Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5186
.pdf
26, обычно втягивающую штифт из гнезд в установочном барабане. Ползунковый блок 27 90, работающий в
пазу 28, предназначен для бокового нажатия с целью зацепления с фланцем 29 штифта 25 и удержания его в
любом из гнезд 30, расположенных по периферии барабана 95. Устройство для установки штифтов показано
на фиг. 6, где штифты 31 обозначены как имеющие резьбу на одном конце 32, фланец 33 и квадратную
головку 34. Последняя предназначена для зацепления с помощью ключ 35, который проходит через отверстия
24 в планке 23 и позволяет ввинчивать штифты в гнезда 10 на друни.
Способ установки контактов в 105 случаях выглядит следующим образом:
Следует понимать, что барабан непрерывно вращается таймером в течение всех двадцати четырех часов в
сутки, день за днем, и для установки одного или нескольких штифтов для индикации звонков в разное время
дня или ночи, оператор может, обхватив барабан по периметру, вращать его на валу 4 в направлении
привода, перемещая желаемую часовую линию или линии в нужное положение относительно планки 23.
Такая конструкция обеспечивает легкий доступ к любой из часовых линий на барабане и к любому из гнезд,
указывающих часы или части часа. Когда барабан таким образом вручную перемещается в нужное
положение, фиксирующий штифт 25 вставляется в фиксирующее гнездо 30 и удерживается в нем скользящим
блоком 27. Затем барабан удерживается неподвижно, пока оператор вставляет штифт или набор штифтов
через отверстия 24 в планке в нужные линии комнат; или он может установить штифты на различных часовых
линиях на барабане 130 270,943 501, через пружины 43 и 44 пальцев, линия 51' через разъемные пружинные
контакты 521, которые показаны замкнутыми способом, описанным ниже. Затем ток следует по проводам 53' и
541 через второе реле 55, провод 56 к звонку 57 и возвращается к проводам 58 и 59 к источнику питания.
Когда штифты установлены в барабане настройки 75 или на удобном расстоянии до желаемого вызова,
первое реле 60 устанавливается путем включения индикатора возврата в комнату 61, который выполнен на
рычаге 62, входящего в зацепление с крюком 63 80, прикрепленным к якорю 64. Этот индикатор
сконструирован таким образом, чтобы приводить в зацепление контактные точки 65 пружинных контактов 521,
когда реле установлено, как показано на этом рисунке. Одновременно с установкой индикатора возврата в
комнату 61 следует также установить индикатор сигнала 66. Поскольку эти индикаторы могут использоваться
для индивидуальных персональных сигналов между офисом и гостем или наоборот, как описано ниже, этот
индикатор всегда следует сбрасывать сразу после его работы, как описано ниже, чтобы получить сигнал. Этот
индикатор 66 включает в себя рычаг 67, входящий в зацепление с крюком 68, выполненным на рычаге, и
якорем 69. эстафета 55.
Когда сигнал подается через контактный штырь на цилиндре настройки в определенную комнату,
электромагнит 100, второе реле 55, притягивает якорь 69 и освобождает индикатор настройки 66, показывая
клерку в офисе, что вызов передан в комнату. Звонок 57 будет продолжать звонить 105 до тех пор, пока его не
остановит гость следующим образом: Переключатель 70 имеет в качестве одной ветви своей цепи обратную
линию 71, ведущую к офисному звонку 72 и по проводу 73 к одной стороне источника питания 110 50. Другая
ветвь цепи 74 ведет к первому реле 60 и через провод 75 и провод 59 к противоположной стороне источника
питания. Когда это реле 60 таким образом активируется, якорь 64 115 притягивается к электромагниту и
освобождает рычаг 62 от крюка 63, опуская обратную линию комнаты. Индикатор 61 показывает
администратору отеля, что гость ответил на звонок, подтверждая получение вызова. Когда этот индикатор
опускается, контакты 65 размыкаются, замыкая цепь вызова, которая включает линию 511 и провод 531. Для
индивидуальной связи между номером и офисом гость может замкнуть свой переключатель 70 и передать
сигнал на звонок 72, который будет управлять этим индикатором 61 после его настройки способом, который
легко доступен. Когда удерживающий штырь 25 освобождается, пружина 19 вращает барабан назад, и упоры
17 и 18 соприкасаются, после чего барабан непрерывно вращается через торцевую пластину 11.
Первичные замыкатели цепи связаны с барабаном и показаны, в частности, на фиг. 1, 2, 3, 5 и 7. Пара
штифтов 40, закрепленных на кронштейнах, несет продольный вал 41. Этот вал имеет ряд первичных
контактных пальцев 411, которые закреплены на коротких изоляционных блоках 42; эти блоки имеют
проводящие контактные пружины 43 и 44 с контактами 45 на конце, образующими пальцы. Нижняя пружина 44
имеет задний выступ 46 и изогнута вверх, образуя пружину-держатель 47 с множеством выемок 48.
Поперечный стержень 49, прикрепленный к рычагам 50, закрепленным на валу 41 и расположенным на
противоположных концах барабана, расположен таким образом, чтобы зацепляться за выемки 48 и
удерживать первичные контактные пальцы в их нижнем положении, показанном на фиг. 3, рядом с барабаном
или наклоненным вверх.
Пара кронштейнов 51 закреплена на стойках 40 и имеет удерживающие пружины 52 с углублениями 53,
которые предназначены для зацепления с поперечным стержнем 54, проходящим между рычагами 50. Ввиду
такого способа поддержки основных контактных пальцев, когда рычаги 50 наклонены вниз из положения,
показанного на рис. 3, поперечный стержень 49 качает пальцы, выводя их внешние концы из рабочего
положения относительно барабана. Таким образом, все пальцы могут быть наклонены из положения,
прилегающего к барабану, в положение, расположенное выше, или любой из пальцев может быть перемещен
путем качания до тех пор, пока стержень 49, образующий удерживающее устройство, не войдет в углубления
48. Когда пальцы находятся в опущенном положении, они расположены таким образом, чтобы контактировать
со штифтами на барабане, как показано на рис. 3 и 6, и, таким образом, сближают точки контакта 45, при этом
эти точки 50 естественным образом раздвигаются, и когда пальцы наклонены вверх Штифты проходят под
поверхностью, не затрагивая контактные точки.
Механизм электрической сигнализации и оповещения с использованием цепей в основном выглядит
следующим образом, что схематически показано на рис. 7:
На рисунке показан фрагмент барабана 1, вдавливающий один из штифтов 31 под углом около 6° для
образования контакта с пальцами первичного контура 411. Когда точки контакта 45 сближаются за счет
зацепления штифта 31 с пальцами, устанавливается цепь от источника питания, обозначенного цифрой
270,943 270; 943 a'o de decrbed and -also ring thebl 72 Затем клерк в офисе может замкнуть выключатель 76, в
цепи которого провода 77 проходят через реле 55 к проводу 56 комнаты, вызывая звонок 57, затем через
провода 58 и 59 к источнику питания и провода 73 и 78 обратно к выключателю 76. Когда это реле 55
срабатывает, индикатор 66 опускается описанным выше способом, показывая, что клерк отреагировал на
сигнал гостя. Этот набор отдельных сигналов может работать независимо в противоположных направлениях,
то есть офис может подавать сигнал гостю или гостю. Сигнал офису и сигнал, отображаемый обоими
индикаторами 6 из A 66, следует понимать, что их следует перенастраивать после каждого опускания или
действия Хотя это и не указано, сигналы в комнате и офисе могут быть в виде телефонных сигналов.
Таким образом, становится видно, что в моей системе гостиничных сигналов контакты могут быть
установлены в барабане настройки для подачи сигнала в любой отдельный номер практически в любое
желаемое время дня или ночи, и что, когда сигнал автоматически передается через часовой механизм,
приводящий в действие барабан, в офисе отображается индикация о передаче вызова; и когда гость
отвечает, подтверждая вызов, в офисе также отображается индикация.
Кроме того, цепи, соединяющие офис и номер, могут использоваться для личных звонков гостя в офис и
наоборот, и могут быть включены в обычную телефонную цепь 46 между номерами гостей и офисами отеля.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что пункт 14 представляет собой сигнальную систему типа, в которой барабан, поддерживающий множество
контактных штифтов в селективно определенном расположении, вращается для перемещения указанных
штифтов обратно к контактным устройствам для замыкания в селективно определенное время. Цепи, которые
включают в себя сигнальные устройства в комнатах здания, характеризуются тем, что привод барабана
осуществляется с помощью диска, который сам по себе Барабан приводится в движение тактовым
генератором или подобным ему механизмом, который посредством упора соединяется с другим упором на
барабане для вращения последнего вместе с диском. Однако барабан также снабжен пружиной,
позволяющей вручную отводить барабан от упора диска, чтобы облегчить установку контактных штифтов в
специально определенные гнезда. Пружина также приспособлена для возврата барабана в зацепление с
упором на диске, когда барабан отпускается.
2
Сигнальная система, как указано в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270944.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270944&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270944A
[]
PArrlg r S SPECI-ICATTO
Дата подачи заявления: 5 ноября 1925 г.
№ 22,785/126.
2709944 Заявка принята к публикации: 5 мая 1927 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области строительных конструкций и связанные с ними вопросы.
Я, Гно Джем л 3 Л-,кми 13 уи Н Уильямс, проживающий по адресу: комната 1064, 11, Бродвей, Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к строительству зданий, и в частности к стенам и полам, состоящим из
множества удлиненных Т-образных предварительно изготовленных плит.
Целью настоящего изобретения является разработка усовершенствованных строительных конструкций, в
частности, приспособленных для возведения легких W-образных стен и перекрытий.
Изобретение представляет собой стену или пол, выполненные из удлиненных Т-образных плит,
расположенных рядом друг с другом и имеющих средства, связанные с их перемычками, для прикрепления к
ним штукатурки или подобного материала.
Указанное средство может включать проволочную сетку, прикрепленную к полотну с помощью крючков или
зацепов.
Проволочная сетка может крепиться к перекладинам с помощью армирующих элементов, выступающих из
перекладин.
В качестве альтернативы к балкам могут быть прикреплены деревянные заклепки, при этом проволочная
сетка крепится к заклепкам с помощью нитей или иным способом.
Края фланцевых частей плит могут быть квадратными или скошенными, в последнем случае для образования
V-образных зазоров между соседними плитами, которые могут быть заполнены раствором.
Для соединения смежных фланцев могут быть предусмотрены арматурные элементы; такие элементы,
выступающие в заполнитель в V-образном пространстве и имеющие участки, простирающиеся вдоль
поверхностей фланца по обе стороны от соединения, при этом такие участки заполняются цементом или
подобным веществом.
На прилагаемых чертежах: на рисунке 1 показан поперечный разрез пола в соответствии с изобретением, а на
рисунке 2 — поперечный разрез стены.
Для реализации изобретения предусмотрена удлиненная плита Т-образной формы длиной 50, включающая в
себя полку и стенку, которая в случае стены имеет высоту этажа или высоту стены, а в случае пола
достаточно длинная, чтобы простираться от 5,5 опоры до опоры.
Эти плиты предварительно отформованы в формах и имеют форму, аналогичную плитам, показанным и
описанным в моей параллельной заявке № 27871 (265297) от 1925 г. 60 Теперь обратимся к рисунку, который
иллюстрирует легкий тип напольного покрытия в соответствии с изобретением и приспособленный, например,
специально для использования в качестве вспомогательного напольного покрытия под основным полом 65
театра, к которому могут быть прикреплены карнизы, центральные элементы или другие пластиковые или
металлические подвесные материалы. Пол выполнен из ряда Т-образных плит, имеющих перегородки 3 и
полки 4, причем перегородки расположены таким образом, чтобы простираться вниз. Плиты могут быть
армированы материалом, таким как 5, и армирование перегородок простирается ниже их нижних
поверхностей и приспособлено для того, чтобы служить подходящим средством для легкого крепления к
перегородкам 3 проволочной сетки 6, которая может использоваться в качестве основания для штукатурки
или подобного материала 7.
При использовании в театральном строительстве для указанных целей торцы 80 плит будут опираться на
нижние полки основных несущих балок самого перекрытия.
Обращаясь теперь к рисунку 2, на котором изображена стена согласно изобретению 85 особого легкого типа,
предназначенная для использования в качестве перегородки или для строительства гаражей и т. д., стена
состоит из одного ряда Т-образных плит, имеющих стенки 3 и полки 4, которые соответствующим образом 90
поддерживаются с верхнего и нижнего концов.
Соприкасающиеся кромки фланцев скошены наружу, как показано на рисунке 8, так что образуются
V-образные углубления, простирающиеся вдоль плит, а прилегающие кромки плит соединены между собой
арматурными элементами 9, простирающимися по обе стороны от шва и имеющими участки 10,
простирающиеся между швами и в V-образные углубления. Арматурные элементы прочно закреплены путем
заполнения углублений раствором 11 и удаления той части арматуры, которая лежит вдоль швов, цементом
12 или подобным раствором, как показано на рисунке.
Сетки 3 представляют собой 1) обеспечивают (1) деревянную.
полоски 13 надежно закреплены к ним крючкообразными элементами 14. Такие деревянные полоски служат
средством для крепления тонких листов к полотнам 3 или для крепления проволочной сетки 6 для
образования основания для штукатурки или подобного материала 7.
В качестве альтернативы, штукатурка может удерживаться деревянными рейками, закрепленными на
деревянных планках. 13. Стенки и фланцы могут быть усилены элементами 5.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270945.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270945&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270945A
[]
i 1, -
1
1; i_ ' -77 1 t f I
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 8 сентября 1926 г., № 23066/126.
Фотография слева: 11 марта 1927 года.
Завершено. Принято к рассмотрению 79 мая 1927 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Оборудование для переноски грузов от человека.
Я, Леонард Джеймс Берджесс, проживающий по адресу: Каледон Роуд, 94, Ист-Хэм, Лондон, E 6
(Великобритания), настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: оно относится к
оборудованию или оборудованию для переноски молочных бидонов и включает три элемента, а именно:
ремень для переноски через плечо, пружинное соединение или соединения и элемент в форме крючка для
зацепления с ручкой бидона. Ремень может регулироваться обычным способом с помощью пряжки или
аналогичного устройства, а пружинное соединение или соединения могут быть выполнены в виде
петлеобразной спиральной пружины с крючкообразным концом для съемного крепления крючкообразной
рукоятки. Рукоятка может быть снабжена деревянным или подобным блоком, имеющим канавку для
зацепления с продольным швом бидона. Блок может быть прикреплен двумя противоположными гранями к
крючкообразной рукоятке, которая предпочтительно изготовлена из железной полосы, согнутой вдвое, и
прикреплена своей удвоенной частью к пружинному соединению. Блок в рабочем положении 25. Эта деталь
зацепляется за шов маслобойки и поворачивается вокруг ручки маслобойки при подъеме груза, тем самым
удерживая маслобойку подальше от ног людей, несущих ее. 30. Дата: 12 ноября 1926 г.
ЛЕОНАРД ДЖЕЙМС Б-УРДЖЕСС.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Оборудование для переноски грузов от человека.
Я, Л. Э. НАРЛД Дж. Ам Эс Бу Р-Гсс, проживающий по адресу: Каледон Роуд, 99, Ист Хэм, Лондон, E 6,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к оборудованию для переноса грузов от человека.
Хорошо известно, что переноска тяжелых и громоздких предметов, а также переносок для рыболовных сетей,
включающих кожаный или подобный ремень с прикрепленными к нему ремнями, сопряжена со значительными
трудностями. Один из этих ремней снабжен кольцом для крепления ручки сети, а другой — пружинным
звеном, соединенным с крюком, охватывающим эту ручку.
Также были предложены средства для переноски носилок скорой помощи, включающие в себя ленты,
предназначенные для размещения на плечах носильщика, и имеющие на каждом конце пружинный элемент,
соединенный с крюком, предназначенным для крепления к ручкам носилок.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного оборудования 60 для переноски
тяжелых и громоздких предметов, таких как молочные бидоны, и с этой целью усовершенствованное
оборудование согласно настоящему изобретению включает в себя ремень или подобное приспособление 65,
предназначенное для ношения на плече и имеющее на каждом конце звено из пружинного материала,
соединенное с элементом, предназначенным для крепления ручки или подобного приспособления на
переносимом предмете, причем указанный элемент 70 также снабжен средствами для крепления к корпусу
указанного предмета.
В одном из вариантов осуществления изобретения, предназначенном для переноски молочных бидонов,
оборудование включает кожаный ремешок или что-то подобное, концы которого соединены 1 1 111 99 270,945
J i 1 j F 2 7094 через промежуточные звенья из пружинного материала с крючкообразным элементом,
предназначенным для зацепления с ручкой 1 бидона, при этом указанный элемент снабжен блоком, имеющим
канавки для зацепления с обычными выступами, предусмотренными на бидоне.
Для того чтобы изобретение было ясно понято, теперь обратимся к прилагаемому чертежу, на котором в
качестве примера показан предпочтительный вариант осуществления. На фиг. 1 изображено оборудование
для транспортировки молочных бидонов, на фиг. 2 — дополнительный вид оборудования, а на фиг. 3 —
деталь.
На чертежах, где одинаковые порядковые номера обозначают одинаковые или аналогичные детали, 1
представляет собой ремешок из кожи или другого подходящего материала, концы 2 и 3 которого снабжены
звеньями 4 и 5 в виде петлеобразных спиральных пружин, концы которых имеют Y-образную форму,
позволяющую отсоединять их от элемента 6, предназначенного для фиксации переносимого предмета.
Данное оборудование предназначено в первую очередь, хотя и не исключительно, для переноски молочных
бидонов, и для этой цели устройство 6 включает в себя два крюка 7 и 8, соединенных одним концом
поперечной перекладиной 9, а другим концом — с блоком 10 из дерева или другого подходящего материала,
имеющим канавку или углубление 11 на одной из сторон для соединения с обычными продольными швами 12
на бидоне 13. При необходимости между крюками 7 и 8 может быть предусмотрена опора 16.
В процессе работы элементы 6 входят в зацепление с обычными рукоятками 14, в то время как блоки входят в
зацепление со швами 12 и поворачиваются вокруг рукояток маслобойки 14 при подъеме груза, тем самым
удерживая маслобойку на расстоянии от ног людей, несущих ее.
Крючки 7 и 8 могут быть соединены с противоположными гранями блока 10 любым удобным способом,
например, с помощью припоя, болтов, шпилек или тому подобного.
Для того чтобы оборудование подходило для людей разного роста, ремень 1 может быть снабжен
регулируемой пряжкой 15 или другим аналогичным средством.
Звенья 4 и 5 предпочтительно выполнены в виде спиральных пружин, концы которых имеют соответствующую
форму для зацепления с концами ремня 1, а также с поперечной планкой 9, которая может быть снабжена
карманами или углублениями 17 для концов пружин.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, — это: 1. Оборудование для переноски грузов от человека, включающее ремень или подобное
приспособление, предназначенное для ношения на плече, и имеющее на каждом конце звено из шиповидного
материала, соединенное с элементом, предназначенным для соединения с ручкой или подобным
приспособлением на переносимом изделии, причем указанный элемент также снабжен средствами для
соединения с корпусом указанного изделия.
2
Оборудование для переноски грузов, таких как молочные бидоны, от человека, включающее кожаный ремень
или подобное приспособление, концы которого соединены через промежуточные звенья из пружинного
материала с крючкообразным элементом, предназначенным для зацепления с ручкой бидона; этот элемент
снабжен блоком, который предназначен для зацепления с обычными швами, предусмотренными на бидоне.
3
Оборудование для перемещения грузов
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270946.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270946&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270946A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся газонокосилок.
Fe, CHARLES H. PUGH LIMITED, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, расположенная по адресу: Whitworth Works, Tilton Road.
Смолл-Хит, Бирмингем, и Линель Вивксан Эстли, британский подданный, проживающий по адресу:
Норт-стрит, 15, Эксетер, настоящим заявляют, что суть данного изобретения заключается в следующем:
данное изобретение относится к усовершенствованию газонокосилок и имеет своей целью обеспечить
улучшенные средства для удаления и утилизации грязи, навоза, листьев или других посторонних веществ,
которые могут прилипать к опорному катку машины во время ее использования.
Согласно настоящему изобретению, предусмотрен один или несколько скребков или подобных устройств,
надлежащим образом установленных и расположенных таким образом, чтобы грязь или другие посторонние
вещества, удаляемые ими с опорного катка, попадали на вращающийся режущий элемент машины и
выбрасывались им в травосборник.
В рамках данного изобретения скрепер представляет собой прямоугольную листовую металлическую
пластину длиной, приблизительно равной длине опорного катка машины. Скребок установлен таким образом,
что его задний продольный край упирается в опорный каток в подходящей точке в передней четверти
последнего, в то время как передний продольный край скребка опирается на конвейерную пластину машины,
расположенную непосредственно за вращающимся режущим элементом. Скребок наклонен вниз в
направлении вперед, так что вся грязь и другие загрязнения, удаленные им с катка, проходят над скребком и
падают на вращающийся режущий механизм, который выбрасывает их в травосборник. Скребок крепится к
раме машины с помощью болтов, которые проходят через выступы на указанной раме и входят в резьбовые
отверстия в выступах, расположенных на каждом конце скребка. Эти ! Затянутые болты надежно удерживают
скрепер в нужном положении, предпочтительно находясь в осевом положении, так что они действуют как оси
вращения, вокруг которых скрепер может поворачиваться к или от опорного катка для регулировки, очистки
или других целей.
Открутив болты, скрепер можно отсоединить от машины.
В качестве альтернативного способа крепления скрепера предусмотрен стержень, проходящий поперек
скрепера и через выступы на раме машины и скрепере; концы стержня имеют резьбу для установки контргаек,
а между различными выступами предусмотрены дистанционные втулки. Для отсоединения скрепера
необходимо снять гайки и выдвинуть дорожный полотно в торце.
Концы скребка либо загнуты вверх, либо снабжены ребрами или подобными выступами, которые
предотвращают соскальзывание грязи, удаленной с валика, с конца скребка. Вместо того чтобы состоять из
одного элемента, он может включать в себя две или более пластин или, при желании, ряд зубцов или тому
подобное, а вместо того, чтобы быть изготовленным из листового металла, он может быть отлит, в этом
случае выступы будут выполнены как единое целое с ним.
Скребок может быть установлен (Ut) на конвейерной пластине машины. При желании, вместо того, чтобы
располагать его на раме последнего, как описано выше.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся газонокосилок.
Мы, компания CHABLBS H. PT7GH : LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, расположенная по адресу: Whitworth Works, Tilton Road, Small Heath, Birmingham, и Lions
VYVYAN ASTLEY, британский подданный, по адресу: 15, North Street, Exeter, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к газонокосилкам и имеет своей целью обеспечить
усовершенствованные средства для удаления и утилизации грязи, навоза, листьев или других посторонних
веществ, которые могут прилипать к опорному катку машины во время ее использования.
Изобретение заключается в оснащении машины скребком или устройством, расположенным или
сконструированным таким образом, что оно автоматически удаляет грязь или другие посторонние вещества с
валика и заставляет их падать на вращающиеся режущие элементы машины, так что они отбрасываются или
выбрасываются режущими элементами в травосборник. Предпочтительно, скрепер регулируется
относительно опорного катка и, согласно предпочтительному варианту, включает в себя пластину,
поддерживаемую с противоположных концов выступающими вверх крепежными рычагами, предназначенными
для крепления их верхними концами к соответствующей части машины таким образом, чтобы край пластины
опирался на катки или прилегал к ним, причем рычаги предпочтительно имеют пазы, позволяющие
перемещать пластину ближе к каткам или от них дальше. Скребковая пластина может быть отсоединена от
опорных рычагов, что позволяет легко снять ее при необходимости.
На рисунке 1, прилагаемом к данному изображению, представлен перспективный вид газонокосилки с
двигателем, оснащенной скрепером в соответствии с данным изобретением; двигатель и различные другие
части машины опущены для большей наглядности.
На рисунке 2 представлен поперечный разрез скрепера, катка и вращающихся режущих элементов в плане.
На рисунке 3 представлен вертикальный разрез, более наглядно иллюстрирующий положение скрепера
относительно опорного катка и режущих элементов машины.
На рисунке 4 представлено продольное сечение скребка по линии z (рисунок 3).
Рисунок 5 представляет собой вид с торца слегка модифицированной формы скребка.
На рисунке 6 показан продольный разрез по линии, показанной на рисунке 5.
Одинаковые порядковые номера обозначают соответствующие части на каждом из рисунков.
На рисунках 1–4 показано, что каток 1 машины оснащен скребком, предназначенным для удаления грязи,
пыли или других посторонних веществ, прилипших к его поверхности. Этот скребок представляет собой
удлиненную прямоугольную металлическую пластину 2 длиной, приблизительно равной ширине валика,
причем задний край пластины расположен параллельно оси валика таким образом, чтобы опираться на
переднюю верхнюю часть его периферии, так что любая собранная грязь автоматически удаляется по мере
вращения валика. Грязь по мере удаления перемещается на пластину 2, и для того, чтобы удалить грязь и
предотвратить ее падение на траву, указанная пластина наклонена вниз к своему переднему краю, который
расположен непосредственно над вращающимися режущими элементами 3 машины. Таким образом, грязь
перемещается к указанному краю пластины, когда она падает на режущие элементы, которые, в свою
очередь, автоматически выбрасывают ее в травосборник 4.
Для того чтобы скребковая плита 2 могла легко регулироваться в наиболее подходящее положение, ее
противоположные концы загнуты вверх в фланцы 5, которые съемно соединены болтами 6 с направленными
вверх рычагами или крыльями 7, верхние концы которых прикреплены к существующему поперечному
стержню 8 рамы машины. Для этой цели на верхних концах рычагов 7 выполнены пазы 9, через которые
проходит стержень 8, на который надеты втулки 10, между которыми концы рычагов могут быть
зафиксированы путем затягивания гаек 11, которыми снабжены концы стержня, так что скребок может быть
надежно закреплен в нужном положении. При ослаблении гаек 11 рычаги и скребковая пластина могут
поворачиваться под углом вокруг стержня 8. Пазы 9 позволяют поднимать или опускать скребок ближе или
дальше от ролика 1 машины, так что скребковую пластину можно отрегулировать таким образом, чтобы ее
край зацеплялся с периферией ролика или располагался близко к ней в желаемом положении.
Фланцы-5 также служат для предотвращения пересыпания грязи через концы пластины, а для
предотвращения перебрасывания грязи через концы ролика за счет соприкосновения с пластиной указанные
фланцы снабжены направленными назад рычагами или удлинителями 12, нижние края выступающих частей
рычагов 12 имеют форму, соответствующую контуру ролика, и плотно прилегают к нему, так что рычаги, таким
образом, направляют грязь на пластину. Если использование скребка не требуется, пластину 2 можно легко
отсоединить, открутив крепежные болты 6, оставив рычаги 7 на месте, чтобы при необходимости пластину
можно было легко установить обратно. При желании, скребковую пластину можно усилить поперечной балкой
13, прикрепленной к ее нижней поверхности.
На рисунках 5 и 6 скребковая пластина 2 расположена так же, как описано выше, но вместо того, чтобы быть
съемно соединенной с направленными вверх рычагами 7, последние выполнены как неотъемлемая часть
пластины, как показано на рисунке; при необходимости отсоединения пластины необходимо снять стержень 8.
Вместо того чтобы рычажки 7 крепились к стержню 8, их можно закрепить болтами, проходящими через
подходящую часть рамы машины.
Скребок может иметь любую другую подходящую конструкцию и может быть прикреплен к машине любым
другим желаемым способом, при условии, что он удаляет грязь или тому подобное с ролика и заставляет ее
падать на вращающиеся режущие элементы, так что последние автоматически отбрасывают ее в
травосборник.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. Газонокосилка, имеющая скребок или устройство для удаления грязи или других
посторонних предметов с опорного катка и для того, чтобы они падали на вращающиеся режущие элементы
машины, так что эти элементы отбрасываются или выбрасываются режущими элементами в травосборник,
как описано выше.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270947.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270947&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270947A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 27 сентября 1926 г., № 23808/26.
270,947 Завершено: 19 мая 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в вытяжном аппарате для создания высокого вакуума 1, УИЛЬЯМ МЭН МОСС,
подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: улица Виклория, 75, Вестминстер,
дипломированный патентный поверенный, настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение,
полученное мной из-за границы от компании Aktiengesellschaft Brown, Boveri & Cie, зарегистрированной в
соответствии с законодательством Швейцарской Республики, Баден, Швейцария, инженеры), и о способе его
осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Для создания высокого вакуума используются откачивающие устройства, состоящие из высоковакуумного
насоса и первичного вакуумного насоса. В такой комбинации первичный вакуумный насос ранее представлял
собой роторный масляный насос или жидкостной струйный насос в зависимости от обстоятельств. В
жидкостном струйном насосе в качестве рабочей среды используется вода или ртуть. Однако первичные
вакуумные насосы, как уже упоминалось, обладают серьезными недостатками, которые становятся особенно
очевидными, когда речь идет об откачке больших выпрямителей, для чего в последнее время почти
исключительно используются ртутные паровые насосы в качестве высоковакуумных насосов. Если первичный
вакуумный насос является роторным, для его привода требуется двигатель, что сводит на нет особое
преимущество выпрямительной установки, заключающееся в отсутствии движущихся частей.
Водоструйные насосы не подходят для технических установок из-за их высокого парциального давления пара.
Кроме того, для подачи необходимого количества жидкости водоструйному насосу потребуется насосный
двигатель, поэтому в этом случае не исключается использование движущихся частей. В таком случае более
целесообразным будет использование ртутного струйного насоса, поскольку парциальное давление пара (в
ртути при обычной комнатной температуре) составляет приблизительно 0,0001 м/м.
i pi-v 1 A Но такой насос требует для своей работы механического устройства для подъема жидкой ртути,
чтобы обеспечить получение постоянно текущей струи. Кроме того, такие насосы имеют очень низкую
эффективность -50. Теперь все эти недостатки устраняются настоящим изобретением, согласно которому в
Соседние файлы в папке патенты