Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4088
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_248937.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=248937&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB248937A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 2 апреля 1925 года. Нет, 8811/25.
248,937 Полная спецификация принята к рассмотрению: 18 марта 1926 г.
Усовершенствования, относящиеся к бетонным строительным конструкциям и блокам для них.
Я, Иерберт П. Ферри Уоррн, проживающий по адресу: Кей Роуд, Капская провинция, Южная Африка,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к бетонным зданиям, конструкциям и блокам для них, в которых бетонные
или подобные блоки в виде боковых плит, соединенных перемычками, укладываются вместе и заполняются
мягким бетоном, армированным арматурными стержнями, по мере выполнения работ. В блоках указанного
выше типа в некоторых случаях стенки были перфорированы таким образом, чтобы мягкий бетонный
наполнитель одного блока мог проходить через это отверстие и соединяться с наполнителем соседнего
блока. Также было предложено формировать блоки из четырех параллельных плоских плит, соединенных
поперечными ребрами, причем ребра между внутренней парой плоских плит расположены на некотором
расстоянии от концов блока, а промежутки между внешними парами плит образуют воздушные зазоры. Такое
армирование, которое использовалось в строительстве зданий указанного типа, было либо преимущественно
вертикальным, либо горизонтальным, и целью настоящего изобретения является создание
усовершенствованной конструкции, позволяющей эффективно осуществлять диагональное армирование и
легко обеспечивать непрерывное воздушное пространство по обеим сторонам стен здания.
Согласно настоящему изобретению, в строительстве указанного типа перемычки, соединяющие боковые
плиты блоков, расположены на торцах блоков, и эти перемычки имеют такие отверстия, а блоки расположены
таким образом, что прямые арматурные стержни могут быть пропущены по диагонали через по меньшей мере
три ряда до заполнения бетоном. Предпочтительно каждый блок имеет две продольные полости, каждая из
которых открыта сверху и снизу и разделена продольной перегородкой, верхняя и нижняя части которой
находятся на одном уровне с соответствующими торцами блока 50, при этом одна или несколько наружных
стенок блока, ограничивающих одну из полостей, пронизаны вертикально вытянутым отверстием,
предназначенным для совмещения с аналогичным отверстием в соседнем блоке 55 при встраивании блоков в
конструкцию.
Изобретение будет описано на примере со ссылкой на прилагаемые чертежи, из которых 60 Фигуры 1, 2 и 3
представляют собой соответственно боковой вид, план сечения, выполненный по линии 2-2, Фигура 1, и
торцевой вид сечения, выполненный по линии 3-3, Фигура 1, углового блока, используемого для внешней 65
стены, Фигура 4 представляет собой план сечения блока, подходящего для внутренней стены, Фигура 6
представляет собой фрагментарный план сечения, выполненный по линии 5-5, конструкции, построенной в
соответствии с 70 изобретением, и Фигура 6 представляет собой план сечения по линии 6-6, Фигура 5.
Как показано на рисунках 1, 2 и 3, каждый блок отливается, предпочтительно из твердого бетона, с двумя
параллельными плитообразными сторонами 75 a b и двумя аналогичными торцами c d, а также с двумя
неравными полостями e, / разделенными продольной перегородкой g, проходящей между торцами c и d.
Предпочтительно, чтобы общая длина блока составляла 80, что равно удвоенной общей ширине по сторонам
a и b, хотя в некоторых местах, например, в дверных проемах, удобно использовать блоки вдвое меньшей
длины. Один или оба конца c и d имеют поперечное отверстие, например, h, на конце d, а аналогичное
отверстие или отверстия, например, j, могут быть образованы на стороне a, причем расположение указанных
отверстий таково, что когда блоки помещены в положение 9Q i i i 1 i i i il 248,93t, каждое отверстие в любом
блоке совпадает с отверстием соседнего блока.
На рисунке 4 показан более узкий блок; его конструкция в основном аналогична описанной ранее, за
исключением того, что стенка b, меньшая полость f и соответствующие части торцов c и d опущены, а стенка b
заменена перегородкой g. Во всех остальных отношениях два типа блоков схожи, поэтому для обозначения
различных характеристик используются одинаковые буквенные обозначения. На рисунках 5 и 6 показан
способ использования блоков при строительстве, например, дома. Каждая стена возводится обычным
способом, блоки каждого последующего ряда соединяются с блоками предыдущего, и по мере укладки одного
или двух рядов пустоты заполняются воздухом или подобным мягким бетонным раствором, предпочтительно
утрамбованным таким образом, чтобы блоки соединялись через отверстия h, j или аналогичные.
Для укрепления стен между блоками, через полости e и через отверстия ih, j, пропускаются металлические
стержни или трубки, такие как k, gn, n, перед введением раствора. Длина отверстий h и j и их расположение на
торцах и боковых сторонах блоков подобраны таким образом, чтобы через эти отверстия проходили
указанные стержни или трубки. Для наружных стен используются блоки с полостями f, причем такие полости
предпочтительно располагаются с внешней стороны стены, образуя в ней воздушные пространства.
Разделительные стены построены из более узких блоков, как показано на рисунке 4, при этом общая
конструкция аналогична уже описанной. В случаях, когда одна стена соприкасается с другой на
промежуточной длине последней, боковые стенки a соответствующих блоков последней формируются с
отверстиями j в таких точках, чтобы отверстия h второй стены совпадали с ними. На внешних углах наружных
стен, как показано на рисунке 6, как наружная грань b, так и стенка g одного из каждой пары угловых блоков
пронизаны выровненными отверстиями, такими как q и r, которые должны совпадать с отверстием h на конце
другого блока пары, при этом бетонная затирка и арматурный стержень или стержни в этом случае проходят
через все или часть воздушного пространства f первого упомянутого блока.
Боковые стороны дверных и оконных проемов могут быть отделаны заподлицо с помощью блоков половинной
длины, уложенных в чередующиеся ряды, и, хотя нижняя часть оконного проема, очевидно, не представляет
сложности, ее верхняя часть может быть образована рядом блоков, уложенных обычным способом, но с
использованием достаточно прочного горизонтально расположенного армирования, временной опоры и
опалубки для поддержки работы до застывания раствора. Перед заполнением раствором верхнего слоя стены
можно установить болты или аналогичные элементы, предназначенные для крепления стеновых плит, таким
образом, чтобы они удерживались в них бетонной засыпкой после затвердевания.
Хотя приведенное выше описание относится к простым прямоугольным блокам из бетона, очевидно, что
блоки могут быть украшены или иным образом сформированы снаружи, чтобы иметь практически любой
желаемый вид или быть приспособлены для создания потолочных карнизов, каминных проемов и тому
подобного, и могут быть изготовлены из любого подходящего материала, кроме бетона, например,
Кирпич может использоваться для изготовления самих блоков.
Благодаря применению данного изобретения бетонные или аналогичные конструкции могут быть возведены
быстро, даже неквалифицированными рабочими, поскольку не требуется опалубка (за исключением оконных
проемов и тому подобного), а арматура может быть легко установлена по мере продвижения строительства.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_248938.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=248938&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB248938A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Роберт Финдлей, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Андервуд Хаус, Пейсли, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Целью данного изобретения является создание
простого и эффективного отопительного очага, работающего на жидком топливе, подобного тем, которые
используются кузнецами, сантехниками и для других работ.
Под, имеющий обычные размеры, снабжен полой камерой, предпочтительно утопленной или встроенной
заподлицо с поверхностью пода и предпочтительно конусообразной формы, обеспечивающей достаточно
большое пространство внизу и сужающееся отверстие вверху для направления тепла на нагреваемый
материал. Указанная камера, изготовленная из подходящего огнеупорного материала, может быть построена
целиком или из секций определенных размеров, позволяющих расширять камеру до любой желаемой
степени, или же она может быть построена из множества небольших огнеупорных кирпичей подходящей
формы.
Указанная камера снабжена отверстием, предпочтительно в торце или торцах, для использования масляной
горелки или тепла от нее, а также отверстием в другом подходящем месте для удаления шлака.
Верхняя часть указанной камеры предпочтительно выполнена с несколькими прорезями или отверстиями
соответствующих размеров, или же она может быть полностью открытой, и предусмотрено закрытие верхней
части в необходимой степени с помощью переносных кусков огнеупорного или другого подходящего
материала соответствующих размеров, размещенных поперек отверстия или закрепленных в углублениях,
образованных в верхней части камеры.
Датировано 2 апреля 1925 года. 40 Ит. Ф. ХИСЛОП.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в отопительных очагах.
Я, РОБИТ ФИНДЛЕЙ ЭЙСЛОП, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Андервуд Элайз,
Пейсли, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью данного изобретения является создание простого и эффективного отопительного очага, работающего
на жидком топливе, подобного тем, которые используются кузнецами, сантехниками и другими мастерами.
Обращаясь к прилагаемым чертежам: Рис. 1 представляет собой торцевой разрез.
Рис. 2 представляет собой продольный разрез.
Рис. 3 — план.
На рисунках 4 и 5 показаны, соответственно, вид спереди и план [Цена 1/-], демонстрирующие
альтернативные варианты расположения или способы формирования пазов. CO. Под 1, имеющий обычные
размеры, снабжен полой камерой 2 подходящей длины и глубины, утопленной или встроенной вровень с
верхней частью пода и имеющей наклонные боковые стенки, как показано на рис. 1, так что внизу образуется
довольно большое пространство, а сверху – сужающееся отверстие для направления тепла на нагреваемый
материал.
Указанная камера 2, которая 70 изготовлена из подходящих огнеупорных материалов, может быть выполнена
из одной или двух частей или из секций подходящих размеров, позволяющих расширить ее до любой
желаемой степени или обеспечить возможность ремонта. 75 Дата подачи заявки: 8 апреля 1926 г., № 8877/25.
Фотография слева: 1 января 1926 года.
Завершено: 18 марта 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в отопительных очагах.
248,938 При необходимости любую часть можно изготовить отдельно, или же камеру можно построить из
нескольких небольших кирпичиков подходящей формы или размеров.
Камера 2 снабжена соответствующим образом сформированным отверстием 4 на одном конце для
подключения масляной горелки и отверстием 5 в соответствующем месте на другом конце для отвода шлака.
Согласно моему изобретению, верхняя часть указанной камеры выполнена с рядом прорезей или отверстий 6,
как показано на фиг. 2 и 3. Однако вместо прорезей верхняя часть камеры может быть полностью открытой,
как показано на фиг. 4 и 5, а прорези могут быть образованы переносными элементами 7 из огнеупорного
материала подходящих размеров и формы, расположенными поперек отверстия и опирающимися на
углубления 8, образованные в его верхней части.
После того, как я подробно описал и определил природу своего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я сделал,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_248939.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=248939&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB248939A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 7 апреля 1925 года. Нет, 9217/25.
Полный левый угол: 5 января 17926 г.
Полный текст принят: 18 марта 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
248,939 Усовершенствования струнных музыкальных инструментов.
Я, Говард Лесли Пул, из Белверна, Маунт-Плезант, Лейл, графство Корнуолл, подданный короля
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: изобретение
относится к струнным музыкальным инструментам, в которых струны щипаются или заставляются
вибрировать с помощью плектров, как в мандолинах, причем плектры управляются клавиатурой, подобной
клавиатуре фортепиано. Предпочтительно струны располагаются в дуо-аккорде, хотя инструмент может быть
снабжен одинарным, триаккордовым или любым другим количеством струн.
Согласно настоящему изобретению, поперек струн расположен мостик или держатель, снабженный
подшипниками для приема и направления количества поршней, равного числу нот инструмента.
Предпочтительно, мостик или несущая конструкция крепится на шарнирах к верхним концам параллельных
стержней, нижние концы которых, в свою очередь, шарнирно соединены с рамой инструмента. Каждый
поршень удерживает медиатор в непосредственной близости от струн. Вибрация бриджа или несущего
элемента под прямым углом к струнам осуществляется любым подходящим механизмом, предпочтительно с
помощью вращающегося диска, соединенного с бриджем или несущим элементом посредством шатуна,
прикрепленного одним концом к кривошипу на диске, а другим концом — к бриджу или несущему элементу.
Вместо прямого соединения шатуна с мостом или несущей балкой, его можно соединить с одним концом
рычага, который шарнирно закреплен в своем центре, причем этот рычаг соединен другим концом с мостом
или несущей балкой.
Один конец этого рычага может образовывать один из 40 параллельных стержней, поддерживающих мост или
несущую конструкцию. Каждая клавиша соединена с поршнем посредством стержня, имеющего шаровые
шарниры на обоих концах, что позволяет мостику вибрировать, несмотря на то, что клавиши остаются
неподвижными.
Мост или несущая конструкция имеет сзади удлинитель с опорами, к которым прикреплены поворотные
рычаги, каждый из которых одним концом соединен с плунжером. Каждый рычаг снабжен пружиной, которая
сжимается при нажатии клавиши, перемещая медиатор через свой подшипник и приводя его в контакт со
струной или струнами, образующими одну ноту. В задней части бриджа, в выступающей части, проходят
винты, снабженные двумя ограничителями, которые ограничивают движение каждого плунжера и,
следовательно, ограничивают движение клавиши.
Вращающиеся диски могут приводиться в движение с помощью двигателя, ножного привода или любым
другим удобным способом, и хотя я описал инструмент, в котором клавиши напрямую соединены с поршнями,
следует понимать, что клавиши могут быть соединены с поршнями с помощью более сложного механизма,
если необходимо расположить клавиши 70 в плоскости, перпендикулярной струнам инструмента, как в
фортепиано.
Датировано 7 апреля 1925 года.
HARRIS & MILLS, 34/5, Хай-Холборн, Лондон, западная часть. С. 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования струнных музыкальных инструментов.
Я, Ховард Лесли Пул, из Белверна, Маунт-Плезант, Хайл, в округе Корнуолл, [цена 1/-], подданный. Король
Великобритании настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны
быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к струнным музыкальным инструментам того типа, в которых струны щипаются или
вибрируют с помощью плектров, как в мандолинах, причем плектры управляются клавиатурой, аналогичной
клавиатуре фортепиано. Предпочтительно струны располагаются в форме дуохорда, хотя инструмент может
быть снабжен одинарными, трихордовыми или любым другим количеством струн.
В некоторых инструментах этого типа поперек струн располагается мостик или держатель, на котором в
непосредственной близости от струн размещаются плектры, количество которых равно количеству нот
инструмента.
Мост или несущая конструкция перемещается в продольном направлении и шарнирно соединена с одним
концом параллельных стержней, другие концы которых шарнирно соединены с рамой инструмента.
Вибрация бриджа или несущего элемента под прямым углом к струнам осуществляется с помощью
подходящего механизма, например, вращающегося диска, соединенного с бриджем или несущим элементом
посредством шатуна, один конец которого прикреплен к кривошипному штифту на диске, а другой конец — к
бриджу или несущему элементу.
В этом конкретном инструменте плектры крепятся на блоках, которые поворачиваются к подставке или
держателю, причем каждый блок соединен шнуром или гибким креплением с вертикальной стойкой на
клавише.
При нажатии клавиши вращается поворотный блок, в результате чего медиатор соприкасается с
соответствующей струной.
В других музыкальных инструментах клавиши имеют лишь головки на ударных штифтах, направляемых их
верхней и нижней частями в мостике или держателе, причем нижние концы этих штифтов при нажатии
воздействуют на струны инструмента. В этом конкретном типе инструмента мостик или держатель приводится
в вибрацию движением руки.
В соответствии с настоящим изобретением каждый ключ соединен прямо или косвенно с поршнем
посредством стержневого и шарового соединения, что позволяет мосту вибрировать, несмотря на то, что
ключи остаются неподвижными.
Мост или несущая конструкция имеет в задней части удлинение, снабженное стойками, к которым
прикреплены поворотные рычаги, каждый из которых одним концом соединен с плунжером. Каждый рычаг
снабжен пружиной, которая сжимается при нажатии клавиши, перемещая плунжер через подшипник и приводя
медиатор в контакт со струной или струнами, образующими одну ноту.
В задней части выступ имеет проходящие сквозь него винты, снабженные двумя упорами, которые
ограничивают движение каждого плунжера и, следовательно, движение ключа.
Вращающиеся диски могут приводиться в движение с помощью двигателя, ножного привода или любым
другим удобным способом.
Шатун, прикрепленный к диску для привода моста или несущей конструкции, может быть соединен с одного
конца рычагом, который шарнирно закреплен в своем центре, причем указанный рычаг соединен с мостом или
несущей конструкцией с другого конца. Один конец этого рычага может образовывать один из параллельных
стержней, поддерживающих мост или несущую конструкцию.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых:
На рис. 1 показан вид инструмента спереди, частично в разрезе, а на рис. 2 — вертикальный разрез одной из
клавиш, также частично в разрезе.
Как показано на рисунках, а — это мостик или несущая конструкция, расположенная поперек струн b, которые
расположены парами. Мост или держатель a шарнирно соединены в точке al с верхними 9 концами
параллельных стержней c, нижние концы которых шарнирно соединены в точке cl с рамой инструмента.
Мостик или держатель струн a приводится в колебание под прямым углом к струнам b посредством
вращающегося диска 9d, который соединен с мостиком или держателем струн с помощью шатуна e,
прикрепленного одним концом к кривошипному штифту d1 на диске d, а другим концом к мостику или
держателю струн в точке a. Мостик или держатель струн a перфорирован для образования подшипников a,
которые принимают и направляют плунжеры f, количество которых равно количеству нот инструмента.
Каждый поршень / несет плектр g 10, и в показанной конструкции поршень í имеет прорезь в своем нижнем
конце для приема плектра g, который удерживается в прорези с помощью болтов h и гаек hL.
Плектры g предпочтительно имеют треугольную форму, как это хорошо видно на рис. 2, и заточены у нижнего
края, как показано на рис. 1, и когда клавиши находятся в состоянии покоя, они расположены в
непосредственной близости от струн b.
Мост или несущая конструкция a имеет сзади пластину или удлинитель i, снабженный стойками il, к которым
прикреплены поворотные рычаги j, каждый из которых соединен своим передним концом с плунжером f.
Как показано на рис. 2, рычаг j имеет шарик на переднем конце, который входит в углубление или паз в
плунжере f. Между каждым рычагом j и пластиной или удлинителем i расположена пружина z, нижний конец
которой удерживается в гнезде i2. Эта пружина сжимается всякий раз, когда нажимается клавиша, чтобы
переместить плунжер через его подшипник 9 3 ing a2 и, следовательно, переместить медиатор g в контакт со
струнами b.
Пластина или удлинитель i имеет винты 1, проходящие сквозь нее, причем каждый из этих винтов снабжен
двумя упорами l1, l2 для ограничения движения рычага j и, следовательно, для ограничения хода ключа m,
закрепленного на шарнире m1 относительно рамы инструмента.
Каждый ключ m, как показано на чертежах, соединен с поршнем f посредством стержня n, имеющего шаровые
шарниры на обоих концах.
Верхний шаровой шарнир входит в подшипник o, закрепленный нижним концом винта p, который
ввинчивается через часть шпонки m. Эти винты позволяют точно отрегулировать положение клавиш.
Описанная выше конструкция показана сплошными линиями на рис. 1 и 2, но в нижней части рис.
1
Пунктирными линиями показана модификация способа управления мостом или несущим элементом: а)
поперечно струнам; б)
Согласно предложенной модификации, левый конец мостика a установлен на красной опоре c, как в
первоначально описанной конструкции, а другой конец мостика или несущей опоры a установлен на рычаге,
верхняя часть c которого образует один из параллельных стержней c, а нижняя часть c2 которого шарнирно
соединена с одним концом шатуна el, соединенного с кривошипным пальцем d2 вращающегося диска d3.
Рычаг c, c2, поворачивается вокруг своего центра в точке cl.
Диски d и d2 могут быть установлены одним концом на валу, показанном пунктирными линиями как d4,
который может приводиться в движение с помощью ножного привода или любым другим удобным способом.
Хотя на рисунке показано, что клавиши соединены непосредственно с рычагами с помощью винтов и
стержней, следует понимать, что клавиши могут быть соединены с рычагами косвенно, если необходимо
расположить их в плоскости, перпендикулярной струнам, как в пианино. В такой конструкции каждый стержень
n может быть разделен на две части, верхняя часть которых соединена с горизонтальным элементом рычага
коромысла, а нижняя часть — с вертикальным элементом указанного рычага коромысла, тем самым
передавая вертикальное движение от клавиш, расположенных под прямым углом, к струнам, которые
расположены вертикально на задней части музыкального инструмента, а для обеспечения движения между
любыми неподвижными и подвижными частями используются шаровые шарниры. 60 Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_248940.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=248940&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_248941.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=248941&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB248941A
[]
[Второе издание].
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА .1 Дата подачи заявки: 8 апреля 1925 г. № 9336/25.
2
Завершено: 18 марта 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные средства для приема сигналов переменного тока.
Я, Фредерик Юджин Перно, из клуба «Космос», Вашингтон, округ Колумбия, Соединенные Штаты Америки,
гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованным средствам приема и использования (записи,
перфорации или ретрансляции и т. д.) телеграфных сигналов, формируемых последовательностями
переменного тока, и относится к тому типу систем, в которых сигналы подаются в виде однонаправленных
токов на устройство для использования или записи сигналов.
Целью настоящего изобретения является предоставление средств для уменьшения возможных искажений
или нерегулярностей, которые могут присутствовать в поступающих сигналах, и, таким образом, для
повышения точности и определенности реакции приемного устройства на поступающие сигналы. Изобретение
особенно применимо к системам, использующим коды Морзе или Бодо, но также применимо к системам,
использующим кабельные и другие коды, а также к любому типу систем передачи сигналов переменного тока,
таким как радиотелеграфия или телеграфия по проводам.
При применении изобретения к системам, использующим кабельный код, целесообразно сослаться на мой
предыдущий патент № 234529.
Ранее были предложены системы, в которых входящие сигналы подавались на реле, и были предусмотрены
средства для обеспечения одинаковой длительности всех периодов маркировки или работы реле (таких
периодов, которые противостояли интервальным периодам).
Таким образом, подобные ранее существовавшие системы были адаптированы для использования только в
связи с системами, использующими сигнальный код, в котором все элементы сигнала имеют одинаковую
длительность, и, в отличие от настоящего изобретения, неприменимы к системам, использующим такие коды,
как азбука Морзе, в которых различные типы элементов сигнала различаются друг от друга только по
длительности.
По сути, можно сказать, что настоящее изобретение никоим образом не относится к системам, в которых
замыкание или образование определенных контактов инициируется полученным сигналом, а длительность
такого контакта контролируется исключительно локальным источником тока.
Главная особенность данного изобретения заключается в создании системы приема переменного тока, в
которой принимаемые сигнальные токи вызывают подачу однонаправленных токов на реле, язычок которого
чувствителен ко всем элементам кода и должен оставаться в рабочем положении для каждого из таких
элементов в течение минимального заданного периода времени независимо от его продолжительности, и в
котором любой из таких элементов, длительность которого превышает указанный минимальный период,
сохраняет контакт в рабочем положении на протяжении всего этого периода.
Еще одна особенность изобретения заключается в создании системы приема переменного тока, в которой
принимаемые токи вызывают подачу однонаправленных токов на реле, язычок которого должен оставаться в
контакте с одним из своих упоров не менее заданного периода времени, который не зависит от длительности
срабатывания сигнального элемента или временного интервала, разделяющего этот элемент и его
следующий.
Ещё одна особенность изобретения заключается в наличии средств, благодаря которым при инициализации
элемента кода и при истечении минимального заданного периода действия элемента или при завершении
действия самого элемента, в зависимости от того, какой период больше [48,941], создаётся сила,
стремящаяся ускорить перемещение релейного язычка.
Еще одна особенность изобретения заключается в обеспечении средства, позволяющего временно
увеличивать давление языка на любой из его контактных упоров после установления контакта и в течение
минимального заданного периода времени.
Под выражением «рабочее положение реле» и подобными выражениями следует понимать либо положение
W, которое занимает реле при обработке входящего сигнала.
Под выражением «сигнальный элемент» следует понимать отдельный маркировочный период сигнального
кода, при этом маркировочный период отличается от интервального периода. В качестве иллюстрации можно
сказать, что в азбуке Морзе точки и тире являются одинаковыми элементами, но промежутки между точками
или тире, а также между буквами или словами являются интервалами и, следовательно, не являются
сигнальными элементами.
Под выражением «элемент кода» следует понимать любой отдельный элемент (или, в случае блочных
сигналов, группу элементов) сигнального кода. Например, в азбуке Морзе точка, тире и пробел являются
элементами кода. "
Каждый из этих кодов содержит кодовый элемент с некоторой минимальной длительностью.
Например, в азбуке Морзе точка обозначает интервал между точками, а также интервал между точкой и тире,
или наоборот.
В данной области хорошо известно, что сигналы, идеально подготовленные для передачи, часто искажаются
или деформируются во время передачи из-за затухания или других причин, а входящие сигналы, то есть
элементы кода, часто имеют неправильную длительность. Следовательно, на практике часто
обнаруживается, что минимальный кодовый элемент имеет недостаточную длительность для обеспечения
удовлетворительной работы принимающего ретранслятора при записи, ретрансляции или ином
использовании сигналов. Одной из целей настоящего изобретения является предоставление средств для
преодоления этой трудности независимо от того, используются ли азбука Морзе, кабельная связь или
аналогичные коды, и для того, чтобы изобретение и принцип его работы были более понятны. Теперь
обратимся к прилагаемым чертежам, на которых: - Фиг. 1 показывает тип приемной системы.
в соответствии с настоящим изобретением, приспособлен для приема низкочастотных сигналов переменного
тока.
На фиг. 2 показан альтернативный тип приемной системы в соответствии с настоящим изобретением, в
которой сигналы переменного тока любой частоты (радиочастотные или другие) могут быть приняты и
стандартизированы.
На рис. На изображении показан прибор для приема переменного тока, специально предназначенный для
приема низкочастотных сигналов переменного тока, 75 либо азбуки Морзе, либо азбуки Бодо, либо
аналогичных типов. На этом рисунке поступающие сигналы переменного тока входят в выводы 35 и проходят
в катушку 36 обычного вилочного реле. «Катушка 36 80 несет легкий демпфирующий воздушный валик 361 и
поддерживается между полюсами N и S магнита с помощью обычной натянутой проволоки или волокна 37, 38
и мостового элемента 39.» Катушка 36 также содержит две антенны 40 из золотой проволоки или подобного
материала, которые электрически соединены между собой и перемещаются между двумя металлическими
контактами 41, причем контакты электрически соединены между собой, но установлены на достаточном
расстоянии друг от друга, чтобы антенны 40 не касались их, когда катушка 36 неподвижна.
Поступающий сигнал переменного тока (то есть сигнальный элемент) вызывает вибрацию катушки 36 и
последовательное соприкосновение антенн 40 с двумя контактами 41, тем самым многократно устанавливая
соединение между выводами 42 и 43, соединенными с антеннами и контактами соответственно. Батарея 46
воздействует через контакт торцевой антенны 100 посредством выводов 421 и 431 на более мощный реле,
основная обмотка которого показана под номером 47. Конденсатор 44, включенный последовательно с
резистором 45, соединенным между выводами 42 и 43, служит для минимизации воздействия небольших
прерываний цепи между клеммами и антеннами, когда последние вибрируют под действием поступающего
сигнала переменного тока. Таким образом, практически стабильный ток от батареи 46 поддерживается через
обмотку реле 47 до тех пор, пока продолжается последовательность чередований, составляющая сигнальный
элемент.
Обмотка реле 47 может представлять собой обмотку любого обычного реле 115, подходящего для работы
любого последующего приемного устройства обычного типа, такого как сифонный самописец, как показано на
рисунке, включающий катушку 56, прикрепленный к ней сифон 57 и бумагу 120 58, причем самописец
приводится в действие током от батареи 51 через контакт 501 и язычок реле 50. В связи с этим используется
модифицированная форма реле для управления контактами 50 и 50l, 125 поскольку сигналы, создаваемые
антеннами 40 и контактами 41 вследствие прохождения через катушку 36 сигналов переменного тока, могут
иметь несколько нерегулярную длительность, так что 130 248,941 248,f41t становится желательным
Соседние файлы в папке патенты