Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_6111

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
243 Кб
Скачать
☆
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB289470A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (США): 28 апреля 1927 г., 289 470. Дата применения (в Соединенном Королевстве):
25 апреля 1928 г. Нет, 12,116/28.
Полная версия принята к публикации: 4 июля 1929 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области автоматических систем переключения электропитания и связанные с ними
аспекты.
Мы, компания BRiTisHi TmoMSON-HEOUSTON CompANY, LIMITED, британская компания с
зарегистрированным офисом по адресу: Crown House, Aldwych, London, W. C. 2 (правопреемники ARVID
ENGLnxER.T ANDEnSON, проживающего по адресу: 24, Glen Avenue, Scotia, County of Schenectady, State of
New York, United States of America, гражданин Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем, что право
на данное изобретение и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Наше изобретение относится к автоматическим системам переключения, и в частности к системам
переключения для избирательного управления соединениями между цепью нагрузки и источниками
переменного тока, и его целью является создание усовершенствованной системы переключения такого рода.
В распределительных системах, в которых цепь нагрузки обычно питается от предпочтительного источника
тока при нормальных условиях его работы, и предусмотрен аварийный источник тока для подачи тока в цепь
нагрузки при отказе предпочтительного источника, желательно повторно подключить предпочтительный
источник к цепи нагрузки после его повторного включения до того, как аварийный источник будет отключен от
нее, чтобы подача тока в цепь нагрузки не прерывалась при переключении. В соответствии с изобретением
мы предлагаем 35 средств, реагирующих на напряжение предпочтительного источника и на заданное
фазовое соотношение между напряжениями двух источников, когда аварийный источник подает ток в цепь
нагрузки, для повторного подключения предпочтительного источника к цепи нагрузки и последующего
отключения аварийного источника от цепи нагрузки. Таким образом предотвращается протекание
чрезмерного циркулирующего тока между двумя источниками при их соединении.
Изобретение будет лучше понято из следующего описания, приведенного в связи с прилагаемым чертежом.
Обращаясь к прилагаемому чертежу, который представляет собой схему автоматической системы
переключения для селективного управления соединениями между цепью нагрузки, предпочтительным
источником тока и аварийным источником тока, 1 и 2 представляют собой два источника тока, показанные как
цепи питания, которые предназначены для подключения к цепи нагрузки 3 с помощью автоматических
выключателей 4 и 5 соответственно, которые могут быть любого подходящего типа, примеры которых хорошо
известны в данной области техники. Как показано на рисунке, автоматические выключатели 4 и 5 относятся к
хорошо известному типу с фиксацией и снабжены катушками замыкания 6 и 7 соответственно, а также
катушками отключения 8 и 9 соответственно.
и 11 представляют собой реле напряжения, которые предназначены для питания от предпочтительного и
аварийного источников соответственно. 70) Реле напряжения 10 имеет связанное с ним управляющее реле
12, которое срабатывает при подаче напряжения на реле напряжения 10 на заданную величину. Реле
напряжения 11 имеет аналогичное управляющее реле 75 13, которое, однако, срабатывает только тогда,
когда реле напряжения 11 активировано на заданную величину, а реле напряжения 10 обесточено. Реле
управления 12 и 13 предпочтительно являются реле с задержкой срабатывания, так что они не будут
срабатывать до тех пор, пока их обмотки не будут запитаны в течение определенного промежутка времени.
Таким образом, кратковременные изменения напряжения источников не приводят к ненужным включениям и
выключениям 85 автоматических выключателей. 0? Для того чтобы любой из источников мог использоваться в
качестве предпочтительного, предусмотрен переключатель 15, который при перемещении в разные
положения позволяет изменять соединения различных устройств управления для достижения этого
результата.
Когда переключатель 15 находится в левом положении, предпочтительным источником является источник 2, а
источником 1 является 97.
аварийный источник, и когда переключатель 16 находится в правом положении, источник 1 является
предпочтительным источником, а источник 2 — аварийным источником.
Для обеспечения замыкания автоматического выключателя 100, связанного с предпочтительным источником,
при его повторном включении, предусмотрено автоматическое синхронизирующее устройство 16, которое
сконструировано таким образом, чтобы срабатывать для обеспечения замыкания предпочтительного
автоматического выключателя 105 при достижении заданного фазового соотношения 1 ≈ 289470 между
напряжениями двух источников 1 и 2. Это синхронизирующее устройство может быть любого подходящего
типа, примеры которых хорошо известны в данной области техники. Если источники 1 и 2 соединены в
какой-либо другой точке таким образом, что их частоты одинаковы, но фазы их напряжений в точках
подключения к цепи нагрузки могут отличаться друг от друга, предпочтительно, чтобы синхронизирующее
устройство 16 было сконструировано таким образом, чтобы оно замыкало свои контакты 17 только тогда,
когда разность фаз остается меньше определенной величины в течение более чем заданного промежутка
времени. Если источники 1 и 2 являются независимыми источниками, так что они могут различаться как по
частоте, так и по фазе, в этом случае предпочтительнее использовать синхронизирующее устройство,
которое также функционирует в соответствии с разностью частот.
Поскольку конкретная конструкция синхронизирующего устройства не является частью изобретения, мы не
стали подробно показывать это устройство.
Для обеспечения повторного включения автоматического выключателя, связанного с x-м предпочтительным
источником, в случае его повторного включения и отказа автоматического синхронизирующего устройства 16
в течение заданного времени, мы предусмотрели реле времени 18, которое сконструировано таким образом,
чтобы сначала размыкать автоматический выключатель, связанный с аварийным источником, а затем
замыкать автоматический выключатель, связанный с предпочтительным источником.
19 Реле управления 20 представляют собой хорошо известные реле с запаздыванием, которые управляют
цепями замыкающих катушек 6 и 1 соответственно. Реле управления 21 и 22 представляют собой
трансформаторы управления 0, которые подключены соответственно к источникам 1 и 2 и подают ток на
различные устройства управления.
Поскольку обычно желательно, чтобы любое срабатывание защиты от перегрузки по току (trans4L5)
передавалось на автоматический выключатель электростанции, автоматические выключатели 4 и 5
предпочтительно снабжены защитой от перегрузки по току, которая срабатывает только в случае очень
сильной перегрузки, требующей блокировки автоматических выключателей. На чертеже показано реле
перегрузки 2.3, которое подключено к цепи нагрузки 3 через трансформатор тока 24. Реле перегрузки 23
управляет цепью блокировочного реле 26, которое может быть выполнено любым подходящим образом
(примеры таких решений хорошо известны в данной области техники), так что оно остается в подающемся
положении после обесточивания катушки до тех пор, пока не будет сброшено вручную.
Катушка блокировочного реле 26 расположена таким образом, чтобы быть соединенной последовательно с
катушкой отключения 8 и контактами 27 реле 23, если автоматический выключатель 4 замкнут при
срабатывании реле перегрузки 23, и быть соединенной последовательно с катушкой отключения 9 и
контактами 28 реле 23, если автоматический выключатель 5 замкнут при срабатывании реле перегрузки 23.
Блокировочное реле 26, находясь под напряжением, предотвращает...
цепь обеих замыкающих катушек, замыкающаяся на 79, завершена.
Работа показанной системы осуществляется следующим образом: предполагается, что переключатель 15
находится в левом положении, что оба автоматических выключателя 75, 4 и 5 разомкнуты, и что оба
источника I и 2 одновременно находятся под напряжением. Реле 10 подключено к вторичной обмотке
трансформатора 22 через контакты 33 и 34 переключателя 80 15 таким образом, что реле срабатывает от
напряжения предпочтительного источника 2.
Замыкая контакты 35, реле 10 замыкает цепь катушки реле времени 12 на вторичной обмотке
трансформатора 85 22 через контакты 33 и 34 переключателя 15. Реле 11 подключено к вторичной обмотке
трансформатора 21 через контакты 36 и 37 переключателя, так что реле 90 срабатывает от аварийного
источника 1. Замыкая свои контакты 38, реле 11 замыкает контакты в цепи таймерного реле 13, но цепь этого
таймерного реле в данный момент разомкнута на контактах 39 и 95 реле 10. Следовательно, реле времени 12
находится под напряжением достаточно долго, чтобы замкнуть свои контакты, только когда оба источника
находятся под напряжением одновременно.
Катушки 40 и 41 синхронизирующего устройства 16 (100) находятся здесь! Также контакты 33 и 34, а также 36
и 3-0 соединены между вторичными обмотками трансформаторов 22 и 21 соответственно, так что
синхронизирующее устройство замыкает свои контакты 17 105, когда достигается заданное фазовое
соотношение между напряжениями двух источников. Предпочтительно, чтобы задержка срабатывания
синхронизирующего устройства 16 была больше, чем задержка срабатывания реле 12, чтобы у него не было
времени замкнуть свои контакты 1-7 до того, как будет замкнут предпочтительный автоматический
выключатель.
По истечении заданного времени реле 12 замыкает свои контакты 42, тем самым замыкая цепь для реле
управления задержкой ijs, что приводит к замыканию цепи катушки замыкания 7. Цепь управляющего реле 20
проходит от одной стороны подходящего источника управляющего тока через вспомогательные контакты 43
на автоматическом выключателе 1205, катушку 20, проводник 44, контакты 4.5 блокировочного реле 26,
проводник 46, вспомогательные контакты 47 на автоматическом выключателе 4, проводник 48, контакты 49 и
50 переключателя 15, проводник 51, контакты 42 реле 125, 12 к другой стороне управляющего тока.
Управляющее реле 20, замыкая свои контакты 52, замыкает цепь катушки 7, так что автоматический
выключатель 5 замыкается и подключает предпочтительный источник 2 130 289,47i03 к цепи нагрузки 3.
Предполагается, что пока автоматический выключатель 5 замкнут и аварийный источник 1 находится под
напряжением, источник 25 выходит из строя, так что реле напряжения 10 размыкает свои контакты 35, что
приводит к обесточиванию реле времени 12 и замыканию его контактов 39, так что катушка реле времени 18
подключается к вторичной обмотке 1.0 трансформатора 21.
После того, как катушка реле 1.3 находится под напряжением в течение заданного промежутка времени, реле
13 замыкает свои контакты 54 и замыкает цепь для отключающей катушки 9 j5, так что автоматический
выключатель S размыкается и отключает источник 2 от цепи нагрузки 8. Цепь катушки отключения 9 проходит
от одной стороны подходящего источника управляющего тока через вспомогательные контакты 55 на
выключателе цепи 5, катушку отключения 9, проводник 56, контакты 57 и 58 переключателя 15, проводник 59,
контакты 54 реле 13 к другой стороне источника управляющего тока. Как только автоматический выключатель
5 размыкается, замыкается цепь, через которую срабатывает реле управления задержкой 19, что приводит к
замыканию автоматического выключателя 4. Цепь реле 19 проходит от одной стороны подходящего источника
управляющего тока :3o через вспомогательные контакты 60 на автоматическом выключателе 4, катушку реле
19, проводник 61, контакты 62 блокировочного реле 26, проводник 68, вспомогательные контакты 64 на
автоматическом выключателе 5, проводник 65, контакты 66 и 67 переключателя 15, проводник 59, контакты 54
реле 13 к другой стороне источника управляющего тока.
Реле 19, замыкая свои контакты 68, замыкает цепь катушки 650, которую замыкает автоматический
выключатель 4 и соединяет источник 1 с цепью нагрузки 3.
Теперь будем исходить из того, что пока аварийный источник 1 подает ток на цепь нагрузки 3, напряжение
предпочтительного источника восстанавливается до нормального состояния, так что реле 10 и 12 снова
включаются описанным выше способом, а реле времени 13 обесточивается путем размыкания контактов 39
реле 10. При замыкании контактов 42 реле времени 12 не замыкает описанную выше цепь для реле
управления задержкой 20, поскольку эта цепь теперь разомкнута на вспомогательных контактах 47 на
автоматическом выключателе 4. Однако, если между напряжениями двух источников 1 и 2 существует
заданное фазовое соотношение, при котором синхронизирующее реле 1,6 замыкает свои контакты 17, то цепь
замыкается для реле управления задержкой 20.
Данная цепь идет от одной стороны подходящего источника управляющего тока через вспомогательные
контакты 43 на автоматическом выключателе 5, катушку реле 20, проводник 44, контакты 45 блокировочного
реле 26, проводник 40, контакты 69 и 70 переключателя 15, проводник 71, контакты 17 синхронизирующего
устройства 16, проводник 51, контакты 42 реле 12 к другой стороне источника управляющего тока. Включение
70 реле управления задержкой 20 приводит к замыканию цепи выключателя 5 способом, описанным ранее.
Поэтому предпочтительный источник 2 повторно подключается к цепи нагрузки 3 до того, как аварийный
источник 6 1 будет отключён от неё. Когда автоматический выключатель 5 замыкается, замыкается цепь на
катушке отключения 8 автоматического выключателя 4, что приводит к размыканию этого выключателя и
отключению аварийного источника 1 от цепи нагрузки 3. Цепь катушки отключения 8 проходит от одной
стороны подходящего источника управляющего тока через вспомогательные контакты 72 на автоматическом
выключателе 4, катушку отключения 8, проводник 85 73, контакты 74 и 75 переключателя 15, проводник 76,
вспомогательные контакты 77 на автоматическом выключателе 4, проводник 78, вспомогательные контакты
79 на автоматическом выключателе 5, проводник 51, контакты 42 реле 12 90 к другой стороне источника
управления.
Если по какой-либо причине желаемое фазовое соотношение между напряжениями двух источников не
достигается в течение заранее определенного времени после повторного включения предпочтительного
источника, то реле времени 18, имеющее относительно большую задержку, срабатывает, вызывая
размыкание автоматического выключателя, связанного с аварийным источником, и последующее замыкание
автоматического выключателя, связанного с предпочтительным источником. Цепь реле времени 18
замыкается, когда предпочтительный автоматический выключатель разомкнут, а контакты 80 реле времени 12
замкнуты. Цепь идет от одной стороны подходящего источника управляющего тока через вспомогательные
контакты 43 на автоматическом выключателе 5, проводник 81, контакты 82 и 83 переключателя 15, -110
проводник 84, катушку реле 18, контакт 80 реле 12 к другой стороне источника управляющего тока. Реле 18,
замыкая свои контакты, замыкает цепь для катушки отключения 8 автоматического выключателя 4,
обеспечивая размыкание автоматического выключателя.
Эта цепь идет от одной стороны подходящего источника управляющего тока через вспомогательные контакты
72 на автоматическом выключателе 4, катушку отключения 8, проводник 73, контакты 74 и 75 переключателя
120 15, проводник 76, контакты 85 реле 18, проводник 51, контакты 4, 2 реле 12 к другой стороне
управляющего сигнала. Автоматический выключатель 4, замыкая свои контакты 47 при размыкании, замыкает
125 описанную выше цепь для реле управления задержкой 20, обеспечивая замыкание автоматического
выключателя 5.
Если автоматический выключатель 4 замкнут в любой момент времени, когда аварийный источник
130Li289,47.0 1 обесточен, а предпочтительный источник 2 активирован, то цепь для катушки отключения S
замыкается, как только реле 12 замыкает свои контакты 42. Данная цепь проходит от одной стороны
подходящего источника управляющего тока через вспомогательные контакты 72 на автоматическом
выключателе 4, катушку отключения 8, проводник 73, контакты 74 и 75 переключателя 15, проводник 76,
контакты 86 реле напряжения 11, проводник 51, контакты 42 реле 12 с другой стороны источника управления.
Затем замыкание автоматического выключателя 5 осуществляется реле 20, цепь которого замыкается
автоматическим выключателем 415 4, замыкающим свои вспомогательные контакты 47, как описано выше.
Если в какой-либо момент времени в цепи нагрузки 3 происходит чрезмерная перегрузка, в результате
которой реле перегрузки 23 срабатывает с достаточной силой для замыкания контактов 2-7 и 28, то
замыкается цепь для катушки отключения замкнутого автоматического выключателя и катушки
блокировочного реле 26. Блокировочное реле 26, размыкая свои контакты 45 и 62, предотвращает
дальнейшее автоматическое замыкание автоматических выключателей до тех пор, пока реле 26 не будет
сброшено вручную.
Если необходимо, чтобы источник 1 был предпочтительным, переключатель 15 устанавливается в правое
положение. Затем реле напряжения 10 и связанное с ним реле времени 12 подключаются к вторичной
обмотке трансформатора 21 через контакты 36 и 87 переключателя W5, а реле напряжения 11 и связанное с
ним реле времени 13 подключаются к вторичной обмотке трансформатора 22 через контакты 33 и 37
переключателя. Катушки 40 и 41 синхронизирующего устройства 16 теперь соединены между вторичными
обмотками трансформаторов 21 и 229 посредством контактов 36, 87 и 33, 37 соответственно. Проводник 59
соединен с проводниками 73 и 48 контактами 58 и 88, а также контактами 67 и 49 переключателя
соответственно, так что реле времени 13 управляет цепью катушки отключения 8 автоматического
выключателя 4, связанного с источником 1, который теперь является предпочтительным источником, и цепью
реле управления задержкой 20 аварийного автоматического выключателя 5.
Проводник 71 соединен с проводником 63 контактами 70 и 90 переключателя D5 таким образом, что
синхронизирующее реле 16 управляет цепью реле управления задержкой 19, связанной с предпочтительным
источником 1.
Проводник 76 соединен с проводником 56 через контакты 75 и 91 переключателя, так что катушка отключения
9, связанная с аварийным выключателем 5, управляется реле времени 18 и реле напряжения 11, а проводник
84 соединен со вспомогательными контактами 60 на автоматическом выключателе 4 через контакты 83 и 92
переключателя, так что реле времени 18 срабатывает всякий раз, когда предпочтительный автоматический
выключатель 4 разомкнут и контакты 80 реле времени 12 замкнуты. 70 Поскольку работа системы, когда
переключатель 16 находится в правом положении, аналогична описанной выше работе, когда он находится в
левом положении, она будет очевидна для специалиста в данной области, и поэтому считается, что
подробное описание не требуется.
Хотя мы описали изобретение в применении к конкретной системе и в виде схемы, включающей различные
устройства, изменения и модификации будут очевидны специалистам в данной области.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_289471.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=289471&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB289471A
[]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 28 апреля 1927 г.
289,471 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 25 апреля 1928 года. № 12138/28.
Завершено: 20 июня 1929 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся пьезоэлектрических кристаллов.
Мы, компания ASSOCIATED ELECTRICAL INDUSTRIES LIMITED, расположенная по адресу: Bush House,
Alciwych, City of Westminster, ранее известная как Metropolitan-Yieke'r.s Electrical Company S, Limited, по адресу:
4, Central Buildings, City of Westminster, a. Британская компания, правопреемники Дональда Гудриджа Литтла,
проживающего по адресу: Бич-стрит, 218, Иллинойс, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, гражданин
Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение
относится к пьезоэлектрическим кристаллам и имеет особое отношение к кристаллам, предназначенным для
использования в генераторах электрических колебаний.
Использование пьезоэлектрических кристаллов в сочетании с генераторами колебаний постоянной частоты
приобретает все большее значение, и из таких кристаллов кварц, в силу своих механических свойств,
представляется наиболее предпочтительным. Были описаны различные способы использования кристаллов
кварца или, скорее, вырезанных из них фрагментов в колебательных контурах.
Традиционно кварцевый кристалл соединяли с верхним и нижним электродами, подключенными
соответственно к сетке и нити накала термоэлектрического устройства, работающего на анодной цепи,
настроенной на собственную частоту колебаний кристалла.
При таком расположении и конфигурации кварцевая секция обладает свойством стабилизировать работу
генератора колебаний, поддерживая его частоту практически постоянной.
Согласно предшествующим представлениям, считалось предпочтительным вырезать из кристалла кварца
такой срез, чтобы наибольшая площадь его поверхности была параллельна оптической оси кристалла, а
также одной из главных кристаллографических осей. Кристаллы, ограненные этим методом,
удовлетворительно подходят для управления низкочастотными колебаниями, но не дают столь же хороших
результатов в связи с высокочастотными осцилляторами.
Согласно настоящему изобретению, вместо того, чтобы вырезать кристалл таким образом, чтобы наибольшая
поверхность пластины или секции была параллельна одной из кристаллографических осей кристалла,
пластина или секция ориентирована таким образом, что ее длина параллельна одной из пьезоэлектрических
осей.
Изобретение, как в отношении его предпочтительного варианта осуществления, так и в отношении лежащей в
его основе теории, а также его дальнейших целей и преимуществ, лучше всего будет понято при обращении к
следующему описанию, взятому в связи с прилагаемым чертежом, на котором фиг. 1, 2 и 3 представляют
собой виды, иллюстрирующие метод огранки кристаллов, описанный в предшествующем уровне техники.
Рис. 4 представляет собой схематическое изображение среза кристалла, выполненного в соответствии с
известным уровнем техники, показывающее способ расположения 70 электродов для их взаимодействия и
иллюстрирующее соотношение электродов с электрическими осями кристалла; рис. 5, 6, 7 и S представляют
собой изображения, аналогичные 75. На фиг. 1, 2, 3 и 4 показан способ огранки кристаллов согласно
изобретению.
Кристаллическая структура кварца показана на рис. 2, где изображен теоретически идеальный кристалл 1,
имеющий оптическую ось SO, обозначенную линией 2-92, кристаллографическую ось, обозначенную линией
3-3, и три электрические оси, обозначенные линиями 4-4, 5-5 и 6-6, причем кристаллографическая и
электрическая оси соответственно перпендикулярны оптической оси.
Ранее считалось предпочтительным вырезать из кристалла кварца такой срез, чтобы поверхность
наибольшей площади 90 была параллельна как оптической оси, так и одной из главных
кристаллографических осей. Такой участок показан на рис.
2
прямоугольным элементом, ограниченным двумя параллельными плоскостями 7, 10, 12, 14 и 5, 95, 11, 13, 15.
Плоскость 7, 10, 129, 14 параллельна оптической оси 2-2 и главной кристаллографической оси 3-3, а также
перпендикулярна электрической оси 5-5.
На рис. 3 показан участок, отделенный от материнского кристалла.
При использовании генератора колебаний, пластины, вырезанной способом, показанным на рис. 2 и 3, обычно
прикладывали потенциал к 105 граням 7, 10, 12, 14 и 8, 11, 13, 15, [второе издание]. Для того чтобы кристалл
колебался с частотой, зависящей от его длины 7-14, обычно прикладывали потенциал к 105 граням 7, 10, 12,
14. Взаимосвязь между кристаллом и электродами для приложения потенциала наглядно показана на рис. 4.
На рисунке tb-is, представляющем собой план кристаллического сечения, показанного на рис.
3,
На рисунке показан электрод 20, примыкающий к одной грани сечения, и второй электрод 21, примыкающий к
другой грани.
Длина волны собственной частоты кристалла, ограненного описанным выше способом, составляет
приблизительно 110 метров на миллиметр длины вдоль линии 7-14.
Эта длина волны соответствует частоте 2700 килоциклов в секунду.
Поэтому очевидно, что для частот в районе 0,2700 килогерц или 90 для длин волн в районе 1,10 20 метров
или меньше, длина 7-14 должна быть сделана настолько малой, что крайне сложно правильно связать
кристалл с взаимодействующими электродами.
Существенным элементом настоящего изобретения является признание ограничений, накладываемых
предшествующим методом нарезки кристаллических срезов, и предоставление метода, позволяющего
получать кристаллическую пластину, пригодную для очень высоких частот.
В результате исследований и экспериментов было установлено, что, вопреки ранее существовавшему
мнению специалистов в данной области, лучшие результаты на высоких частотах могут быть получены из
кристаллографического сечения, если потенциалы приложены к нему вдоль одной из главных
кристаллографических осей, а не вдоль электрической оси.
Для того чтобы воспользоваться преимуществами этого открытия, предпочтительно вырезать из кристалла
кварца срез способом, показанным на рис. 5, 6 и 7. См. рисунки.
и 6 а. кварцевый кристалл '23, имеющий оптическую ось 2-2, множество электрических осей 4-4, 5-5 и 6-6 и
главную кристаллографическую ось 3-3, имеет вырезанный из него участок, ограниченный двумя плоскостями
24. 25, 26. 27 и 28. 30, 31, 32, причем обе эти плоскости параллельны оптической оси -2-2 и перпендикулярны
главной оси 3-3.
На рис. 7 показан участок, отделившийся от материнского кристалла.
Когда срез кристалла, полученный согласно изобретению, подвергается воздействию потенциалов вдоль
кристаллографической оси 3-3, он стремится колебаться с частотой, зависящей от его длины вдоль линии
24-28, параллельной этой оси. Размеры поверхности 28, 30, 31, 32 мало влияют на частоту колебаний, и
поэтому очевидно, что с участками настолько малыми, что их длина измеряется в долях миллиметра, можно
использовать электроды, имеющие относительно большую площадь.
Взаимосвязь между кристаллическим сечением и электродами показана на рис. 8, который представляет
собой план кристаллического сечения, показанного на рис. 7. Электрод 33 связан с одной стороной сечения, а
взаимодействующий электрод 3.4 связан с другой стороной сечения.
Согласно новому методу, постоянная колебаний для среза кристалла составляет приблизительно 130 метров
на миллиметр длины вдоль кристаллографической оси a.
—Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что…
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_289472.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=289472&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB289472A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 28 апреля 1927 г., 289,472. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 26 апреля 1928 г. Нет, 12,182/28.
Полное издание принято: дюна 6, 1929.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Меры по защите емкостных громкоговорителей от пробоев.
Я, Манфред фон Ардбинне, проживающий по адресу: Юнгфернштиг, 19, Берлин-Ликлитерфельде-Ост,
Германия, гражданин Германского государства, настоящим заявляю о характере данного погребения и о том,
каким образом оно должно быть совершено, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Изобретение Мэли относится к громкоговорителю, и в частности к емкостному громкоговорителю, и
предоставляет средства для защиты такого емкостного громкоговорителя от пробоя.
Чувствительность или отклик емкостного громкоговорителя тем выше, чем меньше расстояние между двумя
проводящими поверхностями, составляющими конденсатор, одна или обе из которых образуют диафрагму
(диафрагмы) громкоговорителя. С другой стороны, для создания высоких показателей звукового давления с
помощью емкостного громкоговорителя необходимо, чтобы оба типа устройств обладали очень значительным
переменным током.
или на нем нанесена отметка d.c. pd. Однако из-за малого расстояния между двумя слоями емкостного
громкоговорителя, выбранного по причинам, изложенным выше, возникает опасность выравнивания высоких
разностей потенциалов между слоями конденсатора в промежуточной среде или изолирующих частях между
ними, иными словами, возникновения пробоя в емкостном громкоговорителе. Поскольку такой пробой может
привести к возникновению дуги между конденсаторными оболочками громкоговорителя при их подключении к
источнику тока, который служит для генерации разряда, и поскольку дуга может поддерживаться источником
тока, возникает риск полного выхода громкоговорителя из строя в результате такого пробоя.
Теперь. fl-i resent iuvention раскрывает wav., и средства, с помощью которых указанные неудобства и танцоры
при использовании cPapacifive l.ouidspDeaker должны быть устранены, причем такие защитные средства
адаптированы для предотвращения +i. L aqfn'kIdisi-nent of an arc in case of puncture.
Данное устройство защиты состоит из резистора с высоким сопротивлением, вставленного в один из силовых
проводов, соединенных с одним из конденсаторных слоев громкоговорителя, причем указанное
сопротивление шунтируется конденсатором большой емкости. Значение сопротивления указанного
высоковольтного резистора должно быть как можно выше, хотя и низким по сравнению с сопротивлением
изоляции громкоговорителя. Таким образом, это не ухудшает подачу постоянного напряжения, необходимого
для работы громкоговорителя, хотя и препятствует генерации сильного постоянного тока.
что потребовалось бы для возникновения дуги в случае пробоя, во всяком случае, уменьшает или
ограничивает постоянное напряжение на конденсаторных оболочках громкоговорителя в случае
возникновения дуги до такой степени, что дуга мгновенно погаснет. Конденсатор '70, подключенный
параллельно высокоомному резистору, должен обладать достаточно большой емкостью, чтобы переменный
ток, необходимый для работы громкоговорителя, мог подаваться через '75. Следовательно, емкость
конденсатора должна быть в несколько раз выше емкости громкоговорителя, но, с другой стороны, она не
должна быть настолько высокой, чтобы разряд конденсатора через громкоговоритель мог повредить
последний.
Мне известно о пункте 2 формулы изобретения британского патента № 271125, который относится
исключительно к телефонным приемникам. Я не претендую ни на что из заявленного в нем.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 90
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_289473.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=289473&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB289473A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 28 апреля 1927 г., 2,89,4. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 26 апреля 1928 г. № 12252/28.
(Дополнение к патенту № 273338 от 26 дюны 1926 г.) Полный текст принят. 6 июня 1929 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Процесс и устройство для синхронизации воспламенения электрических взрывателей снарядов.
Мы, компания RHEiiNiscHE METALL WAAREN-tfNfl MAscHiNENF.ABiIE, юридическое лицо,
зарегистрированное в соответствии с законодательством Германии по адресу: Ульюенштрассе, 172,
Дюссельдорф-Айдендорф, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к способу синхронизации воспламенения электрических взрывателей с замедленным
действием, в котором энергия разряда электрических конденсаторов используется для воспламенения
капсюля. В спецификации № 273338 уже предлагалось регулировать работу предохранителей зажигания или
электрических предохранителей такого типа путем изменения силы разрядного тока конденсатора, всегда
заряженного до одного и того же напряжения, с помощью регулируемой сети высокого сопротивления,
подключенной к разрядной цепи конденсатора, который соединен с устройством зажигания, таким образом,
чтобы в зависимости от настройки сопротивления конденсатор разряжался быстрее или медленнее через
указанное устройство, и, следовательно, достигалось более раннее или позднее время зажигания.
Настоящее изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения,
описанного в данном предыдущем описании.
Согласно изобретению, настройка различного времени зажигания осуществляется путем изменения
напряжения зарядки, подаваемого на конденсатор. Увеличение напряжения зарядки приводит к более
быстрому разряду конденсатора и, следовательно, к более раннему времени зажигания; снижение
напряжения зарядки приводит к более медленному разряду и, следовательно, к более позднему времени
зажигания.
При осуществлении этого процесса цепь источника тока, заряжающего конденсатор, — цепь которого
известным образом либо однозначно соединена с устройством, либо отделена от него, — включает
трансформатор напряжения, или, если в качестве источника тока используется генератор, сам генератор с
помощью регулирующих устройств известного типа приспособлен для выработки различных напряжений.
Например, когда источник тока соединен с снарядом и включает в себя постоянный магнит, перемещаемый в
индукционной катушке, напряжение вырабатываемого тока может регулироваться; либо относительная
скорость магнита в катушке может изменяться с помощью тормозного устройства, либо может регулироваться
количество витков индукционной катушки. 6 В связи со средствами зарядки конденсатора предохранителя от
источника тока, отделенного от снаряда, процесс согласно изобретению особенно полезен для получения
простой конструкции предохранителя и простых средств для синхронизации.
В этом случае предохранитель содержит только один конденсатор и высокое постоянное сопротивление или
комбинацию нескольких конденсаторов в качестве аккумуляторов энергии, а также устройство зажигания,
которое может представлять собой искру или нагревательную проволоку, при этом регулировка устройств
синхронизации на самом предохранителе или на предохранителе больше не требуется.
Время воспламенения устанавливается в устройстве для зарядки предохранителя, отделенном от снаряда
соответствующей регулировкой напряжения зарядки, а время срабатывания предохранителя определяется
автоматически зарядом. Если контакты зарядного устройства взрывателя расположены в самом орудии, то
есть либо в стволе, либо в казенной части, так что зарядка и одновременно срабатывание взрывателя
осуществляются вскоре после введения снаряда в ствол или сразу после выстрела, посредством работы
ударного устройства, то можно произвести серию выстрелов с одинаковым временем срабатывания без
необходимости каких-либо отдельных манипуляций. Таким образом, значительно экономится время. В