Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4805
.pdf
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263294&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263294A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
>^ ^ &fdi Дата подачи заявки: декабрь. 16, 1925, № 31,729/25.
V' OF U Полный слева: сентябрь. 11, 1926.
g. mПолностью принято: Ди, 30 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Ручной инструмент для регулировки и очистки искровых клемм свечей зажигания двигателей внутреннего
сгорания.
Я, Уильям Дэвид Лидзей Басби, Клифтон-он-Дансмор, Рагби, англичанин, настоящим заявляю, что суть
данного изобретения заключается в следующем: короткий отрезок проволоки, скажем, 10-го калибра, согнут с
одного конца под прямым углом, образуя короткий крючок для оттягивания наконечников свечи от электрода.
Другой конец проволоки заточен до формы ножа для соскабливания 10-дюймового отверстия вилки. Средняя
часть проволоки согнута вправо и влево, образуя захват. В одном из изгибов проволока шлифуется, образуя
подходящую поверхность для прижимания контактов свечи зажигания, чтобы приблизить их к электроду.
Датировано 15 декабря 1925 года.
У. Д. Л. Басби.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Ручной инструмент для регулировки и очистки искровых клемм свечей зажигания двигателей внутреннего
сгорания.
Я, Уильям Дэвид Лидзей Басби, из Клифтон-он-Дансмор, Рагби, англичанин, настоящим заявляю о природе
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: [Мое изобретение представляет собой ручной инструмент для удаления нагара,
который скапливается на искровых клеммах, а также в корпусе или оболочке свечей зажигания; оно также
обеспечивает средства для регулирования размера искрового зазора и удобные средства для захвата
инструмента во время использования.] Изготовлена из стальной проволоки 10-го калибра, которая считается
подходящей, и изогнута, как показано на прилагаемом чертеже, причем изгиб осуществляется только в одной
плоскости.
На рисунке А обозначает заостренный крючок, предназначенный для оттягивания искровых клемм,
прикрепленных к корпусу свечи зажигания, с целью увеличения искрового зазора.
В точке B на боковой стороне петли заточена деталь, которая прижимается к клеммам для уменьшения
искрового зазора. В точке С на инструменте заточена режущая кромка, напоминающая лезвие ножа, для
соскабливания нагара с клемм и с внутренней поверхности корпуса свечи зажигания (4,5). Проволока между
крючком и лезвием согнута в петли, как показано на рисунке, чтобы обеспечить удобный захват для
пользователя во время использования инструмента.
Этот инструмент можно использовать для сухой чистки пробки, но предпочтительнее сначала залить в нее
бензин.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
заявленное мной свойство является -1. В инструментах для очистки и регулировки свечей зажигания: крючок
на одном конце куска проволоки, лезвие на другом конце, 60 изгиб средней части проволоки в петли и наличие
плоской поверхности на одной из петель; 2. В инструментах для чистки и регулировки свечей зажигания —
крючок на одном конце отрезка проволоки длиной 65 см и лезвие на другом конце.
Датировано 10 сентября 1926 года.
У. Д. Л. Басби.
Редхилл: Напечатано для канцелярии Ее Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1927, [PTA j 1 j i ii]
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263295.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263295&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263295A
[]
ПАТЕНТНОЕ СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ
Дата подачи заявки: 17 декабря 7925 г. № 31,830/25. 63,295 Полный левый угол: август. 18, 1926.
Завершено: Декабрь. 30, 1926, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся противобрызгивающих насадок для водопроводных кранов.
Я, Сагар Гэрнитт, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Чарльз-стрит, 2, Нельсон, Ланкашир,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к
противобрызгивающим насадкам для использования с водопроводными кранами бытового водоснабжения.
Данное изобретение представляет собой новый тип сетки, заменяющей обычное сито. Решетка может
состоять из множества небольших латунных или металлических трубок, расположенных в сопле или на
выходе латунного или металлического корпуса, при этом длина решетки составляет примерно три четверти
дюйма. Трубы большего диаметра также могут использоваться с перегородкой 15 посередине. Или же сетка
может состоять из нескольких латунных или металлических крестов, расположенных один над другим под
противоположными углами. Или же может быть использован узор, похожий на ступицу и спицы колеса.
Решетка действует как устройство против разбрызгивания, концентрируя поток воды на месте её сброса.
Датировано 16 декабря 1925 года.
Сагар Гэрнетт.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся противобрызгивающих насадок для водопроводных кранов.
Я, Сагар Гарнетт, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Чарльз-стрит, 2, Нельсон, Ланкашир,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам защиты от брызг, предназначенным для использования с
водопроводными кранами бытового водоснабжения.
Данное изобретение представляет собой новую или усовершенствованную сетку, заменяющую обычное сито.
Усовершенствованная решетка изготавливается с использованием двух трубок такого размера, какой
позволяет сопло или выпускной конец крана или корпуса, изогнутых так, чтобы они сходились посередине, при
этом каждая углубленная часть имеет надрез на половину своей длины, так что одна часть соединяется с
другой, образуя четыре трубки с проходом между каждой трубкой, всего восемь проходов.
[Цена 1/-] Сетка должна иметь длину примерно пять восьмых дюйма и представлять собой прочную и очень
открытую решетку, которая не засоряется и не требует очистки, поскольку она ни в коем случае не является
фильтром, а действует просто как устройство против брызг и обеспечивает плавный и равномерный поток
воды.
Мне известно, что ранее предлагалось предотвратить разбрызгивание путем вставки согнутых кусков
листового металла в сопло крана, но мое изобретение состоит в особом расположении двух сдвоенных
трубок, как описано здесь со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых, фиг. 1 и фиг. 2 представляют
собой две трубки, каждая из которых согнута так, чтобы соединиться посередине, причем одна соединяется с
другой в месте разреза А. При таком способе соединения они образуют сетку, как показано на примере
противоразбрызгивающего устройства, фиг. 8.
.. ' #e 263,295 На рис. 4 сетка плотно установлена в сопле или выпускном конце водопроводного крана.
Каналы для прохождения воды по трубам обозначены буквой B, каналы между трубами — буквой C, всего
восемь каналов.
Решетка действует как устройство против разбрызгивания, концентрируя поток воды в месте ее сброса.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263296.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263296&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263296A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками в соответствии с решением помощника контролера, действующего от имени
генерального контролера, от 26 мая 1927 года.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, (мисс) Гертруда Эшбери и Эрнест Сирил Кокбилл, оба подданные Великобритании, проживающие по
адресу: Боулинг Грин-стрит, 21, город Шеффилд, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к чайникам и подобным сосудам для хранения
жидкостей, и в частности, к ситечкам для таких сосудов.
Согласно данному изобретению, сито представляет собой перфорированную металлическую пластину, слегка
изогнутую таким образом, чтобы повторять внутреннюю форму емкости. Этот фильтр имеет такой размер,
чтобы закрывать всю поверхность внутреннего отверстия носика (39296), и удерживается на месте боковыми
выступами или подобными элементами, образованными на корпусе горшка.
Чтобы предотвратить слишком свободное вытекание содержимого из носика или разбрызгивание, задняя
часть отверстия носика снабжена загнутым внутрь боковым выступом или ободком с каждой стороны его
краев, который заканчивается примерно посередине по направлению к внешнему краю поперечным
перемычкой.
Дата: 16 декабря 1925 года.
Агенты: R. F. DRIURY & SONS.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствования, относящиеся к чайникам и подобным сосудам.
Мы, (мисс) Гертруда Эшберри и Эрнест Сирил Кокбилл, оба подданные Великобритании, проживающие по
адресу: Боулинг Грин-стрит, 21, город Шеффилд, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Чайник, кофейник или подобный сосуд в соответствии с данным изобретением снабжен, как уже известно,
ситечком, представляющим собой тонкую перфорированную металлическую пластину, плоскую или
изогнутую, и предназначенную для установки на отверстие носика или ободка, при этом периферия отверстия
носика 45 (или его часть) образует одну из стенок неглубокой канавки или удлиненного углубления,
сформированного с каждой стороны носика или ободка для создания направляющей для ситечка. Носик или
выступ имеют открытый верх и характеризуются тем, что поперечная перемычка соединяет две стороны
вблизи внешнего края. По краям носика или выступа также могут быть предусмотрены загнутые внутрь
боковые фланцы для предотвращения перелива и разбрызгивания.
Обращаясь к чертежу: Фильтр a, представляющий собой тонкую перфорированную металлическую пластину,
может быть плоским или... Дата подачи заявки: декабрь. 17, 1925, Нс, 31,861/25. 24 Завершено (слева): 16
апреля 1926 г., Завершено (принято к публикации): декабрь. 30, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к чайникам и подобным сосудам.
263,296 Изогнутая форма повторяет контур корпуса сосуда b и имеет очертания, соответствующие отверстию
сосуда в носик или край c, при этом периферия 2 отверстия носика c сосуда (или его части) образует
направляющую или опору для сита. В качестве дополнительного средства для удержания фильтра в сосуде,
на каждом из краев или носика может быть выполнена неглубокая канавка или вытянутое углубление, между
которыми и периферией носика удерживается фильтр, или же к внутренним сторонам края или носика может
быть прикреплена металлическая полоска.
Открытый сверху носик заканчивается на внешней кромке или вблизи нее поперечной перемычкой f, и для
предотвращения перелива или разбрызгивания содержимого сосуда при наливании задняя часть отверстия
для наливания может быть снабжена загнутыми внутрь боковыми фланцами e по краям.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, — это создание в чайнике с открытым верхним носиком для наливания, снабженном
съемным ситечком из тонкого перфорированного листового металла, установленным в пазу или углублении,
как описано, перемычки, перекрывающей открытый верх носика для наливания, с внутренним или без
внутреннего фланца на каждом из краев носика.
Датировано 15 апреля 1926 года.
R. F. DRURY & SONS, агенты, Rectory Chambers, Norfolk Row, Шеффилд.
В соответствии с разделом 7, подразделом 4 Законов о патентах и промышленных образцах 1907 и 1919
годов, ссылка была сделана на спецификацию № 6.534 от 1906 года, №. 45
8680 от 1901 г., № 12572 от 1884 г.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson: Ltd. - 1927.
M3,296 AM-ENDED SPECIFICATION 1 MEET
0, 0 0 0 0 000; 0 0 tS R1 Charles & Read Ltd. Ph Litho.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263297.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263297&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263297A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 18, 1925. № 31,985/25.
2
6 3 Слева полностью: сентябрь. 28, 1926.
Завершено: Декабрь. 30, 7926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Новый или усовершенствованный способ установки коробок передач на мотоциклы и аналогичные
транспортные средства.
Мы, компания NORTON MOTORS LIMITED, британская компания, расположенная по адресу
Брейсбридж-стрит, Бирмингем, и Уолтер Уильям Мур, подданный Великобритании, проживающий по тому же
адресу, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение
относится к новому или усовершенствованному способу установки коробок передач на мотоциклы и подобные
им транспортные средства, а также к способу облегчения регулировки ведущей цепи или цепей.
Коробки передач с промежуточным валом, где первичная передача от двигателя к коробке передач
осуществляется цепью, а передача от коробки передач к опорному колесу — цепью или ремнем, обычно
подвешиваются к пластине или кронштейну, являющемуся частью рамы позади двигателя.
Выступающие из коробки передач шпильки проходят вверх через пазы в пластине или кронштейне, а вес
коробки передач поддерживается гайками, навинченными на эти шпильки.
Регулировка натяжения цепи осуществляется путем ослабления гаек и перемещения коробки передач вперед
или назад.
Это грубый метод регулировки, не позволяющий осуществлять точный контроль, а способ крепления
редуктора ненадежен, поскольку натяжение цепей сдерживается только шпильками на верхней поверхности
редуктора, которые смещены относительно направления натяжения.
Кроме того, если пазы не обработаны с высокой точностью, а шпильки в них не подходят, существует
вероятность смещения коробки передач.
Целью нашего изобретения является разработка усовершенствованного способа установки редуктора,
позволяющего устранить эти недостатки и обеспечить идеальный контроль над настройкой цепи.
Наше изобретение заключается в том, чтобы закрепить редуктор в двух точках на противоположных сторонах
оси ведущего вала или валов, и позволить редуктору поворачиваться или качаться вокруг одной из этих точек,
в то время как он способен перемещаться с помощью винта или аналогичного средства вокруг другой точки в
направлении, параллельном линии цепи. 50 Наше изобретение также заключается в установке коробки
передач в таком положении в раме мотоцикла, чтобы коробка передач служила для усиления и поддержки
самой рамы. Для этой цели коробка передач i5 предпочтительно устанавливается на треугольной
конструкции, образованной частью задней нижней трубы рамы велосипеда и двумя задними трубами вилки,
которые проходят от кронштейна заднего колеса до нижней части нижней трубы и до промежуточной точки на
ней соответственно.
Предпочтительно точка, вокруг которой вращается коробка передач, расположена на нижней из этих труб, а
регулируемое крепление для верхнего конца коробки передач выполнено с помощью выступа в месте
соединения других труб вилки с нижней трубой рамы.
В одном из практических вариантов нашего изобретения редуктор выполнен таким образом, что он
поворачивается на 70 градусов вокруг выступа, являющегося частью корпуса редуктора, прилегающего к
заднему краю нижней части. Еще один цельный выступ, расположенный в верхней части коробки или вблизи
нее, несет поперечный шпиндель, концы которого 76 проходят через дугообразные пазы в параллельных
пластинах, являющихся частью рамы станка, а на наружные концы шпинделя надеваются зажимные гайки.
Между пластинами позади или перед шпинделем установлен цапфовый элемент 80, а через цапфу и через
выступ на редукторе ввинчен регулировочный штифт, причем обе части штифта имеют соответственно
правую и левую резьбу 85. Таким образом, вращение шпильки приведет к тому, что выступ на коробке
передач приблизится к ней или отдалится от нее.
263,297 цапфа, и редуктор в целом будет качаться вокруг нижней оси вращения, и в цепях можно добиться
любой необходимой степени натяжения, при этом редуктор фиксируется в желаемом положении путем
затягивания болтов на концах шпинделя.
Опорный подшипник в нижней части редуктора может быть выполнен значительной длины, например, равной
или большей ширине редуктора, чтобы исключить боковое перемещение редуктора и обеспечить идеальное
выравнивание.
Коробка передач может быть установлена на раме любого подходящего типа, но предпочтительно в
мотоцикле, чтобы нижний шарнир располагался между парой труб, идущих от кронштейна заднего колеса до
нижнего конца нижней трубы рамы мотоцикла.
Верхний регулируемый шарнир устанавливается между пластинами, в которые интегрирован выступ в месте
соединения труб, идущих от кронштейна заднего колеса к промежуточной точке на задней нижней трубе, а
редуктор образует усиливающее звено в треугольной конструкции, образованной этими несколькими трубами.
Датировано 8 декабря 1925 года.
От имени заявителей: GEORGE BARKER & BRETTELL, дипломированные патентные поверенные, и 77,
Колмор Роу, Бирмингем.
-30 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новый или усовершенствованный способ установки коробок передач на мотоциклы и аналогичные
транспортные средства.
Мы, компания NoRTON MOTORS LIMITED, британская компания, расположенная по адресу:
Брейсбридж-стрит, Бирмингем, и Уильям Мур, подданный Великобритании, проживающий по тому же адресу,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к новому или усовершенствованному способу установки редукторов на
мотоциклы и аналогичные транспортные средства, а также к способу облегчения регулировки приводной цепи
или цепей.
Наше изобретение относится, в частности, к редукторам промежуточного типа, в которых редуктор
поддерживается в двух точках по обе стороны от оси приводного вала или валов, и редуктор приспособлен
для поворота или качания вокруг одной из этих точек, в то время как он может регулироваться с помощью
винта вокруг другой точки в направлении, параллельном линии цепи. Регулировка винта позволяет точно
установить положение ведущего вала или валов относительно двигателя и заднего колеса, а также
контролировать натяжение цепей. Целью нашего изобретения является создание способа крепления коробки
передач такого типа, при котором коробка передач служит для усиления и поддержки рамы мотоцикла и
значительно повышает жесткость всей конструкции.
Целью нашего изобретения является установка редуктора на треугольную конструкцию, образованную
частями рамы машины, таким образом, чтобы редуктор выступал в качестве стяжки или опоры в этой
конструкции.
Предпочтительно треугольная конструкция образована частью задней нижней трубы рамы велосипеда и
двумя задними трубами вилки, которые проходят от кронштейна заднего колеса до нижней части нижней
трубы и до промежуточной точки на ней соответственно.
Точка, вокруг которой вращается коробка передач 80, удобно расположена на нижней из этих труб, а
регулируемое крепление для верхнего конца коробки передач выполнено с помощью выступа в месте
соединения других труб вилки с нижней трубой. 85 Практическое воплощение нашего изобретения
проиллюстрировано в качестве примера на прилагаемых чертежах, где: Рисунок 1 представляет собой
боковой вид коробки передач и частей рамы мотоцикла 90 в соответствии с нашим изобретением. На рисунке
2 представлен фрагментарный боковой вид в разрезе, демонстрирующий средства регулировки.
На рис. 1a изображена задняя нижняя труба рамы мотоцикла, а на рис. 1b — наклонные перья задней вилки
или трубы вилки, идущие от крепления заднего колеса c до нижней части нижней трубы, к которой они
соединены раздвоенным выступом d. Вторая пара (10) перьев задней вилки, расположенных практически
горизонтально, простирается от крепления колеса c до промежуточной точки на нижней трубе рамы, к которой
они соединены раздвоенным выступом f. 10 Нижний конец редуктора q шарнирно закреплен на поперечном
болте A, проходящем через трубки b, а верхний конец редуктора регулируемо установлен в кронштейне или
пластине 263,297, являющихся неотъемлемой частью выступа I.
Трубка a, а также трубки b и e образуют треугольную конструкцию, на которую крепится редуктор, формируя
распорку, которая существенно повышает прочность и жесткость конструкции.
Предпочтительный способ регулировки редуктора показан на рис. 2.
В верхней части редуктора расположены два параллельных выступающих выступа j, между которыми
находится пластина k, являющаяся частью выступа f на нижней трубе рамы. Штифт 1 проходит поперечно
через выступы и через паз в пластине k, а регулировочный штифт m ввинчен через штифт перпендикулярно
его оси. Штифт удерживается от осевого перемещения с помощью воротника l, который вращательно
фиксируется в углублении в пластине n, закрепленной на конце пластины k штифтами o. Регулировка
натяжения цепи осуществляется вращением шпильки m в требуемом направлении.
Штифт 1 имеет увеличенную головку на одном конце, упирающуюся в одну сторону выступов j, а другой конец
штифта имеет резьбу, и гайка 11 на нем предназначена для упирания в противоположную сторону выступов.
При регулировке редуктора гайка 11 ослабляется, а после регулировки редуктор фиксируется в требуемом
положении путем затягивания гайки 11 и гаек на концах болта h, вокруг которого вращается редуктор.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263298.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263298&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263298A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: Декабрь. 18, 1925. № 32,074/25.
2
63, Полный левый угол: 19 сентября 1926 г.
Заявка принята; Декабрь. 30, 1926, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся устройств задержки времени типа демпфера.
Я, Джордж Эллисон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Wellhead Lane Works, Perry Barr,
город Бирмингем, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к устройствам задержки срабатывания демпферного типа, и в частности к тем,
которые используются с электрическими выключателями. Как правило, такие устройства проектируются и
настраиваются таким образом, что между приложенной силой и временем отпускания существует заранее
определенная зависимость.
Под действием большой силы время освобождения соответственно короткое, но в ранее использовавшихся
устройствах это время недостаточно короткое при приложении аномально большой силы и не может быть
сокращено до достаточно короткого, не нарушая условий, необходимых для существования при нормальных
силах. Например, в автоматическом выключателе устройство может быть настроено на удовлетворительную
работу при нормальных нагрузках и перегрузках, но в некоторых случаях такая настройка может оказаться
непригодной для работы в условиях короткого замыкания. Для удовлетворительного устранения короткого
замыкания необходимо отклониться от нормальной силовой характеристики аппарата, зависящей от времени.
Настоящее изобретение включает в себя использование гибкого соединения между поршнем устройства
задержки времени и его приводным штоком, а также обеспечение средств, благодаря которым при
перемещении штока относительно поршня обеспечивается свободный проход жидкости между обеими
сторонами поршня.
В одном из простых вариантов применения моего изобретения в автоматическом выключателе конический
поршень, как и прежде, устанавливается в контейнер соответствующей формы и погружается в масло. Шток,
приводящий в действие поршень под воздействием соленоида, не закреплен жестко на поршне, а может
свободно скользить относительно него, а между нижней стороной поршня и головкой на штоке расположена
винтовая пружина соответствующей жесткости 46. Кроме того, на штоке образована плоская поверхность
таким образом, что после перемещения штока относительно поршня на подходящее расстояние 5,0 плоская
поверхность образует канал, обеспечивающий свободное сообщение обеих сторон поршня. В качестве
альтернативы, проход может быть образован отверстиями или каналами как в штоке, так и в поршне. 55 В
нормальных условиях эксплуатации относительное перемещение штока и поршня незначительно или
отсутствует, и устройство удовлетворяет силовой характеристике времени, для которой оно спроектировано
или отрегулировано, но в случае короткого замыкания или ненормальной перегрузки пружина деформируется
и позволяет штоку перемещаться относительно поршня, обеспечивая свободный поток масла через
указанный канал 66 с одной стороны поршня на другую и позволяя устройству мгновенно срабатывать.
Данное изобретение в равной степени применимо и к другим типам устройств с временной задержкой.
Например, его можно с успехом применить к устройству с двойной задержкой, описанному в моем
Спецификации писем.
Патент № 218137. В одном из вариантов этого устройства я использую пару поршней, один из которых
работает совместно с другим. Чтобы обеспечить мгновенную работу при аномально большой силе, я удлиняю
шток и вместо того, чтобы заставлять его воздействовать непосредственно на один из 80 поршней, как было
раньше, я располагаю его так, чтобы он воздействовал на этот поршень через пружину, как описано выше, 298
1 i C) 203,298. Проход в штоке может обеспечивать сообщение нижней части нижнего поршня с пространством
между поршнями (которое свободно сообщается с внешней стороной верхнего поршня), или же он может
напрямую соединять внешнюю сторону верхнего поршня и нижнюю сторону нижнего поршня. С
соответствующими изменениями в деталях мое изобретение может быть применено к другим устройствам с
временной задержкой типа демпфера.
Датировано 17-м днем декабря 192,5 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся устройств задержки времени типа демпфера.
Я, Джордж Эллисон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Wellhead Lane Works, Perry Barr,
город Бирмингем, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам с временной задержкой типа демпфера, и в частности к тем,
которые используются с электрическими автоматическими выключателями. Как правило, такие устройства
проектируются и настраиваются таким образом, что между приложенной силой и временем отпускания
существует заранее определенная зависимость.
Под действием большой силы время освобождения соответственно короткое, но в ранее использовавшихся
устройствах это время недостаточно короткое при приложении аномально большой силы и не может быть
сокращено до достаточно короткого, не нарушая условий, необходимых для существования при нормальных
силах. Например, в автоматическом выключателе устройство может быть настроено на удовлетворительную
работу при нормальных нагрузках и перегрузках, но в некоторых случаях такая настройка может оказаться
непригодной для работы в условиях короткого замыкания. Для удовлетворительного устранения короткого
замыкания необходимо отклониться от нормальной силовой характеристики аппарата, зависящей от времени.
Настоящее изобретение включает в себя использование гибкого соединения между поршнем устройства с
временной задержкой и его приводным штоком, а также обеспечение средств, благодаря которым при
перемещении штока относительно поршня обеспечивается свободный проход жидкости между обеими
сторонами поршня.
В одном из простых вариантов применения моего изобретения в автоматическом выключателе конический
поршень, как и прежде, устанавливается в контейнер соответствующей формы и погружается в масло. Шток,
приводящий в движение поршень под действием соленоида, не закреплен жестко на поршне, а может
свободно скользить относительно него, а между нижней стороной поршня и головкой штока расположена
винтовая пружина соответствующей жесткости. Кроме того, на штоке выполнена защелка таким образом, что
после перемещения штока относительно поршня на соответствующее расстояние защелка образует канал,
обеспечивающий свободное сообщение между обеими сторонами поршня. В качестве альтернативы, проход
может быть образован отверстиями или каналами либо в штоке, либо в поршне.
— В нормальных условиях эксплуатации относительное перемещение штока и поршня незначительно или
отсутствует, и устройство удовлетворяет силово-временной характеристике, для которой оно спроектировано
или отрегулировано. Однако в случае короткого замыкания или ненормальной перегрузки пружина
деформируется и позволяет штоку перемещаться относительно поршня, обеспечивая свободный поток масла
через указанный канал с одной стороны поршня на другую и позволяя устройству мгновенно срабатывать.
Данное изобретение в равной степени применимо и к другим типам устройств с временной задержкой.
Например, его можно с успехом применить к устройству с двойной задержкой, описанному в моем комплекте
документов.
Патент № 218137. В одном из вариантов этого устройства я использую пару поршней, один из которых
работает совместно с другим.
Для обеспечения мгновенного срабатывания при аномально большой силе я удлиняю шток и, вместо того
чтобы воздействовать им непосредственно на один из поршней, как было раньше, я располагаю его так,
чтобы он воздействовал на этот поршень через пружину, как описано выше. Проход в штоке может
обеспечивать сообщение нижней части нижнего поршня с пространством между поршнями (которое свободно
сообщается с внешней стороной верхнего поршня), или же он может напрямую соединять внешнюю сторону
верхнего поршня и нижнюю сторону нижнего поршня.
При соответствующей доработке деталей мое изобретение может быть применено к другим устройствам с
временной задержкой типа демпфера.
Соседние файлы в папке патенты