Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4806
.pdf
неподвижный сердечник может быть с прорезями, если устройству требуется работать на более высоких
частотах.
Как и в случае с однофазным магнитом, сила притяжения имеет переменный характер, соответствующий по
числу циклическим изменениям магнитного тока, и, поскольку из-за быстрого изменения полярности
поверхностей сердечников в воздушном зазоре сердечники попеременно притягиваются и отталкиваются,
возникает острая вибрация. Кроме того, в приведенном примере эта вибрация в 60 градусов будет
значительно усиливаться из-за постоянного давления воздуха в закрытом клапане и, в некоторых случаях,
из-за веса подвижной сердечной системы.
Эти недостатки очень эффективно преодолеваются путем оснащения верхней или неподвижной сердцевины
устройством с затеняющим кольцом в соответствии с настоящим изобретением, для чего нижняя поверхность
неподвижной сердцевины имеет углубление для размещения затеняющего кольца и затененной сердцевины
под углом 70 градусов, которые плотно прилегают друг к другу в указанном углублении. И неподвижный, и
затененный сердечник распилены в линию на небольшую глубину для уменьшения вихревых токов на
поверхности. Поскольку тяговое усилие, создаваемое затененным сердечником под углом 75°, максимально,
когда вихревые потоки в движущемся сердечнике минимальны, движущийся сердечник разрезается по всей
своей длине двумя пропилами, выполненными под прямым углом друг к другу.
В соответствии с хорошо известным принципом, тяговое усилие, создаваемое затененным сердечником,
отстает от тягового усилия, создаваемого неподвижным сердечником, на угол 90°; другими словами, тяговое
усилие, создаваемое затененным сердечником, максимально, когда тяговое усилие неподвижного сердечника
минимально, таким образом, обеспечивается равномерное усилие, прикладываемое к нижнему сердечнику.
Области 00 ce 1:.. «Затененный сердечник, неподвижный сердечник и секция затеняющего кольца имеют
такие пропорции, которые позволяют эффективно выполнять это условие; их также можно изменять для
удовлетворения других требований». Как видно, этот тип «затеняющего устройства» очень прост в
изготовлении: затеняющее кольцо формируется из трубки из цельной вытянутой меди, что исключает
необходимость пайки или сварки деталей, обычно требуемых для других типов колец.
При необходимости или желании затеняющее кольцо может быть выполнено из небольшой намотанной
катушки.
Функция этого экранирующего кольца также увеличивает усилие захвата определенного электрического тока,
что позволяет использовать достаточно тяжелый сердечник без необходимости применения неудобной
пружины для компенсации веса.
Усовершенствованное экранирующее кольцо позволяет свести к минимуму потребляемую мощность
соленоида при закрытом нижнем клапане и обеспечить достаточно большой воздушный зазор в закрытом
состоянии соленоида, что является желательной особенностью, поскольку позволяет компенсировать износ
седел клапанов. Это также позволяет сделать подвижную систему сердечника достаточно тяжелой, чтобы ее
отрыв происходил исключительно под действием силы тяжести.
В деталях конструкции могут быть внесены изменения без отступления от изобретения.
Датировано 16 января 1926 года.
JOHN P. O'DONNELL & Co., агенты заявителей, Виктория-стрит, 47, Вестминстер, Лондон, юго-запад 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических соленоидах.
40- Мы, Сахмель Лир Глен, подданный Великобритании, и Эрнест Энох Пирс, подданный Великобритании,
оба из Виндзор Уоркс, Слау, графство Бакингемшир, настоящим заявляем о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Во многих системах и устройствах электрические соленоиды используются для приведения в действие
клапанов или других устройств. Например, такие соленоиды используются в электропневматических клапанах
для управления железнодорожными сигналами, стрелками или переключателями, а также в индикаторных и
детектирующих устройствах систем железнодорожной сигнализации. Целью настоящего изобретения
является создание усовершенствованной конструкции и расположения затеняющего устройства простого
типа, связанного с неподвижным сердечником соленоида, имеющего неподвижный и подвижный сердечники,
благодаря чему улучшается работа соленоида, снижается вибрация и обеспечивается более равномерное
воздействие на подвижный сердечник. Соленоид, воплощающий данное изобретение, особенно эффективен
для использования в системах электроснабжения переменного тока, где используются твердые магнитные
сердечники, и, следовательно, особенно полезен в электропневматических клапанах в установках
вышеупомянутого характера, но следует четко понимать, что изобретение не ограничивается таким или
каким-либо конкретным применением.
Согласно изобретению, неподвижный сердечник снабжен затеняющим кольцом и затеняющим сердечником,
установленным в углублении, образованном для этого на внутренней поверхности неподвижного сердечника,
причем как неподвижный, так и затеняющий сердечник имеют прорези, выполненные в линию на небольшую
глубину (80°) для уменьшения вихревых токов, а подвижный сердечник имеет две прорези, выполненные под
прямым углом друг к другу.
Далее будет приведено описание соленоида, воплощающего изобретение № 85, со ссылкой на прилагаемый
чертеж, на фиг. 1 которого в центральном вертикальном разрезе изображен соленоид, пригодный для
приведения в действие клапанов электропневматического клапана, работающего от однофазного
переменного тока напряжением 110 вольт, 25 Гц, однако следует понимать, что изобретение не
ограничивается этим или каким-либо конкретным источником электрического тока. 95 На рис. 2 показан вид
нижней грани неподвижного сердечника, а на рис. 3 — вид верхней грани подвижного сердечника.
1
на рисунке 1 показана соленоидная катушка, на рисунке 2 — неподвижный сердечник 100, а на рисунке 3 —
подвижный сердечник, к которому прикреплен шток клапана 4, как описано в описании нашей другой заявки на
патент №.
1291
1926 года. 105 При питании от источника электроэнергии с относительно низкой частотой и использовании
сравнительно низкой плотности магнитного поля ни одна часть магнитной цепи соленоида не ламинирована, и
только подвижный сердечник 3 11) соленоида имеет прорези для уменьшения вихревых токов, однако
верхний или неподвижный сердечник 2 может быть с прорезями, если устройству требуется работать на
более высоких частотах.
Как и в случае с однофазным магнитом, сила притяжения имеет переменный характер, число колебаний
которого соответствует циклическим изменениям намагничивающего тока, и поскольку из-за быстрого
изменения полярности поверхностей сердечников в воздушном зазоре сердечники попеременно
притягиваются и отталкиваются, возникает резкая вибрация. Кроме того, в рассматриваемом примере эта
вибрация значительно усилится из-за постоянного давления воздуха в закрытом клапане, а в некоторых
случаях и из-за веса подвижной сердечной системы. Эти недостатки очень эффективно преодолеваются
путем оснащения верхнего или неподвижного сердечника 2 устройством в виде затеняющего кольца в
соответствии с настоящим изобретением, для чего нижняя или внутренняя поверхность неподвижного
сердечника имеет углубление для размещения затеняющего кольца 5 и затеняющего сердечника 6, которые
плотно прилегают друг к другу в указанном углублении. Как указано, неподвижный стержень 2 и затененный
стержень 6 распилены в линию на небольшую глубину, чтобы уменьшить вихревые потоки на поверхности.
Поскольку тяговое усилие, создаваемое затененным стержнем 6, максимально, когда вихревые потоки в
движущемся стержне 3 минимальны, движущийся стержень 3 разрезается по всей своей длине двумя
пропилами, выполненными под прямым углом друг к другу, причем каждый пропил проходит на половину
длины стержня.
3;
В соответствии с хорошо известным принципом, тяговое усилие, создаваемое затененным сердечником 6,
отстает от тягового усилия, создаваемого неподвижным сердечником 2, на угол 90°; другими словами, тяговое
усилие, создаваемое затененным сердечником 6, максимально, когда тяговое усилие неподвижного
сердечника 2 минимально, таким образом, обеспечивается равномерное тяговое усилие для подвижного
нижнего сердечника 3. Площади затененного сердечника 6, неподвижного сердечника 2, 4 и участка
затеняющего кольца 5 имеют такие пропорции, которые позволяют эффективно выполнять это условие; они
также могут изменяться для удовлетворения других требований. Как видно, этот тип «затеняющего
устройства» очень прост в изготовлении: затеняющее кольцо 5 выполнено из трубки из цельной вытянутой
меди, что исключает необходимость использования припаянных или сваренных деталей, обычно требуемых
для других типов колец, предназначенных для этой цели.
При необходимости или по желанию затеняющее кольцо 5 может быть выполнено из небольшой намотанной
катушки.
Функция экранирующего кольца также увеличивает усилие захвата для определенного электрического
входного сигнала, что позволяет использовать достаточно тяжелый сердечник без необходимости
применения неудобной пружины для компенсации собственного веса.
Усовершенствованное экранирующее кольцо позволяет свести к минимуму потребляемую мощность
соленоида при закрытом нижнем клапане электропневматического клапанного устройства и обеспечить
достаточно большой воздушный зазор между соленоидом и клапаном, что является желательной
особенностью, поскольку позволяет компенсировать износ седел клапанов. Это также позволяет сделать
подвижную систему сердечника достаточно тяжелой, чтобы ее отрыв происходил исключительно под
действием силы тяжести.
В деталях конструкции могут быть внесены изменения без отступления от изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263316.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263316&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263316A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 21, 1926. Нет, 1747/26.
Завершено: Декабрь. 30, 1926.
263,9316 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся коробок или футляров для стеклянных или других хрупких материалов.
(Сообщение от компании JOHNSON & JOHNSON, корпорации из штата Нью-Джерси, имеющей офис и место
ведения бизнеса в Нью-Брансуике, округ Мидлсекс, штат Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки.) Мы,
компания JOHNSON & JOHNSON (GT. BRITAIN) LIMITED, британская компания, расположенная по адресу:
106, Golden Lane, London, E.C. 1, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к коробкам или футлярам для трубок из стекла или других хрупких
материалов, снабженным разделителем, представляющим собой цельную конструкцию из полоски картона с
отверстиями, которая сложена для удержания трубок или подобных изделий внутри отверстий и
предотвращения их соприкосновения друг с другом при транспортировке внутри коробки.
Изобретение относится к средствам для 2t) упаковки хрупких туб, включающим сочетание с коробкой или
емкостью и ее соответствующей крышкой разделителя, включающего в единой конструкции боковые стенки и
крылья, выступающие внутрь 26 с каждой стороны и соприкасающиеся друг с другом в своих центрах, причем
каждое крыло имеет ряд отверстий выше и ниже своего центра, предназначенных для размещения туб.
Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, приведенные в качестве
примера, на которых: Рисунок 1 представляет собой перспективный вид обычной коробки или корпуса,
фрагмент которого раскрывает способ сборки шовных трубок; Рисунок 2 представляет собой вертикальный
разрез; Рисунок 3 представляет собой вид сверху заготовки; Рисунок 4 представляет собой поперечный
разрез упаковки или сепаратора; и Рисунок 5 представляет собой фрагментарный вид коробчатого
сепаратора.
На чертежах цифра 5 обозначает обычную коробку или емкость, а цифра 6 — ее дополнительную крышку.
Согласно изобретению № 46, в сочетании с коробкой используется наполнитель или разделитель, который
заполняется трубками, а затем вставляется, или который может быть легко заполнен после вставки.
Трубчатый держатель или разделитель выполнен в виде цельной конструкции из прямоугольной плоской
полосы картона, как показано на рисунке 3, в которой пробиты два набора поперечно расположенных
продолговатых или эллиптических отверстий, щелей или 55 проемов 8. Прорези расположены параллельно и
по выравниванию. Полоса или заготовка надрезается или сгибается по параллельным линиям 9 и 10, образуя
нижнюю стенку 11, от которой отходят перфорированные (10) крылья или трубчатые несущие стенки 12.
Стенки 12 имеют углубления, так что между их концами они выступают за нижнюю стенку и, таким образом,
обеспечивают совмещение верхнего и нижнего рядов отверстий или щелей 8 для трубок, как хорошо показано
на рисунках 1 и 4. Стенки 12 надрезаются или сгибаются, как показано на рисунке 13 в заготовке, и
загибаются, образуя внешние стороны 14.
Углубления, образованные верхним и нижним изгибами стенок 12, обеспечивают свободный доступ к трубкам
7t, обнажают их этикетки и позволяют легко и избирательно извлекать трубки независимо от того, находится
ли сепаратор внутри или вне емкости. Боковые стороны 14 на стадии заготовки надрезаются и загибаются, как
показано на рисунке 15, образуя фланцы 16, которые взаимодействуют, укрепляя и смягчая нижнюю стенку
11.
Обратившись к чертежам, станет очевидно, что крылья 12 выступают внутрь с каждой стороны 14 и
соприкасаются друг с другом в своих центрах (между рядами отверстий 8 на крыльях 12), а затем выступают
наружу и касаются сторон 14 разделителя. Как видно из рисунка 4, в установленном состоянии трубки
касаются центральных частей (описанных выше 6), которые разделяют и смягчают удары от этих трубок.
Предложенный в данном изобретении автономный сепаратор не только обеспечивает надлежащую
индивидуальную и коллективную защиту трубок, но и позволяет быстро собирать и извлекать их, а также
обладает существенным преимуществом: после извлечения из емкости его можно развернуть в плоском виде,
что упрощает выбор отдельных трубок.
]15 В качестве дополнительной меры защиты может быть использована центральная перегородка 17 из
гофрированного картона или подобного материала, которая вставляется между противоположными стенами
12.
Наличие перегородки 17 обеспечивает плотное прилегание наполнителя и полностью исключает опасность
контакта тюбиков. В свете подробного описания и выяснения природы указанного изобретения и способа его
осуществления, как это было сообщено нам нашими зарубежными корреспондентами, мы заявляем, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263317.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263317&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263317A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Фредерик Джордж Хит, из Сент-Джонса.
Компания George's Works, расположенная по адресу: Birchfield Road, Headless Cross, Redditch, графство
Вустер, подданный короля Великобритании, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к прессам для галстуков, перчаток, брюк или другой одежды и, в
частности, относится к прессам, состоящим из верхней и нижней частей и средств для прижима верхней части
к нижней части с целью прижимания одежды.
Целью настоящего изобретения является создание улучшенной или упрощенной конструкции пресса, а также
создание конструкции пресса, свободной от нежелательных выступов, которые обычно образуются при
использовании винтов и гаек, обычно применяемых для создания необходимого давления.
Согласно настоящему изобретению, необходимое давление достигается с помощью пластинчатых пружин,
расположенных на внешней стороне одного из элементов и взаимодействующих с скобами, звеньями или
другими подобными элементами, которые установлены на другом основном элементе или связаны с ним.
Например, я могу оснастить верхнюю сторону верхней основной детали пресса двумя или более поперечно
расположенными пластинчатыми пружинами, которые могут шарнирно зацепляться одним концом с скобами,
которые либо закреплены, либо шарнирно соединены с нижней основной деталью. Другой конец каждой
пружины приспособлен для съемного зацепления с шарнирно или иным образом подвижными скобами или
элементами.
При такой конструкции, когда съемные концы пружин свободны от своих скоб или аналогов, два основных
элемента пресса можно раздвинуть, подобно тому, как открывают книгу формата 4,5.
Предпочтительно использовать пластинчатые пружины [Цена 1/-] 263,317, которые крепятся к основной части
пресса примерно посередине своей длины, оставляя их концы свободными для изгиба вниз при закрытии
пресса, так что необходимое давление обеспечивается за счет указанных концевых участков пружин.
При необходимости основной элемент пресса, на котором установлены пружины, может быть снабжен пазами
или углублениями под свободными концами пружин, чтобы позволить этим свободным концам перемещаться
вниз, ниже верхней или внешней поверхности основного элемента. (10 При необходимости могут
использоваться ламинированные пружины.
В одной из конструкций пресс состоит из основных верхней и нижней частей, которые могут быть изготовлены
из дерева или любого другого подходящего материала.
К нижней стороне нижнего элемента крепится металлическая полоса, концы которой загнуты таким образом,
чтобы шарнирно соединяться с скобами; на каждом из 70 концов этих полос имеется скоба, и скобы
выступают вверх по бокам пресса.
Верхняя часть может быть также изготовлена из дерева или другого подходящего материала и снабжена
двумя или более поперечно расположенными металлическими ленточными пружинами, центральные части
которых привинчены или иным образом закреплены к верхней поверхности верхней основной части пресса.
80 Концевые части этих ленточных пружин обычно загнуты вверх, и один конец каждой пружины может быть
постоянно и шарнирно соединен с скобами на одном из краев нижнего элемента. 85 Другой, свободный конец
каждой пружины может быть загнут в крюк или паз, причем конструкция такова, что при закрытии пресса эти
свободные концы пружин могут быть загнуты вниз рукой под углом 90 градусов и зацеплены за
соответствующие скобы на нижнем элементе.
Дата подачи заявки: январь. 23, 1926. № 2010/26.
Слева полностью: сентябрь. 29, 1926.
Завершено: Декабрь. 30, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в швейных прессах.
Материал верхней основной детали пресса имеет углубления или пазы под свободными или изогнутыми
вверх частями пружин, причем глубина этих пазов увеличивается по направлению к краю верхней детали.
В другой конструкции скобы с одной стороны или края пресса крепятся к полосе на основании или нижнем
элементе таким образом, что они не могут вращаться на ней. Таким образом, верхняя часть пресса точно
расположена относительно нижней части.
Датировано 22 января 1926 года.
FORRESTER, KETLEY & Co., дипломированные патентные поверенные, Central House, 75, New Street,
Бирмингем, и Jessel Chambers, 88/90, Chancery Lane, Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в швейных прессах.
Я, ФИДЕРИК ДЖОРДЖ ХЕЛАТИР, из Св.
Компания George's Works, расположенная по адресу: Birchfield Road, Headless Cross, Redditch, графство
Вустершир, подданный короля Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к прессам для галстуков, перчаток, брюк и другой одежды.
Изобретение относится к тому типу прессов для одежды, который включает в себя пару зажимных досок или
элементов, снабженных с внешней стороны поперечно расположенными металлическими полосами, причем
полосы одного из зажимных элементов шарнирно соединены с полосами другого зажимного элемента на
одном из своих концов и снабжены крепежным устройством, позволяющим соединять или разъединять их
другие концы по желанию, причем конструкция такова, что концевые участки полос верхних зажимных
элементов создают пружинное давление, которое прижимает два зажимных элемента друг к другу, когда
концы полос соединены крепежным устройством.
В одном из вариантов было предложено соединить оба конца верхней и нижней поперечных полос с помощью
скоб, при этом концы как верхней, так и нижней полос были загнуты вокруг скоб с одной стороны пресса,
обеспечивая постоянное шарнирное соединение, а с другой стороны пресса концы нижних полос были
загнуты вокруг скоб, а верхние полосы имели канавку на концах, которая позволяла отсоединить скобу при
необходимости. В этой конструкции верхние полосы крепились посередине к верхнему зажимному элементу
одним винтом, а их концы были изогнуты вверх, так что они выступали на значительную величину, что
требовало использования длинных скоб.
Целью настоящего изобретения является усовершенствование конструкции пресса, и в частности, создание
аккуратной и компактной конструкции, свободной от нежелательных выступов.
Согласно настоящему изобретению, я предлагаю пресс для одежды класса 75, в котором поперечные полосы
на верхнем и нижнем зажимных элементах имеют оба конца, соединенных скобами, причем оба конца нижних
полос и один конец верхних полос 80 загнуты вокруг скоб, образуя прочное соединение, а другой конец
верхних полос снабжен канавкой, позволяющей ему отсоединяться от скобы, и в котором 85 верхняя
поверхность верхнего зажимного элемента снабжена углублениями увеличивающейся глубины для
размещения концевых частей верхних полос.
Таким образом станет ясно, что нет необходимости в том, чтобы концы верхних полос сильно загибались
вверх, и можно использовать короткие скобы, не слишком уменьшая при этом способность пресса удерживать
одежду. 95 В случае крупных печатных станков или по мере необходимости я могу предоставить верхние
поперечные полосы, выполненные из ламинированной стали.
Для того чтобы мое изобретение было на 100% понятнее и его было легче воплотить в жизнь, я прилагаю к
настоящему документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, где: Рисунок 1 представляет собой
перспективный вид, показывающий 105 пресс, сконструированный в соответствии с данным изобретением.
Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез, а рисунок 3 — аналогичный вид рисунку 2 110,
показывающий пресс в частично открытом положении. — Как показано на рисунке, пресс включает в себя два
плоских прямоугольных зажимных элемента 10 и 11, которые могут быть удобно изготовлены из дерева. Пара
поперечных металлических полос 12 длиной 63,017' и 263,31t крепится к нижней поверхности нижнего
зажимного элемента тремя шурупами по дереву 13, причем один шуруп расположен в центре полосы, а два
других — у ее торца. Концы полосок 12 загнуты, образуя петли 14, каждая из которых входит в зацепление с
одной стороны квадратной скобы 15. Кандалы могут быть изготовлены из прочного металлического прутка или
проволоки.
На верхней поверхности верхнего зажимного элемента 11 закреплены две полоски, изготовленные из
пружинного металла, каждая из которых удерживается на месте своими средними частями с помощью пары
шурупов по дереву 21. Эти пружинные полосы или пластины закреплены непосредственно над полосами 12, и
их концы или незакрепленные части выступают вверх в свободном или ненапряженном положении.
На одном конце каждой из полос 20 имеется ушко 22, которое постоянно закреплено вокруг одной из скоб,
установленных на полосах 12. На другом конце каждой из полос 20, вблизи края полосы, образована канавка
23.
Верхняя поверхность элемента 11 имеет углубление 24 под каждым из незакрепленных концов или частей
пружинных полос 20, причем глубина этих углублений постепенно увеличивается от центра или закрепленной
части полосы до края зажимного элемента.
3b. При использовании, когда необходимо прогладить одежду, два зажимных элемента открываются по
принципу книжной полки, и одежда помещается между ними. Затем зажимные элементы смыкаются на
одежде, рифленые концы пружинных полос прижимаются вручную, и две скобы надеваются на концы пружин
до тех пор, пока не войдут в зацепление с пазами 23. В этом положении пружинные полоски 20 удерживаются
в напряженном или деформированном состоянии, и между зажимными элементами на одежду оказывается
давление. Когда пресс находится в закрытом положении, постоянно соединенные скобы, расположенные на
концах пружинных полос, противоположных рифленым концам, также удерживаются в напряженном
положении, и, как видно, зажимные элементы оказывают одинаковое давление как на постоянно соединенную
или шарнирную сторону, так и на сторону, которая открывается.
Концы пружинных полос 20 вдавливаются в пазы 24, когда прижимаемая одежда значительно раздвигает
зажимные элементы. Таким образом, пресс может подстраиваться под одежду различной толщины или
удерживать несколько предметов одежды, расположенных один над другим, и нет необходимости в том,
чтобы концы пружин выступали вверх на сколько-нибудь значительное расстояние от элемента 11, когда
пресс сжат сам на себя без каких-либо предметов одежды, расположенных между зажимными элементами.
Таким образом, становится очевидно, что прессы можно разместить один на другом на небольшом
пространстве.
При необходимости, например, в частности, в случае пресса, предназначенного для брюк или крупной
одежды, полосы20 могут быть усилены дополнительными пластинами или полосами по типу ламинированной
пружины. Кроме того, при желании, постоянно соединенные скобы могут быть жестко связаны с полосами 12
таким образом, чтобы два зажимных элемента 10 и 11 были точно расположены один относительно другого.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263318.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263318&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263318A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования инструментов для обработки торцов клапанов и аналогичных устройств.
Я, Остин Малиа, проживающий по адресу: Бэк Хелмсли Ллойд, Сэндифорд, Ньюкасл-он-Тайн, графство
Нортумберленд, Англия, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к инструментам для ремонта клапанов и для
аналогичных целей.
Целью изобретения является создание средств, позволяющих обрабатывать поверхность клапана или
подобного изделия (далее именуемого клапаном) с большей точностью, чем это было возможно до сих пор с
помощью подобных инструментов, а также создание средств, позволяющих быстро и точно устанавливать
режущий инструмент для обработки различных диаметров.
Согласно настоящему изобретению, инструмент включает в себя держатель заготовки, в котором
вращательно установлена относительно длинная втулка или гильза для удержания штока клапана в
центральном положении, и поперечный режущий элемент, расположенный рядом с поверхностью клапана.
Согласно одному из вариантов конструкции, держатель для строгального станка включает в себя блок или
подставку, а также опорную пластину для крепления устройства к верстаку или подобному сооружению.
В указанной подставке выполнено сквозное отверстие, в которое вставлена втулка, обеспечивающая легкое
вращение без люфта. Один конец указанной втулки имеет резьбу, а другой конец снабжен резьбой для
установки гайки, которая предназначена для затяжки... В случае возникновения продольного люфта время от
времени, для фиксации изделия в нужном положении может быть предусмотрен винт или другое
фиксирующее средство.
Предлагаются две серии относительно коротких втулок для установки на штоки клапанов разных размеров.
Втулка одной серии имеет коническую наружную поверхность и разрез, при этом она приспособлена для
установки в соответствующую коническую часть на фланцевом конце втулки; в то время как втулка другой
серии приспособлена для установки на внутренний диаметр втулки, при желании она также может быть
разрезана.
Для установки клапана на место часть коротких втулок, соответствующая диаметру штока клапана,
надевается на него, при этом коническая втулка прилегает к головке клапана. Затем клапан и втулки
вставляются в гильзу, при этом параллельная втулка располагается на нефланцевом конце. Рукоятка клапана
надевается на выступающий конец штока клапана и располагается таким образом, чтобы люфт был
минимальным, после чего она фиксируется в нужном положении с помощью установочного винта,
предназначенного для удержания на штоке клапана. Любой остаточный люфт клапана устраняется путем
затягивания второй гайки на резьбовой части втулки; предусмотрены средства для фиксации гайки в нужном
положении. Теперь клапан установлен таким образом, чтобы вращаться без люфта.
Инструмент для установки седел клапанов, описанный в моей патентной заявке № 234 400, предназначен для
использования в качестве режущего инструмента. С этой целью шпиндель, соответствующий шпинделю 16 из
указанной спецификации, ввинчивается в опору под прямым углом к оси втулки, а установочный инструмент
устанавливается на этот шпиндель таким же образом, как и на указанный шпиндель 16.
В данном случае режущий инструмент остается неподвижным, а клапан вращается. Для этой цели на
основании выполнен вертикальный выступ, в который вставлен регулируемый упор, к которому прилегает
задняя часть режущего инструмента, так что при повороте клапана резец будет прижиматься к указанному
упору и, таким образом, надежно удерживаться от вращения. Поскольку отвода резца наружу нет, втулка 11, а
также верхняя сторона резца остаются гладкими.
Режущий инструмент можно быстро установить, повернув его, например, на эквивалентное положение
рукоятки 17, до тех пор, пока инструмент не упрется в режущий инструмент. прижимаясь к регулируемому
упору, после чего инструмент либо ослабляется, либо затягивается в зависимости от направления вращения.
Предпочтительно, чтобы режущий инструмент имел опорную часть, на которой формируется режущая кромка.
Это делается с целью обеспечения возможности обработки поверхности клапанов малого диаметра.
На другом участке режущего инструмента может быть сформирована режущая поверхность для обработки
цилиндрической поверхности клапана в случае, если она была сделана слишком узкой в ходе операции по
восстановлению.
Принцип работы инструмента заключается во вращении рукоятки после установки клапана и режущего
инструмента, а затем в периодической подаче режущего инструмента путем приведения в действие
подающей гайки 3, которая обеспечивает вертикальное перемещение режущего инструмента.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования инструментов для обработки торцов клапанов и аналогичных устройств.
Я, Остин Малла, проживающий по адресу: Бэк Хелмсли Роуд, Сэндифорд, Ньюкасл-на-Тайне, графство
Северный Майорленд, Англия, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, подробно описанных и установленных в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к инструментам для восстановления поверхности клапанов и для аналогичных
целей, включающим в себя держатель заготовки, в котором вращательно установлен фланцевый подшипник
или втулка для жесткого удержания штока клапана в центральном положении, держатель фрезы, средство
для подачи держателя фрезы к заготовке и съемную рукоятку, предназначенную для зажима на штоке
клапана для его поворота; Целью изобретения является обеспечение простого, но точного способа установки
клапана во вращающуюся втулку, и, согласно изобретению, гладкий конец втулки имеет резьбу и гайку или ее
эквивалент, входящей в зацепление с указанной резьбовой частью и предназначенной для упирания в
ступицу рукоятки, когда последняя находится в нужном положении, тем самым плотно удерживая клапан во
втулке.
Еще одна особенность изобретения заключается в наличии двух рядов относительно коротких втулок для
установки на разные стороны штоков клапанов, причем втулка одного ряда имеет коническую наружную
поверхность, соответствующую конической части на конце втулки, прилегающей к держателю режущего
инструмента, в то время как втулка другого ряда предназначена для установки в отверстие втулки, а
завинчивание указанной гайки относительно рукоятки кривошипа приводит к центрированию конической
втулки относительно штока клапана.
Изобретение будет описано со ссылкой на сопроводительный чертеж, на котором показан предпочтительный
вариант конструкции изобретения. На указанном чертеже, фиг. 1 представляет собой вид устройства в
разрезе.
Рис. 2 представляет собой разрез, выполненный по линии II-II на рис. 3.
Рис. 3 представляет собой план рис. 1 с частью o ! «Оборудование было демонтировано».
На рис. 4 показан фрагмент изображения.
Обращаясь более подробно к чертежу, держатель заготовки представляет собой блок или подставку,
имеющую основание для крепления устройства к верстаку или подобному сооружению. В указанной подставке
выполнено сквозное отверстие, в которое вставлена втулка b, обеспечивающая легкое вращение без люфта.
Один конец указанной втулки имеет фланец 61, а другой конец имеет резьбу для установки гайки c, которая
предназначена для компенсации любого продольного люфта, который может возникать время от времени;
для фиксации указанной гайки в нужном положении предусмотрен винт или другое фиксирующее средство el.
Для установки на штоки клапанов разных размеров предусмотрены две серии относительно коротких втулок
cl,d1: втулка одной серии d1 имеет коническую наружную поверхность и разрезную конструкцию; эта втулка
предназначена для установки в соответствующую коническую часть на фланцевом конце втулки b; в то время
как втулка другой серии d предназначена для установки на внутренний диаметр втулки b, причем эта втулка
также может быть разрезной при необходимости.
Для установки клапана на место на него надевалась пара коротких втулок d, dl, соответствующих диаметру
штоков клапана, при этом коническая втулка располагалась рядом с головкой клапана. Затем клапан и втулки
вставляются в гильзу b (Fia 3), при этом параллельная втулка d располагается на нефланцевом конце.
Рукоятка клапана надевается на выступающий конец штока клапана и располагается таким образом, чтобы
люфт был минимальным, после чего она фиксируется в нужном положении с помощью винтов,
Соседние файлы в папке патенты