Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10039
.pdf
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Таким образом, данное изобретение относится к штампам или молоткам, в которых гибкий ремень, к которому
крепится головка молотка, периодически соединен с постоянно вращающимся барабаном посредством
электроструйной среды фрикционного механизма с целью подъема головки молотка, при этом последняя
может свободно падать при отпускании механизма. При использовании тяжелой молотковой головки обычно
фрикционный механизм приводится в действие ручным или ножным тросом, намотанным на постоянно
вращающийся вспомогательный барабан. Когда дежурный вручную или ногой натягивает один конец этой
веревки (65), вспомогательный барабан приводит в действие другой конец веревки, активируя фрикционный
механизм для подъема молотка. Величина движения, которую необходимо придавать тросу вручную или
ногой, варьируется в зависимости от требуемой высоты подъема молота, и этот факт создает нежелательное
условие для оператора, поскольку оператору удобнее достигать желаемой высоты подъема за счет
постоянного движения управляющего троса. В случае легких молотов подъемный ремень проходит через
барабан, и когда необходимо поднять молот, ремень прижимается к барабану с помощью ролика,
приводимого в движение ногой или ручным приводом и установленного рычагом на неподвижной опоре.
Ролик приводится в движение ручным или ножным тросом управления, соединенным с рычагом, и величина
перемещения, необходимая для передачи на трос управления, остается постоянной при любой величине
подъема.
Целью настоящего изобретения является обеспечение преимуществ постоянного рабочего движения
управляющего троса под углом 90 градусов в штампах или молотках, оснащенных вспомогательным
механизмом, как описано выше.
Изобретение включает в себя комбинацию подъемного барабана, механизма управления для обеспечения
фрикционного соединения между этим барабаном и ремнем, прикрепленным к головке молотка,
вспомогательного барабана, находящегося в механической связи с подъемным барабаном, гибкого элемента,
взаимодействующего со вспомогательным барабаном и соединенного одним концом с указанным механизмом
управления, ролика, перемещающегося только в контакт с указанным гибким элементом и обратно для
прижима его к вспомогательному барабану, и педального или ручного привода для управления роликом.
На прилагаемых чертежах (Рисунок 1) представлена схема, иллюстрирующая один из способов реализации
изобретения.
На рисунке 2 представлена схема, демонстрирующая одно из 358 520 применений изобретения к другому
виду почтовой марки.
Тип штампа или молотка, к которому применимо изобретение, показанный на рисунке 1, включает в себя
головку молотка a, прикрепленную к подъемному ремню b, проходящему вокруг верхнего приводного и
непрерывно вращающегося барабана c. Ремень b может быть прижат к периферии барабана с помощью
фрикционного ремня e, который закреплен на конце f и может перемещаться на другом конце g. Ремень e
проходит по части периферии верхней стороны барабана и при затягивании прижимает ремень b к барабану,
создавая трение и обеспечивая подъем головки молотка. Когда второй ремень отпускается, голова опускается
и увлекает за собой первый ремешок.
В одном из вариантов применения изобретения к такому молотку или штампу второй, меньший по размеру
или вспомогательный барабан h крепится к тому же валу, что и основной барабан, и поверх него
располагается ремень i (здесь называемый вспомогательным ремнем), который может быть закреплен на
конце j, а другой конец прикреплен к рычагу 7e, который шарнирно соединен в точке 1. К этому рычагу
прикреплен конец g ремня e. Ролик qm, установленный на рычаге n, служит для прижима вспомогательной
ленты i к вспомогательному барабану h. К рычагу n прикреплен рычаг o, который соединен звеном p с рычагом
q, шарнирно закрепленным в точке r и снабженным противовесом, который служит для удержания ролика m в
обычно нерабочем состоянии.

Амортизирующая пружина s, действующая на рычаг q, служит для противодействия весу и ограничения
движения рычага q в направлении освобождения ролика m. Движение может передаваться рычагу q, а затем
ролику с помощью стержня t, приводимого в действие педалью u, или ручным рычагом, аналогичным u, или
ручным шнуром v (показан пунктирными линиями).
Вместе с рычагом k расположена пружина w, которая служит для возврата рычага в исходное положение
после каждого движения, производимого ремнем i. Деталь x, показанная на схеме, представляет собой
направляющую, по которой можно перемещать свободный конец основного ремня b. Рычаг Y представляет
собой предохранительное устройство, которое в случае чрезмерного подъема молотка перемещается
головкой молотка в направлении, обеспечивающем освобождение подъемного механизма.
Усилие, прилагаемое оператором к педали, ручному рычагу или шнуру, служит лишь для того, чтобы прижать
ролик m и, следовательно, вспомогательный ремень i к фрикционному зацеплению со вспомогательным
барабаном h, а мощность, прилагаемая последним, используется для приведения в действие управляющего
ремня e. Из этого следует, что движение, которое должен совершать оператор, управляя ручным рычагом или
педалью, является постоянным или, во всяком случае, никогда не должно превышать сравнительно
небольшую величину, и, следовательно, механизм хорошо подходит для управления ногой. Более того,
управление, предоставляемое механизмом оператору, носит чувствительный характер, что позволяет ему
управлять головкой молотка более эффективно и удобно, чем это возможно с другими видами механизмов.
Для самых тяжелых молотков может оказаться желательным, чтобы избежать излишней работы
обслуживающего персонала, добиться многократного эффекта путем дублирования вспомогательного
механизма.
То есть, сопротивление ремня i на первом вспомогательном механизме будет использоваться для
приложения давления к ролику второго вспомогательного механизма, при этом ремень на 80-м втором
барабане соединен с рычагом, который приводит в действие ремень подъемника, как уже было описано.
Изобретение применимо к различным видам штампов или молотков, а также может быть использовано
различными способами. На рисунке 2 схематически показано альтернативное применение моего изобретения.
В известной конструкции штамповочного механизма основной барабан a окружен под углом 90 фрикционной
тормозной лентой 3, два конца которой соединены с рычагом 4, позволяющим натягивать ленту на барабане.
Ремень b, с помощью которого поднимается головка молотка a, крепится к тормозной ленте или к
соединенной с ней части. К рычагу прикреплен один конец веревки 5, ремня или другого гибкого материала,
который несколько раз намотан вокруг небольшого барабана или вала 6, закрепленного на барабане c.
Обычно другой конец веревки свободно свисает вниз и управляется вручную. При натяжении троса трение
между ним и валом 6 приводит в действие рычаг 4 в направлении 105, что позволяет натянуть ленту 3 на
барабане и поднять головку молотка. Согласно моему изобретению, я обеспечиваю прохождение троса или
ремня вокруг направляющего барабана 7 к вспомогательному барабану h 10, где он может быть захвачен
роликом sm способом, уже описанным для осуществления необходимого действия рычага 4.
Применение изобретения к другим типам ударных молотов по существу аналогично описанному выше, а
второстепенные детали могут быть изменены в соответствии с различными требованиями.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что мне
известно о спецификации № 110586, и я не претендую ни на что из описанного в ней.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_358521.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=358521&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB358521A
[]
н р к т 'В
Ir1''Cc.)
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 16 июля 1929 года. 358,521 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 9 июля 7930 г. № 20780/30, Принято к рассмотрению: октябрь. 9, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к измельчителям или связанные с ними.
Мы, компания EIiiE (CITY IRON WORISs), корпорация, зарегистрированная в соответствии с законами штата
Пенсильвания, Соединенных Штатов Америки, расположенная по адресу: Ист-авеню и Нью-Йоркская
железная дорога, Эри, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, правопреемники Густава Генри
Кемеритинга, гражданина Соединенных Штатов Америки, по адресу: Честнат-стрит, 606, Эри, Пенсильвания,
Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
При подаче материала в измельчители, особенно в измельчители сравнительно большой вместимости и
небольших размеров, возникают некоторые трудности с правильной подачей материала в корпус
измельчителя. Такие измельчители обычно снабжены радиальными битерами внутри корпуса, а материал
подается по желобу, тангенциально проходящему в начальный отсек, а также в торцы отсека с одной или
другой стороны диафрагмы, образующей конец начального отсека. При тангенциальной подаче материала он
склонен к засорению, если материал влажный, поскольку лопатки проталкивают влажный материал во
входное отверстие и закупоривают его.
Если материал подается через торцевую часть корпуса, возникают трудности с обеспечением достаточного
отверстия для приема необходимого количества материала, или же измельчитель имеет удлиненную форму,
что делает его крайне неудобным в использовании, особенно в ограниченном пространстве, например, на
борту судна.
-40 Согласно настоящему изобретению, измельченная дробилка, включающая корпус, имеющий камеру
измельчения с лопастями внутри, и вал c5, несущий лопасти и проходящий через камеру, имеет входной
желоб, расположенный внутри корпуса, охватывающий вал и ведущий вертикально в камеру измельчения,
причем стенки этого желоба параллельны боковым стенкам камеры измельчения.
Желоб снабжен наклонной плоскостью под валом, которая отклоняет подаваемый материал вдоль оси в
камеру.
[? рис 11-] Благодаря усовершенствованной конструкции обеспечивается большое вертикальное входное
пространство с очень малым торцевым размером, и в то же время вал, благодаря своему вращению, не
препятствует существенному перемещению материала, что предотвращает засорение. 60 Предпочтительный
вариант осуществления изобретения показан на прилагаемых чертежах следующим образом: на фиг. 1
показан вид спереди измельчителя, часть которого отломана для лучшего отображения конструкции; на фиг. 2
— разрез по линии 2-2 на фиг. 1.

1
обозначает основание измельчителя, а 2 — корпус измельчителя. Он снабжен обычными футеровками
измельчителя 3 и разделен на отсеки измельчителя 4 и 4а. Отсек 4а ведет в вентиляционный отсек 6, из
которого материал подается к разгрузочному отверстию 75 7. Через измельчитель проходит вал 8. Она
удерживается подшипником 9 на выходном конце и подшипником на входном конце. На концах вала
выполнены муфты 11 и 12, одна из которых используется для привода вала измельчителя, а другая может
использоваться для привода второго измельчителя при необходимости. В отсеке 4 расположены весла № 13.
Они крепятся на диске 14, который фиксируется болтами 15 на ступице 16. Ступица закреплена на валу 8, как
описано в нашей параллельно рассматриваемой заявке № 20782 от 19.90. Диафрагма 17 расположена на
внешнем конце отсека 4 и имеет отверстие 18 вокруг вала, большая часть которого находится ниже вала.
Торцевая пластина 19 закрывает торцевую часть корпуса устройства проверки чувствительности. Между
внутренней поверхностью пластины 19 и диафрагмой 17 расположен канал 20, наружная стенка которого
образована пластиной 19. В нижней части этого прохода наклонена стена 21, которая отклоняет материал
через отверстие 18. Впускной желоб, или канал 20, сконструирован таким образом, чтобы позволить
извлечение передней половины корпуса, при этом две половины корпуса скреплены между собой болтами 2a.
Таким образом, переднюю часть корпуса можно легко снять для обслуживания внутренних частей
измельчителя. Такой способ подачи материала в измельчитель обеспечивает сравнительно большое
отверстие в начальной камере измельчения, легко может быть сформирован в корпусе и требует очень мало
места по торцу. Это имеет огромное значение во многих установках, например, в морских работах, где
пространство для размещения оборудования ограничено.
Предпочтительно, между желобом 20 и подшипником 10 устанавливается пылезащитный воротник 22.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_358522.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=358522&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB358522A
[]
H -,' '.8t tC r i C 'C
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 16 июля 1929 года.
358,522 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 9 сентября 1930 года. № 20783/30.
6 2 j Завершено. Принято. окт. 9, 7931.

ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к измельчителям или связанные с ними.
Мы, компания ERIE CITY IRON WORKS, корпорация, зарегистрированная в соответствии с законами штата
Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, расположенная по адресу: Ист-авеню, 5 N.Y.C.R.R., Эри, штат
Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, правопреемники Ричарда Джорджа Кроу, гражданина
Соединенных Штатов Америки, проживающего по адресу: Ист 30-я улица, 1140, Эри, Пенсильвания,
Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к типу измельчителя, в котором корпус аппарата разделен на множество
отсеков поперечно расположенными перегородками, каждая из которых имеет отверстие, и в каждом отсеке
находится вращающийся измельчитель.
До настоящего времени было принято разбирать корпус, чтобы его можно было открыть для обслуживания
измельчителя B5. В местах, где корпус был расколот, вкладыш и диафрагмы также были расколоты или
разделены по линии разделения корпуса.
Это привело к возникновению определенных недостатков, особенно в отношении утечки после точки разрыва
в диафрагме, так что при окончательной подаче материала возникали трудности из-за слишком большого
процента материала нестандартных размеров. Настоящее изобретение призвано исправить это, и в
соответствии с настоящим изобретением корпус разделен аксиально на отсеки съемной диафрагмой или
диафрагмами, причем указанные диафрагмы имеют форму сплошного кольца или отдельных цельных дисков
с отверстием для прохождения материала.
Предпочтительный вариант осуществления изобретения показан на прилагаемых чертежах следующим
образом: на фиг. 1 показан боковой вид, передняя часть корпуса удалена, а рабочие части измельчителя
находятся в разрезе в плоскости разделения.
Рис. 2. Разрез по линии 2-2 на рис. 1.
Рис. 3. Перспективный вид одной из удаленных облицовок [P-c(11=].
Рис. 4. Перспективный вид одной из удаленных промежуточных диафрагм. 55 Рис. 5. Перспективный вид
впускной диафрагмы.
1
1. Отметьте основание и 2. Корпус. Корпус разделён в вертикальной плоскости, каждая часть снабжена
фланцами 3, которые 60 скреплены между собой болтами 4. Вал измельчителя 5 установлен на подшипниках
6 и 7. Корпус снабжен торцевыми пластинами 8 и 9.
Корпус разделён на впускной отсек 10, отсеки измельчителя 11 и 12 и отсек вентилятора 13. Размеры корпуса
ступенчатые: отсек 12 немного больше отсека 11, а вентилятор занимает несколько больший отсек, чем отсек
12; эти ступени образуют выступы 14 и 15.
На торцевой пластине 8 сформирована подающая трубка 16, которая примыкает к диафрагме 17. Диафрагма
75 имеет впускное отверстие 18 и выполнена со сплошной стенкой. В подающей трубке имеется отклоняющая
пластина 19, которая направляет материал через отверстие. Для облицовки периферийных стенок отсека 11
предусмотрена облицовочная пластина 20.
Эта облицовка отделяется по линии разделения корпуса и крепится к корпусу с помощью крепежных
элементов, работающих в связи с отверстием 21. Вкладыш 20 (85) примыкает к диафрагме 17. Между камерой
11 и камерой 12 расположена диафрагма 22. Она прилегает к плечу 14 и краю вкладыша 20 и снабжена
отверстием 23 под углом 90 градусов. Эта диафрагма также представляет собой сплошную стену. Для

наружной стенки отсека 12 предусмотрена облицовочная пластина 24. Она похожа на облицовочную пластину
20 и прилегает к диафрагме 95 14. Между камерой 12 и камерой 13 расположена диафрагма 25. Она
установлена на плече 15 и прилегает к краю облицовочной пластины 24. В нем имеется выпускная трубка 26.
Здесь можно с уверенностью сказать, что диафрагмы являются частью предмета изобретения, заявленного в
параллельно рассматриваемой заявке №.
20,782/30 (Серийный номер 357669). Измельчающие лезвия 27 установлены на диске 105 v 35a8522 28, а диск
крепится к ступице 29.
Лопасти образуют вращающийся измельчающий элемент отсека 11. Лопасти расположены на диске 31, а диск
31 установлен на ступице 32. Эти лопасти образуют вращающийся измельчающий элемент отсека 12.
Вентилятор имеет диск 33, установленный на ступице 34. Лезвия 35 закреплены на диске 33, а внутренний
диск 36 закреплен на лезвиях 35. Вентилятор выводит воздух через отверстие 13а.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_358523.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=358523&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB358523A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 9 июля 1930 г., № 20812/30. 358, 523 Полный левый угол: 31 марта 7931 г.
Заявка принята; октябрь. 9, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с канализационными люками и аналогичными крышками.
Мы, компания J. STONE & COMPANY, LIMITED, инженеры, из Дептфорда, графство Кент, компания,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и Антун Уэллс, проживающий по
адресу: "Ilay Tor", Daines Close, Thorpe Bay, графство Эссекс, подданный Великобритании, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение включает в себя усовершенствования, касающиеся люков и подобных им крышек, и
имеет своей целью создание простой конструкции, в которой крышка может быть установлена в раме весьма
выгодным образом.
Согласно данному изобретению, каркас включает внутреннюю и внешнюю концентрические кольцевые стенки,
причем внешняя стенка имеет большую высоту, чем внутренняя, и между ними проходит относительно
глубокий канал, образованный в его нижней части и в ряде точек по окружности, с радиальными перемычками
или другими выступами. Собственно крышка выполнена с выступающим периферийным фланцем или

бортиком и имеет диаметр немного меньший, чем круглое пространство, ограниченное внешней стенкой
рамы. Предполагается, что канал будет заполнен песком до уровня выше верхушек перегородок или
выступов. Поэтому, когда крышка опускается в раму, выступающий фланец опирается на кольцевой слой
песка, что обеспечивает очень желательную и выгодную посадку. Если по какой-либо причине песок
отсутствует, то фланец устанавливается на выступающие части или выступы в канале.
Согласно одному из подходящих вариантов конструкции, воплощающему эти усовершенствования, каркас
включает в себя практически прямоугольную опорную плиту, образованную круглым люком, окруженным
двумя вертикальными концентрическими стенками разной высоты. Внешняя стенка выше внутренней и
отстоит от нее на расстояние, равное примерно толщине стенки, образуя таким образом канавку вокруг люка.
«Внешняя стена укреплена множеством внешних ребер». Скажем, в восьми точках по окружности отливаются
перегородки, которые проходят по нижней части канала, причем высота этих перегородок составляет чуть
меньше половины высоты наружной стенки и чуть больше половины высоты внутренней стенки. Круглая
крышка имеет выступающий по периферии фланец такой глубины, что когда фланец опирается на
перегородки в канале, верхняя часть крышки находится примерно на одном уровне с верхней частью
наружной кольцевой стенки. Крышка усилена радиальными ребрами или перемычками, отлитыми на ее
нижней поверхности.
Для обеспечения надежной фиксации крышки в верхней части внутренней стенки вырезаются пазы для
размещения этих радиальных ребер или перемычек. Естественно, зацепление ребер или перемычек с пазами
предотвращает любое проворачивание крышки в каркасе. Как указано выше, обычно предполагается
подавать песок в канал для создания сжимаемой опоры для покрытия. Благодаря тому, что крышка
располагается на уплотненном песке, она прочно закрепляется, несмотря на любые неровности в отливке.
Таким образом, он не будет смещаться под воздействием проезжающего по нему скоростного транспорта.
Такая удобная посадка достигается без механической обработки посадочных мест рамы и крышки, что
позволяет сэкономить средства в этом отношении. Наконец, следует отметить, что описанная выше
внутренняя стенка обеспечивает удобный захват для человека, входящего в люк или выходящего из него.
Дата: 9 июля 1930 года.
JENSEN & SON, 77, Chancery Lane, Лондон, W.C. 2, дипломированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с канализационными люками и аналогичными крышками.
Мы, J. STONE & COMPANY, LIMITED, инженеры из Дептфорда, графство Кент, компания, зарегистрированная
в соответствии с законами Великобритании, и Артур Уэллс, подданный Великобритании, проживающий по
адресу: "Хей Тор", Дейнс Клоуз, Торп Бэй, графство Кент.
358,523 Графство Эссекс настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение
включает в себя усовершенствования, связанные с люками и аналогичными рамами и крышками, и имеет
своей целью обеспечить простую конструкцию, в которой крышка может быть установлена в раме весьма
удобным способом.
Согласно данному изобретению, люк или подобная рама с крышкой включает в себя раму с внутренней
стенкой и несколько более высокой концентрической внешней стенкой, которые между ними заключают в
себе: кольцевой канал, обычно заполненный песком, множество радиальных перегородок или выступов в
канале, и собственно крышку, выполненную с выступающим периферийным фланцем, предназначенным для
входа в канал, который опирается либо на указанный песок, либо, если последний отсутствует или
недостаточен, на перегородки или выступы в канале. Таким образом, покрытие опирается на кольцевой слой
песка, что обеспечивает очень удобное и выгодное положение для сидения. Если по какой-либо причине
песок отсутствует, то покрытие опирается на прочную опору, обеспечиваемую перегородками или выступами

в канале.
Один из вариантов осуществления изобретения в качестве примера показан на прилагаемом чертеже, на
котором:
Рисунок 1 представляет собой вид сверху на крышку люка и его каркас, при этом часть крышки отломана,
чтобы показать каркас, а Рисунок 2 — вертикальное сечение по линии TI-II на Рисунке 1.
В представленной конструкции каркас включает в себя практически квадратную опорную плиту 1,
образованную круглым люком 2, который окружен двумя вертикальными концентрическими стенками 3, 4
различной высоты.
Внешняя стенка 4 выше внутренней стенки 3 и отстоит от последней на расстояние, приблизительно равное
толщине стенки, образуя таким образом глубокий канал, окружающий люк 2. Внешняя стенка 4 укреплена
рядом внешних ребер 6, а, скажем, в восьми точках по окружному каналу 5 отлиты радиальные стенки 7,
которые проходят поперек нижней части канала. Высота этих перегородок 7 может составлять чуть меньше
половины высоты наружной стенки 4 и чуть больше половины высоты внутренней стенки 3.
Круглая крышка 8 выполнена с выступающим по периферии фланцем 9 такой глубины, что при опоре этого
фланца на перегородки 7 в канале 53 верхняя часть крышки 8 находится примерно на одном уровне с верхней
частью наружной кольцевой стенки 4. Крышка 8 усилена четырьмя радиальными ребрами или перемычками
10, отлитыми на ее нижней поверхности, и для обеспечения правильной посадки указанной крышки в верхнем
крае внутренней стенки 3 вырезаны пазы 11 для размещения этих ребер или перемычек 10. Кроме того,
соединение ребер или 70 перемычек 10 с пазами 11 предотвращает нежелательное проворачивание крышки
8 в раме.
Обычно предполагается заполнить канал песком выше уровня ребер 7 75, чтобы обеспечить сжимаемое
основание, способное выдерживать вес крышки 8. Благодаря тому, что крышка 8 опирается на уплотненный
песок, она прочно фиксируется, несмотря на любые неровности 80 в отливке. Таким образом, он не будет
качаться или смещаться из-за пролета над ним быстро летающих тираннозавров. Более того, такая удобная
посадка достигается без механической обработки поверхностей сидений на каркасе и обивке, что позволяет
сэкономить средства в этом отношении. В заключение следует отметить, что внутренняя стенка 3
обеспечивает удобный захват для человека, входящего в люк или выходящего из него. 90 Если по какой-либо
причине в канале 5 не будет песка или его будет недостаточно, то защитный фланец 9 будет устанавливаться
на перегородки 7 или, предпочтительно, на некоторые из указанных перегородок, которые немного выше
остальных. Например, для этой цели чередующиеся перемычки 7 могут быть сделаны немного выше,
предпочтительно заподлицо с дном пазов 11.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_358524.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=358524&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB358524A

[]
ПАТЕНТ ИЛФИА^р, ТИОНЕ
х а, н 7 СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА i Дата подачи заявки: 9 июля 7930 г. № 20818/83.
Полный. Слева: август. 11, 7931.
Полная версия принята: октябрь. 9, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования формовочных аппаратов и связанные с ними разработки.
Я, Элиза Мокси из Динас-Поуис, недалеко от Кардиффа, Южный Уэльс, подданная Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: настоящее изобретение относится
к средствам, позволяющим формовать песок для строительства миниатюрных сооружений на морском берегу.
Для целей возведения таких миниатюрных конструкций предлагается повысить гибкость конструкции за счет
создания отливочных коробок из ряда модульных плит, временно соединенных между собой для образования
формы желаемой формы и размеров. Для облегчения этого процесса пластины предпочтительно снабжены
внешними фланцами, которые могут быть снабжены перфорациями, через которые проходят стержни для
скрепления пластин между собой и одновременно для обеспечения возможности быстрого демонтажа
формовочного ящика после его заполнения.
Для того чтобы детализировать песчаную форму, на пластинах, образующих стержневой ящик,
предусмотрены оттиски или дополнительные элементы, прикрепленные к поверхности этих пластин; эти
элементы образуют углубления в песчаной форме и позволяют создавать такие детали, как, например,
дверные и оконные проемы домов.
Эти чертежи могут быть жестко прикреплены к определенным элементам, например, с помощью винтов, или
же они могут быть удобно сделаны легкосъемными, например, с помощью соединительных элементов на
указанных элементах и пластинах блока. В данном случае предпочтительно стандартизировать конструкции
таким образом, чтобы из формовочного ящика i8,5-24 сначала можно было сформировать контур, а затем при
необходимости прикрепить дверные и оконные наличники.
Следует понимать, что, поскольку основной целью данного изобретения является создание игрушки, простота
и минимизация количества деталей являются принципиально желательными характеристиками.
Следует также понимать, что изобретение никоим образом не ограничивается описанным выше способом
соединения пластин стержневой коробки, а может быть использован любой подходящий способ при условии,
что пластины могут быть легко разъединены и что могут быть использованы любые подходящие средства
крепления элементов детали формы к пластинам стержневой коробки.
Дополнительные особенности заключаются в наличии средств для установки направляющих планок в
подходящих положениях, позволяющих производить удары по поверхностям формы, например, при
формовании скатных крыш; для этой и подобных целей могут использоваться специальные формовочные
ящики. Например, треугольные коробчатые плиты можно удобно использовать для придания формы несущим
торцевым стенкам кровельной конструкции. Кроме того, при формировании куполов, арок и других
конструкций, где требуется дугообразная поверхность, может использоваться формовочная лопасть или
аналогичное устройство, установленное с возможностью вращения.
Дата: 9 июля 190 г.
Для заявителя.
Т. Е. РОБЕРТСОН 43-4'6. Здания Саутгемптона.

Чансери-лейн, Лондон, туалет № 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования формовочных аппаратов и связанные с ними разработки.
Я, Элизабет Могли, из Динас-Поуис, недалеко от Кардиффа, Южный Уэльс, британская подданная,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено;
это будет подробно описано и установлено в следующем заявлении. Цена 11. Данное изобретение относится
к усовершенствованиям формовочных аппаратов и имеет особое отношение к аппаратам, с помощью которых
песок может быть отформован для строительства миниатюрных конструкций.
1
Следует понимать, что изобретение в первую очередь предназначено в качестве игрушки, и для этой цели
важна простота формы, например, в виде арок, туннелей и тому подобного.
особенность.
Обращаясь теперь к прилагаемым чертежам, следует отметить, что гибкость проектирования также
заключается в следующем:
Это имеет большое значение и является желательным. На рисунке 1 показана полная форма для отливки.
На рисунке 2 показаны некоторые из компонентов 70, используемых для формования коробок пресс-форм
различных форм и размеров. Рисунок 2 иллюстрирует некоторые из компонентов, используемых для
формирования коробок пресс-форм различных форм и размеров.
Согласно настоящему изобретению, на рисунке 3 представлен детальный вид формовочного аппарата для
песчаных форм, включающего в себя секцию, показанную на рисунках 1 и 2.
На рисунке 4 показан участок с оттисками 75, имеющими перфорированные фланцы, которые прикреплены к
поверхности, а на рисунках 5 и 6, расположенных перпендикулярно поверхностям, показаны, соответственно,
два способа крепления оттисков к деталям, предназначенным для прохождения через указанные
перфорации.
Формования с целью удержания указанных секций в нужном положении во время заполнения формы.
Обращаясь теперь к рисункам 1 и 2, 1 80 секций представляют собой стандартные секции с фланцами 2,
снабженные отверстиями 3. Следует понимать, что они не предназначены для размещения стержней 4. 6,
которые обозначены термином «фланец». Это секции специального назначения, которые образуют
конструкцию, в которой часть материала согнута в петлю, как на изображении 85, для формирования
торцевых стенок:
способ крепления множества шарниров. конструкции скатной крыши. 7 представляет собой направляющую
планку, предназначенную для поддержки вдоль конька крыши секциями 6 в элементах, которые включают
стержни, приспособленные для поддержки вдоль конька крыши способом, показанным на чертежах. При
прохождении через отверстия в форме под углом 90 градусов, с помощью направляющей планки,
используется прямая кромка.
Фланцы соединения, и таким образом нож может быть расположен поперек соединительной направляющей
планки, а также обеспечивается вертикальное выравнивание фланца 2 верхней секции секций. Боковая
стенка и поверхность, образующие крышу, могут быть удобно расположены и ударены. Секции могут быть
плоскими или дугообразными. Также следует отметить, что поверхности сечений для целей раздела 6 имеют
такие размеры, что детали изображения на формах могут быть прикреплены к поверхности. 95 и оттиски могут
быть прикреплены к чертежам. Крыша простирается до внешнего края, эти элементы могут крепиться к
фланцам 2 верхней секции боковых секций в относительно прочной стене, и таким образом могут быть
Соседние файлы в папке патенты
