Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3917
.pdf
Дата подачи заявки: Овсяница, 10, 1924 г., № 24,004/24. 245,5J (Дополнение к патенту № 799,480: 20 марта
1922 г.) ) Полная спецификация принята: декан, 11, 1926 г.
Сообщение предоставлено компанией UNION SWITCH AND SIGNAL COMPANY, Свиссвейл, Пенсильвания,
Соединенные Штаты Америки, корпорацией, действующей в соответствии с законодательством штата
Пенсильвания.
Усовершенствования, касающиеся электромеханических преобразовательных устройств.
Мы, компания «Westinghouse Brake and Saxby Signal Company Limited», расположенная по адресу: Йорк-роуд,
82, Кингс-Кросс, Лондон, Англия, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании и
Ирландии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к аппарату электрического преобразования и представляет собой
усовершенствование или модификацию релейного устройства, заявленного в описании основного патента №
199480.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованных релейных устройств такого типа,
пригодных для использования в системах железнодорожной сигнализации и для других целей.
На прилагаемом рисунке:
Рисунок 1 представляет собой частично схематическое, частично поперечное сечение, изображение одного из
вариантов трансляционного устройства, воплощающего изобретение; рисунки 2, 3 и 4 представляют собой
продольные поперечные сечения модифицированных вариантов трансляционных устройств, воплощающих
изобретение; рисунок 5 представляет собой перспективное изображение опорной конструкции или основания,
предназначенного для размещения лампочки любого из устройств, показанных на предыдущих рисунках.
Аналогичные ссылочные символы обозначают аналогичные элементы в каждом из представлений.
Обращаясь сначала к рисунку 1, устройство включает в себя преобразовательное устройство, показанное
здесь как функционирующее в качестве реле, которое в целом обозначено символом R. Это устройство
включает в себя стеклянную колбу 7, внутри которой находится нагревательный элемент H. Этот элемент, как
показано здесь, имеет форму тонкой проволочной нити, выводы которой соединены с контактами 9 и 12.
Вокруг 45-мм колбы 7 расположен внутренний непроницаемый трубчатый электрод 10 из электропроводящего
материала, который является относительно тонким и имеет черненую внутреннюю поверхность, благодаря
чему эта поверхность обладает значительными теплопоглощающими свойствами. Вокруг электрода 10
находится оболочка E из вещества, обладающего свойством изменять электрическое сопротивление в ответ
на изменения температуры, и это вещество будет называться «термочувствительным» веществом.
Предпочтительно, это вещество имеет высокий отрицательный коэффициент, так что его электрическое
сопротивление уменьшается с повышением температуры, 60 и снова возрастает при охлаждении,
практически до своего первоначального значения.
В качестве примеров этим веществом могут служить оксид меди(II), оксид меди(I), селенид серебра, сульфид
серебра, карборундовая паста, алюндумовый цемент, сплав меди и слюды, оксиды редкоземельных
элементов, используемые в нити накаливания лампы Нернста, и, вероятно, ряд других веществ.
Термочувствительное вещество Е окружено вторым или внешним трубчатым электродом 11, также
изготовленным из электропроводящего материала. Внутренний электрод 10 электрически соединен с
контактом 9' проводом 13, а внешний электрод 11 соединен проводом 14 с контактом 12a.
Нагревательный элемент H включен в первичную цепь, которая содержит источник тока и средства для
управления или изменения потока тока в нагревательном элементе. Как показано здесь, первичная цепь
проходит от батареи B через провод 21, выключатель S, провод 22, контакт 20, контакт 9, нагревательный
элемент H, контакт 12, контакт 19 и провод 23 к батарее B. Вторичная цепь включает источник тока, который,
как показано здесь, представляет собой батарею Bs, и электрочувствительное устройство, которое, как

показано здесь, представляет собой электрическую лампу L. Вторичная цепь в виде, показанном на рисунке
-1, проходит от батареи Bs через провод 24, контакт 19a, контакт 12a, провод 14, внешний электрод 11,
термочувствительное вещество E, внутренний электрод 10, провод 13, контакт 9a, контакт 20%, провод 25 и
лампу L к батарее Bs.
Как показано здесь, контакты 9 и 12 расположены в штекере 8, который прикреплен к одному концу лампочки
7, тогда как контакты 9' и 12' расположены в аналогичном штекере 8a, который прикреплен к другому концу 2t)
лампочки. Контакты 19 и 20 выполнены в виде пружинных контактных стержней, прикрепленных к опорному
основанию 2, как показано на рисунке 5, и к этим стержням подключены внешние провода первичной и
вторичной цепей. Как видно, благодаря такой конструкции b'Milb 7 легко устанавливается на опорное
основание 2 и снимается с него, а также когда он установлен на основании, контактные элементы 12 и 19, 20 и
9, 12a и 19%, 20a и 9 находятся в электрическом контакте.
Принцип работы аппарата, показанного на рисунке 1, следующий:
Когда переключатель S разомкнут, как показано сплошными линиями на рисунке, подача тока на
нагревательный элемент H прекращается, так что этот элемент и термочувствительное вещество E
относительно холодны. В этих условиях сопротивление термочувствительного вещества E настолько велико,
что ток, если таковой имеется, протекающий во вторичной цепи от батареи B, недостаточен для зажигания
лампы L. Однако, когда выключатель S замыкается, так что ток подается на нагревательный элемент H от
первичной батареи B, этот элемент нагревается и, следовательно, повышает температуру
термочувствительного вещества E. Сопротивление вещества E тогда уменьшается до такого значения, что
ток, протекающий во вторичной цепи от:
Батарея B имеет достаточную мощность для зажигания лампы L. Когда выключатель S снова размыкается,
нагревательный элемент H и термочувствительный элемент E снова охлаждаются, так что лампа L гаснет.
При необходимости эффективность устройства может быть повышена за счет нанесения тонкого слоя
теплопроводящего электропроводящего материала, такого как тонкая золотая фольга, между электродом 10 и
термочувствительным веществом E. Этот слой, который можно назвать вспомогательным внутренним
электродом, фактически обеспечит электрический контакт основного внутреннего электрода 10 практически со
всей внутренней поверхностью E, и, таким образом, повысит эффективность устройства до максимума.
Было установлено, что при работе некоторых термочувствительных веществ на воздухе происходит
постепенное изменение природы вещества и, следовательно, его характеристик. Например, оксид меди(I)
постепенно превращается в оксид меди(II), в результате чего изменяются характеристики устройства, в
котором используется это вещество. Этого изменения 80 можно избежать, обрабатывая вещества в вакууме
или в газе, не оказывающем на них никакого воздействия. Для этой цели могут быть использованы и другие
подходящие решения, например, термочувствительное вещество может быть покрыто защитным слоем
эмали.
Обращаясь теперь к рисунку 2, устройство R2, показанное здесь, представляет собой трубку 7, снабженную
клеммными разъемами 8 и 8a.
Внутри трубки установлен нагревательный элемент H-[ в виде проволоки из подходящего материала,
например, известного под зарегистрированной торговой маркой «Нихром», два вывода которого соединены с
двумя выводами 9 и 12 соответственно вилки 8. Этот нагревательный элемент проходит через шарик или
глобулярный элемент из термочувствительного вещества. Также в бусинку E' встроены два электрода 10a и
11", которые, как показано здесь, выполнены в виде проводов и соединены с двумя контактами 9a и 12"
соответственно штекера 8". Электроды расположены на расстоянии 105 друг от друга и от нагревательного
элемента H, образованного бусинкой E1.
Бусинку, электроды и нагревательный элемент можно удобно собрать, закрепив два электрода на расстоянии
110 друг от друга, нагрев ограниченных участков электродов, погружение нагретых участков электродов в
порошкообразное термочувствительное вещество так, чтобы небольшое количество вещества прилипло к

электродам, и повторение процесса до тех пор, пока достаточное количество термочувствительного вещества
не прилипнет к электродам, образуя бусину, в которую они встроены. Нагревательный элемент H 120 может
проходить через этот шарик, пока тот еще горячий. В качестве модификации этого процесса два электрода и
нагревательный элемент могут быть закреплены с меньшим расстоянием между ними, а бусина 125 нанесена
на них, как и прежде. Ещё одно изменение заключается в том, чтобы закрепить два электрода, или эти
электроды и нагревательный элемент, на некотором расстоянии друг от друга и погрузить их в расплавленное
термочувствительное вещество. Изменения температуры почти полностью обусловлены изменениями
температуры нагревательного элемента H и практически не зависят от колебаний температуры, вызванных
вторичным током, протекающим по термочувствительному веществу, так что ни при каких обстоятельствах
нагрев термочувствительного вещества не может поддерживаться вторичным током.
Иными словами, пропорции подобраны таким образом, что вторичный ток 15 оказывает относительно
небольшое влияние на определение температуры и проводимости термочувствительного вещества. Для этой
цели термочувствительное вещество предпочтительно имеет 80 сравнительно короткий путь сравнительно
большой площади для вторичного тока.
Хотя на рисунке показана только одна схема, управляемая одним термочувствительным устройством 85,
легко заметить, что можно управлять более чем одним устройством, а также что один нагревательный
элемент может воздействовать на несколько термочувствительных устройств.
Кроме того, хотя на рисунке 1 показаны две батареи, следует понимать, что во многих случаях может
использоваться одна батарея, и, как правило, схемы могут быть изменены в соответствии с условиями — без
отступления от изобретения. 95 В целом, как уже указывалось, устройство будет иметь такие пропорции, что
ни при каких обстоятельствах его использования вторичный ток не сможет продолжать нагрев
термочувствительного вещества до рабочей температуры 100 °C, однако иногда может быть желательно
создавать устройства, в которых установленное проводящее состояние будет сохраняться до тех пор, пока
цепь не будет разорвана.
В заключение, хотя показаны и описаны лишь некоторые формы устройств, воплощающих изобретение,
следует понимать, что в форму изобретения могут быть внесены различные изменения и модификации, не
выходящие за рамки его объема.
После того, как мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы 115
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245523.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245523&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245523A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ

Дата подачи заявки. окт. 10, 1924, № 24,005/24.
Завершено: Янв. 11, 1926.
2459S23 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Сообщение предоставлено компанией THE IUNON SWITCH AND SIGNAL COMPANY, расположенной в городе
Свиссвейл, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, корпорацией, действующей в соответствии с
законодательством штата Пенсильвания.
Усовершенствования, касающиеся электрорелейных устройств.
Мы, компания «Westinghouse Brake and Signal Company Limited», расположенная по адресу: Йорк-роуд, 82,
Кингс-Кросс, Лондон, Англия, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании и
Ирландии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим реле или подобным устройствам и имеет своей целью
создание усовершенствованного устройства такого рода.
Усовершенствованное релейное устройство, предложенное в данном изобретении, включает в себя
управляющую цепь и управляемую цепь и использует светочувствительный элемент, такой как селен,
подключенный к управляемой цепи, и светоизлучающий элемент, управляемый током, проходящим через
управляющую цепь.
Согласно основной особенности изобретения, светоизлучающий элемент расположен таким образом, что он
практически полностью заключен внутри светочувствительного элемента, причем оба элемента расположены
таким образом, что образуют автономное релейное устройство без движущихся частей.
Далее будут описаны несколько вариантов осуществления изобретения со ссылкой на прилагаемые чертежи,
из которых:
На рисунке 1 представлено изображение, частично схематическое, частично в поперечном разрезе,
демонстрирующее один из вариантов переводного устройства, воплощающего изобретение.
Рисунок 2 представляет собой изображение модифицированной формы вторичной цепи, которая может
использоваться с устройством, показанным на рисунке 1; Рисунок 3 представляет собой увеличенный
поперечный разрез, показывающий модификацию части преобразовательного устройства, показанного на
рисунке 1; Рисунок 4 представляет собой изображение, аналогичное рисунку 2, но показывающее другую
модификацию части преобразовательного устройства, показанного на рисунке 1; Рисунок 5 представляет
собой изображение модификации преобразовательного устройства, показанного на рисунке 1; Рисунок 6
представляет собой перспективный вид, показывающий опорную раму, приспособленную для размещения
преобразовательных устройств, показанных на рисунках 1, 2, 3 и 4.
Аналогичные ссылочные символы обозначают 55 аналогичных частей в каждом из изображений.
Обращаясь сначала к рисунку 1, можно увидеть следующее:
Устройство включает в себя преобразовательное устройство в виде реле R. Реле R содержит стеклянную
колбу 7, внутри которой находится светоизлучающий элемент H. Как показано здесь, этот элемент
представляет собой тонкую проволочную нить, клеммы которой соединены с контактами 9 и 12. Вокруг
лампочки 7 расположен внутренний трубчатый электрод 10 из электропроводящего материала,
сконструированный таким образом, чтобы препятствовать прохождению лишь части световых лучей,
излучаемых нитью накаливания H. Этот электрод может быть выполнен в виде перфорированной
металлической трубки, например, сетки или металлической сетки, или же он может быть изготовлен из
тонкого листового металла, имеющего достаточную площадь поперечного сечения для пропускания
вторичного тока и одновременно способного пропускать значительную часть света, излучаемого нитью
накаливания H. Как показано на рисунке, этот электрод имеет форму сетки. Вокруг электрода 10 находится

оболочка E, состоящая из вещества, обладающего свойством изменять электрическое сопротивление в ответ
на изменения интенсивности света, которому оно подвергается, и которое будет называться
«светочувствительным» веществом.
Одним из примеров вещества такого рода 85 является селен, электрическое сопротивление которого
составляет órc Oz C ': '. "
245,523 которая уменьшается с увеличением интенсивности света, хотя мы не хотим ограничиваться только
этим конкретным веществом. Светочувствительное вещество Е окружено вторым или внешним трубчатым
электродом 11, также изготовленным из электропроводящего материала. Внутренний электрод 10
электрически соединен с контактом 9' проводом 13, а внешний электрод 11 соединен проводом 14 с контактом
12a.
Нить накала H включена в первичную цепь, которая содержит источник тока и средства для управления или
изменения потока тока в нити накала.
Как показано на рисунке, первичная цепь проходит от батареи B через провод 21, выключатель S, провод 22,
контакт 20, контакт 9, нить накаливания HI, контакт 12, контакт 19 и провод 23 к батарее B.
Светочувствительное вещество E включено во вторичную цепь, которая также включает источник тока,
которым, как показано на рисунке, является батарея Bs, и электрочувствительное устройство, которым, как
показано на рисунке, является электрическая лампа L. Эта вторичная цепь проходит от батареи Bs через
провод 24, контакт 19a, контакт 12a, провод 14, внешний электрод 11, светочувствительное вещество E,
внутренний электрод 10, провод 13, контакт 9a, контакт 20', провод 25 и лампу L к батарее Bs.
Как показано здесь, контакты 9 и 12 расположены в штекере 8, который прикреплен к одному концу лампочки
7, тогда как контакты 9a и 12a расположены в аналогичном штекере 8', который прикреплен к другому концу
лампочки. Контакты 19, 20, 19" и 20" выполнены в виде пружинных контактных стержней, прикрепленных к
основанию 2, как показано на рисунке 6, и к этим стержням подключены внешние провода первичной и
вторичной цепей. Как видно, благодаря такой конструкции лампочку 7 можно легко установить на раму 2 и
снять с нее, а также что, когда она установлена на раме, каждая пара контактных элементов 12 и 19, 20 и 9,
12" и 19", 20" и 9" находится в электрическом контакте.
Принцип работы аппарата, показанного на рисунке 1, следующий:
Когда переключатель S разомкнут, как показано сплошными линиями на рисунке, подача тока на нить накала
H прекращается, так что эта нить и светочувствительное вещество E становятся темными. В этих условиях
сопротивление светочувствительного вещества E настолько велико, что ток, если таковой имеется,
протекающий во вторичной цепи от батареи Bs, недостаточен для зажигания лампы L. Однако, когда
переключатель S замыкается, так что ток подается на нить накала H от батареи Bs, эта нить нагревается до
состояния свечения и, в свою очередь, подает световые лучи на светочувствительное вещество E.
Сопротивление вещества E тогда уменьшается до такого значения, что ток, протекающий во вторичной цепи
от батареи Bs, имеет достаточную величину для зажигания лампы L. Когда переключатель S снова
размыкается, нить накала I и светочувствительный элемент E снова гаснут, так что лампа L гаснет.
В модификации, показанной на рисунке 2, вторичная цепь питается переменным током вместо постоянного,
как на рисунке 1. — Переменный ток от источника, не показанного на рисунке, подается на первичную обмотку
трансформатора Т1, который предпочтительно является повышающим, и цепь для вторичной обмотки этого
трансформатора включает светочувствительное вещество E реле 1R (рисунок 1) и первичную обмотку другого
трансформатора Ta, который предпочтительно является понижающим. Лампа L питается током от вторичной
обмотки трансформатора Т2. 90 Детали имеют такие пропорции, что когда светочувствительное вещество E
находится в темноте, ток, если таковой имеется, подаваемый на лампу 1, недостаточен для её зажигания, но
когда светочувствительное вещество 95 загорается, его сопротивление уменьшается до такого значения, что
на лампу подается достаточный ток для её зажигания.

Преимущество использования повышающих и понижающих трансформаторов T1 и T2 заключается в том, что
величина тока, который должен пропускать светочувствительный материал E, сравнительно невелика, и при
этом этот материал способен контролировать подачу сравнительно большого тока к лампе L.
Когда внутренний электрод 10 выполнен в виде перфорированного проводника, например, сетки или марли,
этот электрод не будет находиться в электрическом контакте со всеми точками 110 на внутренней
поверхности светочувствительного вещества E, и, следовательно, эффективность устройства не будет
максимальной. При необходимости эффективность может быть повышена за счет модификации, показанной
на рисунке 3, 115, в которой трубчатый элемент 15 из светопропускающего электропроводящего материала,
такого как тонкая золотая фольга, расположен между электродом 10 и светочувствительным веществом E.
Эта трубка или 120 втулка 15, которую можно назвать вспомогательным внутренним электродом, фактически
обеспечит электрический контакт основного внутреннего электрода 10 практически со всей внутренней
поверхностью вещества E и, таким образом, повысит эффективность устройства до максимума.
На рисунках 1 и 3 внутренний электрод перфорирован для обеспечения желаемой светопропускаемости.
Аналогичный результат может быть получен в 130 245,52 случаях.
Это достигается путем изготовления данного электрода из тонкого светопропускающего (полупрозрачного)
электропроводящего материала, такого как золотая фольга, и эта конструкция показана на рисунке 4, где
внутренний электрод обозначен цифрой 10а.
При использовании некоторых светочувствительных веществ на воздухе может произойти изменение
природы вещества и, следовательно, его характеристик. Подобных изменений можно избежать, обрабатывая
вещество в вакууме или в газе, не оказывающем на него воздействия. На рисунке 5 показано устройство R1',
сконструированное таким образом, чтобы обеспечить работу светочувствительного вещества в любом из этих
условий. На этом изображении два электрода и 11 со светочувствительным веществом E между ними
расположены внутри колбы 7, а не на внешней поверхности колбы, как на рисунке 1. Эти элементы могут быть
закреплены любым подходящим способом, например, с помощью петель 16, приваренных к колбе. Нить H1,
соединенная с контактом 9, проходит через внутреннюю часть электрода 10 и соединена на противоположном
конце с более толстой проволокой 30, которая выходит за пределы внешнего электрода 11 к контакту 12.
Эта нить накаливания и проволока 30 поддерживаются одной или несколькими поддерживающими
проволоками 17, которые герметично заключены в колбу. Лампа 7 может представлять собой емкость, из
которой воздух 3,5 откачан до очень низкого давления, или эта лампа может быть заполнена газом, который
не оказывает воздействия на светочувствительное вещество E, например, азотом, аргоном или гелием. В
некоторых случаях к этому газу может быть добавлено небольшое количество кислорода, чтобы
предотвратить выделение кислорода из светочувствительного вещества E при первом вводе устройства в
эксплуатацию.
Разумеется, очевидно, что внутренний электрод 10 и светочувствительное вещество E на рисунке 5 при
необходимости могут быть более тесно соединены вспомогательным внутренним электродом, как на рисунке
3.
Устройство R1 на рисунке 5 может быть заменено устройством R в устройстве, показанном на рисунке 1, и
работа устройства будет осуществляться так, как описано выше.
Важной особенностью устройства, показанного на рисунках 1, 3 и 4, является трубчатая форма
светочувствительного вещества E, благодаря которой это вещество подвергается воздействию очень
большой доли световых лучей, излучаемых нитью накаливания 1I.
Еще одной важной особенностью устройства, представленного в данной заявке, является наличие двух
клеммных разъемов 8 и 8', которые интегрированы в корпус устройства. Первичная или управляющая цепь, к
которой подключена нить накала 1H, включает в себя пружинные контактные пальцы, предназначенные для
приема штекера 8, а вторичная или управляющая цепь, в которую входят электроды 10 и 11, заканчивается
пружинными контактными пальцами, предназначенными для приема штекера 8a. Такая конструкция

значительно облегчает установку устройства в связанный с ним аппарат, а также его извлечение из него. Два
штекера 8 и 8а могут иметь разный размер, а пружинные контактные выступы на двух концах основания 2
могут располагаться на разном расстоянии друг от друга в соответствии с двумя штекерами, чтобы
предотвратить неправильное подключение устройства к цепям, с которыми оно связано.
Хотя на иллюстрации показана только одна схема, управляемая одним светочувствительным устройством,
легко заметить, что управлять можно и несколькими такими устройствами, а также что одна нить накала
может воздействовать на несколько светочувствительных устройств.
Кроме того, хотя на рисунке 1 показаны две батареи, следует понимать, что во многих случаях может
использоваться одна батарея, и, как правило, схемы могут быть изменены в зависимости от условий.
Эти и другие изменения будут очевидны специалистам в данной области и не требуют отдельного
упоминания здесь.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 100
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245524.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245524&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245524A
[]
ПАТЕНТ СПЕЦИФИЧЕСКИЙ НА
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 10, 1924, Нет, 24,017/24. 45 5 Окончательно принято: 17 января 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Сообщение предоставлено компанией TrE:INION SWITCH AND SIGNAL COMPANY, расположенной в городе
Свиссвейл, штат Пенсильвания, США, корпорацией, действующей в соответствии с законодательством штата
Пенсильвания.
Усовершенствования, касающиеся электрических термочувствительных приборов.
Мы, компания TXE WESTINGHOUSE BITARE AND SAXBY SIGNAL COMPANY LIMITED, расположенная по
адресу: Йорк-роуд, 82, Кингс-Кросс, Лондон, Англия, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании и Ирландии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к электрическим аппаратам и, в частности, к термочувствительным
устройствам, то есть устройствам, действие которых основано на изменении характеристики элемента в ответ
на изменение температуры этого элемента; устройства такого типа описаны, например, в описании нашего

предыдущего патента №.
199.480.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного устройства данного типа, в
котором нагревательный элемент, вызывающий изменение температуры нагреваемого элемента, состоит из
материала с температурным коэффициентом, значение которого выбрано таким образом, чтобы
нейтрализовать, уменьшить или усилить эффект изменений напряжения, подаваемого на цепь
нагревательного элемента, тем самым обеспечивая соответствующее заданное управление цепью,
включающей нагревательный элемент.
На прилагаемых рисунках:
Рисунок 1 представляет собой схематическое изображение одного из вариантов и компоновки устройства,
воплощающего изобретение; Рисунок 2 представляет собой изображение модификации устройства,
показанного на Рисунке 1.
Аналогичные ссылочные символы обозначают аналогичные элементы в каждом из представлений.
Обращаясь сначала к рисунку 1, обозначение A указывает на термочувствительное устройство, включающее
термочувствительный элемент 1, обладающий свойством 45 изменять свое электрическое сопротивление в
ответ на изменения температуры элемента. В представленных здесь вариантах изобретения этот элемент
имеет отрицательный температурный коэффициент, равный 50, и его сопротивление уменьшается с
повышением температуры. Это вещество может, например, представлять собой оксид меди. Устройство А
также включает нагревательный элемент -2, который, как показано здесь, находится в электрическом контакте
с термочувствительным элементом 1, и эти части расположены таким образом, что изменения температуры
этого нагревательного элемента передаются на термочувствительный элемент 1. Нагревательный элемент 2
60 снабжен цепью, включающей источник энергии, например, батарею D, и контроллером цепи E, с помощью
которого может регулироваться подача тока на нагревательный элемент. 65 Термочувствительный элемент 1
снабжен схемой, включающей источник энергии, например, батарею C, устройство, потребляющее ток,
например, лампу накаливания B, термочувствительный элемент 1 и нагревательный элемент 2.
Детали подобраны таким образом, что сопротивление термочувствительного элемента 1 обычно слишком
велико, чтобы пропускать достаточный ток к лампе B. Если теперь замкнуть контроллер цепи E, ток будет течь
от батареи D через нагреватель 2, и вызванное этим повышение температуры нагревателя приведет к
соответствующему повышению температуры элемента 1. 80 Это повышение температуры приводит к
уменьшению сопротивления элемента 1, что позволяет большему количеству тока проходить от батареи 0
через лампу B, которая после этого загорается. Если контроллер цепи E разомкнут, прерывание тока через
нагревательный элемент 2 приводит к снижению температуры этого элемента, а следовательно, и
термочувствительного элемента 1, тем самым увеличивая сопротивление термочувствительного элемента 1.
Увеличение сопротивления приводит к уменьшению тока через лампу В, в результате чего лампа гаснет.
При определенных условиях напряжение энергии, подаваемой на нагревательный элемент 2, может
изменяться в довольно широких диапазонах. В этих условиях, если бы элемент 2 был обычным
нагревательным элементом, термочувствительный элемент испытывал бы соответствующие колебания
температуры при замыкании цепи контроллера E. В результате возник бы нестабильность тока, протекающего
через лампу B. В определенных обстоятельствах это нежелательно, и для предотвращения этого
нагревательный элемент изготовлен из термочувствительного материала с высоким положительным
температурным коэффициентом, например, из балластного резистора. В нагревательном элементе,
изготовленном из такого материала, повышение температуры этого элемента вследствие увеличения
напряжения источника D приводит к соответствующему увеличению сопротивления этого нагревательного
элемента, что, таким образом, способствует поддержанию постоянного тока, протекающего через
нагревательный элемент, и, следовательно, тепла, выделяемого этим током. Таким образом, ток в лампе B
поддерживается практически постоянным независимо от колебаний напряжения батареи D.

Теперь обратимся к рисунку 2, на котором термочувствительный элемент 1 показан электрически
изолированным от соответствующего нагревательного элемента 2. Термочувствительный элемент, как
показано на рисунке 1, подвергается воздействию изменений температуры нагревательного элемента 2,
который изготовлен из балластного материала, как показано на рисунке 1. Принцип работы аппарата точно
такой же, как у аппарата, показанного на рисунке 1, и это будет легко понять из вышеизложенного.
Следует понимать, что, хотя устройство B изображено в виде лампы накаливания, любая другая электрически
управляемая деталь может быть заменена этой частью без ущерба для работы аппарата. Аналогичным
образом, батареи C и D могут быть заменены любым другим источником энергии, например,
трансформаторами переменного тока или генераторами.
Хотя описаны только две формы устройств 60, воплощающих изобретение, следует понимать, что в форму
изобретения могут быть внесены различные изменения и модификации, не выходящие за его рамки. 65
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245525.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245525&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245525A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся оборудования для управления железнодорожным движением.
Мы, компания «Westinghouse Brake and Signal Company Limited», расположенная по адресу: Йорк-роуд, 82,
Кингс-Кросс, Лондон, Англия, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании и
Ирландии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к аппаратуре
управления железнодорожным движением, в которой используются термочувствительные релейные
устройства, и имеет своей целью создание усовершенствованной аппаратуры такого типа.
Согласно настоящему изобретению, реле относятся к типу, описанному, например, в описании нашей
предыдущей патентной заявки № 223 589, при этом термочувствительное вещество реле предназначено для
нагрева бомбардировкой электронами, испускаемыми подходящим источником, а не излучением от источника
тепла, такого как раскаленная нить накаливания, как это было предложено ранее в нашей предыдущей заявке
№ 199 480.
Действие этих электронов на термочувствительное вещество организовано таким образом, чтобы
контролировать его перемещение в ответ на изменения температуры термочувствительного вещества.
На прилагаемых чертежах: Рисунок 1 представляет собой схематическое изображение одного из вариантов
устройства, воплощающего изобретение; Рисунок 2 представляет собой вид с торца одного из

перемещающих устройств D, показанных на Рисунке 1.
Обращаясь сначала к рисунку 1, на котором в точке Q показаны рельсы железной дороги, по которой обычно
движется движение в направлении, указанном стрелкой. Эти рельсы разделены изолированными стыками 22
на множество блоков, таких как A-B, B-0.
Рядом с входным торцом каждого блока расположены светофоры SA, SB, sa, каждый из которых в показанной
форме состоит из трех электрических ламп G, Y и R, которые при загорании обозначают соответственно
«продолжать движение», «осторожно» и «стоп». Управление этими сигналами осуществляется следующим
образом: если говорить конкретно об устройстве, расположенном в точке B, то это устройство включает в себя
три прибора D, E и F, каждый из которых функционирует как реле. Устройство D включает две
полуцилиндрические пластины 4 и 4' (см. также рисунок 2), внешние поверхности которых покрыты
термочувствительными веществами 2 и 2а соответственно. Каждое термочувствительное вещество, в свою
очередь, окружено полуцилиндрическим электродом 3 из металла.
Внутри трубки, образованной этими элементами, расположен электронно-излучающий элемент 19, который,
как показано здесь, представляет собой нить накаливания, предназначенную для нагрева прохождением
электрического тока, а между нитью накаливания и двумя пластинами расположена сетка 11, которая, как
будет объяснено далее, служит для управления потоком электронов от нити накаливания 19 к пластинам 4 и
4'.
Устройство E во всех отношениях аналогично устройству D. Устройство F также аналогично устройству D, за
исключением того, что оно не содержит сетки и снабжено обмоткой 13, которая при подаче электрического
тока создает магнитное поле, препятствующее потоку электронов от нити накала 21 к пластинам 10 и 10'.
Каждое устройство D, E и F обычно заключено в колбу или трубку, из которой отводится воздух или которая
содержит подходящий неокисляющий газ.
Конструкция каждого устройства D, E и F такова, что термочувствительные вещества нагреваются либо
бомбардировкой электронами, движущимися от нити накала к пластинам, либо ионами, образующимися в
результате электронной эмиссии, либо и тем, и другим одновременно. В любом случае, бомбардировка
пластин происходит за счет испускания электронов из нити накала. Эти термочувствительные вещества
имеют отрицательные температурные коэффициенты, поэтому электрическое сопротивление каждого
вещества уменьшается с повышением его температуры. Эти вещества могут, например, представлять собой
озид меди(II), озид меди(I) или любое другое вещество, имеющее высокие отрицательные температурные
коэффициенты. Нити накала 19, 20 и 21 трех устройств D, E и F постоянно нагреваются электрическим током,
подаваемым от вторичной обмотки 23 трансформатора TB, причем эти нити накала соединены между точками
27 и 28 на указанной вторичной обмотке. Цепи нитей накала будут видны на чертеже без дальнейших
пояснений.
Первичная обмотка 24 трансформатора ТБ постоянно питается переменным током от линии электропередачи
25, которая, в свою очередь, получает ток от генератора 26.
Устройство D снабжено анодной цепью, которая проходит от точки 27 на вторичной обмотке 23 через провод
51, нить накала 19, пластины 4 и 4 в несколько рядов, провода 35 и 35 в несколько рядов, провод 33 и провод
34 к точке 32 на вторичной обмотке 23. Устройство E снабжено аналогичной анодной цепью, которая проходит
от точки 27 на вторичной обмотке 23 через провод 51, нить накала 20, пластины 7 и 7a в нескольких местах, а
также провода 36 и 34 к точке 32 на вторичной обмотке 23.
Устройство F снабжено одной анодной цепью, которая проходит от точки 27 на вторичной обмотке 23 через
провод 51, нить накала 21, пластину 10 и провод 37 к точке 29 на вторичной обмотке 23. Данное устройство
снабжено второй анодной цепью, которая проходит от точки 27 через провод 51, нить накала 21, пластину 10'
и провода 38, 36 и 34 к точке 32 на вторичной обмотке трансформатора ТБ. Таким образом, следует отметить,
что анодные цепи всех устройств постоянно находятся под напряжением переменного тока.
Соседние файлы в папке патенты
