первичные обмотки которых
соединены последовательно с защищаемым оборудованием в различных его частях, предусмотрено такое
расположение иммобилайзеров цепей, чтобы потоки в сердечниках трансформаторов тока стремились к
своим значениям насыщения при одинаковой нагрузке на защищаемое оборудование. 70 Таким образом, если
схема такова, что по меньшей мере вторичные обмотки и сердечники трансформаторов тока одинаковы, то
импедансы двух трансформаторов тока будут таковы, что выходная мощность 75 трансформаторов тока
будет одинаковой или практически одинаковой.
Предпочтительно реле смещено относительно срабатывания в степени, которая увеличивается по мере
увеличения нагрузки на аппарат, и в одном из вариантов осуществления изобретения, примененном для
защиты электрического аппарата переменного тока, токи, протекающие по противоположным сторонам
которого, обычно равны, с каждой фазой связано двухрычажное реле посредством вторичных обмоток двух
аналогичных трансформаторов тока, первичные обмотки которых соединены последовательно с
рассматриваемой фазой соответственно на противоположных сторонах аппарата. На один поршень реле
воздействует одна катушка, а на второй поршень воздействуют две катушки, которые предпочтительно, но не
обязательно, являются аналогичными. Фулера 95 расположены по центру, и сумма числа витков двух
катушек, воздействующих на второй плунжер, равна числу витков катушки, воздействующей на первый
плунжер. Вторая катушка и одна из 100 катушек второго плунжера соединены последовательно на вторичных
обмотках одного шеститактного трансформатора.
'7Остаточная катушка соединена последовательно с компенсирующим реактивным сопротивлением,
подключенным параллельно 1. Обмотки второго токового трансформатора 11\ 1 In 356,181, реактивное
сопротивление которого предназначено для придания цепи, включающей одну катушку, импеданса, равного
импедансу цепи, включающей две катушки.
Соединения выполнены таким образом, что ампер-витки двух катушек второго плунжера действуют в
нормальном направлении.
В процессе эксплуатации, если в соответствующей фазе аппарата возникает замыкание на землю или между
этой фазой и другой фазой, ток, вытекающий из этой фазы, становится меньше тока, входящего в нее. Сила,
действующая на два поршня реле, приводит к тому, что они становятся несбалансированными, и когда сила,
действующая на один поршень, становится достаточно несбалансированной, чтобы преодолеть смещающую
силу, создаваемую другим поршнем, реле срабатывает.
Например, при параллельном соединении двух или более аппаратов и небольшой нагрузке на них возможно
протекание практически равных токов к месту короткого замыкания с противоположных сторон фазы. В этом
случае токи во всех трех катушках равны, но ампер-витки катушек второго поршня действуют в
противоположных направлениях, в результате чего первый поршень приводит в действие реле. При
срабатывании реле управляет одной или несколькими цепями, обеспечивая прерывание тока, протекающего к
устройству.
В модифицированной схеме компенсирующее реактивное сопротивление не используется, но две катушки
второго плунжера обычно действуют в противоположных направлениях, в то время как число витков катушки,
подключенной к вторичной обмотке второго трансформатора тока, равно сумме витков двух катушек,
подключенных последовательно к вторичной обмотке первого трансформатора тока.
Датировано 31 мая 1930 года.
От имени заявителей: А. К. Прайс, дипломированный патентный поверенный.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
- Усовершенствования в защитных устройствах для электрооборудования или относящиеся к ним.
— Мы, компания General Electric Limited, расположенная по адресу: Magnet House, Kingsway, London, W.C.2,
британская компания, и компания General Electric Limited, расположенная по адресу: Engineering Works, Witton,
Birmingham, британский субъект, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к защитным устройствам для электрических аппаратов и особенно полезно в
связи с электрическими аппаратами переменного тока, одной из целей которых является создание надежных
и простых защитных устройств циркуляционного типа, которые широко применяются и в которых напряжение,
необходимое для циркуляции требуемого тока, невелико. Такая схема обладает тем преимуществом, что для
циркуляции тока можно использовать трансформаторы тока, рассчитанные на относительно небольшую
выходную мощность. Еще одной целью изобретения является создание усовершенствованной конструкции, в
которой трансформаторы тока, если не идентичные, то по крайней мере схожие по своим вторичным
обмоткам и сердечникам, могут, как правило, если не всегда, использоваться с выгодой.
75- Схема симметричного реле, использующего две катушки с различным расположением для сравнения
токов, протекающих от трансформаторов тока, расположенных в разных частях защищаемого аппарата
переменного тока, имеет тот недостаток, что в случае изменения направления тока в одной части и получения
значения, практически равного току в другой части, реле не сработает. Было высказано предположение, что
эту трудность можно преодолеть, разделив одну из катушек и расположив одну часть катушки и вторую
катушку параллельно, так чтобы токи в двух частях воздействовали на реле противоположно току во второй
катушке. Однако при таком расположении, из-за того, что параллельно соединенные катушки обладают
разной индуктивностью, существует опасность аномального распределения тока между этими катушками в
условиях импульсных перенапряжений, что может привести к сбоям в работе. Кроме того, поскольку две цепи
не обладают симметрией, трансформаторы тока должны быть разными: один должен быть рассчитан на
больший вторичный ток i00, чем другой, чтобы по катушкам протекали одинаковые токи.
Предложена схема, использующая две последовательно соединенные катушки в каждой из пары цепей в
связи с параллельными фидерами, в которой каждая цепь, питаемая от трансформатора тока, подключенного
к соответствующему фидеру, включает одну катушку с большим числом витков, чем другая, и в одном из
вариантов осуществления на каждый плунжер лучевого реле воздействует пара катушек, причем катушки,
связанные с одним плунжером, имеют большее число витков, чем катушки, связанные со вторым плунжером,
и ампер-витки катушек первого плунжера действуют в противоположном направлении, в то время как
ампер-витки катушек второго плунжера действуют в том же направлении и обычно смещают подвижный
контакт, управляющий цепями отключения автоматических выключателей на концах двух параллельных
фидеров, против остановки. Поскольку реле срабатывает только в одном направлении, оно ни при каких
обстоятельствах не способно избирательно контролировать отключение неисправного фидера. Аналогичное
решение, предложенное в связи с защитой силового трансформатора, включает, например, реле
динамометрического типа, содержащее подвижную катушку и возбуждающую катушку, соединенные
последовательно друг с другом и со вторичной обмоткой трансформатора тока, расположенного на той
стороне силового трансформатора, куда обычно поступает питание, и включающее в себя катушку смещения,
имеющую, скажем, на 5% больше витков, чем возбуждающая катушка, и действующую в противоположном
направлении по отношению к ней, и соединенную последовательно со вторичной обмоткой трансформатора
тока, расположенного на другой стороне силового трансформатора, и обычно служащую для смещения
подвижного контакта реле в разомкнутое положение.
Поскольку срабатывание реле зависит от того, превышает ли ток, поступающий в трансформатор с одной его
стороны, ток, выходящий с другой стороны, оно непригодно для использования в случаях, когда поток
мощности может иногда превышать заданный.
Бывает в одном направлении, а иногда и в другом. Защитное устройство для электрического оборудования
согласно настоящему изобретению включает в себя две отдельные цепи, предназначенные соответственно
для пропуска токов, протекающих в разных частях защищаемого оборудования, или токов, пропорциональных
им, и реле, включающее множество катушек, соединенных в двух цепях.
Таким образом, катушки в одной цепи соединены последовательно и расположены так, что токи в разных
катушках, действующие противоположно, обычно не приводят к срабатыванию реле, причем указанное
срабатывание для обеспечения защиты аппарата зависит от изменения направления тока в одной части
относительно тока в другой части аппарата или от нарушения соотношения токов в указанных частях, причем
направление срабатывания реле зависит от того, по какой из цепей протекает ток слишком большого
относительного значения.
В одном из вариантов исполнения реле имеет пару катушек, соединенных в отдельные цепи и
предназначенных соответственно для пропускания токов, протекающих в разных частях защищаемого
аппарата, или токов, пропорциональных ему, и третью катушку, соединенную последовательно с одной из
указанных пар катушек. Токи в паре стремятся неравномерно воздействовать на реле в противоположных
направлениях, но ток в третьей катушке стремится поддерживать реле в сбалансированном или нерабочем
положении в нормальных условиях. Срабатывание реле для защиты аппарата происходит вследствие
изменения направления тока в одной части относительно тока в другой части аппарата или возмущения
соотношения токов в указанных частях. Направление срабатывания реле зависит от того, по какой из цепей
протекает ток, имеющий относительное значение, превышающее значение, равное 85. В одном из вариантов
исполнения этой схемы, применяемой для защиты электрических аппаратов переменного тока, реле имеет
пару электромагнитов противоположного действия, причем один электромагнит снабжен катушкой,
соединенной последовательно с катушкой на другой электромагнит, снабженный второй катушкой,
подключенной к отдельной цепи, причем цепи 95 соединены последовательно со вторичными обмотками двух
трансформаторов тока, первичные обмотки которых соответственно подключены к аппарату в
соответствующих точках. Изобретение будет описано далее на примере со ссылкой на прилагаемую
схематическую диаграмму, показывающую применение изобретения для защиты силового трансформатора.
На рисунке показана только одна фаза трансформатора, и специалистам в данной области будет очевидно,
как данная схема может быть применена к трем фазам.
На чертеже силовой трансформатор 110 соединен последовательно с противоположными сторонами
первичными обмотками двух трансформаторов тока, вторичные обмотки которых показаны соответственно
под номерами 12 и 13. Сердечники и вторичные обмотки двух трансформаторов тока имеют схожую
конструкцию.
Реле включает в себя балку 3, закрепленную на двух симметрично расположенных точках опоры 4, которые,
как известно, служат для увеличения смещения i20 против срабатывания по мере увеличения нагрузки на
защищаемое устройство.
Балка 3 несет подвижные контакты и 6, соответственно связанные с двумя парами неподвижных контактов 7 и
8. 125 пар контактов 7 и 8 соединены параллельно и последовательно с цепью отключения (не показана), и
если луч поворачивается против часовой стрелки, контакт 5 замыкает контакты 7, а если i30 4 36, iLt луч
поворачивается по часовой стрелке, контакт 6 замыкает контакты 8. В любом случае защитная цепь
завершается, при этом изоляция трансформатора 1 осуществляется срабатыванием 1 автоматических
выключателей, связанных с ним.
Поршни 15 и 16 реле 2 связаны соответственно с катушкой 9 и с катушками 10 и 11. Катушка 9 соединена
последовательно с катушкой 11 параллельно обмотке 12 трансформатора тока, а катушка 10 соединена
последовательно с компенсирующим импедансом 14, предназначенным для придания цепи, включающей
катушку 10, импеданса, равного импедансу цепи, включающей катушки 9 и 11, параллельно обмотке 13
трансформатора тока. Первичные обмотки трансформаторов тока расположены таким образом, что в цепях,
соединенных с обмотками 12 и 13, обычно протекают равные токи, а соединения катушек 10 и 11 таковы, что
ампер-витки этих обмоток обычно суммируются.
Кроме того, сумма числа витков катушек 1 (1 и -11) равна числу витков катушки 9, и, что удобно, число витков
катушек -11 и 10 находится в соотношении 1 к -4. Как видно, в описываемой схеме, поскольку сердечники и
вторичные обмотки трансформаторов тока одинаковы, а импедансы двух цепей равны, потоки в сердечниках
трансформаторов тока стремятся к значениям насыщения при практически одинаковой нагрузке на силовой
трансформатор, благодаря чему в значительной степени исключается нестабильность при высоких значениях
тока нагрузки, и реле может быть настроено с высокой чувствительностью.
В процессе эксплуатации, если в силовом трансформаторе возникает неисправность либо между указанной
фазой и землей, либо между этой фазой и другой фазой, то ток, протекающий через эту фазу, становится
меньше тока, протекающего через нее. Таким образом, силы, действующие на плунжеры 15 и 16, становятся
несбалансированными, и, когда сила, действующая на один из плунжеров, становится достаточно
несбалансированной, чтобы преодолеть силы смещения и управления, действующие на реле, происходит
срабатывание реле. Таким образом, если питание протекает через короткое замыкание мимо
трансформатора тока, снабженного вторичной обмоткой 12, то в конденсаторах 9 и 11 реле 2 протекает
избыточный ток, пропорциональный току короткого замыкания. А поскольку число витков катушки 3 больше,
чем число витков катушки 11, силы, действующие на балку 3, перестают быть уравновешенными, и если ток
короткого замыкания...
is -sinfficieiltlv- large the- beam tips- in counterclockwise direction to effect isolation of - the power -transformator.
Аналогично, если питание поступает в зону короткого замыкания после трансформатора тока, снабженного
вторичной обмоткой 13, то в цепи 13 протекает избыточный ток, пропорциональный току короткого замыкания,
и если ток короткого замыкания 70 достаточно велик, луч отклоняется по часовой стрелке. Как видно, в
описанной схеме с учетом данного короткого замыкания рабочая сила остается одинаковой независимо от
направления потока мощности в момент короткого замыкания.
При параллельном соединении двух или более трансформаторов возможно протекание практически равных
токов к месту повреждения с противоположных сторон фазы. Токи в катушках 9, 10 и 11 равны 8, но
ампер-витки катушек 10 и 11 действуют в противоположных направлениях, в результате чего балка 3
наклоняется против часовой стрелки. 85 Реле, конечно, может быть любого подходящего типа, и в некоторых
случаях может быть предпочтительнее использовать индукционное дисковое реле. В таком случае на один
диск могут воздействовать два электромагнита с экранированными полюсами, при этом катушка 9 питает один
электромагнит, а катушки 10 и 11 — другой электромагнит, а экранирующие кольца расположены таким
образом, что электромагниты стремятся вращать диск в противоположных направлениях. Способы
обеспечения сил смещения и управления реле могут быть описаны в соответствии с рисунком 3 или рисунком
4 описания нашего патента.
319,292, удерживающая или смещающая катушка l(j) соединена последовательно с цепью обмотки 12
трансформатора тока или обмотки 13 трансформатора тока.
Предпочтительно, удерживающая катушка соединена последовательно с катушкой 10 и служит, по меньшей
мере частично, в качестве компенсирующего импеданса 14.
В тех случаях, когда данная схема применяется для защиты параллельных фидеров, первичные обмотки двух
трансформаторов тока 110 В подключаются к смежным концам двух фидеров на начальном конце. При этом
реле способно обеспечивать дискриминационную защиту, поскольку обратное направление тока исключено.
Дополнительные схемы в соответствии с изобретением могут использоваться для защиты аппаратуры
постоянного тока, при этом катушки реле или другого подходящего реле приспособлены для пропускания
тока, протекающего через защищаемую аппаратуру, или подключены к шунтам, расположенным на концах
или противоположных сторонах аппаратуры и пропускающим указанный ток.
Изобретение может быть реализовано множеством различных способов. Например, в одной из модификаций
компенсирующее сопротивление не используется, но две катушки, воздействующие на один поршень,
соединены таким образом, что их ампер-витки находятся в противоположных направлениях.
- 356 181 витков катушки, воздействующей на указанный плунжер и соединенной сама с собой через
вторичную обмотку одного трансформатора тока, равных сумме витков двух катушек, соединенных
последовательно со вторичной обмоткой другого трансформатора тока.
Также можно, например, связать пару катушек с каждым поршнем So и соединить в каждой цепи две катушки:
одну с одним поршнем, а вторую с другим поршнем. При этом количество витков разных катушек выбирается
таким образом, чтобы срабатывание реле происходило независимо от того, изменяется ли при возникновении
неисправности соотношение токов в разных точках защищаемого устройства существенно или же ток в одной
точке меняет полярность относительно тока в другой точке устройства.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356182.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356182&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356182A
[]
- - -2 a= - IQt'- XnAI''s'
Дата подписания Конвенции CAZTON (Франция): 24 июня 1929 г.
356,182 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 2 июня 7930 г. № 77,068130.
Завершено: сентябрь.
2,
7931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для подачи, доставки и хранения растворов коллоидной целлюлозы, а
также связанные с ними.
Мы, компания SOCIETE TDUSTRIELLE DE Moo, юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с
законодательством Франции по адресу: 7, Rue Teheran, Paris, France, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Известно, что при производстве искусственного шелка в целом и вискозного искусственного шелка в
частности коллоидные растворы необходимо прясть на определенном этапе производства. Этот этап может
варьироваться в зависимости от производителя, но для каждого конкретного случая он четко определен.
Поэтому крайне важно, чтобы коллоидный раствор, поступающий в прядильную машину, был идеально
однородным и имел одинаковую структуру.
В настоящее время на практике часто случается, что во время транспортировки коллоидного раствора к
оборудованию различные количества этого раствора накапливаются либо в тупиках, образованных
соединениями трубопроводов, либо в корпусе или патрубках распределителей.
В определенный момент, путем изменения резервуаров или изменения пути движения коллоидного раствора,
эти старые накопившиеся частицы отделяются, включаются в новую массу, которая затем поступает в
установку и подвергается центрифугированию.
Эта неоднородная консистенция пряденой массы является причиной дефектов шелка, таких как слабые или
лишь слегка эластичные участки, слизь во время окрашивания и т. д. Целью настоящего изобретения
является получение продукта, свободного от этих примесей.
Для предотвращения неоднородности прядильной жидкости в смеси искусственного шелка было предложено
предусмотреть трубопровод, от которого прядильные сопла равномерно распределены, и систему,
обеспечивающую непрерывную подачу прядильной жидкости в указанный трубопровод, а также второй
трубопровод, соединенный с первым трубопроводом с обоих концов, для создания замкнутой цепи и средств
для регулирования потока жидкости в указанной цепи.
Настоящее изобретение представляет собой устройство для подачи и обработки коллоидных растворов
целлюлозы, в котором используются бесконечные коллекторы, в которых коллоидный раствор циркулирует по
замкнутому контуру для подачи в емкости и смесители, а также для подачи из последних в фильтр-прессы.
Устройство согласно изобретению применимо для подачи, транспортировки и хранения любых растворов
целлюлозы, таких как вискоза, медно-аммиачный раствор целлюлозы, ацетат целлюлозы и тому подобное.
В ходе производственного цикла все элементарные объемы 65-й партии перемещаются с одинаковыми
периодами прогрессии или покоя, без возможности накопления какой-либо части партии в какой-либо точке
устройства и смешивания с последующей 70-й партией. Следует напомнить, что в известных установках
коллекторы подают, например, ряд емкостей, обеспечивая только одно направление циркуляции коллоидного
раствора; следовательно, за время, прошедшее между двумя операциями заполнения, касающимися двух
последовательных емкостей, определенный объем раствора накапливается в коллекторе между клапаном
80-й первой емкости и клапаном 80-й второй. Если этот застойный объем проникнет во вторую ванну во время
последующей операции наполнения, пряжа будет обладать указанными выше дефектами. В настоящее
время, во избежание этих дефектов, перед заполнением необходимо пропустить образовавшуюся в
результате предыдущего заполнения коллоидную пробку через специальный сливной клапан,
предусмотренный для этой цели.
Таким образом теряется несколько литров раствора.
Изобретение схематически проиллюстрировано на примере рисунка 1 прилагаемого чертежа, на котором
изображена серия из 95 ванн Ci, C2... Коллоидный раствор C11, или смесители, или прессы и т. д.,
снабжается из бесконечного коллектора A, который сам принимает коллоидный раствор в точке B и позволяет
ему перемещаться в двух направлениях, указанных стрелками F и F. Видно, что независимо от ритма работы
последовательных чанов, объем, рассматриваемый в любой точке коллектора, подвержен одинаковым
периодам подъема и спада.
Например, на рисунке 2 представлен чертеж, демонстрирующий применение принципа циркуляции в двух
направлениях, как определено выше, для двух вертикальных смесителей. 55 MI, M2, с распределителями D',
D2 на корпусе 12 каждого из этих нижних бесконечных впускных коллекторов A и нижних распределителей,
образующих секцию коллектора, распределители El, E2 на бесконечном выходе соединены с соседними
секциями коллектором Al. Фланцевыми элементами 13 и коническими элементами коллектора - фланцами 14.
Еще одно усовершенствование относится к распределителям; согласно изобретению, корпус этих
распределителей образует секцию 16, снабженную маховиком 161 или любым другим средством, таким как
рычаг и т. д., и позволяет держать емкость закрытой или, по сути, вводить ее в сообщение с коллектором или
всей или частью емкости, содержащейся в емкости, для сброса из 1 нижнего распределителя. Коническая
пробка 15, приводимая в действие червячным механизмом коллектора, на котором они расположены,
позволяет фактически, вводить емкость в соединение с коллектором или всей или частью емкости,
содержащейся в емкости, для сброса из 1 нижнего распределителя. Рисунок 3 представляет собой вид сверху
общего расположения емкости с верхними и нижними распределителями. Схема, решение которой затем
определяется с помощью... На рисунке 4 показана детальная схема верхнего распределителя, проходящего
через дренажный элемент 17, образованного в продольном сечении. на распределителе 12.
На рисунке 5 показан тот же распределитель, который, в частности, позволяет использовать устройство с
малым поперечным сечением. На рисунках 6 и 7 показано поперечное сечение порта распределителя,
который необходимо отвести.
и продольное сечение соответственно заряженного вещества.
нижний распределитель. Теперь, подробно описав и обратившись к рисункам 3-5, мы установили природу
нашего изобретения, а именно, что корпус 1 каждого распределителя образует секцию коллектора и каким
образом она соединяется с ним, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356183.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356183&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356183A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявок! 1 марта 1930 года. № 6839 130. 35 Полный текст технического задания принят: сентябрь.
1,
1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования абразивных материалов, таких как наждачная бумага и тому подобное, а также процесс
их изготовления.
Сообщение от r:ESOTA MEING & MANUFACTURING COMPANY, корпорации, организованной и действующей
в соответствии с законами штата Миннесота, Соединенных Штатов Америки, по адресу: 716, Forest Street, St.
Paul, State of Minnesota, United States of America.
Я, АЛЬФРЕД ЭБНЕСТ ВЕРТС, C.I.Mech. Э., член Королевского института патентных поверенных, подданный
короля Великобритании, из фирмы White, Langner, Stevens, Parry & Rollinson, расположенной по адресу: 5-9,
Quality Court, Chancery Lane, London, W.C. 2, Chartered Patent Agents, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям абразивных материалов, таких как наждачная бумага
и тому подобное, а также к способу их изготовления.
В соответствии с настоящим изобретением, усовершенствованный способ изготовления стабильного
водонепроницаемого абразивного изделия, подобного наждачной бумаге или аналогичному материалу,
включает в себя добавление измельченных абразивных частиц в водонепроницаемый клейкий материал,
нанесение полученной смеси клеевого материала и абразивных частиц на гибкую основу, а затем нагревание
указанного изделия.
Хотя практическое применение настоящего изобретения (3-5) далее будет описано в связи с абразивными
материалами, такими как наждачная бумага, следует понимать, что изобретение, или некоторые его
особенности, имеют широкую область применения.
Композитные структуры абразивного типа, такие как наждачная бумага или наждачная ткань, обычно
включают в себя: (а) основу из листового материала, который может быть войлочным, как в случае бумаги,
или тканым, как в случае ткани; (б) более или менее мелко измельченный износостойкий материал,
обладающий абразивными свойствами, такой как гранат или корунд; и (в) связующее вещество, обычно в
виде клея, которое служит для связывания абразива с основой.
Производимые в настоящее время абразивные изделия обладают рядом особенностей, среди которых –
сродство к влаге [Price 18.], делающее их практически непригодными в присутствии воды или влаги, и
растрескивание с последующим обнажением основания при изгибе.
Основными целями настоящего изобретения являются: создание связующего вещества, функционирующего
более эффективно, чем любое известное мне связующее вещество; создание абразивного изделия,
имеющего связующее вещество, характеризующееся гибкостью без растрескивания или других
нежелательных эффектов; создание такого изделия, имеющего связующее вещество, характеризующееся
растяжимостью и сжимаемостью, позволяющими ему адаптироваться к изгибу основания; создание такого
изделия, имеющего связующее вещество, с помощью которого желаемое адгезионное действие между ним и
основанием достигается не только эффективно, но и с желаемой степенью ускорения, и, в частности,
создание такого изделия, имеющего связующее вещество, в котором высыхание будет эффективно от
контактной поверхности между ним и основанием наружу; создание такого изделия, имеющего связующее
вещество, в котором высыхание будет эффективно от внешней поверхности внутрь; создание в нем
связующего вещества, характеризующегося высыханием, позволяющим обращаться с изделием с
минимальной задержкой, и, в частности, такое обращение без повреждения поверхностных свойств
материала; Предложение связующего вещества, характеризующегося ускоренным высыханием; предложение
связующего вещества, характеризующегося ограничением процесса высыхания; предложение улучшенного
влагостойкого материала, особенно материала в листовой форме, и в частности материала, имеющего
средства для проникновения влагоотталкивающего агента в материал; предложение влагостойкой
композитной абразивной структуры; предложение связующего вещества, обладающего влагоотталкивающими
функциями, и предложение в целом улучшенной композитной абразивной структуры и способа ее
производства; а также другие цели и дополнительные преимущества, которые могут быть указаны или
описаны ниже.
При использовании настоящего изобретения для производства наждачной бумаги 105 и подобных ей
материалов, пригодных для применения в условиях >0,1 Т.
6, 183 3 В операции абразивной обработки водой (которая приводится в качестве примера) основа
представляет собой лист материала (который может быть бумагой), удобного для предполагаемой задачи, а
абразив представляет собой измельченный материал (который может быть дробленым гранатом), аналогично
приспособленный для выполнения рассматриваемой функции.
Как будет показано далее, тканевая основа, бумага, ткань или тому подобное могут быть
водонепроницаемыми с одной или обеих сторон, или могут быть изготовлены из водонепроницаемого
материала, или из бумаги или ткани, обработанных для предотвращения разрушения при использовании в
процессе водоабразивной обработки. Также отмечается, что абразивное устройство может быть изготовлено
в несколько этапов, включая включение абразивных частиц в клейкий материал для образования композиции,
которая при нанесении на лист ткани, негигроскопичную или иную, сохраняет связующий эффект в
практически полной мере на протяжении всего эффективного срока службы изделия, даже при длительном
воздействии влаги и трения, например, при использовании в процессе абразивной обработки водой.
Включение абразивных частиц в клеевой материал позволяет простым способом получать: (а) более мелкую
абразивную бумагу; (б) исключает один этап производства; (в) в некоторых случаях позволяет обойтись без
вспомогательного связующего слоя из абразивных частиц и обеспечивает даже лучшее качество изделия,
чем при использовании вспомогательного слоя, поскольку каждая частица абразива внедряется и
фиксируется в покрытии, а не просто встраивается в связующее вещество; (г) в некоторых таких случаях
позволяет исключить этап приложения давления для вдавливания абразивных частиц в клей; и (д) при этом,
особенно в случае более мелких частиц, обеспечивает лучшее качество изделия в некоторых отношениях,
чем при использовании вспомогательного слоя, поскольку изделие получается тоньше и, следовательно,
более гибким.
- В случае использования более крупнозернистой наждачной бумаги или подобных материалов добавление
абразивных частиц в клей перед нанесением на бумагу снижает себестоимость производства за счет
исключения как минимум одного этапа, а в некоторых случаях и двух этапов, каждый из которых требует
времени и бережного обращения с изделием.
Используемый процесс может быть адаптирован для производства различных других аналогичных изделий, и
используемые материалы могут варьироваться, но желательно, чтобы используемое связующее вещество
обладало не только высокой механической прочностью и высокой прочностью сцепления, но и было
негигроскопичным.
Стеклянный, проникающий, влагостойкий, легко поддающийся обработке, легкодоступный, недорогой и
простой в применении.
Для достижения этих целей особенно хорошо подходят смолы, такие как канифоль, и обычная скипидарная
смола, с учетом определенных аспектов, считается наиболее подходящей для достижения желаемого
результата. Также могут быть использованы другие 70 видов камедей и смол, натуральных или
синтетических, обладающих желаемыми свойствами.
При подготовке связующего вещества к применению камедь используется в сочетании с подходящим
связующим веществом, таким как льняное масло, масло китайского дерева, также известное как тунговое
масло, масло периллы или рыбий жир, или даже полувысыхающее масло, такое как соевое масло, по
причинам, которые будут объяснены далее.
При нанесении, например, клея, приготовленного на основе связующего вещества, такого как китайское
древесное масло, на одну поверхность бумажной основы, действие связующего вещества заключается во
проникновении этого вещества в основу, например, китайского древесного масла или любого подобного
высыхающего или полувысыхающего масла.
Это обеспечивает влагозащиту материала даже от поглощения влаги через поверхность, противоположную
той, на которую нанесено связующее, без одновременного повреждения или иного нежелательного
воздействия на эту противоположную поверхность. 95 Проникновение связующего вещества, особенно в
сочетании с использованием указанных выше свойств камеди, переносит при этом определенное количество
мелкодисперсной камеди, так что обеспечивается 100% покрытие и связующее действие между волокнами
элементарных частей основы, что существенно замедляет, если не полностью предотвращает, разрушение
материала основы под воздействием влаги, а также предотвращает доступ влаги через основу к плоскости
контакта между основой и основной массой связующего материала.
Соседние файлы в папке патенты