Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10041
.pdf
рейка в дуге входит в зацепление с шестерней, описанной выше и выступающей на переднюю поверхность.
Нет необходимости отсоединять рейку скотометра, когда используется периферийная часть, поскольку она
устроена таким образом, что обе рейки проходят всю свою длину одновременно. Необходимо лишь изменить
цвет объекта.
Как видно, механизм позволяет создавать периметр, скотомнитер или их комбинацию: в некоторых случаях
дугообразная планка периметра с прорезями может быть изогнута только для образования квадранта, а
оставшаяся часть остается прямой для размещения зубчатой рейки; в этом случае используется гибкая
зубчатая рейка. Цветные объекты могут быть заменены электрическими лампами для определенных целей
тестирования. Располагая дугу периметра перпендикулярно планке скотомнитера, дуга может оставаться
неподвижной, как в этом случае, запись и перемещение отдельных цветных объектов не будут мешать друг
другу. Когда требуется наблюдательная апертура, проходящая через всю ось прибора, может быть
произведена модификация уже описанного механизма, в этом случае, с помощью дополнительных шестерен,
конструкция смещается от центра. В одном из вариантов это предполагает движение конических шестерен как
единого целого вдоль шпинделя, заключенных внутри полого вала, в котором прорезан спиральный паз,
позволяющий соединить их с коническим колесом рабочего вала, выведенного под прямым углом к
инструменту. Через другой паз, образованный в неподвижной головке, инструмент в этом случае может
совершить только один оборот. В некоторых случаях вместо зубчатых реек и шестерен могут использоваться
тросы или цепи, приводимые в движение шкивами.
Датировано седьмым июля 1930 года.
FRANK PHILIP WHITEHIEAD70 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в приборах для проверки зрения и связанные с ними усовершенствования.
Я, ФРАН ФИЛИП УАЙТХЕД, осуществляющий деятельность под торговой маркой F. WHITEREAD & Co.,
производитель научных приборов, 34, Пикетс-стрит, Балхэмн, Лондон, Юго-Западный 12, Великобритания,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к усовершенствованиям скотометров и периметров саморегистрирующегося типа, в
которых цветной объект перемещается по плоскому фону, как в скотометре, или по дуге, как в периметре. В
некоторых приборах цветовой объект крепится к зубчатой рейке, которая, в свою очередь, соединена с
зубчатой рейкой, несущей точку записи, перемещающуюся по диаграмме, расположенной на приборе.
Цветной объект и точка регистрации перемещаются одновременно, но в разном соотношении относительно
длины перемещения, и поэтому, заставляя точку прокалывать диаграмму, регистрируется положение
цветного объекта. Патент № 256760 является примером этого класса инструментов (в периметральной
форме), в данном случае — цепи, заменяющей одну из стоек. В предыдущих инструментах, используемых для
периметрии или скотометрии этого типа, рукоятка управления или колесо, необходимые для изменения
положения цветного объекта и точки регистрации, располагались в задней части инструмента, как правило,
между диаграммой и точкой регистрации или рядом с ней.
Из-за этого перед началом работы с инструментом необходимо было откинуть карту от точки.
358,485 В частности, одним из целей настоящего изобретения является создание механизма, посредством
которого управление цветовым объектом и точкой записи осуществляется элементом или колесом из
положения, расположенного впереди или впереди основного неподвижного подшипника прибора, в котором в
качестве центра вращается плоская шкала скотометра и диск или дуга периметра 10. Размещение элемента
управления в этом переднем положении позволяет держать диаграмму и держатель близко к точке записи, и
их можно удерживать в вертикальном положении, так что для приведения диаграммы в контакт с точкой при
необходимости записи положения требуется совсем небольшое перемещение на 15 градусов. Перемещение
элемента управления вперед, как описано, также обеспечивает удобное положение для крепления к нему
конического или углового зубчатого колеса, которое, взаимодействуя с аналогичным колесом, расположенным
по центру основного неподвижного подшипника, позволяет управлять цветовым объектом и точкой записи,
находящимися на расстоянии от прибора, с помощью удлиненного вала или стержня, прикрепленного ко
второму угловому зубчатому колесу.
Это преимущество для больших плоских дисковых скотометров, где диаметр диска составляет один или два
метра, и где необходимо изменять положение цветового объекта, не подходя к задней части прибора.
Я опишу изобретение в применении к известной системе с использованием двух стоек, хотя оно может быть
использовано и там, где для перемещения цветного объекта может применяться гибкая цепь или шнур,
вращающийся вокруг барабана (как в патенте 256760). Данный механизм в сочетании с реечным методом
одинаково применим как к скотометру с плоским диском или плоской планкой, так и к периметру квадранта.
Механизм, сочетающий в себе реечный метод для обеспечения необходимых перемещений, в равной степени
применим как к плоскому дисковому скотометру, так и к периметральному, с той лишь разницей, что в
скотометре реечный механизм с цветным объектом поддерживается и перемещается вдоль прямой
направляющей с пазами. Стержень, расположенный по центру, вращается в неподвижном центральном
подшипнике в вертикальной плоскости. К поверхности направляющей планки с прорезями можно прикрепить
диск из дерева или другого жесткого материала, обтянутый черной тканью. В диске должен быть вырезан
радиальный паз, позволяющий видеть цвет при перемещении диска от центра к краю, при этом планка и диск
будут вращаться ступенчато или по градусам по мере проведения исследования. Прикрепленный диск можно
обойтись без прорезной планки, обтянутой черной тканью, которая может вращаться на неподвижном фоне из
черной ткани. Касательные показания цветового объекта вдоль прямой линии записываются на диаграмму,
которая печатается в соответствии с этими показаниями. Поле зрения, исследуемое вдоль прямой линии,
обычно составляет от 27 до 30, и поэтому используемый прибор известен как скотометр.
Если бы планка была сформирована в виде дуги или квадранта, чтобы позволить цветному объекту
перемещаться на 90° вдоль нее, а наблюдатель находился бы на расстоянии от центра, равном радиусу дуги,
то можно было бы зафиксировать поле зрения на 90°, и тогда прибор назывался бы периметром. При желании
два движения можно объединить, закрепив дугу на планке с одной стороны от центра или сформировав саму
планку в виде дуги или квадранта с одной стороны от центра вращения, оставив другую сторону прямой.
Понятно, что зубчатая рейка в этих инструментах изготовлена из тонкой стальной ленты или другого гибкого
материала, способного повторять контур дуги или прямой части при перемещении в прорезной
направляющей, образованной на ней. Когда одна сторона направляющей планки образует постоянную дугу
или отдельную дугу, постоянно закрепленную для образования эквивалентной непрерывной направляющей,
достаточно одной стойки, снабженной зажимами для фиксации цвета на обоих концах, в один из которых
помещается цвет для использования по мере необходимости: следует понимать, что 95?
Дуга имеет такой радиус, что длина перемещения рейки по направляющим, предназначенным для этого,
составляет 90° по дуге, а расстояние, на которое она должна перемещаться по цветовому объекту, равно
расстоянию, на которое она должна перемещаться, чтобы обеспечить 27° или 30° вдоль плоской части планки
при использовании в качестве скотометра. То есть, если соотношение размера регистрирующей рейки и
размера диаграммы должно оставаться неизменным, также будет видно, что наблюдатель будет расположен
ниже, ближе к прибору, при использовании его в качестве периметра, поэтому подголовник и подбородочная
опора регулируются вдоль напольной планки для этой цели. Если невозможно обеспечить, чтобы длина
перемещения рейки по дуге соответствовала длине перемещения вдоль прямой части, рейка на одном конце
может быть выполнена из шарнирно соединенных звеньев, так что рейка может поворачиваться или
сворачиваться вокруг возвратного пути или направляющей, образованной в направлении одного конца
направляющей планки, так что вместо того, чтобы выступать за пределы направляющей планки, в одном из
концов Если конец не имеет опоры, он изгибается и остается вне поля зрения, в пазах, предназначенных для
его размещения.
Теперь я опишу изобретение с помощью прилагаемых чертежей (рисунки 1, 2 и 3).
На рис. 1 показан боковой вид основной части прибора, изображенной в разрезе.
Рис. 2 представляет собой вид той же части, что и на рис. 1, но с задней стороны прибора. Рис. 3 — это
фрагмент Т-образной планки с прорезями, показывающий рейку и прикрепленную к ней трубку,
удерживающую цветную диаграмму в нужном положении. Чтобы сделать рис. 2 более наглядным,
предполагается, что держатель диаграммы и сама диаграмма прозрачны, а рисунок продолжается так, как
если бы точка записи YD была представлена первой.
- Трубка А, на которой крепятся все фитинги, скользит в опорной стойке В и может быть зафиксирована в ней
на любой высоте винтом В'. А является основным неподвижным подшипником, который крепится к трубке А в
верхнем конце. Через главный неподвижный подшипник проходит полый шпиндель D. На заднем конце этого
шпинделя крепится зубчатая разделительная пластина D2. На этой пластине D2 надежно закреплена
направляющая планка D' с прорезями, по которой скользит зубчатая рейка. D4. На шпинделе D, на переднем
конце, закреплена фланцевая круглая пластина D'. К этой пластине D' винтами в точке D' крепится
металлическая направляющая планка Т-образного сечения с пазами E, показанная в сломанном виде на рис.
1,
и в разделе на рисунке 3. В этой щелевой планке E зубчатая рейка E' скользит, неся на одном конце трубку с
цветным объектом En, в которую можно поместить цветной объект E. Отсюда следует, что щелевая планка E
и щелевая планка D', рассматриваемые как неподвижные, могут вращаться синхронно в вертикальной
плоскости с неподвижным подшипником C в качестве центра вращения и могут быть зафиксированы в любом
меридиане с помощью пластины D' с насечками, входящей в зацепление с пружинным плунжером F,
скользящим в трубке, являющейся частью F1, закрепленной на трубке A. Шарик F' на конце плунжера F
удерживается пружиной F' у края пластины D' и может зацепляться за насечки по мере их прохождения.
Винтовая гайка F4 позволяет опустить плунжер F так, чтобы шарик не касался зубчатой пластины D', что
позволяет деталям вращаться без застревания. Держатель диаграммы, изготовленный в основном из дерева,
G, шарнирно соединен шарнирами Gd' с металлическим рычагом G', который может быть надежно закреплен
на металлической детали G', которая крепится к трубке A. Винтовой штифт G, закрепленный на 0', проходит
через рычаг G и заканчивается винтовой гайкой G'.
Таким образом, держатель диаграммы можно отрегулировать. Он расположен перпендикулярно трубке А,
фиксируется установочным винтом G6, обеспечивающим его надежное крепление. Диаграмма G' напечатана
на тонком, жестком картоне и вставляется под металлические угловые пластины G', привинченные к каждой
стороне деревянной рамы.
Диаграмма прижимается к упору G', и положение опоры G' на трубке A таково, что центр диаграммы
находится на оси вращения прибора. Стержень H, закрепленный винтом H' к трубке Go A, содержит второй
стержень H', расположенный за краем держателя карты и перпендикулярно ему. Пружина H' прижимает
скользящую втулку H' к переднему краю держателя карты G, отталкивая тем самым держатель карты от точки
записи D'. Поворотная кнопка H' жестко удерживается пружиной ll прижатой к выступу H', образованному на
стержне 1'. Когда эта поворотная кнопка поворачивается под прямым углом к положению, показанному на
чертежах, она предотвращает смещение держателя карты из вертикального положения.
Как показано на чертежах, это позволяет откидывать держатель диаграммы вниз, чтобы облегчить установку
диаграммы, когда это необходимо.
При использовании перемещение держателя диаграммы незначительно и ограничено вертикальным
положением и положением при нажатии на точку записи VD. Отверстие 80 HT. в поворотной кнопке позволяет
установить механизм "боуден-проволоки" для управления или прижима держателя диаграммы к точке D' при
использовании большого дискового скотометра. Теперь станет ясно, что на карте можно зафиксировать
положение точки регистрации D и цветного объекта E' в любом меридиане в вертикальной плоскости. Теперь
остается показать, как точка записи 9(D') и цветовой объект E' соединены таким образом, чтобы они
перемещались одновременно вдоль своих направляющих стержней с заданной скоростью от центра к краю
для завершения движения 9; необходимые для саморегистрирующегося периметра или скотометра
элементы: стержень J, проходящий через полый шпиндель D, закрепленный на стержне с заднего конца,
представляет собой зубчатую шестерню J', зацепляющуюся с зубчатой рейкой ID4. На переднем конце
стержня J закреплено зубчатое колесо J', которое входит в зацепление с зубчатой шестерней JP, свободно
вращающейся на штифте JP, закрепленном на пластине JP, прикрепленной к фланцевой пластине D'; в
фланцевой пластине выполнено отверстие 105, позволяющее шестерням проходить через него.
Эта зубчатая шестерня P также находится в зацеплении с зубчатой рейкой E', поэтому цветной объект и точка
записи соединены вместе и перемещаются в соответствии с 111 в соотношении, установленном для: Способ
управления этими перемещениями с передней стороны неподвижного подшипника следующий.
K — это зубчатое колесо, к которому крепится коническое или угловое колесо K'. Они могут свободно
вращаться вокруг уменьшенной части D в точке ID' и, таким образом, удерживаются между красной частью,
выступом, образованным на D, и задней частью фланцевой круглой пластины WD.
Вторая шестерня K2, вращающаяся также на штифте JP и закрепленная на шестерне J4, зацепляется с
колесом K. Выступы K', закрепленные на колесе K, обеспечивают средства для управления и вращения
колеса, тем самым контролируя цветовой объект и точку записи M, то есть при применении к небольшому
прибору или периметру, где ширина дуги невелика: где ширина большего дискового скотометра 130
препятствует доступу к элементам K' (с 358,485 JP). Два шага и количество зубьев в колесах и шестернях
расположены таким образом, что они работают в одних и тех же центрах, следовательно, одного оборота
колеса 1K достаточно, чтобы расширить цветовой объект и точку записи на необходимое расстояние: - При
желании в держателе диаграммы G, стержне шестерни J', может быть сделано отверстие. J, колесо JP,
шлицевой стержень E и часть рейки E', образующие таким образом смотровое отверстие, через которое
эксперт может центрировать глаз наблюдателя вдоль оси прибора. В отверстие, образованное в стержне J,
может быть установлена телескопическая система линз для облегчения наблюдения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 85
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_358486.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=358486&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB358486A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 7 июля 1930 г. № 20;518/30.
Полный левый снимок: 7 апреля 1931 года.
Завершено: октябрь. 7, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
358,486 Усовершенствования в конструкции и особенностях монтажных устройств для электрических реле.
Мы, компания ELLIOTT BROTHERS (LONDON) LIMITED, расположенная по адресу: 1, Central Buildings,
Westminster, London, S.W. 1, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, и
Фредерик Николас Кирби, проживающий по адресу: The Croft, S, Kinveachy Gardens, Chariton, London, S.E. 7,
являющийся британским подданным, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: Настоящее изобретение относится к монтажным устройствам для реле, в частности,
телеграфных реле, и направлено на усовершенствование устройств, в которых при установке реле в нужное
положение осуществляется электрическое соединение с реле.
Для осуществления таких соединений обычно реле оснащали несколькими контактами, предназначенными
для соединения с гнездами на неподвижной части, на которой должно быть установлено реле. В случае
вертикальной установки, то есть когда неподвижная часть расположена горизонтально и к реле необходимо
подключить два элемента, размещение реле включает в себя выравнивание контактов с гнездами, и, кроме
того, если необходимо обеспечить хороший контакт контактов в гнездах, то необходимая плотность
прилегания исключает возможность срабатывания.
В дополнение к вышеизложенному, если реле должны быть установлены горизонтально на вертикальной
неподвижной части, то на гнезда распространяется вес реле, если не предусмотрено специальное решение
для их разгрузки.
Целью настоящего изобретения является создание монтажных устройств, обеспечивающих легкое снятие и
замену, в которых соединительные контактные устройства не подвергаются воздействию веса реле или
какого-либо бокового давления на реле.
В настоящем изобретении контакты реле и неподвижной части образованы ножевыми контактами с
взаимодействующими зажимами.
Стационарная часть выполнена в удобном виде в виде основания, которое может быть постоянно
прикреплено к вертикальной панели, где реле должно быть установлено горизонтально.
Таким образом, в каждом углу верхнего края основания 50 (если реле устанавливается на вертикальную
стойку) предусмотрен плоский элемент изогнутой формы, плоскость которого вертикальна и перпендикулярна
основанию. Эти элементы 55 закреплены на вертикальных сторонах основания и изгибаются вверх, при этом
на верхней изогнутой стороне, ближе к концу, имеется углубление, а также одно углубление на нижней
стороне, ближе к месту соединения элемента с основанием. Углубление в верхней части практически
вертикальное, тогда как в нижней части оно неглубокое и горизонтальное.
Этот член организации внешне похож на эйлава. 65 Основание реле имеет соответствующую выемку, и в
вертикальных сторонах углубления, у верхнего края, расположены два выступающих штифта: один на
внутреннем крае, ближе к верху, а другой 70 расположен по диагонали от него. Эти штифты, когда реле
установлено на место, располагаются внизу, в углублениях в элементах в форме когтей.
Изгибы верхнего и нижнего 75-го кромок элемента в форме когтя таковы, что верхний край основания
направляется вдоль верхних кромок элементов в форме когтя, нижние штифты на основании следуют изгибу
нижних кромок элементов в форме когтя, и когда верхний край основания соприкасается с верхним краем
подложки, верхние штифты основания перемещаются в верхних углублениях на элементах в форме когтя,
выступая в качестве шарниров, вокруг которых реле поворачивается в положение, где оно фиксируется от
бокового перемещения, например, между реле и подложкой, а в случае горизонтальной установки реле, вес
90-го звена приходится на элементы в форме когтя.
В нижней части основания имеются два упора, которые в случае попытки установки реле в обратном
направлении упираются в выступающие части (95 мм) на основании и предотвращают сближение основания и
основания, тем самым привлекая внимание оператора к ошибке.
Все внешние соединения с реле, как указано, осуществляются посредством ножевых контактов,
взаимодействующих с зажимами или пружинами, при этом режущие кромки расположены на клеммной
колодке в основании реле. Эти режущие кромки выполнены из металлических полос, которые выступают на
105 через блок контактов с одной стороны, а с другой стороны изогнуты под прямым углом так, что выступают
с двух противоположных сторон блока, при этом ряды контактов ножа расположены в шахматном порядке, что
обеспечивает легкий доступ к контактам для пайки.
Контакты ножа взаимодействуют с пружинами соответствующей формы, расположенными на клеммном блоке
таким образом, чтобы соответствовать контактам ножа, при этом клеммный блок закреплен на основании,
изготовленном из прессованного металла. Боковые стороны основания по части своей длины загнуты внутрь
под прямым углом, обеспечивая опору для блока бирок и средства для крепления к вертикальной стойке или
столу.
Контакты ножа при установке реле на основание подводятся к взаимодействующим пружинам или зажимам,
форма которых обеспечивает легкий доступ. Дата: 7 июля 1930 г.
Для заявителей, Ф. А. ЛОУСОН, i5 СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРОЕКТА.
Усовершенствования в конструкции и особенностях монтажных устройств для электрических реле.
Мы, компания ELLIOTT BnoTHnRs (LONDON) LIMITED, расположенная по адресу: Central Buildings, 1,
Westminster, London, S.W. 1, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, и
Фредерик Николас Кирби, проживающий по адресу: "The Croft", Kinveachy Gardens, 8, Charlton, London, S.E. 7,
являющийся британским подданным, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к монтажным устройствам для реле, особенно подходящим для
телеграфных реле, и предусматривает усовершенствованные устройства, в которых при установке реле в
нужное положение электрические соединения с реле осуществляются посредством контактов с острыми
краями и взаимодействующих зажимов.
В связи с телеграфными реле ранее предлагалось предусмотреть телеграфное реле с контактными штырями
в основании, которые входят в гнезда в неподвижной части, на которой установлено реле. Данная конструкция
может быть оспорена из-за того, что при установке реле горизонтальной стороной его корпуса на контакты
реле оказывается нагрузка.
В конструкциях, предлагаемых в связи с реле для телефонных целей, контактирующие части были
освобождены от веса реле, и в одной из таких конструкций ряд реле установлен на вертикальной планке,
которая подвешена крюком к поперечной планке; вертикальная планка имеет контактные режущие кромки,
которые входят в зацепление с зажимами, установленными на вертикальной опоре, и тем самым
обеспечивают соединение реле с внешними цепями.
Согласно настоящему изобретению, монтажное устройство устроено таким образом, что при установке реле
на крепление оно направляется в нужное положение изогнутыми направляющими.
Направляющие могут поддерживать реле, когда крепление расположено вертикально, а 65 реле находятся в
горизонтальном положении.
Согласно одной из особенностей изобретения, реле в установленном состоянии не может быть извлечено
простым горизонтальным или вертикальным движением, но при извлечении или включении требуется
колебательное движение.
При горизонтальной установке реле опирается на верхний край своего основания.
В каждом углу верхнего края основания 7 5 (если реле устанавливается на вертикальную стойку)
предусмотрен плоский направляющий элемент изогнутой формы, плоскость которого вертикальна и
перпендикулярна основанию. Эти элементы So крепятся к вертикальным сторонам основания и изгибаются
вверх, при этом на верхней изогнутой стороне, ближе к концу, имеется углубление, а также одно углубление
на нижней стороне, ближе к месту соединения элемента с основанием. Углубление в верхней части имеет
преимущественно вертикальную форму, тогда как в нижней части оно неглубокое и горизонтальное.
Этот орган имеет вид когтя. 0 Основание реле соответствующим образом подкопано, а в вертикальных
стенках углубления, у верхнего края, расположены два выступающих штифта: один на внутреннем крае,
ближе к верху, а другой — по диагонали от него. Когда реле установлено на место, эти штифты
располагаются на дне углублений в элементах, имеющих форму когтей.
Изгибы верхнего и нижнего краев 1OC элемента в форме когтя таковы, что верхний край основания
направляется вдоль верхних краев элементов в форме когтя, нижние штифты на основании следуют изгибу
нижних краев элементов в форме когтя 1.05, и когда верхний край основания соприкасается с верхним краем
подложки, верхние штифты основания располагаются напротив отверстий верхних углублений на элементах в
форме когтя i1.
358,486 3 При этом основание приводится во вращение, при этом верхний край основания действует как точка
опоры, пока штифты не займут свое положение в нижней части углублений, после чего реле блокируется от
бокового перемещения, например, между реле и основанием, а в случае горизонтальной установки реле вес
воспринимается зажимными элементами.
В качестве примера можно привести прилагаемый чертеж, иллюстрирующий способы осуществления
изобретения. На чертежах показано достаточное количество элементов телеграфного реле, необходимое для
понимания изобретения, а именно, монтаж такого реле, которое состоит из двух частей: основания и
подставки. На рис. 1 показан перспективный вид основания и подосновы, разделенных друг от друга в
положении для горизонтальной установки реле. Некоторые части были отсоединены, чтобы более наглядно
показать другие. На рис. 2 представлен боковой разрез верхнего левого угла, показывающий основание в
положении на подставке, а на рис. 8 — аналогичный вид, показывающий основание в процессе установки на
подставку.
Сначала будет дано описание основания. Это квадратная рама из прессованного металла. Угловые прорези,
а также верхняя и нижняя стороны, прорезаются на соответствующее расстояние от концов угловых прорезей
параллельно их краям. Полученные таким образом части сторон загнуты под прямым углом к оставшимся
частям, как показано на рисунках 2 и 3. Вертикальные элементы 3 снабжены отверстиями 4, через которые
проходят винты для крепления основания к раме или другой опоре.
Горизонтальные элементы 2 на каждом конце снова изогнуты под прямым углом, как показано на рисунке,
образуя таким образом два U-образных штифта, в основания которых устанавливается клеммная колодка 6
телеграфного реле, закрепленная на них винтами 7. Блок клемм 6 содержит ряд клемм 8, расположенных в
шахматном порядке для обеспечения легкого доступа к ним при пайке. Метки 8 изготовлены из металлических
полос, каждая из которых согнута сама в себя, а два конца сформированы в зажимы, как показано на рисунке
9, для приема контактов ножа основания.
Плоские концы сформированных таким образом бирок пропускаются через прорези в блоке 6, в которых они
прочно закреплены. Блок для бирок 6 может состоять из нескольких полосок с углублениями для размещения
бирок, при этом вся конструкция скреплена между собой зажимами.
На верхних концах каждой из вертикальных сторон закреплен элемент 10 в форме когтя, имеющий два
углубления 11 и 12, верхнее из которых 11 является практически вертикальным, а длинное 12 — практически
горизонтальным. Изгиб верхнего края 13 таков, что он заканчивается там, где элемент соприкасается с краем
рамы 1. Нижний край также имеет соответствующий изгиб, как будет показано позже.
Основание 14, на котором установлены намагничивающие катушки и рабочие части реле, а также крышка 15,
которая показана лишь частично, выполнены в виде полой коробки. Глубина основания примерно равна
выступу элемента 10 в форме зацепа b75 из основания. Блок с бирками 16 установлен в положении,
соответствующем положению блока с бирками 6 основания, при этом бирки 17 также расположены таким
образом, чтобы соответствовать биркам S блока с бирками 6. Внутренние соединения с реле осуществляются
с помощью меток 17. Блок 16 крепится к основанию аналогичным способом, как и в случае с подстилающим
основанием, за исключением того, что детали, закрывающие 85 торцов блоков, изготавливаются отдельно и
крепятся к основанию винтами. Зафиксированный.
На каждой из вертикальных сторон основания, выступая внутрь, расположены штифты 18, 19, расположенные
таким образом, что при креплении основания к его подложке верхние штифты 19 опираются на него. дно
углублений 11 и штифты iS упираются в дно углублений 12, как это наиболее наглядно показано на рис.
2'
.
95 Нижний конец основания снабжен плоской пластиной 20, закрепленной на клеммной колодке 16 с помощью
винтов. Центральная часть срезана, чтобы метки могли выступать сквозь блок, а два конца 21 служат
ограничителем, предотвращающим установку реле на основание в перевернутом положении. В таком случае
элементы 10 в форме когтей упрутся в упоры 21 и предотвратят дальнейшее перемещение основания на 100
мм, тем самым обратив внимание оператора на то, что оно находится не в правильном положении.
Очевидно, что детали, имеющие то же назначение, что и упоры 21, могут быть выполнены как единое целое с
основанием.
При установке основания на подложку основание располагается таким образом, что два элемента 10 в форме
когтей входят внутрь основания, при этом нижняя изогнутая поверхность элемента 10 соприкасается с нижним
штифтом 18, а верхний край основания соприкасается с верхней изогнутой поверхностью элементов, как
показано на рис. 3. С помощью небольшого давления основание скользит, направляясь таким образом до тех
пор, пока штифт 19 не войдет в отверстие углубления 11, после чего основание начинает вращаться по
часовой стрелке, при этом верхний край основания упирается в верхний край подложки 125 и действует как
шарнир, пока штифты 18 не займут свое положение у основания углублений 12, а штифты 19 не достигнут дна
углублений 11. В ходе этого последнего движения бирки 17 на основании i30 358,486 358,486 соприкасаются с
пружинными губками 9 на подложке, и благодаря своей форме бирки 17 легко входят внутрь, а надежный
контакт обеспечивается захватом губок 9a.
Когда основание установлено на подставке, весь вес реле приходится на элементы 10, так что никакая из
контактов не подвергается механической нагрузке из-за веса реле. Также следует отметить, что никакое
движение реле вверх относительно основания невозможно, поскольку этому препятствуют штифты 18.
Аналогичным образом, любое горизонтальное перемещение реле предотвращается штифтом 19 в углублении
11, так что единственное движение, которое может совершать реле, — это вращательное движение против
часовой стрелки.
Очевидно, что реле при желании может быть установлено и в вертикальном положении, то есть плоскостью
основания и подставки горизонтально. Присутствующие здесь 10 человек выступают в роли гидов. Следует
также понимать, что основание и подоснова могут быть изготовлены из литого металла, а не из
прессованного.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_358487.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=358487&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB358487A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования в мокрой очистке промышленных отходящих
газов.
Мы, Джордж Генри Клэффорд Корнер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Нортон Рейл, Зе
Грин, Нортон-он-Тис, графство Дарем, и компания «Империал Химикал Индастриес Лимитед», британская
компания, расположенная по адресу: Империал Химикал Роуз, Миллбанк, Лондон, Юго-Западный Лондон,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
очистке отходящих промышленных газов, и особенно к удалению пыли и соединений серы из дымовых газов
котлов с помощью воды.
Согласно различным коричневым методам, такие газы могут быть очищены путем обработки водой либо в
виде распыления, либо в виде пленок, стекающих по поверхностям таких элементов, как трубки или
перегородки, либо путем совместного использования водяных распылений и водяных пленок, как, например,
описано в Спецификации № 321268.
Основная цель изобретения — предложить дешевый и эффективный способ очистки отходящих
промышленных газов с помощью воды, при котором потребление воды сводится к минимуму за счет
рециркуляции большей части использованной воды после соответствующей очистки. Таким образом,
изобретение найдет свое наибольшее применение в случае внутренних электростанций или промышленных
предприятий, где запасы воды невелики.
Поскольку, например, сжигание одной тонны угля может привести к образованию 50-150 килограммов пыли и
20-60 килограммов диоксида серы, удаление которых требует использования не менее 15-25 тонн воды,
очевидно, что экономия воды имеет первостепенное значение для снижения эксплуатационных расходов
установки.
В соответствии с настоящим изобретением мы предлагаем систему для обработки газов, содержащих пыль,
водой, в которой использованная вода обрабатывается для удаления большей части осажденной пыли с
целью подготовки ее к повторному использованию в процессе очистки. Предпочтительно, помимо обработки
для удаления осажденной пыли из использованной воды, последнюю также обрабатывают для удаления,
например, нейтрализации растворенных примесей, таких как сернистая кислота. Согласно еще одной
особенности изобретения, вода, используемая для очистки отходящих газов, содержит небольшое количество
растворенного или взвешенного щелочного вещества, например, кальцинированной соды или мела.
-В одном из вариантов осуществления изобретения дымовые газы котла, содержащие 10 г пыли на
кубический метр и 1-2% SO2, обрабатываются водой в аппарате, описанном в Спецификации 1.2G8 или в
Заявке № 20300130 (серийный номер).
358,102), и 20,301/30 (Серийный номер.
358,103), и собранная с перегородок из плитки вода, представляющая собой тонкую суспензию пыли или грязи
в воде, отстает, предпочтительно в коническом сосуде, расположенном под перегородками, а загустевшая
часть суспензии, которая может, например, содержать воду в количестве, составляющем 25 процентов от
общего объема собранной воды, удаляется. Надосадочную жидкость, перед рециркуляцией, обрабатывают,
предпочтительно в отдельном сосуде, щелочным веществом, таким как кальцинированная сода или мел,
которое добавляют в соответствующем количестве для нейтрализации сернистой кислоты, например, 2
килограмма кальцинированной соды или мела на тонну воды; затем обработанную воду рециркулируют с
добавлением соответствующего количества подпиточной воды. При желании, во время процедуры с
использованием щелочи можно добавить вспомогательную воду, или же щелочь может быть растворена или
суспендирована в вспомогательной воде. Присутствие небольшого избытка щелочи, растворенной или
взвешенной в воде, распределяемой по перегородкам, не оказывает вредного воздействия и, напротив,
способствует процессу очистки газа.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в мокрой очистке промышленных отработанных газов.
Мы, Джордж Генри Глиффорд Корнер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Нортон Рейл, Зе
Грин, Нортон-он-Тис, графство Дарем, и компания Imperial Chemical Industries Limited, британская компания,
расположенная по адресу: Imperial Chemical Rouse, Миллбанк, Лондон, Юго-Западный 1, настоящим заявляем
о характере данного изобретения и о способе его осуществления.
Марли описал и подтвердил это следующим утверждением: — Данное изобретение относится к мокрой
очистке отходящих промышленных газов, и особенно к удалению пыли и соединений серы из дымовых газов
котлов с помощью воды. Согласно различным известным методам, такие газы могут быть очищены
обработкой диспергированной водой либо в виде распыления, либо в виде пленок, стекающих по
поверхностям таких элементов, как трубки или перегородки, либо путем совместного использования водяных
распылений и водяных пленок, как, например, описано в Спецификации № 221268. Уже было предложено
рециркулировать использованную воду после отделения от нее ила.
Основная цель изобретения — предложить усовершенствованный способ очистки дымовых газов с помощью
диспергированной воды, при котором потребление воды сводится к минимуму за счет рециркуляции большей
части использованной воды после соответствующей очистки.
Таким образом, изобретение найдет свое наибольшее применение в случае внутренних электростанций или
промышленных предприятий, где запасы воды недостаточны. Поскольку, например, сжигание одной тонны
угля может привести к образованию 5,5–15 килограммов пыли и 20–60 килограммов диоксида серы, удаление
которых требует использования не менее 15–25 тонн воды, очевидно, что экономия воды имеет
первостепенное значение для снижения эксплуатационных расходов установки.
В соответствии с настоящим изобретением мы предлагаем систему для обработки дымовых газов,
содержащих пыль, с помощью распыленной воды, в которой использованная вода обрабатывается для
удаления части осажденной пыли с целью получения чистой воды, бедной пылью, для повторного
использования в процессе очистки, и, помимо обработки для удаления осажденной пыли из использованной
воды, последняя, в части которой она бедна пылью, также обрабатывается для удаления или нейтрализации
растворенных примесей, таких как сернистая кислота.
Согласно еще одной особенности изобретения, вода, используемая для очистки дымовых газов, содержит
небольшое количество растворенного или взвешенного щелочного вещества, например, кальцинированной
соды или мела.
Согласно еще одной особенности изобретения, обработка использованной воды для удаления части
осажденной пыли осуществляется в сосуде, являющемся частью газоочистного аппарата и служащем в
качестве емкости для сбора диспергированной воды.
В одном из вариантов осуществления изобретения дымовые газы котла, содержащие 10 г пыли на кубический
метр и 1-2% SO, обрабатываются водой в аппарате, как описано в Спецификации 321268 или в Заявках №
20300/30 (серийный номер).
3-55,102) и 20,301/30 (Серийный номер).
Соседние файлы в папке патенты