Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4819
.pdf
металлов.
уголь с фосфатным материалом. --- В качестве альтернативы, фосфатный материал может подаваться в печь
независимо от топлива, если это необходимо для предварительного нагрева. 100 46 '...
пламени или горячих газов, вызванных горением измельченного угля или другого топлива, как было
установлено, природа нашего изобретения, например, сырой нефти или газообразного топлива. И в какой
степени это должно быть выполнено; мы заявляем, что то, что мы заявляем, является: - 105 независимо от
способа его введения, x10; Печь распределяется по всему газу, в отличие от материала, который испаряется,
или нагревается в оксиде фосфора при высокой температуре. В предпочтительной форме изобретения, в
которой добавленный материал измельчается, фосфатная порода мелкодисперсно измельчается в очень
горячей газовой фазе 110 и смешивается с измельченным углем, и если это существенно соответствует
описанному;
263,576 2. Способ обработки фосфатного материала с целью испарения фосфора или его оксида при высокой
температуре, при котором фосфатный материал в виде суспензии или облака нагревается путем прямого
контакта с газами сгорания, по существу, описанный выше.
3. Способ обработки фосфатного материала с целью испарения фосфора или его оксида, при котором
мелкодисперсный материал (с добавлением или без добавления диоксида кремния) смешивается с
измельченным твердым топливом и подается через форсунку в камеру сгорания.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263577.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263577&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263577A
[]
ПАТЕНТНЫЙ СПЕЦВЫПУСК(КАТАЦИЯ)
Дата подачи заявки:
19 мая 1926 года. № 26754/25.
263,577 Работы по благоустройству завершены и приняты: январь. 6, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
в отношении подачи воздуха для двигателей внутреннего сгорания.
Я, Эйерет Линдли, британский представитель Мерегарт, Уиндермир, Западная Морландия, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом должна осуществляться вертикальная
воздухозаборная трубка 6, нижний конец которой достигает определенного расстояния от верхнего края
колодца, и следующее утверждение: - боковые стенки колодца простираются вверх от дна ящика и в верхней
стенке 5 ящика, установленной вертикальной воздухозаборной трубкой 6, нижний конец которой 6 доходит до
определенного места, которое трудно определить по верхнему краю колодца, и следующее утверждение: -
может быть либо полностью открыто, либо
Данное изобретение относится к устройству, имеющему торцевую стенку с рядом перфораций для очистки
воздуха, подаваемого во внутренние подушечки. Двигатели сгорания с верхним или входным концом, в
которых трубка 6 может быть покрыта сеткой или другим фильтром, предотвращающим попадание крупных
частиц твердых веществ по свисающей входной трубе. В таких случаях жидкость, содержащаяся в марле,
может попадать в коробку конической формы, при этом ее вершина направлена вверх, что уменьшает
вероятность отклонения воздуха под углом и предотвращает застревание твердых частиц на ней.
В то время как твердые частицы, переносимые по стенке коробки 2, отбрасываются в жидкость и, таким
образом, задерживаются в выходном канале 10 карбюратора. Этот канал сообщается с кольцевым
пространством вокруг входной трубки 6 и обеспечивает усовершенствованное устройство такого типа, которое
является простым и эффективным, а также адаптировано для предотвращения риска попадания жидкости в
коробку. Целью изобретения является создание усовершенствованного устройства такого рода, которое
является простым и эффективным, а также адаптировано для предотвращения риска попадания жидкости в
коробку.
Переносится: вместе с воздухом через выходное отверстие. Предпочтительно, согласно данному
изобретению, скважина 11 вставляется в коробку и соединяется с ней штырьковым соединением. Жидкость
поступает через нижнюю стенку коробки. Благодаря такой конструкции легко оборудовать колодец с
выступающими боковыми стенками для осмотра или замены жидкости.
В процессе работы всасывание двигателя вызывает прямое воздействие поступающего воздуха на
поверхность жидкости 4, и, как показано на рисунке 75, эти выступающие боковые стенки служат
перегородками на поверхности жидкости, предотвращая боковое распространение воздушного потока. Поток
отклоняется, проходя через жидкость, тем самым снижая риск рассеивания воздуха и переноса его на любые
твердые частицы, переносимые им через выходной короб. Это приводит к выбросу этих частиц в жидкость,
что обеспечивает тщательную очистку воздуха. Устройство для осуществления изобретения показано
схематически.
В осевом сечении, указанном в прилагаемом документе, при необходимости может быть предусмотрена
система перегородок, размещенная внутри коробки для предотвращения риска попадания жидкости на
выходное отверстие. Кроме того, если в соответствии с представленным здесь изобретением 85, желаемый
очиститель воздуха может быть снабжен устройством для создания воздушного потока, включающим коробку
2, имеющую на входе в коробку колодец 11 для очистки двигателя. Таким образом, скважина 11, содержащая
жидкость 4, которая может быть маслом, имеет меньший диаметр, чем коробка 46, содержащая глицерин или
любую другую предпочтительную жидкость. 2 и имеет боковые стенки, направленные вверх. Q0 [Цена: 1/-] A,..
1
--- - ----j Эта выступающая часть, расположенная значительно выше уровня дна коробки, как показано на
рисунке 12, служит перегородкой, предотвращающей боковое растекание жидкости. При желании диаметр
скважины может быть практически таким же, как диаметр входной трубы 6, как показано сплошными линиями,
или даже больше, как показано пунктирными линиями под номерами 13 и 14. Если выбран второй размер,
внутри него могут располагаться меньшие по размеру углубления или цилиндрические перегородки, как это
показано сплошными и пунктирными линиями. Кроме того, внешние колодцы или перегородки могли быть
немного выше внутренних при условии, что пространство между их краями и нижним краем входной трубы 6
не создавало препятствий для потока воздуха. При таком расположении колодцев или перегородок снижается
риск попадания жидкости в выходной канал 10 или ее разбрызгивания по стенкам коробки.
Устройство для регулирования потока воздуха может представлять собой дроссельную заслонку типа
«бабочка» или регулируемую перфорированную заслонку 15, расположенную в верхней части трубы 6 и
вращающуюся вокруг нее для регулировки эффективной площади входных отверстий 16. Поскольку
попадание воздуха через боковые каналы 16 может привести к тому, что частицы песка или чего-либо
подобного будут ударяться о стенки входной трубы таким образом, что они будут конически рассеиваться на
ее выходе и, таким образом, не достигнут устья скважины, если последняя имеет тот же размер, что и входная
труба, сетчатый фильтр или перфорированная диафрагма 17 могут быть расположены в удобном месте в
трубе 6, что обеспечит параллельность их траектории оси трубы. Кроме того, при желании во впускном
патрубке можно использовать сужение, например, трубку Вентури, обозначенную пунктирными линиями на
отметке 18, для эффективного уменьшения диаметра впускной трубки 6, что не будет существенно
препятствовать потоку воздуха, но будет отклонять любые частицы, попадающие на него, к центру трубки.
Жидкость 4 может служить для насыщения абсорбирующей прокладки на дне колодца и, таким образом,
предотвращает рассеивание или проливание жидкости во время использования. Фланец или перегородка
могут выступать по бокам скважины над площадкой, оставляя центральное отверстие для воздействия
воздуха на площадку, при этом фланец расположен достаточно далеко над ним, чтобы воздух мог
воздействовать на всю поверхность, осаждая твердое вещество.
В качестве альтернативы абсорбирующей прокладке можно нанести тонкий слой смазки на дно колодца,
которое, будучи покрыто масляной пленкой, будет удерживать частицы песка. Особая цель состоит в том,
чтобы избежать использования жидкостей, которые быстро испаряются, или тех, которые трудно достать,
поскольку смазка и масло легко доступны в связи с двигателями внутреннего сгорания или автомобилями.
Из вышеизложенного видно, что предлагается очень простой и эффективный метод и устройство для очистки
воздуха, подаваемого в двигатель внутреннего сгорания.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263578.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263578&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263578A
[]
Полная спецификация. Устройство для разделения и формования кусочков из куска маргарина, сливочного
масла, жира или подобного материала.
Я, Боэдольф де Эатт, подданный королевы Нидерландов, проживающий по адресу Принс Хендрикстраат,
Роттердам, Голландия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Некоторые известные машины для
формования и упаковки масла, маргарина и подобных материалов работают путем экструзии непрерывного
отрезка материала в прямоугольное сечение из пресса, при этом указанный материал разделяется на части,
которые захватываются и подаются к упаковочному механизму.
Целью изобретения является обеспечение возможности упаковки отрезков материала, отрезанных от
заданной длины, не в прямоугольную или продолговатую форму, а, например, в цилиндрическую, без
необходимости модификации элементов экструзионного пресса, взаимодействующих с упаковочным
механизмом.
Изобретение представляет собой устройство для разделения куска маргарина, сливочного масла, жира или
подобного материала, специально предназначенное для упаковочных машин, работающих совместно с
прессами для экстракции, характеризующееся тем, что разделение отдельных кусков от прямоугольного
сечения осуществляется посредством формовочных элементов, снабженных режущими кромками, которые
вдавливаются в кусок таким образом, что при разделении куска задняя сторона куска относительно
направления движения куска приобретает желаемую форму за счет прессования, в то время как сам кусок
формируется давлением на его передний конец.
На прилагаемом чертеже схематически изображен вариант устройства, пригодного для формования
цилиндрических деталей.
На рисунке 1 А представляет собой кусок маргарина, сливочного масла или подобного материала, а В —
отделённый и сформированный кусок, готовый к упаковке.
Данная деталь отлита следующим образом: две относительно подвижные режущие направляющие a и b
расположены поперечно продольному направлению длины A. Две противоположные стороны каждой из этих
режущих кромок, соединение которых образует режущую кромку, симметричны, причем каждая сторона, а
именно стороны al и a2 направляющей a и стороны bl и b2 нижней направляющей b, образуют примерно одну
четверть периметра цилиндра. c представляет собой шарнирно закрепленную опору с полуцилиндрической
опорной поверхностью. Если теперь, когда два режущих ползуна a и b разделены, участок материала A
переместить в направлении стрелки I до тех пор, пока он не коснется опоры c, а затем два режущих ползуна a
и b привести в контакт друг с другом, они прорежут этот участок материала и одновременно придадут
отделенному фрагменту нужную форму. После того как режущие элементы снова разведены в стороны, а
опора c отведена в сторону, отделенный кусок материала B, готовый к упаковке, можно убрать.
Затем, после очередного перемещения материала А вперед до тех пор, пока он не соприкоснется с
замененной опорой С, режущие элементы снова входят в контакт, и операция резки и формовки повторяется.
На рисунке 2 показано устройство формовочно-упаковочной машины, описанное в патентной заявке № 169
984, в котором каждая деталь, нарезанная на непрерывной длине, экструдированной из пресса, подается
вдоль наклонного роликового стола в разделительно-упаковочную машину. Тем не менее, описанное здесь
устройство подходит и для любых других формовочных и упаковочных машин, работающих совместно с
экструзионным прессом.
Станет очевидно, что, изменяя профиль режущих направляющих и форму опоры, можно создавать формы,
отличные от цилиндрической.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Устройство для разделения куска маргарина, сливочного масла, жира или подобного
материала, специально предназначенное для упаковочных машин, работающих в паре с экструзионными
прессами, характеризуется тем, что разделение отдельных кусков от прямоугольного отрезка осуществляется
с помощью формовочных элементов, снабженных режущими кромками, которые вдавливаются в отрезок
таким образом, что при разделении куска задняя сторона куска относительно направления движения отрезка
приобретает желаемую форму под действием давления, в то время как сам отрезок формируется под
действием давления на его передний конец.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263579.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263579&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263579A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Оливер Янг Имрей, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс, 30,
Лондон, W.C. 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения (полученного от Общества химической
промышленности Базеля, Швейцария, швейцарской компании) и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Известно, что для окрашивания ацетатного шелка можно использовать нерастворимые красители, такие как
некоторые несульфонированные азокрасители, индофенолы, производные антрахинона. Для этой цели
необходимо довести эти продукты до тонкой стадии детализации. Это можно сделать либо путем кипячения
пасты красителя с растворами мыла в несмешивающемся органическом растворителе, таком как
тетрагидронафталин, и соды, либо путем растирания красителя с солью сульфированного масла, например,
турецкого красного масла. Последний метод, который значительно проще, основан на использовании
сравнительно дорогого турецкого красного масла или его аналогов.
Согласно настоящему изобретению, эмульсии красителей, которые можно получить путем перемешивания
красителя с сульфитцеллюлозным щелочным раствором, очень хорошо подходят для окрашивания
ацетилцеллюлозы, так что, предпочтительно в присутствии мыла или сульфонированного мыла, они дают
красильные ванны, которые окрашивают ацетилцеллюлозу или ацетатный шелк очень равномерными
оттенками, устойчивыми к истиранию, воде, стирке и, в некоторых случаях, к свету.
Этот процесс, по сравнению с известными процессами, имеет преимущество простоты и дешевизны, и его
успех нельзя было предвидеть, поскольку обратное можно было бы ожидать, исходя из утверждений в
Спецификации № 214330, которые показывают, что добавление сульфитной целлюлозной щелочи в
красильную ванну при окрашивании смешанных тканей из хлопка и ацетатного шелка серными красителями в
той или иной степени предотвращает окрашивание ацетатного шелка.
В процессе осуществления изобретения могут использоваться любые красители, такие как азокрасители,
хинофталоны, индофенолы, производные антрахинона и нитросоединения, например, нитродиариламины.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение, при этом детали указаны по весу: ПРИМЕР I.
0.5 часть пасты, приготовленной из 20 частей орто-аминоазотолуола и 80 частей 50-процентного
сульфитцеллюлозного щелочного раствора.
Раствор тщательно смешивают с 10 частями воды при температуре 50 °C и таким количеством
концентрированного мыльного раствора, чтобы красильная ванна содержала 2 части мыла на промилле.
Затем смесь разбавляют холодной водой до получения примерно 300 частей.
В эту эмульсию вводят части ацетатной шелковой пряжи, которую нагревают в течение трех четвертей часа
до 75 градусов, и окрашивание продолжают при этой температуре еще около четверти часа. Затем пряжу
промывают и полируют, как обычно. Получаются очень интенсивные и яркие желтые красители с
превосходной стойкостью.
Аналогичным образом могут использоваться и другие азокрасители, благодаря чему получаются очень
разные оттенки: от зеленовато-желтого (аминоазобензол, азокрасители из пиразолонов и ацетоуксусных
арилидов) до красного, фиолетового или сине-фиолетового (азокрасители из нитранилинов и нафтиламинов
или аминонафтолов). Хинофталоны дают очень красивый зеленовато-желтый цвет.
ПРИМЕР 2.
Части ацетатной шелковой пряжи окрашиваются способом, описанным в Примере 1, с использованием 0,5
части пасты, приготовленной из 20 частей индофенола из карбазола и пара-нитрозофенола, 50 частей H1W, 2
263,579. Дата подачи заявки: окт. 28, 1925. № 27,083/25, Принято к рассмотрению: январь. 6, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в окрашивании ацетилцеллюлозы, т 263,579 -263,579 сульфитцеллюлозный щелочной раствор с
концентрацией 50 процентов.
сила и 30 частей воды. Получены фиолетовые оттенки с очень хорошей стойкостью.
От красно-синего до чисто-синего и зелено-синего оттенков получают с помощью индофенолов из
пара-нитрозофенола и дифениламина или из пара-аминофенола и аминов бензольного и нафталинового
рядов со свободным пара-положением, или из пара-фенилендиамина или диалкил-пара-фенилендиамина и
фенола, или его гомолога или продукта замещения, такого как крезол или ксиленол, α-нафтол или его гомолог
или продукт замещения, а также диоксинафталинов.
ПРИМЕР 3.
Части ацетатной шелковой пряжи окрашиваются способом, описанным в Примере 1, с использованием 0,5
части пасты, приготовленной из 20 частей 1:4-диамниоантрахинона, 30 частей воды и 50 частей
сульфитцеллюлозного щелочного раствора 50-процентной концентрации.
Получен насыщенный чистый фиолетовый цвет.
Красные и оранжевые оттенки получаются при использовании 1:5- или 1:8-диаминоантрахинона,
1:4-окаминоантрахинона, 1-метокси-4-аминоантрахинона и подобных соединений; более сильно
амидированные производные антрахинона дают синие оттенки.
Описанная в этих примерах процедура подходит для тканей, состоящих из хлопчатобумажной ацетатной
шелковой ткани или вискозно-ацетатной шелковой ткани, но для смешанных тканей, которые, помимо
ацетатной шелковой ткани, содержат животные волокна, такие как шерсть или натуральный шелк, мыло
добавлять в красильную ванну нельзя. В этом случае, если позволяет состав красителя, изделия могут быть
окрашены в кислотной ванне без ущерба для коллоидного состояния и красящей способности красителя.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263580.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263580&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263580A
[]
3t - '+ X i_, -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 29, 1925. № 27731/25.
,,, Тюрьма. 21, 1926. № 1726/26.
8 апреля 1926 года.
263,580 № 9276/26.
Один полный левый поворот. 11 июня 1926 года.
....- -=Полностью принято: Янв. 6, 7927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 27131, 1925 г. н.э.
Трепанационный инструмент с режущими кромками и направляющими.
Я, Эрнест Уильямс, Рок Вилла, Стоун, Палфилд, S.O., Глостершир, подданный Великобритании, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Инструмент представляет собой вращающуюся
режущую головку на несущих колесах, имеющую два типа колес, движущихся по одной и той же траектории и
установленных на кольце, диске или трубе, причем одни колеса являются свободными и плавающими,
выполняя функцию направляющих и несущих, а другие колеса представляют собой вращающиеся режущие
колеса, приводимые в движение силой тока через центр инструмента, закрепленного на валах, для вырезания
круговой канавки, по которой будут перемещаться дисковые колеса. Инструмент должен иметь съемный
центрирующий наконечник.
Весь корпус колёс должен вращаться в канавке, вырезанной режущими колёсами.
Дисковые колеса вращаются на свободных осях или шарнирах с упорами и фланцами для выполнения своей
функции.
в качестве направляющих и ограничителей глубины для перемещения и удержания в канале, создаваемом
вращающимися резцами с электроприводом, приводимыми в движение вручную или с помощью
соответствующей зубчатой передачи от центра инструмента посредством муфт и троса.
Плавающие дисковые колеса и режущие элементы вращаются в одной канавке и, таким образом, образуют
одну ось, что позволяет отрезать центральный диск из кости или металла и, следовательно, удалить его с
основного корпуса без приложения какой-либо нагрузки (30) или давления режущего инструмента; фланцы
плавающего колеса несут вес, давление и оказывают давление на основной внешний корпус.
Режущие колеса должны быть оснащены 35 съемными сменными плоскими дисками различных размеров,
которые будут служить упором или бортиком режущего инструмента и, таким образом, образовывать
ограничитель глубины.
Режущие и направляющие колеса 40 вращаются по одной и той же траектории или оси и управляются
вручную рычагом на основном корпусе инструмента, установленном на храповом механизме свободного хода,
чтобы обеспечить правильное направление вращения всего корпуса режущих колес 45 и направляющих как
единого блока для управления инструментом и контроля кругового движения корпуса для завершения круга.
Датировано 28 октября 1925 года.
Эрнест Уильямс. 50. Предварительная спецификация.
№ 1726, 1926 г. н.э.
Трепанационный инструмент с резцами и направляющими. Эррст Уильямс, Рок Вилла, характер данного
изобретения, принадлежащего Де ас Стоуну, Фаллд, С.О., Глостершир, следующий: - 556 Британский
подданный, настоящим заявляет: - Инструмент имеет три корпуса, один корпус [Цена 1/-] i,.k ..
------- А-? - 1 1_. ..!', I 1 ' ",- -1 ----1.
1
.9 т, 263,580 - для крепления направляющих колес лодки, второй регулируемый скользящий корпус для
крепления вращающихся резцов, валов и зубчатых передач, третий центральная точка, ось или шарнир,
удерживаемый в положении электромагнитом или иным способом, образующий центр, вокруг которого
вращается устройство.
-Центральная точка: ось вращения или шарнир, которая должна быть закреплена относительно центра и
удерживаться в своем положении, а также управляться электромагнитом и электрическими переключателями,
или же центрально-закрепленный шарнирный корпус должен быть прикреплен к двум другим скользящим
вращающимся корпусам резьбовыми трубками или болтами и пружинами, что делает инструмент
самодействующим или самоподающим, или управляемым вручную путем изменения расстояния режущих
колес от основного корпуса и направляющих колес, тем самым регулируя глубину резания. 20 Инструмент,
приводимый в движение электродвигателем или аналогичным устройством, встроенным или установленным
на основном корпусе инструмента, или прикрепленным к нему, и управляемый переключателями, либо
приводимый в движение вручную или с помощью гибких кабелей, звеньев, валов или аналогичных устройств,
для управления инструментом и контроля кругового движения инструмента для завершения круга.
Инструмент, который будет оснащен всасывающими трубами, вентиляторами, защитными кожухами и
поддонами для сбора 30% стружки и пыли.
Дата: 20 января 1926 года.
Эрнесто Уильямс.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
-: № 9276, н.э. -1926.
Трепанационный инструмент с направляющими и отбойными молотками.
i, - 1E srNES: WT Lr.a:I s, Rock Villa, :.5 Stone,:FaIfield, --S.O., Glos- British -.:::n ation ality, d o l ere by d ecla re th e
n a t re e this invention to -be as following::
-:роторные резцы должны быть установлены на полых корпусах. Резцы должны быть внутренне охлаждены
внешним центробежным потоком через отверстия, просверленные вертикально от зубьев резцов до
центрального отверстия, от центрального отверстия резца через полый приводной вал. -45 к полому корпусу,
облегчая подачу - - насосов и насосов. Защитные кожухи должны быть установлены над режущими
инструментами с лопастями на нижней стороне для управления центробежной охлаждающей тарелкой. -::-: : ':
Щетки, вращающиеся и иные, используемые под углом 50 градусов и вращающиеся на приводных валах
изнутри корпуса, предназначены для удаления стружки и очистки пути резцов и направляющих.
Внутренние зубчатые передачи в радиальном механизме:
сепаратор, подшипники и валы режущих инструментов, а также 55 полых режущих инструментов,
направляющие и вращающиеся щетки должны поставляться со смазкой из:
Масляный бак и масляный насос приводятся в движение и крепятся к:
радиальный корпус клетки, проходящий через полые -: - валы или кожух. Инструмент должен обеспечивать
принудительную смазку всех частей, включая зубья режущих кромок. Дата: 7 апреля 1926 года.
: -::: ЭРНЕСТ УИЛЬЯМС.Cea ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. - Г
А. Инструмент Трепан с резцами и направляющими. - Стоун, Фолкленд; С.О., Глостершир, Великобритания,
настоящим заявляют о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
чтобы быть подробно описано и установлено в следующем заявлении: -: - -: -:
Данное изобретение представляет собой трепанационный станок и инструмент для выполнения кольцевых
разрезов в любом веществе или материале с помощью вращающегося пластинчатого или зубчатого резака
или резаков, которые вынуждены двигаться по круговой траектории, одновременно вращаясь положительно
вокруг своей оси и одновременно получая планетарное движение вокруг оси; указанный станок включает в
себя вращающуюся клетку или корпус, на котором установлен резец или резаки, и который может быть
съемно закреплен на обрабатываемой детали или поддерживаться ею таким образом, чтобы вращаться
вокруг центральной оси; и характеризуется тем, что резец или резаки вращаются с помощью конической или
угловой зубчатой передачи, приводимой в движение от центральной приводной шестерни, установленной в
станке или на нем. 90 — Инструмент может вращаться за счет автономной движущей силы, или за счет
энергии, подаваемой извне или подключенной к нему, или может вращаться в составе единой массы с
помощью:
любые внешние средства или силы. Глупец может иметь съемные внешние и -::. =::j:,:::.
L%._ 268,580 внутренних регулируемых направляющих, с роликовым покрытием или похожих на
железнодорожные колеса, или в цельной форме, прикрепленных к указанному вращающемуся корпусу.
Трепанационный инструмент может вращаться и приводиться в движение механическим способом, а также
может иметь съемные приспособления или крепления для управления и фиксации указанного инструмента в
зависимости от характера, формы и положения материала или вещества, подлежащего трепанации.
Например, при сверлении древесины требуется высокая скорость, охлаждение может не понадобиться, а для
мягких материалов потребуется другой способ крепления к металлу. В некоторых случаях, при выполнении
легких работ, инструмент можно держать и вращать вручную, не прикрепляя его к обрабатываемому
материалу каким-либо образом. Для латуни или мягких металлов потребуются иные крепления и способы
фиксации, чем для твердой стали. В некоторых случаях при сверлении может потребоваться оставить
скошенный край материала, а в других — очень ровный край. В каждом случае съемные роликовые или
колесные направляющие, при использовании, могут вращаться на свободных осях или шарнирах и
устанавливаться под любым углом относительно оси основного корпуса, а также иметь соответствующую
форму и точно соответствовать своему положению. Вращающиеся колесные режущие элементы могут
вращаться под разными углами относительно друг друга и вращаться в любом направлении или под любым
углом относительно основного осевого корпуса. Для указанного процесса трепанации можно использовать
один или любое количество вращающихся дисковых резаков.
Могут использоваться обычные вращающиеся резцы или усиливающие вращающиеся колесные резцы, как
описано ниже; все резцы могут охлаждаться охлаждающей жидкостью, находящейся в автономном состоянии
в корпусе инструмента или подаваемой извне и радиально отводимой во время вращательного движения
указанного вращающегося корпуса. Указанные вращающиеся режущие инструменты могут работать в
комплексе и прорезать одну и ту же траекторию, или же могут использоваться по отдельности или иным
образом.
На основании инструмента может быть установлено свободно вращающееся колесо для управления
направлением вращения. В некоторых случаях трепанационный инструмент может иметь собственную ось,
закрепленную на обрабатываемом материале, и вращаться вокруг этой оси, или же он может вращаться в
одной массе со своей собственной осью, или иным образом. Щетки, вращающиеся и другие, могут
использоваться и устанавливаться на основной корпус, вращаясь вместе с ним, для удаления стружки и
поддержания чистоты пути к резцам и направляющим во время трепанации. Внутренние зубчатые передачи
внутри вращающегося корпуса и подшипников.
Валы резцов, полых резцов, направляющих и вращающихся щеток могут смазываться регулируемым
механическим способом в одной из форм, из съемного масляного бака и масляного насоса, приводимых в
движение и прикрепленных к корпусу через полые валы или кожух. В другом виде он может поставляться
извне. В другом варианте (70) твердые блоки смазки, похожие на блоки мыла, трутся о поверхность
материала для трепанации и инструмента для трепанации, что может обеспечить принудительную смазку
всех частей, включая зубья режущих кромок. 75 Примеры осуществления изобретения представлены на
прилагаемых трех листах чертежей.
На фиг. 1 представлен общий вид и поперечный разрез, демонстрирующие структуру изобретения. 80 На рис.
2 показаны три типа съемных центральных точек.
На рис. 3 показан один из вариантов съемной внешней муфты для гибкого вала и подобных устройств при
внешнем питании 85.
На рис. 4 показана регулировка пружины подачи фрезы.
На рис. 5 показана скользящая регулируемая точка поворота центра, 90. На рис. 6 показан корпус муфты,
взаимозаменяемый с корпусом, показанным на рис. 3.
На рис. 7 показаны усиливающие зубья режущего инструмента, сгруппированные в один режущий инструмент.
На рис. 8 показаны съемные направляющие глубины. 95 На рис. 9 показан механический лубрикатор.
На рис. 10 показаны направляющая глубины и лубрикатор, установленные в держателе инструмента.
На рис. 11 показаны два типа вращающихся режущих инструментов с каналами для смазки. 1 00 На рис. 12
показана группа из четырех вращающихся усиливающих резаков.
На рис. 13 показан план инструмента с установленными на месте резцами и направляющими. На рис. 14
показана вращающаяся проволочная щетка. 105 На рис. 15 показан один из способов крепления
вращающегося резака или щетки на полом приводном валу.
На рис. 16 показана внешняя невращающаяся направляющая носителя: (A) вид сбоку, (B) план сбоку. 110 На
рис. 17 показан поперечный разрез роторных режущих инструментов и одноходового зубчатого механизма.
На рис. 18 показан вид с торца вращающихся режущих элементов и направляющих колес в установленном
положении.
На рисунках 17 и 18 показана машина в форме, подходящей для хирургических операций.
Конструкция представляет собой вращающийся корпус (2) с резцом или резцами и направляющей или
направляющими, установленными внутри или на нем. Когда инструмент вращается вокруг своей оси (3), один
или оба конца указанной оси должны быть закреплены на материале, который необходимо трепанировать.
Один конец указанной оси (3) имеет съемную невращающуюся направляющую (4, рис. 16).
На другом конце оси (3) может быть платформа 1z5 (6, рис. 1), съемная или иным образом устанавливаемая в
центре указанного материала; указанная платформа может иметь выступы (7) или углубления (8) для
размещения съемной центральной точки (18, рис. 2), болтов или шпилек (66) и креплений для
предотвращения вращения и для фиксации трепанационного инструмента к указанному материалу с
помощью одного или любого количества электромагнитов 1z5 (9). Основной вращающийся корпус (2) может
иметь прикрепленные или закрепленные к нему шестерни и валы, приводимые в движение вручную или с
Соседние файлы в папке патенты