Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5186
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270953.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270953&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270953A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ PA-TENT
Конвенция (Швейцария): 27 мая 1926 г. 270,953 e 'i Ao,p Дата конвенции (в Соединенном Королевстве): 7
октября 1926 г. № 2,878 / 26; (Патент на Дополнение к illo, 267,466 Конвенция (Швейцария): 11 марта 1926 г.)
uir Полный текст принят: 19 мая 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Аппарат для увлажнения конвертов.
Я, Эмиль Марбет, проживающий в Ольтене, Швейцария, являющийся гражданином Швейцарии, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству или аппарату для увлажнения конвертов, особенно подходящему
для увлажнения клапанов конвертов, позволяющему автоматически увлажнять большое количество
конвертов и быстро их закрывать, и является усовершенствованием или модификацией основной заявки,
поданной под номером 24877 (267466) 7 октября 1926 г.
Согласно указанному основному применению, устройство для увлажнения или подобное устройство, несущее
собственную увлажняющую среду, было подвижно расположено таким образом, что при извлечении конверта
из верхней части стопки конвертов, лежащих под устройством, клапанная часть увлажнялась с боков, а
клапанная часть следующего конверта оставалась в контакте с увлажнителем.
Согласно предложенной модификации, во время обработки конвертов увлажнение лепестков ограничивается
их клейкыми краями, при этом увлажнитель, несущий собственную увлажняющую среду, имеет угловатую
форму, соответствующую клейкой части лепестка конверта.
Мне известно, что ранее предлагались демпфирующие прокладки угловой формы, получающие влагу от
расположенного под ними демпфирующего ролика.
При подробном описании моего изобретения следует обратиться к прилагаемому листу чертежей, где
одинаковые буквы и цифры обозначают одинаковые детали, причем: фиг. 1 представляет собой поперечный
разрез устройства, а фиг. 2 — план.
На чертеже 1 показана основа, состоящая из доски, на верхней стороне которой расположена наклонная
металлическая пластина 2 для защиты доски от увлажнения с помощью увлажняющих средств, таких как
губка 3, которая 50 размещена в корпусе 4, расположенном под углом к основанию, с прорезью 5 для
прохождения демпфирующего материала.

К стенкам корпуса 4 прикреплены рычаги 6, с помощью которых корпус 4 55, содержащий демпфирующий
материал, может поворачиваться вокруг подшипниковых отверстий 7, закрепленных на подложке 1. Затем
увлажнитель можно повернуть в положение, показанное пунктирными линиями на рис. 1, и губку 60 или
подобную ей можно увлажнить.
Основание увлажнителя соответствует угловатой форме свободной части закрывающего клапана А' конверта
А, показанного на фиг. 2 65. В некоторых вариантах увлажнитель может располагаться на опорной пластине, а
устройство для создания давления или веса — над клапанами конверта, находясь между увлажнителем и
устройством для создания давления, но описанный 70 и показанный вариант обеспечивает необходимый вес
или давление от устройства для увлажнения.
Конверты укладываются стопкой таким образом, чтобы закрывающие клапаны соприкасались с
увлажнителем. Конверты извлекаются по одному и увлажняются только по краям. После извлечения конверт
переворачивается оператором так, чтобы сторона с адресом оказалась сверху, и при этом клапан
закрывается. Устройство для увлажнения может быть выполнено и другими способами, например,
аналогичными описанным в основном патенте.
Теперь, подробно описав пункты 8 и 5 и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270954.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270954&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270954A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 11 октября 1926 г. № 25271/26.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 19 мая 1927 г.
Улучшения в обуви.
Я, Альбсандер Эйлеази Блок, учёный, проживающий по адресу: Олив-стрит, 906, Сент-Луис, штат Миссури,
Соединённые Штаты Америки, гражданин Соединённых Штатов Америки, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усилению каблука и голенища обуви и имеет своей целью создание
улучшенного усиления каблука и голенища, которое будет удерживать каблук и задник в правильном
положении, обеспечивать плоскую опорную поверхность для пятки пользователя и фиксировать стопу таким
образом, чтобы сохранить нормальный баланс обуви.

Ранее предлагалось вставлять в ботинок металлическую пластину для обеспечения большей жесткости, при
этом голенище пластины должно быть гофрированным, чтобы обеспечить жесткость с минимальным
количеством металла, а пяточная часть должна быть снабжена гайкой, к которой винтом крепится
реверсивная пяточная часть.
Согласно настоящему изобретению, обувь снабжена усилением каблука и супинатора в виде пластины,
имеющей жесткую плоскую часть каблука с выступающим краевым краем и гибкую переднюю часть,
выступающую в супинатор обуви.
У нормального человека пяточная кость у основания имеет полушаровую форму и опирается на слой плоти
значительной толщины, удерживаемый на месте различными мышцами и связками. Нижняя часть мясистой
части пятки (когда не находится под давлением веса тела) также в большей или меньшей степени закруглена,
но более или менее полностью плоская под воздействием веса тела.
Когда пятка стопы опирается на вогнутую опору, как это обычно бывает в каблуке обуви под весом тела, кожа
сдавливается вверх от точки, расположенной около центра пятки, до ее внешнего края и удерживается в
положении выше нормального, что приводит к неправильному положению кожи относительно пяточной кости.
Постоянное удержание кожи и кости в этих положениях заставляет основание пяточной кости проваливаться в
кожу и уменьшает амортизирующие свойства этой кожи при правильном и нормальном использовании стопы,
например, при ходьбе босиком по твердой поверхности или при использовании гибкой обуви, такой как
мокасины. Именно это искажение кожи относительно ее правильного положения, поддерживающего пяточную
кость, является причиной многих проблем, которым подвержена пятка человеческой стопы. В обуви,
снабженной усилением в соответствии с настоящим изобретением, эти проблемы возникают. 70-й вариант
был исключен, поскольку «пяточная часть усиления» обеспечивает жесткую плоскую опорную поверхность
для «пятки» пользователя.
На прилагаемых чертежах, рис. 1 (75) представляет собой продольный разрез обуви, воплощающей мое
изобретение.
Рис. 2 представляет собой вид сверху верхней поверхности внешней подошвы с установленным на ней
усиливающим элементом. Рис. 3 представляет собой поперечный разрез указанного усиливающего элемента,
выполненный по линии 3-3 на рис. 2.
На фиг. 4 представлен увеличенный вертикальный срединный продольный разрез пяточной части 85 обуви,
воплощающей мое изобретение.
На рис. 5 представлен поперечный вертикальный разрез того же объекта.
ОПИСАНИЕ D Es.
Усиливающий элемент-пластина A com 90 включает в себя негибкий корпус 5, имеющий форму,
соответствующую форме пятки, и утолщенный по внешнему краю выступающим краевым фланцем 6 или
аналогичным усиливающим элементом, причем указанный корпус 95 270,954 2 10 7, 964 5 заканчивается
выступающим вперед упругим или гибким язычком 7, имеющим форму, показанную на рис. 2.
Углубленная срединная гофрировка 8 простирается от точки под пяткой пользователя до точки немного
позади язычка 7. На фиг. 2 плоскость передней стенки пятки обозначена пунктирной линией 9-9, и на этой фиг.
2 показано, что гофрировка 8 простирается немного дальше вперед от линии 9-9, чем назад от этой линии.
Пластина А также имеет зубцы 10, выштампованные с ее задней части, которые вдавлены вниз и зажаты в
подошве 11; в то время как у основания языка 7 или около него отверстие 12 принимает заклепку 4-3-на-,
тогда как пластина А крепится к указанной подошве 11 в точке под продольным сводом стопы пользователя.
Пластина А расположена между внешней и внутренней подошвами и внутри пространства между краями
верхнего материала, простирающегося между двумя подошвами, чтобы обеспечить практически плоскую
поверхность. Таким образом, она плотно прилегает к линии гвоздей или штифтов, соединяющих каблук и

обувь. Гвоздь, показанный на рис. 14, проходит снаружи и за пределы пластины А.
В обуви моей усовершенствованной конструкции предусмотрена плоская опорная поверхность для пятки
пользователя, а также опора для свода стопы, прилегающая к пятке; опора имеет достаточную ширину и
прочность, чтобы выдерживать вес деформированного или сломанного свода стопы. Это изобретение
позволяет создать обувь с опорой для пятки и свода стопы, максимально приближенной к естественной по
отношению к конкретной высоте каблука. Для достижения этого изобретение не только обеспечивает плоскую
опорную поверхность в той части пятки, которая находится над каблуком обуви, но и распространяет эту
плоскую поверхность на грудь в супинатор и на плоскость с частью пятки, а оттуда плавная кривая тянется
вниз к подушечке стопы.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что, хотя я
65
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270955.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270955&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270955A
[]
11 -
;' р л 1 л 1 1 11
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 7 мая 7926 г. № 25589/126.
Полная спецификация принята: 19 мая 1927 г., 2709955.
Верхнеприводной шпиндельный механизм с зубчатой передачей для прядильных и аналогичных машин.
Я, Освальд Ламберт, проживающий по адресу: Каувербург 7, Тамизе, Бельгия, гражданин Бельгии, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к шпиндельному механизму для прядильных, крутильных и подобных машин в
хлопчатобумажной, джутовой, конопляной и льняной промышленности, в частности, к верхнему зубчатому
шпиндельному механизму, включающему вертикальный шпиндель, поддерживаемый подшипниками внутри и
проходящий вниз через масляный бак или корпус.
Изобретение предусматривает такое устройство, которое, несмотря на отсутствие сальникового уплотнения
или герметичного соединения, предотвращает утечку масла для смазки подшипников и приводного механизма
из внутренней части корпуса; а также предусматривает средства, включающие самосмазывающуюся шейку
или подшипник, благодаря которым вращающийся шпиндель может быть приведен в жесткое состояние.

Описанная ниже конструкция, как и прежде, включает в себя как зубчатую передачу с положительным
приводом, так и фрикционный привод для шпинделя, причем привод с положительным приводом включает в
себя элемент сцепления, перемещающийся вдоль шпинделя в зацепление с элементом сцепления,
представленным ведомым элементом на шпинделе, и обратно.
Особенностью изобретения является усовершенствованное расположение элементов передачи относительно
подшипников шпинделя.
4:0 На рис. 1 представлен вертикальный разрез механизма привода шпинделя.
На рис. 2 показан фрагмент листовки.
На рис. 3 представлен детальный поперечный разрез части шпинделя. (Цена 11-J)
На фиг. 4 представлен вертикальный разрез, на котором, помимо прочего, показано расположение
упомянутой выше шейки или подшипника.
Шпиндели и ролики приводятся в движение по отдельности с помощью косозубых или других зубчатых
передач и шестерен следующим образом:
Шестерни, такие как G, на валу S, который вращается в шарикоподшипниках и проходит через вертикальные
боковые стенки маслосъемной коробки или корпуса, приводят в движение шестерни, такие как P, каждая из
которых закреплена 55 на выступе Pl, свободно установленном на полом вертикальном шпинделе Sp и
функционально соединенном с ним посредством элемента сцепления C, скользящего вдоль верхней части
шпинделя Sp, но соединенного со шпинделем, например, шпонкой и пазом, для вращения вместе с ним.
Нижняя часть выступа Pl имеет коническое углубление для сопряжения с коническим фрикционным
элементом Ci, закрепленным на шпинделе 65 Sp.
Когда элемент сцепления C выводится из зацепления с выступом Pl', трение между контактирующими
коническими поверхностями выступа Pl и элементом 70 Ci достаточно для вращения шпинделя Sp, если
только вращению шпинделя не оказывается определенное сопротивление.
Нижняя часть элемента Ci удерживает наружный элемент bi шарикоподшипника, внутренний элемент b 2
которого закреплен на штифте или выступе p, соосном со шпинделем и ввинченном в нижнюю стенку коробки
или корпуса. Шарики b между элементами bi, b 2 образуют шарикоподшипник.
Верхняя часть выступа Pl может вращаться в подшипнике из фосфористой бронзы или в шарикоподшипнике,
как показано на рисунке. В последнем случае верхняя часть выступа P' несет внутренний элемент
шарикоподшипника, внешний элемент которого закреплен в пробке, такой как p', ввинченной в верхнюю стенку
корпуса или кожуха A.
На верхнем конце выступа Pl имеется углубление, которое может быть задействовано зубцом на элементе
сцепления C.
Подъем или опускание элементов сцепления приводит к выведению зуба сцепления из углубления или его
зацеплению с углублением, и, следовательно, к выведению выступа Pl из шпинделя Sp. или его зацеплению с
ним.
Муфта C приспособлена для подъема или опускания с помощью раздвоенного рычага L, шарнирно
закрепленного на одном конце корпуса A и снабженного на противоположном конце упором для большого
пальца T для ручного управления.
Масло для смазки, содержащееся в корпусе А, которое может быть нанесено на шарикоподшипник, проходит
через внешний элемент 1 этого шарикоподшипника путем выдавливания. Для предотвращения вытекания из
корпуса,7 А необходимо обеспечить, чтобы масло не вытекало из корпуса. Для обеспечения нормального
уровня масла необходимо, чтобы нормальный уровень масла был определен. Приведенная линия находится
ниже нижнего шарикоподшипника. Винт F привинчен к шпинделю. Шарнир снабжен небольшим выступом. 07 '

Условия AU 4 s't fjormd jn-tip шпиндель b i "'jeath' thelnieck o -th-e fli - T -donndct the -yearn, определенная длина
разматывается с b) бобины и проходит через -e-ye 'на 'конце' бобины -наматывается вокруг ножки df
hef'e',tx'culit ayet' -выступ 0 продевается через канал A 1 в шпинделе с помощью 9 игл, соединенных с t-taph
-над 'верхним концом шпинделя. Выступ 0 служит для предотвращения трения нити о бобину, когда
последняя находится в своем самом высоком положении на ,,tle -p J. Прорезь в y'fhfiei'h 6 o zontal
предотвращает выскальзывание нити из 50ye dtiflhig operation The' Часть шпинделя, после снятия, жестко
удерживается в шейке или подшипнике, закрепленном на подъемной пластине Lp, и снабжена на своем
нижнем конце трубкой, содержащей масло, обеспечивающее смазку шпинделя Sp при каждом подъеме по
подъемной направляющей 4 ie 1. Нижний конец шпинделя Sp может быть слегка сужен и направлять его в
шейке N во время операции снятия.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270956.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270956&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270956A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 14 октября 1926 г. № 25671/126.
27 0956 Фотография слева, 9 ноября 1926 года.
Завершено: 19 мая 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к железобетонным плитным конструкциям или связанные с ними.
Я, Ч. Х. Ай Лну С. Эдвард Холлоуэй, проживающий по адресу: Хай-стрит, 141, Слау, Бакингемшир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к бетонным конструкциям и, в частности, к бетонным плитам и их возведению,
применяемым в сотовых и других конструкциях.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованного способа изготовления или
строительства.
Согласно данному изобретению, плиты снабжены двумя или более расширенными краями или торцами,
имеющими соприкасающиеся поверхности, образующие когтеобразную конструкцию, которая при укладке
двух или более плит вплотную друг к другу образует пространство, предназначенное для заполнения сборным
элементом или элементами, бетоном или другим материалом в пластичном состоянии, армированным
металлическими стержнями и звеньями любым подходящим образом, образуя шпонку между соседними
плитами.

Обращаясь к прилагаемым чертежам: фиг. 1 представляет собой схематический план одной из форм
клеточной структуры, образованной из плит, изготовленных и соединенных вместе в соответствии с данным
изобретением.
На рисунках 2 и 3 показаны детали соединений плит, предназначенных для использования при строительстве
конструкции, показанной на рисунке 1.
На рис. 4 показан фрагмент модифицированной формы соединения 3,5.
На рис. 5 представлен схематический план другой формы клеточной структуры.
На рисунках 6, 7 и 8 показаны детали соединений, предназначенных для использования при строительстве
конструкции, показанной на рисунке 5.
На рис. 9 представлен схематический план частей круглой конструкции, а на рис. 10 — деталь соединения,
используемого при построении конструкции, показанной на рис. 9.
4,5 Плиты a снабжены двумя или более расширенными краями или торцами; b снабжены примыкающими
поверхностями; c образуют когтеобразную форму с углублением; d расположены таким образом, что при
укладке плит встык они образуют пространство, предназначенное для заполнения с помощью крепежного
элемента.
Шпонки могут быть сборными или предварительно отформованными, либо изготовлены из бетона в
пластичном состоянии, армированного и оставленного для затвердевания. В последнем случае шпонки
отформованы из бетона e и арматуры f и g. Когда бетон затвердевает или укладывается на место,
предварительно отформованные плиты надежно скрепляются между собой. В форме, показанной на рис. 4,
может быть использован дополнительный элемент h 60 для создания опоры для шпонки.
На изображениях, показанных на фиг. 3 и 4, шпонки расположены близко к внешней поверхности плит в точке j
65. Такой способ реализации изобретения обеспечивает улучшенную форму бетонной плиты и способ
соединения таких плит в местах их стыков для образования стен, перегородок, крыш и днищ ячеистых
конструкций, таких как силосы, бункеры.
Резервуары, кессоны, а также подпорные стены, стены зданий и тому подобное. Таким образом, создаются
сборные стены и перегородки из сборных плит, соединенных монолитным бетоном или сборными или
предварительно сформированными шпонками в местах их соединения, способными выдерживать
значительные изгибающие и осевые напряжения, а также обеспечивающими водонепроницаемость. Это
ускоряет монтаж за счет исключения монолитной опалубки и предотвращения задержек, связанных со
временем, необходимым для затвердевания монолитного бетона, заключенного в такую опалубку. Бетонные
плиты, предпочтительно железобетонные, изготавливаются предварительно любого подходящего размера с
пазами типа «ласточкин хвост» или аналогичными входящими канавками для обеспечения шпонки вдоль их
соприкасающихся концов. При монтаже смежные канавки между двумя или более плитами,
соприкасающимися в общем соединении, образуют замкнутое пространство, которое может быть заполнено
сборным материалом, бетоном в пластичной форме или другим материалом, который при затвердевании
обеспечивает прочное соединение плит. Способность передавать высокие разрывные, изгибные и осевые
напряжения без необходимости использования опалубки.
Таким образом можно сформировать ячейки изогнутой, треугольной, квадратной или многоугольной формы, а
соединительные элементы могут быть усилены стержнями и звеньями для придания необходимой прочности.
Швы между соседними слоями плит, расположенные на месте, предпочтительно совпадают, образуя
непрерывные элементы, связывающие все слои плит.
Данное изобретение, в частности, облегчает возведение высокоячеистых конструкций, таких как силосы,
бункеры, резервуары и тому подобное, обеспечивая максимальную скорость монтажа и минимизируя объем
работ на месте, а необходимая прочность для выдерживания напряжений в таких конструкциях достигается за
счет использования сборных плит, соединенных между собой описанным способом.

Датировано 14 октября 1920 года.
MEWBUJRN, ELLIS & Co, 710 & 72, Chancery Lane, London, W C 2, _Chartered Patent -Agenits.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в железобетонных плитных конструкциях или относящиеся к ним.
Я, О'Харль С. Эдв Ан Д. Хо Тв. А., проживающий по адресу: ул. Уай, 141, Слау, Бакингемшир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, в чём оно заключается.
Способ выполнения того же самого должен быть подробно описан и установлен.
В соответствии со следующим утверждением, данное изобретение относится к плитам для железобетонных
конструкций и, в частности, к железобетонным плитам и их возведению применительно к ячеистым и другим
конструкциям, причем плиты имеют два или более расширенных и углубленных края или выемки, которые при
укладке двух или более плит вплотную друг к другу, образуя пространство, могут быть заполнены сборным
крепежным элементом или элементами, или бетоном или другим материалом в пластичном состоянии.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованного способа изготовления или
строительства.
Согласно данному изобретению, плиты описанного типа характеризуются тем, что расширенные края или
кромки расходятся наружу с обеих сторон плиты и имеют канавку с узким входом или горловиной и
расширенную внутреннюю часть. Предпочтительно, плиты скреплены между собой бетоном или другим
материалом в пластичном состоянии, армированным металлическими стержнями и звеньями любым
подходящим способом для образования шпонки между соседними плитами. См. чертежи, прилагаемые к
предварительной спецификации:
Рис. 1 — схематический план одной из форм клеточной структуры, образованной из плит, изготовленных и
соединенных между собой в соответствии с данным изобретением. Рис. 2 и 3 — детали соединений плит,
предназначенных для использования при строительстве конструкции, показанной на рис. 1.
На рис. 4 показан фрагмент модифицированной формы соединения.
На рис. 5 представлен схемный план другой формы клеточной структуры.
На рисунках 6, 7 и 8 показаны детали соединений 75, предназначенных для использования в строительстве,
конструкция которого показана на рисунке 5.
На рис. 9 представлен схематический план частей круглой конструкции, а на рис. 10 — деталь соединения,
использованного при строительстве конструкции, показанной на рис. 9.
На прилагаемых чертежах 1, рис. 11 и 12 показаны детали соединения, примененного к подпорной стене с 85
контрфорсами.
Плиты a снабжены двумя или более расширенными краями или кромками; b снабжены прилегающими
поверхностями; c образуют когтеобразную форму, утопленную в точке d, расположенную таким образом, что
при укладке плит вплотную друг к другу они образуют пространство, предназначенное для заполнения
фиксирующим элементом.
Замки могут быть предварительно отлиты или сформированы из бетона в пластичном состоянии (95%),
армированного и оставленного для затвердевания. Замки изготавливаются из бетона и арматуры / и g. Когда
бетон затвердевает или укладывается на место, предварительно отлитые плиты надежно скрепляются между
собой. В форме, показанной на рис. 4, может быть использован дополнительный элемент h для создания
опоры для замка.
На изображениях, показанных на рис. 3 и 4, шпонки расположены близко к внешней поверхности 105 плит at-j.
На рис. 11 и 12 стыковая поверхность k соединена с плитами a посредством шпонки ynember mn, при этом

грани N прилегают к ней.
Данный способ осуществления изобретения 110 обеспечивает улучшенную форму бетонной плиты и метод
соединения таких плит в местах их стыков для образования стен, перегородок, крыш и днищ ячеистых
конструкций, таких как силосы, бункеры, резервуары, кессоны, а также подпорные стены, стены зданий,
дымоходы, шахты, туннели, метро, водопропускные трубы, градирни, пруды-охладители, плотины и тому
подобное. Таким образом, создаются стены и перегородки из сборных плит, соединенных монолитным
бетоном или сборными или предварительно изготовленными шпонками в местах их стыков, способные
выдерживать значительные разрывные, изгибающие и осевые напряжения, а также обеспечивающие
водонепроницаемость. Это ускоряет монтаж за счет исключения монолитной опалубки, временной поддержки
и предотвращения задержек, связанных со временем, необходимым для затвердевания монолитного бетона,
заключенного в такую опалубку.
При возведении смежные пазы двух или более плит, соединяющихся в общем стыке, образуют замкнутое
пространство, которое может быть заполнено сборным бетоном, пластичным бетоном или другим
материалом, который при затвердевании обеспечивает надежное сцепление плит друг с другом, позволяя
передавать высокие разрывные, изгибные и осевые напряжения, без необходимости использования опалубки.
Ячейки изогнутой, треугольной, квадратной или многоугольной формы могут быть сформированы таким
образом, а соединительный материал может быть армирован стержнями и звеньями для обеспечения
желаемой прочности. «На месте» швы 33 5 смежных слоев плит предпочтительно совпадают, образуя
непрерывные элементы, связывающие все вместе.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что оно
обеспечивает: 1. Конструкции, выполненные из бетонных плит, предпочтительно армированных, описанного
типа, характеризующиеся тем, что расширенные края или кромки расходятся наружу с обеих сторон плиты и
имеют канавку с узким входом или горловиной и расширенной внутренней частью; 2. Конструкцию, в которой
используются бетонные плиты, имеющие два или более расширенных края или кромки, снабженных
соприкасающимися поверхностями, причем указанные края или кромки имеют когтеобразную форму,
расходящуюся наружу с обеих сторон плиты и имеющую канавку с узким входом или горловиной и
расширенной внутренней частью, приспособленную, когда две или более плиты уложены вплотную друг к
другу, для образования пространства, которое заполняется сборным шпоночным элементом или элементами,
бетоном или другим материалом в пластичном состоянии.
3 Конструкция из железобетонных плит, построенная в основном способом, описанным со ссылкой на
прилагаемые чертежи и чертежи, прилагаемые к предварительному описанию.
4 Конструкционные железобетонные плиты, изготовленные в соответствии с описанием и иллюстрациями,
приведенными на прилагаемых чертежах и чертежах, прилагаемых к предварительному техническому
заданию.
Дата: 9 ноября 1926 г. 75 MEWBURN, ELLIS & Co, 70-72, Chancery Lane, London, W.C 2, Chartered Patent
Agents.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества, byoe&Mac sotd-97 компанией Love & Malcomson,
Ltd-1927.
270,956
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270957.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270957&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270957A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Эрколе Че Ра Асоли, из Арпино, провинция Казерта, Италия, являющийся подданным Италии, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к удобрениям, содержащим отходы, полученные из свекольной мелассы.
Было предложено смешивать отходы винокуренных заводов и другие гигроскопичные материалы с
кизельгуром.
Согласно настоящему изобретению, остатки, полученные в результате дистилляции свекловичной мелассы,
смешивают с икизельгуром и фосфоритом или сульфатом извести, причем компоненты смешивают при
обычных температурах.
В качестве основного материала, используемого в данном препарате, согласно изобретению, выступает
остаток, остающийся после дистилляции свекловичной мелассы, причем указанные остатки используются при
температуре от 30 до 350 °C. Ниже приведены примеры удобрений согласно изобретению: ПЕРВЫЙ
ПРИМЕР.
Добавьте к 100 кг остатка мелассы при температуре от 30 до 350 B 6, как указано выше, 100 кг.
Добавьте кизельгур и 100 кг сульфата извести и тщательно перемешайте всю массу в смесителе до
получения однородного порошка. Полученный продукт обладает высокой удобрительной ценностью и может
быть использован непосредственно, так как его температура не будет превышать температуру окружающего
воздуха.
270 997 2-й пример.
К 100 кг мелассы указанного выше вида и концентрации сначала добавьте 100 кг мелкодисперсного
фосфорита (трикальцийфосфата), а затем еще 100 кг кизельгура и тщательно перемешайте указанные
вещества до получения однородного беловатого порошка, который можно немедленно использовать, как в
первом примере.
Очевидно, что пропорции различных составляющих веществ, а также качество самих веществ могут
значительно варьироваться.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270958.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270958&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
Соседние файлы в папке патенты
