Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3917
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245512.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245512&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245512A
[]
Я, ПАЙУЛ ТРЕЙСИ, 5, Кроуфорд Пассаж,
Лондон, E.C. 1, британский подданный, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем::5 Для обеспечения удобного и быстрого соединения между двумя электродами цепи и концами
двойного гибкого проводящего шнура или подобного устройства, я предлагаю плоскую полосу изоляционного
материала, к каждой из противоположных сторон которой прикреплен плоский проводник, причем отростки
каждого проводника расположены отдельно для соединения с электродами.
На концах гибкого шнура я предусматриваю съемные два предпочтительно плоских соединительных стержня,
разделенных и закрепленных на противоположных сторонах полосы изолятора точно такой же толщины, как и
полоса с проводниками, прикрепленными к ее поверхностям. Эти два стержня достаточно длинные, чтобы
выступать на 45,512 за конец изолятора и вместе образовывать зажим, который можно надеть на полосу с
проводниками на ее поверхностях, таким образом замыкая цепь за одну операцию. 25 Я могу предусмотреть,
что пара стержней с изоляционной полосой образует съемную деталь, при этом должны быть предусмотрены
средства для соединения концов гибкого шнура; я также могу предусмотреть, что электродная деталь должна
быть достаточно длинной, чтобы вместить несколько концевых элементов шнура.
Разделение проводников на электродной схеме с интервалом в 35 градусов на чередующихся сторонах
изолятора позволит достичь эффекта последовательного соединения через проводящие элементы.
Датировано 8 октября 1924 года.
Пол Трейси. Полная спецификация. 40
Улучшенное двухполюсное электрическое соединение.
Я, Пол Трейси, ранее проживавший по адресу: Кроуфорд Пассаж, 5, Лондон, E.C. 1, а теперь по адресу:
Розбери Авеню, 18, Лондон, E.C. 1, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Целью данного изобретения является создание средства для осуществления электрического соединения
между двумя клеммами беспроводного устройства и двумя проводниками, такими как отдельные концы
двухпроводных кабелей наушников или подобных устройств, за одно ручное действие, а также обеспечение
возможности подключения множества пар аналогичных проводников к одним и тем же клеммам параллельно
или последовательно.
С этой целью я предлагаю неподвижный элемент [Цена 11-], включающий прямоугольную полосу 60 из
изоляционного материала, имеющую отдельные полосы проводящего материала, независимо прикрепленные
к каждой из ее противоположных параллельных граней. Выступы от каждого проводника предназначены для
подключения к двум клеммам 65 беспроводного устройства или подобного.

Для обеспечения электрического соединения между каждым из этих лицевых проводников и отдельными
концами двухпроводного шнура, такого как телефонный кабель или клеммы батареи беспроводного
устройства и тому подобное, я предлагаю два независимых и предпочтительно плоских проводящих стержня,
закрепленных на противоположных сторонах другого изолятора, причем эти стержни в виде металлических
выступов выступают за один и тот же конец такого изолятора и вместе образуют зажим или губку с отверстием
точно такого же размера. -;J I-di -= P SEI -O ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 8, 1924. № 23848/24. Полный левый: 8 июля 1925 г.
Полный текст принят: 8 января 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное двухполюсное электрическое соединение.
11 i i 41 a"d A1,. ' 'Т. мл., ', Л, Д Л-- У той же ширины, что и толщина неподвижного элемента, такая губка
приспособлена для надевания на неподвижный элемент и удержания за счет трения; удобные средства 6
расположены для соединения каждого отдельного конца двойного проводящего шнура с каждым из
проводников.
На прилагаемых чертежах показан один из вариантов моего изобретения, представленный в виде устройства,
прикрепленного к телефонным клеммам беспроводного устройства или клеммам батареи или аккумулятора.
На рисунках 1 и 2 неподвижный элемент состоит из параллельной полосы изолятора 1, к противоположным
граням которой прикреплены две плоские проводящие полосы 2, 2; от каждой из этих полос независимо от
нее отходят два проводящих стержня 3, 3, взаимодействующие с клеммами 4. 4.
5. Это еще один изолятор, имеющий два плоских проводника 6, 6, закрепленных на его противоположных
гранях, выступающие концы которых образуют зажим 7, показанный надетым на неподвижный элемент и
удерживаемым за счет трения.
К удаленным концам проводника 6, 6 прикреплены два гибких проводящих шнура 8.
На фиг. 3 показан способ соединения множества таких проводников последовательно путем прерывания
непрерывности проводящих полос 2, 2 попеременно на противоположных сторонах изолятора 1.
Сохраняя целостность проводников 2, 2, можно соединить параллельно множество концевых проводников
шнура.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я 40
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245513.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245513&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245513A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ

Дата подачи заявки: октябрь. 8. 1924. № 23,849/24.
Фотография слева: 8 июля 1925 года.
Завершено: Янв. 8, 1926, 245,513 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся средств передачи движения, применимых к счетчикам оборотов, и для
других целей.
Я, Александр Лехрманн, проживающий по адресу: 95, Хьюитт Ллойд, Харрингей, Лондон, Ньюфаундленд,
гражданин Латвии, настоящим заявляю, что изобретение относится к средствам передачи движения и
особенно применимо для передачи движения на колесо блока в счетчике оборотов или на храповое колесо в
аналогичном механизме.
— Обычно частичное вращение колеса счетчика оборотов осуществляется за счет движения рычага
храпового механизма, а предотвращение обратного вращения колеса удерживается с помощью неподвижного
храпового механизма; однако при непрерывной работе механизма счетчика зубья колеса или храпового
механизма и конец рычага храпового механизма, который их зацепляет, быстро изнашиваются, в результате
чего механизм перестает работать или требуется преждевременная замена деталей.
Изобретение имеет своей особой целью обеспечить средства для придания движения колесу счетчика
оборотов или храповому колесу аналогичного механизма, благодаря чему предотвращается значительный
или чрезмерный износ и продлевается срок службы счетчика оборотов или другого механизма.
Согласно изобретению, рычаг собачки, посредством которого передается движение колесу счетчика оборотов
или храповому колесу аналогичного механизма, во время своего движения опирается на шарик, сферу или
эквивалентную деталь из твердого металла, например, стали, которая выталкивается наружу к нижней
поверхности рычага собачки с помощью таких средств, как спиральная пружина, и поскольку спиральная
пружина может быть относительно слабой, часть рычага собачки, взаимодействующая с зубьями колеса
счетчика оборотов или храпового колеса, перемещается назад во время своего неэффективного хода без
какого-либо значительного давления на зубья колеса и, таким образом, без значительного износа после
длительной эксплуатации. 50 Согласно изобретению, собачка, предотвращающая обратное движение колеса
или храпового механизма узла во время неэффективного хода рычага собачки, может быть установлена
аналогичным образом, так что прямое движение колеса или храпового механизма может происходить,
например, под небольшим сопротивлением спиральной пружины, прижатой к внешней или нижней
поверхности собачки, при этом собачка установлена таким образом, чтобы обеспечить это движение, а шарик
может быть аналогично установлен между собачкой и спиральной пружиной.
65 Изобретение включает в себя конструктивные особенности, описанные ниже.
При реализации изобретения в соответствии с одним из вариантов его применения к счетчику оборотов,
включающему 70 ряд расположенных рядом колес с указанными на них цифрами, причем колеса установлены
на общем шпинделе, проходящем через основание, и закреплены на нем с помощью 75 расположенных
напротив друг друга выступов, интегрированных с основанием, соответствующие колеса снабжены обычными
средствами, с помощью которых периодическое движение, возникающее от колеса блока, передается от
колеса к колесу 80. Основание или фундаментная плита, как обычно, может быть снабжена по центру
вращающимся шпинделем или штифтом, которому может быть придано движение подходящим способом, при
этом вращающийся шпиндель или штифт расположен в положении, перпендикулярном положению шпинделя,
на котором установлены колеса счетчика. Упомянутый вращающийся шпиндель или штифт n.,i,.'-- --M45813
передает движение, регистрируемое счетчиком, и имеет удобно установленную на нем эксцентриковую часть.
Рычаг управления храповым механизмом расположен на опорной плите и шарнирно установлен на ней на
оси, параллельной вращающемуся шпинделю или штифту, в центральном или ином положении таким
образом, чтобы перемещаться в плоскости, параллельной основанию, и на одном конце рычага имеется паз
для зацепления с упомянутой эксцентрической частью, в то время как рычаг простирается до положения под

колесом узла, где он выгодно выполнен с угловато расположенной частью или зубцом, имеющим
выступающий вверх край, предназначенный для зацепления с задней радиальной поверхностью зубьев
храпового механизма, и наклонную вниз заклепку, предназначенную для контакта с наклонной поверхностью
зубьев храпового механизма при обратном или неэффективном ходе рычага храпового механизма.
Следует понимать, что при вращении указанного вращающегося шпинделя или штифта рычаг храпового
механизма совершает возвратно-поступательные движения, и что при его движении в одном направлении его
выступающий вверх край, расположенный под колесом узла, соприкасается с радиальной поверхностью зуба
храпового механизма и вызывает частичное вращение колеса узла. С этой целью под рычагом фиксатора,
предпочтительно в месте, близком к тому, где рычаг фиксатора шарнирно установлен на опорной пластине,
предусмотрен шарик или сфера. Последний расположен в отверстии или углублении в опорной пластине и,
благодаря относительно небольшой или слабой спиральной пружине, выступает вверх от поверхности
опорной пластины и соприкасается с нижней поверхностью рычага собачки во время его
возвратно-поступательного движения. Таким образом, конец рычага собачки обычно прикладывается с
небольшим усилием и входит в зацепление с зубьями храпового механизма, и поэтому при возврате или
неэффективном ходе рычага собачки его конец будет скользить по наклонной поверхности зуба или зубьев
храпового механизма, и, следовательно, шарик или сфера будут вдавлены.
Таким образом, рычаг храпового механизма приводится в зацепление с храповым колесом при небольшом
усилии, что позволяет избежать значительного износа. Следует также понимать, что рычаг фиксатора
установлен шарнирно, свободно или иным образом, таким образом, что допускается его перемещение против
действия спиральной пружины, и что спиральную пружину с успехом можно установить вблизи центра
вращения рычага.
Следует также понимать, что рычаг собачки может быть изготовлен из тонкого металла, и что при желании
толщина контактного конца рычага собачки может быть уменьшена.
Неподвижная собачка может быть установлена в удобном положении на опорной плите и может быть
выполнена из тонкого или полосового металла, и может быть одним концом закреплена на опорной плите с
помощью резьбового штифта, но таким образом, чтобы ее противоположный конец, который входит в
зацепление с зубьями колеса механизма, имел возможность свободного перемещения, так что при движении
колеса механизма вперед свободный конец собачки прижимается, преодолевая незначительное
сопротивление спиральной пружины, которая предпочтительно расположена аналогичным образом внутри
отверстия или углубления в основании в положении, близком к тому, в котором конец собачки закреплен на
опорной плите. Шарик целесообразно установить внутри отверстия или углубления таким образом, чтобы он
выталкивался наружу под действием спиральной пружины.
Таким образом, неподвижная собачка входит в зацепление с храповым колесом механизма с очень
небольшим усилием, что сводит износ к минимуму.
Край отверстия или углубления может быть заделан, или могут быть использованы другие средства для
предотвращения полного выталкивания шара.
Может быть предусмотрен любой аналог шариковой и спиральной пружины, а в тех случаях, когда собачка не
совершает возвратно-поступательного движения, шарик можно использовать без изменений. Рычаг
фиксатора может иметь любую другую форму и может быть расположен иначе, чем описано выше.
Дата: 8 октября 1924 года.
Эдвард Эванс и Ко., Чансери Лейн, 27, Лондон, W.C. 2, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся средств передачи движения, применимых к счетчикам оборотов, и для
других целей.

Я, Александр Лермнс, проживающий по адресу: Хьюитт-роуд, 95, Харрингей, Лондон, латышского
гражданства, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к средствам передачи движения и особенно применимо для передачи движения на
колесо блока в счетчике оборотов или на храповое колесо в механизме, включающем использование
храпового колеса и рычага с собачкой.
Обычно частичное вращение колеса счетчика оборотов осуществляется движением рычага с храповым
механизмом, а предотвращение обратного вращения колеса — с помощью неподвижного храпового
механизма 101; однако при непрерывной работе механизма счетчика зубья колеса или храпового механизма и
конец рычага с храповым механизмом, который их зацепляет, быстро изнашиваются, в результате чего
механизм 15 перестает работать или возникает необходимость в преждевременной замене деталей.
Изобретение имеет своей особой целью обеспечение средств для передачи движения колесу счетчика
оборотов или храповому механизму, что позволяет избежать значительного или чрезмерного износа и
продлить срок службы счетчика оборотов или другого механизма.
2
.5 Согласно изобретению, рычаг собачки, посредством которого передается движение колесу счетчика
оборотов или храповому механизму, на протяжении всего своего движения опирается непосредственно на
спиральную пружину или косвенно на спиральную пружину через шарик, сферу или эквивалентную деталь из
твердого металла, такого как сталь, которая выталкивается наружу на нижнюю поверхность рычага собачки
спиральной пружиной; и поскольку спиральная пружина может быть относительно слабой, часть рычага
собачки, взаимодействующая с зубьями колеса или храпового механизма, перемещается назад на своем
неэффективном ходе без какого-либо значительного давления на зубья колеса и, таким образом, без
значительного износа после длительной эксплуатации.
Согласно изобретению, собачка, предотвращающая обратное движение колеса или храпового колеса узла во
время неэффективного хода рычага собачки, может быть установлена аналогичным образом, так что прямое
движение n50 колеса или храпового колеса может происходить аналогичным образом под небольшим
сопротивлением спиральной пружины, прижатой к внешней или нижней поверхности собачки, при этом
собачка установлена таким образом, чтобы ^5 обеспечивать это движение, а шарик или эквивалентное
устройство может быть аналогично установлено между собачкой и спиральной пружиной.
Изобретение включает в себя конструктивные особенности, описанные ниже.
Изобретение описывается ниже на примере со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором фиг. 1
представляет собой вид сверху счетчика оборотов согласно изобретению, при этом часть шпинделя,
несущего колесо, опущена, а фиг. 2 представляет собой разрез, соответствующий фиг. 1.
При реализации изобретения в соответствии с одним из вариантов его применения к счетчику оборотов и со
ссылкой на прилагаемый чертеж, счетчик включает в себя ряд расположенных рядом колес a с цифрами,
нанесенными на их цилиндрические периферии, причем 75 колес установлены на общем шпинделе b,
проходящем через основание c, и закреплены на нем с помощью расположенных напротив друг друга
выступов c', являющихся неотъемлемой частью основания.
Соответствующие колеса a снабжены 80 средствами, как обычно, с помощью которых периодическое
движение, возникающее от колеса a' этих узлов, передается от колеса к колесу. Основание c или
фундаментная плита, как обычно, может быть снабжена по центру вращающимся шпинделем d или штифтом
85, которому может быть придано движение подходящим способом, при этом вращающийся шпиндель d или
штифт расположен в положении, перпендикулярном положению шпинделя b, на котором установлены колеса
a счетчика 90.

Вращающийся шпиндель d, или штифт, передает движение, регистрируемое счетчиком, и на нем
целесообразно установлен эксцентриковый элемент d'. 95 Рычаг управления храповым механизмом e
расположен на основании c и шарнирно установлен на нем на винте el, ось которого параллельна
вращающемуся шпинделю d, так что он перемещается в плоскости, параллельной основанию c, и на одном
конце рычаг e имеет прорезь для зацепления с упомянутой эксцентрической частью c', в то время как рычаг e
простирается до положения под колесом a' узла, где он выгодно выполнен с 10,5 углово расположенной
частью или зубцом a2, имеющим выступающий вверх край, предназначенный для зацепления с задней
радиальной поверхностью зубьев храпового механизма a2, и наклонную вниз поверхность, предназначенную
для контакта с наклонной поверхностью зубьев храпового механизма при обратном или неэффективном ходе
рычага храпового механизма e.
Следует понимать, что при вращении указанного вращающегося шпинделя d или штифта 11 5 рычаг
храпового механизма e совершает возвратно-поступательное движение, и что при его движении в одном
направлении его выступающий вверх край, расположенный под колесом ai узла, соприкасается с радиальной
поверхностью 120 зуба храпового механизма и вызывает частичное вращение колеса ai узла.
Под рычагом фиксатора e, предпочтительно в положении, близком к тому, в котором рычаг фиксатора e
шарнирно установлен на опорной пластине 125, предусмотрена относительно небольшая или слабая
спиральная пружина f, которая установлена внутри отверстия a2 в основании c и выступает вверх от
поверхности основания c, соприкасаясь с нижней поверхностью рычага фиксатора e. Таким образом, конец
рычага собачки e обычно прикладывается с небольшим усилием в зацеплении с зубьями храпового
механизма a2, и поэтому при возврате или неэффективном ходе рычага собачки c конец рычага e будет
скользить по наклонной поверхности зуба или зубьев храпового механизма, и спиральная пружина f будет,
таким образом, сжата. Таким образом, рычаг храпового механизма e приводится в зацепление с храповым
колесом a' при небольшом усилии, и I 0, следовательно, удается избежать значительного износа.
Следует также понимать, что рычаг собачки e установлен шарнирно, свободно или иным образом, так что
движение рычага собачки e против действия спиральной пружины / допускается, таким образом, резьбовое
отверстие cs в основании c, в которое входит винт e, несущий рычаг собачки e, может быть снабжено по краям
выступающим выступом c', высота которого достаточна для обеспечения зазора между рычагом собачки e и
основанием a.
Следует также понимать, что спиральную пружину можно с успехом установить, как показано на рисунке, в
положении, близком к центру вращения рычага e, и что рычаг с собачкой e может быть изготовлен из тонкого
металла, и что при желании толщину контактного конца рычага с собачкой можно уменьшить.
Неподвижная собачка g может быть установлена в удобном положении на основании c и может быть
выполнена в виде тонкой листовой пружины, закрепленной на опорной пластине c с помощью резьбового
штифта c5 таким образом, что ее противоположный конец, который входит в зацепление с зубьями a колеса a'
узла, имеет возможность свободного перемещения, так что при движении колеса a' вперед свободный конец
собачки g нажимается.
В качестве альтернативы, собачка g может быть установлена аналогично рычагу собачки e и может быть
прижата к зубьям храпового механизма a2 с помощью легкой спиральной пружины. Таким образом,
неподвижная собачка входит в зацепление с храповым колесом узла А1 с очень небольшим усилием, что
сводит износ к минимуму.
Между собачкой g или рычагом e и соответствующей спиральной пружиной может быть помещен шарик,
сфера или эквивалентная деталь, а край отверстия или углубления, в котором установлена пружина, может
быть заделан, или могут быть использованы другие средства для предотвращения полного выталкивания
шарика.
- Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ достижения блеска, я заявляю,
что то, что я заявляю, -1. В счетчиках оборотов или механизмах, использующих храповое колесо и рычаг с

собачкой, крепление рычага с собачкой 65 осуществляется таким образом, что он на протяжении всего своего
движения опирается на спиральную пружину, шарик, сферу или эквивалентную деталь, контактирующую со
спиральной пружиной, для работы способом и 70, в основном, как описано.
2. В счетчиках оборотов и механизмах, использующих храповое колесо и рычаг с собачкой, как указано в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245514.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245514&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245514A
[]
'Я р
Я.-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 9, 1924. Нет, 23,894/24.
Фотография слева: 9 июля 1925 года.
Завершено: Янв. 11, 1926.
245,514 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к пневматическим подушкам, кроватям, обивке и тому подобному.
Мы, компания DAVID MOSELEY & SONS LIMITED, британская компания, и РЕГИНАЛЬД МОЗИЛИ, подданный
Великобритании, оба из Chapel Field Works, Ardwick, Manchester, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к пневматическим подушкам, кроватям, обивке и подобным изделиям,
включающим воздушный контейнер, состоящий из бесконечной надувной воздушной трубки, часть или части
которой складываются вперед и назад, образуя множество секций, расположенных рядом друг с другом и
параллельно или практически параллельно.
Целью изобретения является создание простых и эффективных средств для предотвращения свободного
перемещения воздуха из одной секции в другую под весом человека, опирающегося на подушку, обивку или
подобный материал.
Согласно данному изобретению, воздушная трубка сложена таким образом, что между каждой парой смежных
секций образуются два изгиба, которые действуют как клапаны, предотвращая или замедляя поток воздуха из
одной секции в другую.
В одном из вариантов осуществления изобретения, применительно, например, к подушке сиденья, часть
воздушной трубки складывается, образуя передний и боковые края подушки, а оставшаяся часть трубки

складывается вперед и назад, образуя ряд секций, которые проходят от передней части подушки к задней и
заполняют пространство между передней и боковыми сторонами.
Спереди складки между указанными секциями вулканизированы или иным подходящим образом закреплены к
передней части трубки, образуя короткие соединительные элементы между секциями, расположенные более
или менее под прямым углом к ним. Эти соединительные элементы [Цена 1/-] приводят к образованию двух
изгибов в трубке между секциями. 45 С задней стороны складки между секциями аналогичным образом
крепятся к полоске подходящего материала, которая также может быть прикреплена к боковым частям трубки.
Складки могут быть закреплены непосредственно к передней части и полосе материала, либо косвенно с
помощью коротких ремешков. В качестве альтернативы, к складкам между секциями сзади и спереди могут
быть прикреплены куски 55 подходящего упрочняющего материала, вулканизированного или иным образом
закрепленного на них, что приведет к образованию коротких соединительных элементов и изгибов между
секциями.
Соседние секции, а также боковые части и смежные секции могут быть вулканизированы или иным
подходящим образом скреплены между собой, прямо или косвенно, посредством ремней, для удержания
отдельных частей в их надлежащем положении.
Разумеется, на камеру устанавливается соответствующий клапан для ее накачивания.
Складной воздушный контейнер устанавливается или может быть установлен в подходящий корпус. Корпус
может быть разделён на множество карманов, каждый из которых предназначен для размещения воздушного
контейнера, а эти карманы, в свою очередь, могут быть разделены на подкарманы, каждый из которых
предназначен для размещения желаемого количества из 675 сложенных секций.
Хотя изобретение было продемонстрировано на примере подушек для сидений, следует понимать, что оно в
равной степени применимо к подушкам для ног, чехлам для седел мотоциклов, кроватям и другим видам
подушек и обивки.
Дата: 8 октября 1924 года.
Тиз, Сон, Дэвис и Паттисон, 86 Агенты заявителей, 11 j J - -- __----2-45,514 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к пневматическим подушкам, кроватям, обивке и тому подобному.
Мы, DAVID Mos rEz & SoNs Limited D, иным образом надлежащим образом закрепленные за британской
компанией, и REGINALD MOS ELEY, британский подданный, оба из Chapel Field Works, Ardwick, Man-Cashter,
настоящим заявляем о характере этого изобретения и о том, каким образом оно создает изгибы в трубе при
каждом сгибе. Одновременно с этим должны быть выполнены, в частности, складки между секциями 9,
подробно описанные и установленные в - и - и между самыми внешними секциями, а также, согласно
следующему утверждению, - боковые части 8, аналогичным образом закреплены. 65
Данное изобретение относится к пневмоподвескам, как указано на рис. 13, полосам брезента или другим
подходящим материалам 14 для образования подобных элементов, включающих в себя воздухокондиционер,
короткие соединительные элементы 15 и перегибы 16.
Контейнер, состоящий из бесконечной надувной воздушной трубки, часть или части которой предпочтительно
вулканизированы или сложены друг на друга или иным образом соответствующим образом соединены между
собой, образуя множество секций, указанных на рис. 4, для сохранения постоянства складок и изгибов. В
местах перегибов 12, 16 контактирующие части трубки, – часть или части которой 70 – сложены друг на друга
или иным образом – образуют множество секций, расположенных рядом и параллельно друг другу.
стационарно-параллельны друг другу. - Соприкасающиеся части изгибов 24 Цель изобретения состоит в том,
чтобы обеспечить простые и эффективные средства для соединения: изгибов 7 и боковых частей 8, которые
также могут быть соединены вместе. Секции 9 соединены друг с другом под весом человека, лежащего на них
или прислонившегося к ним, предпочтительно вулканизированным или иным образом закрепленным

соответствующим образом. Боковые части 8, как показано на фиг. 1, 80-25, также должным образом
закреплены друг к другу и к подушке, обивке или подобным материалам. Согласно данному изобретению,
воздух удерживает их в их относительном положении.
Трубка сложена таким образом, что между каждой из двух секций образуются два изгиба. Вместо складок
между смежными секциями образуются два устройства 9, прикрепленные непосредственно к трубке, которые
действуют как дроссельные устройства в трубке, которые действуют как дроссельные устройства для
ограничения потока воздуха из 14, и секции 9 прикреплены 85 одна секция к другой. Изобретение далее более
подробно описано со ссылкой на соответствующие чертежи, где фиг. 1 является примером 19 на фиг. 5 и 6. В
одном из вариантов пневматического сиденья вместо складок между подушкой 90, как это предусмотрено в
данном документе, секции 9 прикреплены к переднему корпусу воздуховода, в котором расположен
воздушный контейнер 7, а полоса материала для формирования расположена в сечении. Рис. 2 и короткие
соединительные элементы 11, 15 и 3 представляют собой разрезы по линиям II-II и изгибам 12, 16; складки
могут иметь элементы III-III соответственно на рис. 1. Рис. 20 холста stifi или другого подходящего материала
95 4 представляет собой фрагментарный план, частично в разрезе.
для расширения воздушного контейнера. Предусмотрен соответствующий клапан 21. Рис. 5 представляет
собой фрагментарный план надувания воздушного контейнера.
На рисунке 6 показан воздушный контейнер, иллюстрирующий модификацию. Воздушный контейнер
установлен или может быть установлен в наружном корпусе 22, снабженном отверстием, предназначенным
для закрытия с помощью клапана 23 для установки и извлечения контейнера. Обращаясь к чертежам,
воздушный контейнер представляет собой бесконечный надувной контейнер.
Трубка, сложенная таким образом, чтобы образовать переднюю часть 7 и боковые части 8, 8, двойные изгибы
12 и 105 основной части трубки, сложенной таким образом, чтобы 16 действовать как дроссельные
устройства, которые ограничивают свободный поток воздуха и предотвращают его слишком свободное
течение из одной секции в другую и заполняют пространство между боковой частью контейнера. Под весом
человека, использующего сиденье или подушку, двойные изгибы 12 и 105 и 16 действуют как дроссельные
устройства, которые ограничивают свободный поток воздуха и предотвращают его слишком свободное
течение из одной секции в другую и заполняют пространство между боковой частью контейнера.
пункты 8, 8. Хотя изобретение было продемонстрировано на передней части, складки между ними увеличены
в связи с подушками сидений, или же секции 9 вулканизированы, следует понимать, что изобретение L,
245,514 в равной степени применимо к кроватям, подушкам для ног, подушкам для седел мотоциклов и
другим видам пневматических подушек, а также к пневматической обивке.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245515.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245515&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245515A

[]
- I7
1
JA:
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата применения: Овес.
9, 1924. № 23,925/24.
Фотография слева: 9 июля 1925 года.
Завершено: Янв. 11, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
245,515 Усовершенствования в монограммных рекламных средствах.
Я, Пре Нараян, подданный Великобритании, проживающий в Биджноре, Объединенные провинции, Индия,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
рекламному устройству, сконструированному таким образом, что на нем перемещаются буквы, цифры,
объекты, рисунки и т. д.
Принцип действия и цель моего изобретения четко объяснены на прилагаемых схематических чертежах, на
которых: Рис. На рисунке I показан вид сверху одной из частей аппарата, а на рисунке 2 — вид сверху. II. Вид
спереди.
На прилагаемых чертежах 1 и 2 изображены два ролика или шкива, по которым перемещается ряд ремней 31,
32, 33, 34, 35, 36, 37 из металлических полос или любого подходящего материала. На каждом из этих поясов
закреплено несколько бусин или пуговиц 4 из желаемого материала и формы, имеющих петли, через которые
проходят пояса (далее именуемые бусинами).
Бусинки легко скользят по каждой ленте, и 26 из них можно остановить и переместить по каждой ленте во
время движения лент.
Для каждого [ремня] имеется электромагнит 51 и т. д. с якорем, на котором установлено стопорное или
регулирующее устройство 61 и т. д. для манипулирования шариками, как показано на рис.
1. Якоря 61 и т. д. обычно останавливают бусины.
Для формирования букв и т. д. ленты перемещаются с приемлемой скоростью в указанном направлении или в
противоположном направлении 35, чтобы соответствовать цели чтения языков, читаемых справа налево.
Формирование букв и т. д. происходит за счет высвобождения бусин электромагнитами.
Например, буква «P» формируется следующим образом: сначала образуется вертикальная линия, для чего
одновременно отпускается по одной бусинке на каждом ремне, затем отпускается по две бусинки на каждом
ремне 31 и 34, а затем по одной бусинке на каждом ремне 32 и 33, чтобы завершить изогнутую часть буквы.
Буквы формируются в электромагнитах, перемещаются по кругу и разрушаются, когда бусины задерживаются
якорями. 50 Для обеспечения четкого отображения букв, знаков и т. д. может быть использован подходящий
фон 7.
Две части аппарата приводятся в движение двигателями (на чертежах они не показаны, электрические
соединения также не показаны, поскольку их легко понять).
Соседние файлы в папке патенты
