Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2977
.pdf
Следовательно, эти катушки должны иметь идеально гладкую поверхность для намотки и не должны
подвергаться воздействию кислот или подобных веществ.
26 На практике катушки изготавливаются из стекловидных материалов, таких как стекло, фарфор и тому
подобное.
К сожалению, эти изделия хрупкие, и из-за многочисленных манипуляций с бобинками во время рабочего
цикла концы этих бобин подвержены поломкам, трещинам или сколам, что делает их непригодными для
использования.
Уже предлагалось оснастить такие катушки защитными колпачками для концов, но до сих пор подобные
устройства изготавливались из металла, который не подходит для защиты катушек из стекла или других
стекловидных материалов от ударов.
В соответствии с нашим изобретением, защитные накладки на концах бобины изготовлены из упругого или
эластичного вещества, благодаря чему они действуют как амортизаторы и эффективно защищают
стекловидное тело бобины от ударов.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показана конструкция катушки в соответствии с изобретением:
1 Обозначает корпус катушки 50, выполненный из стекловидного материала, такого как стекло, фарфор или
тому подобное, и снабженный кислотостойким слоем 3 из стекловидного материала, концы которого
заключены в кольца или круглые каналы 2 из эластичного материала 55, образующие амортизаторы.
Эти кольца могут быть изготовлены, например, из закаленной резины, закаленного картона и т. д., они
удерживаются на месте любым способом, например, с помощью пазов, и могут быть повернуты на 60
градусов для обеспечения идеального центрирования на шпинделях.
Поперечное сечение защитных колец, разумеется, может изменяться по мере необходимости. 65 Подробно
описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226684.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226684&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226684A
[]
-;- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Джозеф И. Хомар, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Грин-стрит, 15,
Бруклин Мосс, Бостон, округ Саффолк, штат Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю
о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть осуществлено, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к стоматологическим артикуляторам.
Целью изобретения является создание артикулятора, имеющего две подвижные губки, одна из которых
обычно неподвижна, а другая относительно подвижна относительно первой, при этом соединение между
подвижным элементом и его опорой является особенностью изобретения, позволяющей осуществлять особое
перемещение или регулировку подвижной губки или элемента, ранее недоступные.
Изобретение проиллюстрировано на чертежах, из которых на фиг. 1 представлен поперечный разрез по линии
1-1 на фиг. 2; на фиг. 2 — вертикальный разрез по линии 2-2 на фиг. 1; и на фиг. 3 — вид спереди устройства.
Представленная на чертежах форма изобретения является предпочтительной, хотя следует понимать, что
изменения в конструкции и расположении деталей, а также в характере используемых материалов могут быть
внесены без отступления от сущности изобретения.
На чертежах изображен стоматологический артикулятор, включающий раму с неподвижной челюстью 1 и
подвижной челюстью 2, на которой челюсти приспособлены для установки форм или слепков человеческих
челюстей или десен, на которые стоматолог устанавливает искусственные зубы, и благодаря допустимому
относительному движению между челюстями может выравнивать зубы таким образом, чтобы обеспечить им
надлежащее относительное движение при [Цена 1/-3 226 684] разрезании и пережевывании пищи.
Неподвижная губка 1 снабжена на своем заднем конце элементами-подставками 3' и 3', проделанными в
местах крепления 50 на своих верхних концах и предназначенными для размещения рядом с аналогичными
проделанными концами 4 и 5 верхнего подвижного элемента рамы 6. Этот подвижный элемент рамы 6
снабжен полой камерой 7, которая, когда элемент рамы 6 находится в нормальном положении (показано на
рис. 1), выступает вперед и горизонтально параллельно нормальному положению неподвижной губки 1.
Штифт 8, проходящий через упомянутые выше отверстия 60, шарнирно соединяет элемент рамы 6 с
элементами подставки 3 и 3t.
Подвижная губка 2 на своем заднем конце снабжена выемками или отверстиями, такими как 9 65 (см. рис. 1)
или модификациями, причем этот задний конец обычно выступает в камеру 7.
Вокруг заднего конца подвижной губки 2 расположен пластичный материал 10 любого подходящего типа 70,
который постепенно затвердевает во время перемещения подвижной губки 2 в ней, допуская тем самым
определенный люфт или движение после затвердевания относительно элемента рамы 6, к которому она
соединена этим пластичным материалом. Другими словами, рассматривая детали, показанные на рис.
2,
Между подвижной губкой 2 и элементом рамы 6 имеется достаточный люфт, позволяющий локальное
перемещение губки 2 на 80 градусов относительно рамы 6 без перемещения элемента рамы 6. Это позволит
перемещать форму или заготовку, установленную на зажиме 2, что в противном случае было бы невозможно.
85 Я предусматриваю поперечную балку 11, проходящую между опорными элементами 2 и 3, через которую
проходит винт 12, который может быть зафиксирован в неподвижном положении с помощью гайки 13, при
этом винт и его гайка прилегают к нижнему краю или поверхности элемента рамы 6, что позволяет
регулировать и перемещать его вокруг точки поворота для принятия любого положения. Дата подачи заявки:
14 января 1924 г. № 1068/24.
Завершено: Янв. 1, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в стоматологических артикуляторах.
. ---.-.' ' i-, - ' ! ',:
2 226,684 желаемое положение относительно неподвижной челюсти 1. После регулировки винт можно
зафиксировать с помощью зажимной или контргайки 13.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226685.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226685&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226685A
[]
[Вторая буква Е!] Условие.].
Второе издание. ] '' ' СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: январь. 15, 1924. № 1191/24.
-. - Полный текст слева: октябрь. 15, 1924. 226,685 _ Завершено: Янв.
1,
1925.
: ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся изоляции электрических кабелей.
Мы, компания Siemens Brothers & Co.
LIMITED, расположенная по адресу Caxton House, Tothill Street, London, S.W. 1, компания, зарегистрированная
в соответствии с британским законодательством, и WVILLIAM3 FREDERICK OAKFIELD, из
Бедонвелл Хаус, Бионвелл Хилл.
Бельведер, графство Кент, являющееся британским подданным, настоящим заявляет, что суть данного
изобретения заключается в следующем: настоящее изобретение относится к изоляции электрических
проводников и, в частности, к изоляции проводников кабелей, используемых во влажных местах или под
водой, например, диэлектрика подводных телеграфных и телефонных кабелей.
В таких случаях желательно, чтобы диэлектрик обладал низкой удельной индуктивной способностью и чтобы
это свойство не увеличивалось, дабы скорость передачи сигнала не снижалась с течением времени в кабеле.
Гуттаперча обладает большинством необходимых свойств и широко используется в качестве диэлектрика для
кабелей, но из-за ее относительно высокой стоимости были предложены более дешевые, но менее надежные
заменители, которые в большинстве случаев также обладают преимуществом более низкой удельной
индуктивной способности. Чистый каучук сам по себе не подходит для использования в качестве диэлектрика,
отчасти потому, что он склонен поглощать воду, что приводит к изменению его обычно низкой
диэлектрической постоянной.
Ещё одним заменителем гуттаперчи является балата, которая после обработки удаляет некоторые смолы,
содержащиеся в исходном сырье.
В настоящем изобретении на проводник наносится смесь чистого натурального каучука и балаты и/или
гуттаперчи, предпочтительно не содержащая смолистых компонентов, а для предотвращения доступа воды к
смеси наносится концентрический слой гуттаперчи или балаты, образующий внешнее покрытие.
Дата: 15 января. 1924.
SIEMENS BROTHERS- & Co.
ОГРАНИЧЕННЫЙ.
Настоящим по распоряжению Совета директоров была проставлена печать компании Siemens Brothera & Co.
Limited. От имени Г. Чиау'Ильна, директора.
У. Уилер, секретарь.
и созаявитель.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся изоляции электрических кабелей.
Мы, компания Siemens Brothers & Co.
-60 LIMITED, расположенная по адресу Caxton House, Tothill Street, London, S.W. 1, компания,
зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, и WILLIAM FREDERICK OAKFIELD, из
Бедонуэлл Хаус, Бетонуэлл Хилл, Бельведер, Кент, гражданин Великобритании, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны [Цена 1/-] и
установлены в следующем заявлении: -
Настоящее изобретение относится к изоляции электрических проводников и проводников кабелей,
используемых под водой, таких как подводные, телеграфные и телефонные кабели.
Гуттаперча обычно используется для изоляции подводных кабелей благодаря своей надежности, но ее
стоимость сравнительно высока, и она обладает высокой удельной индуктивной способностью. Балата по
своим электрическим свойствам очень похожа на гуттаперчу и используется для изоляции подводных
кабелей. Он дешевле гуттаперчи, но при этом обладает сравнительно высокой удельной индуктивной
способностью.
Натуральный чистый индийский каучук обладает меньшей удельной индуктивной способностью, чем
гуттаперча или балата, и стоит дешевле. Использование этого материала в подводных кабелях вызывает
возражения из-за его свойства медленно впитывать воду, что приводит к ухудшению электрических
характеристик.
Скорость передачи сигналов по подводному телеграфному кабелю зависит, помимо прочего, от удельной
индуктивной способности изолирующего диэлектрика, и по этой причине резина является предпочтительным
диэлектриком для использования.
Настоящее изобретение направлено на разработку способа изоляции проводника подводного кабеля с
меньшими затратами, чем изоляция гуттаперчей и балатой.
Согласно изобретению, проводник изолирован смесью гуттаперчи и чистого натурального индийского каучука
или балаты, а также нанесено внешнее покрытие из гуттаперчи или балаты для предотвращения
проникновения влаги в смесь. Хотя чем больше количество резины, добавленной в смесь, тем ниже будет
стоимость и выше скорость передачи сигналов, тем не менее желательно ограничить количество резины в
смеси примерно до 50%, иначе смесь будет создавать трудности при нанесении на кабель, будучи слишком
упругой. Внешнее покрытие из гуттаперчи или балаты, предотвращающее проникновение влаги, должно быть
как можно тоньше, в соответствии с требованиями безопасности, но нежелательно уменьшать его толщину до
менее 1/2 дюйма.
Следует понимать, что при упоминании гуттаперчи или балаты может использоваться природный материал
или материал, лишенный смолы, либо смеси природного и лишенного смолы материала.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226686.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226686&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226686A
[]
C r >., /77
Второе издание. ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявок! Янв. 16, 1924. № 1314/24; Полное техническое задание принято: январь.
1,
1925. _
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство соединений мышьяка и сурьмы.
Я, Оуивем Янг Лирнэй, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс, 30,
Лондон, W.C. 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения (как оно было сообщено мне из-за
границы компанией Faxbwerke -vrm). Компания Meister Lucius & Briining, a, Germaxi, расположенная по адресу:
116 Chst a/Main, Германия), и то, каким образом это должно быть выполнено, должно быть подробно описано
и установлено в следующем заявлении:
В соответствии с данным изобретением, водорастворимые соединения мышьяка и сурьмы с превосходными
свойствами получают путем воздействия этиленоксида, или его гомолога или производного на арсенобензол,
стибинобензол, арсеностибинобензол, мышьяк-кислотный оксид, стибинокислотный оксид из него,
бензол-арсеноксид, бензолстибиноксид или бензиоэрсин, содержащий по меньшей мере один
аминокислотный компонент, или продукт замещения этих веществ. Полученные соединения, которые очень
легкодоступны, обладают выдающимися терапевтическими свойствами. Бензолидины, такие как
арсенобензолы, стибинобензолы, арсено-стибинобензолы или их арсиновые и стибинобензолы, также могут
быть введены в молекулу арсенобензолов, стибинобензолов, арсено-стибинобензолов или их арсиновых и
стибинобензолов, содержащих одну или несколько арминовых групп, путем одновременного или
последовательного использования для реакции эпигидринового спирта или подобного вещества и одного или
нескольких сахаров. При этом сначала задействуется эпигидриновый спирт, а затем сахар или сахара, или
наоборот. Таким образом, получают соединения, растворимые в воде и нейтральном растворе, которые
сохраняют как остаток этиленоксида или его гомологов, так и остаток сахара.
Эти соединения [Plice 1/i] также обладают тем преимуществом, что их легко получить.
Эти препараты растворимы и отличаются высокой эффективностью в лечении заболеваний, вызываемых
трипаносомами, рецидивирующими спирохетозными и сифилитическими бактериями.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение: 1). 18.30! Граммы 4,41-диокси-3,31-диаминоарсенобензола
суспендируют в кубических сантиметрах метилового спирта, и к суспензии добавляют 8,8 гран эпигидринового
спирта. Эту суспензию оставляют в атмосфере азота до полного растворения взвешенных частиц; при
необходимости реакцию можно ускорить, нагрев до 650 °C. (Вероятно, образующийся промежуточный продукт
является продуктом моноприсоединения использованного оксида.) Продукт растворим в метиловом спирте,
менее растворим в этиловом спирте и практически нерастворим в воде. Реакция завершается, как только
образец остается прозрачным при обработке раствором соли иона.
4:41-диокси-2:-S'-дианминоарсенобензол-ди-диоксипропан осаждается добавлением спирта и эфира.
Препарат имеет желтый цвет и легко растворяется в воде. Эта реакция также может происходить в воде. В
данном случае метиловый спирт заменяется эквивалентным количеством воды.
- 2). 18-0,3 грамма 4;41-диокс-3:1диаминоарсенобензола суспендируют в кубических сантиметрах этиленового
спирта, после чего добавляют около 8 граммов пропиленоксида. Основание быстро растворяется. Смесь
оставляют постоять до тех пор, пока взятый из нее образец не станет явно растворимым в воде. При
необходимости реакцию можно ускорить путем нагревания в хорошо охлажденном рефлюксном аппарате.
Продукт реакции осаждается добавлением спирта и эфира; он растворяется в воде, образуя прозрачный
раствор светло-желтого цвета.
226,686 5569Y 701 75.
90' 3). 18.3 граммы 3,3-диамино-4,41-диоксиарсенобензола суспендируют в кубических сантиметрах
метилового спирта, и к этой суспензии добавляют 10,0 граммов этиленоксида. Вся смесь встряхивается в
шейкере до полного растворения арсенобензола, после чего оставляется на некоторое время, пока
исследуемый образец не растворится в воде, образуя прозрачный раствор. При необходимости реакцию
можно осторожно ускорить, нагрев ее до 50-600 °C в плотно закрытом сосуде. Полученный продукт выделяют
путем осаждения добавлением спирта и эфира. Полученное таким образом вещество :15 образует
светло-желтый порошок и растворяется в воде, образуя прозрачный раствор.
4). 63.1 Граммы пара-арсено-ди(1-фенил-2,3-диметил-4-амино-5-пиразолона) суспендируют в 200 мл
метилового спирта, после чего добавляют граммы эпигидринового спирта. Основание растворяется, и
реакция прекращается, как только образец остается прозрачным при обработке раствором обычной 225-соли.
При необходимости реакцию можно ускорить нагреванием до 600 °C.
Параарсено-ди-(1-фенил-2:3-диметил-4-амино-5-пиразолон-диоксипропан) осаждается добавлением эфира и
спирта.
Продукт имеет желтый цвет и растворяется в воде, образуя прозрачный раствор.
- 5). 42.92 В 200 мл метилового спирта вводят граммы
3,31-5,51-тетрамин-4,41-диметиламино-пара-арсенобензола, затем добавляют 35 граммов
эпигидрина-(спирта). Арсенобензол растворяется, и реакция завершается, как только образец остается
прозрачным при обработке раствором поваренной соли.
3:,3'5: 51-тетрамино-4:41-диметиламино-пара-арсенобензол - тетра-диоксипропан осаждается добавлением
спирта и эфира. Продукт имеет желтый цвет и растворим в воде.
45. 6). 39,4 грамма 4:41-диметокси-3:31-диамино-пара-арсенобензола вводят в 50 мл этилового спирта и 17
граммов эпигидринового спирта. Основание растворяется. Реакция завершается, как только исследуемый
образец растворяется в воде до прозрачного раствора. Реакцию можно ускорить нагреванием до 650 °C.
4,41-диметокси-3,31диамино-пара-арсенобензол-ди-диоксипропан осаждается добавлением спирта и эфира.
Это светло-желтый порошок, растворимый в воде до образования прозрачного раствора.
7) 39.2 грамм 4:41-ди-моноó0 нет! vlamrino-:3: 3'-диамино-пара-арсенобензол вводят вместе с 17 гранами
β-эпигидринового спирта в 50 мл.
метилового спирта. После растворения основания добавляют спирт и эфир, а выпавший в осадок
4-41ди-мнонометил-,-f_амино-3-диамино-пара-арсенобензенди-диоксипропан фильтруют. Полученное таким
образом вещество имеет желтый цвет и легко растворяется в воде.
8). 27.6 Граммы 4-окси-3-70'-аминофенил-арсината натрия растворяют в кубических сантиметрах воды, и к
этому раствору добавляют 50 граммов метилового спирта и 8 граммов эпигидринового спирта. Реакция,
которая может быть ускорена нагреванием до 65 °C, завершается, как только в образце не наблюдается
расслоения неизмененной мышьяковой кислоты (которая плохо растворима) при добавлении раствора
поваренной соли. Итак, натриевая соль 4-окси-3-аминодиоксипропанфениларсиновой кислоты осаждается
добавлением спирта и эфира.
Эта натриевая соль, как и свободная кислота, растворима в воде и спирте. 85 Водные растворы
вышеупомянутых производных арсеноотделителей отличаются хорошей стабильностью и предназначены для
использования в терапевтических целях. 90 9). 13.1 Граммы свежеосажденной мета-аминофенвиновой
кислоты (см. «Анналы химии» Либига, том 421, стр. 226) суспендируют в 10 мл воды, и к этой суспензии
добавляют около 14 граммов эпигидринового спирта. Затем всю смесь нагревают на водяной бане при
температуре 600 °C до полного растворения; продукт осаждают добавлением спирта и эфира. Полученный
продукт представляет собой серый порошок, легко растворимый в воде. Вместо свободной
аминофенилстибиновой кислоты можно использовать ее натриевую соль.
В этом случае после завершения реакции продукт необходимо осторожно подкислить.
- 10). 11.4 4,41-диокси-3,31-диамино-стибинобензол растворяют в 17 граммах 30-процентного раствора едкого
натрия и разбавляют 20 мл 110 мл воды. К этому раствору добавляют 10 граммов эпигидринового спирта.
Раствор оставляют отстаиваться до тех пор, пока добавление угольной кислоты перестанет вызывать
выпадение осадка в пробе жидкости. 115 Продукт осаждается добавлением спирта и эфира, при этом осадок
растворяется в воде, образуя прозрачный раствор.
11). 10.3 120 граммов 3,3-диамино-4,41-диоксиарсеностибинобензола растворяют в 7 граммах 36-процентного
раствора едкого натрия и 15 мл воды.
К этому раствору добавляют 10 граммов эпигидринового спирта. Реакция считается завершенной, как только
добавление угольной кислоты перестает вызывать выпадение осадка в пробном растворе жидкости. Продукт
выпадает в осадок при добавлении спирта и эфира и растворяется в воде, образуя прозрачный раствор. 1380
226,686 22?,686 12). 12 граммов гидрохлорида 4,4L-диокси-8',31-диаминоарсенобензола, растворенного в 120
мл воды, смешивают с 24 граммами глюкозы. При добавлении 24 мл 2N-раствора едкого натрия осаждают
свободное основание. К этой смеси небольшими порциями добавляют 4 мл эпигидринового спирта при
нагревании до 40-50 °C и перемешивании. Таким образом, получается прозрачный желтый раствор L0,
который осаждается при добавлении его в смесь 2 литров спирта и 500 мл жидкости.
эфира. Данный продукт представляет собой желтый порошок, легко растворимый в воде до нейтрального
раствора Т15. В нём содержится 20 процентов мышьяка.
13). 10 граммов гидрохлорида 4:41-бисметиламино-3:31-5:51-тетрааминоарсенобензола, растворенного в 150
мл воды, смешивают с 33,3 мл 2N-раствора едкого натрия с целью осаждения свободного основания. После
добавления 22 граммов глюкозы, при перемешивании и нагревании до 40-50°C, небольшими порциями
добавляют еще 5 мл эпигидринового спирта. Полученный таким образом желтый раствор остается
стабильным при отсутствии воздуха. При осаждении добавлением спирта и эфира -30 вещество можно
получить в твердом виде. В результате получается желтый порошок, содержащий 20 процентов мышьяка.
14). 5.68 Граммы гидрохлорида 4:41-бисметиламино-3:31-5:51-тетрааминоарсенобензола растворяют в 50 мл
воды, а основание осаждают добавлением примерно 20 мл 20-процентного раствора едкого натрия. Эта
основа фильтруется, и после тщательной сушки при температуре -40°C методом вакуумной сушки вводится в
объем 30 мл.
Затем добавляют 1,5-1,7 мл метилового спирта и 1,5-1,7 мл эпигидринового спирта.
Основание переходит в раствор, а затем осаждается добавлением эфира; при необходимости реакцию
ускоряют, взбивая до 60 °C. Полученный таким образом продукт практически нерастворим в воде.
Полученные, как указано выше, граммы продукта, полученного из гидрохлорида -50
4:41-бисметиламино-3:31-5:51-тетрааминоарсенобензола и эпигидринового спирта, подвергают реакции с 2,7
граммами галактозы в метиловом спиртовом растворе, при необходимости добавляя воду. Полученный
продукт легко растворим в воде. При добавлении воды происходит осаждение, и полученное вещество
образует желтый порошок, содержащий 2% мышьяка.
15). 37 граммов 4,4-диокси-3,31-диамино-арсенобензола вводят в смесь, содержащую 150 мл метилового
спирта, 7,4 мл эпигидринового спирта и 30 мл...
воды, и все это нагревают до 600 °C до полного растворения. Полученный раствор фильтруют, а продукт
осаждают добавлением эфира. При желании этот продукт можно растворить в спирте, а затем повторно
осадить добавлением эфира. -70t 40,5 грамма продукта, полученного из эпигидринового спирта и
4,41-диокси-3,31-диаминоарсенобензола, как указано выше, нагревают при 50 °C в растворе 5 граммов
галактозы в 75 мл воды до тех пор, пока образец не станет прозрачным при обработке раствором поваренной
соли.
Затем всю смесь фильтруют, а вещество осаждают добавлением спирта.
Полученное вещество представляет собой желтый порошок, легко растворимый в воде, и содержит 20
процентов мышьяка.
16). 12 граммов гидрохлорида 4,41-диокси-3,3'-диаминоарсенобензола, растворенного в 120 мл воды,
смешивают с 24 граммами галактозы. При добавлении 24 мл 2N-раствора едкого натрия происходит
осаждение основания, не содержащего примесей. К смеси добавили 3 мл оксида пропилена, и всю смесь
нагревали до 40-50 °C при постоянном перемешивании в хорошо охлаждаемом аппарате с обратным
холодильником.
Таким образом, получается прозрачный желтый раствор, который осаждается добавлением спирта и эфира.
Данный продукт представляет собой желтый порошок, легко растворимый в воде. 95 17). 19.9 В 50 граммов
метилового спирта вводят 4-окси-3-аминобензенарсеноксид, после чего добавляют около 12 граммов
глицида.
Эту смесь оставляют до тех пор, пока реакция не завершится. При необходимости реакцию можно ускорить
нагреванием до 60 °C. Реакция считается завершенной, как только в образце не наблюдается выпадения
осадка при добавлении раствора поваренной соли. Затем жидкость фильтруют, а вещество, находящееся в
растворе фильтрата, осаждают добавлением эфира. Образовавшийся осадок отфильтровывают и
высушивают. Полученный таким образом продукт растворим в воде до образования прозрачного раствора.
Вместо свободного основания можно использовать гидрохлорид.
Если вместо арсеноксида использовать эквимолекулярное количество аминобензенстибиноксида, то
получают продукты 115, обладающие аналогичными свойствами.
18). 18.5 Грамм 4-окси-3-аминобензенарсина растворяют в 40,6 граммах этилового спирта, и к этому раствору
добавляют 8,1 грамма глицида. Затем всю смесь нагревают примерно до 60 °C, исключая доступ воздуха, до
тех пор, пока образец не станет прозрачным при добавлении раствора поваренной соли; при необходимости
раствор фильтруют, а вещество, содержащееся в фильтрате, осаждают добавлением эфира.
Продукт фильтруется и сушится. Он полностью растворим в воде.
Если вышеуказанные операции проводятся с использованием других молекулярных соотношений, 130 также
получаются легкорастворимые продукты.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226687.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226687&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226687A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ, Усовершенствования рыболовных снастей или относящиеся к ним.
Мы, Уоллес Ричард Пирс, проживающий по адресу: Маунт-стрит, 8, Реддич, британский подданный, и
компания S. Allcock & Co., Limited, Standard Works, Реддич, графство Вустер, британская компания, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: — Данное изобретение относится к
рыболовным снастям, известным как спиннинговые снасти с мертвой наживкой, и имеет своей целью
создание снасти, которая сочетает в себе простоту конструкции и, следовательно, чрезвычайно низкую
себестоимость производства, усовершенствованные средства, облегчающие зацепление наживки и
минимизирующие опасность ее повреждения в этой операции, исключающие необходимость использования
обмоток для обвязывания рыбы или летающего треугольника (тройного крючка) и устраняющие ранее
распространенную практику размещения крючков по бокам наживки, которая часто является причиной
разрыва и порчи наживки в процессе заброса.
В общих чертах, рыболовное снаряжение согласно изобретению состоит из двух элементов, которые легко
собираются и соединяются, и включает в себя крючки с длинным гибким цевьем и пару плавников.
С одной стороны стержень выполнен цельным (предпочтительно тремя) крючками, или крючки могут быть
прикреплены к стержню пайкой или другим подходящим способом, а на другом конце стержень сплющен,
чтобы соответствовать гнезду, образованному продольно между парой металлических ребер известного типа
и предпочтительно цельным с ними. Передний конец стержня проходит через гнездо до переднего края
соединительной детали, связывающей два ребра, и два элемента удерживаются вместе поворотным
пружинным крючком лески, которая проходит через регистрирующие отверстия, расположенные около острия
каждого из двух элементов.
Для облегчения совмещения указанных отверстий хвостовик может быть снабжен выступом или выступами,
или любым другим подходящим упором, что ограничивает степень его перемещения вперед через гнездо
реберного элемента.
При закреплении наживки цевье крючка вставляется продольно хвостовой частью в тело наживки до тех пор,
пока оно не будет выступать в головной части, после чего гнездо плавника надевается на цевье, и два
элемента одновременно соединяются друг с другом и с леской с помощью поворотного пружинного крючка.
Очевидно, что указанная операция проста в выполнении и может быть осуществлена в кратчайшие сроки, при
этом при использовании данного метода приманка остается практически неповрежденной, в неповрежденном
и здоровом состоянии.
Сплющенный конец цевья крючков различной длины и разного размера или формы может быть
стандартизирован таким образом, чтобы соответствовать соответствующему стандартизированному гнезду
для плавника, что позволяет в любой момент адаптировать снасть к требованиям момента как в отношении
наживки, так и в отношении крючков.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к рыболовным снастям или связанные с ними.
Мы, Уоллес Ричард Пирс, проживающий по адресу: Клайв Роуд, 108, Реддитч, ранее проживавший по адресу:
Маунт Стрит, 8, Реддитч, британский подданный, и компания S. Allcock & Co., Limited, из Standard Works,
Реддитч, графство Вустершир, a. Британская компания настоящим заявляет о характере данного изобретения
и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к рыболовным снастям, известным как спиннинговые снасти с мертвой
наживкой, и имеет своей целью создание снасти, которая сочетает в себе простоту конструкции и,
следовательно, чрезвычайно низкую себестоимость производства, усовершенствованные средства,
облегчающие фиксацию наживки и минимизирующие опасность ее повреждения в этой операции,
исключающие необходимость использования обмоток для обвязывания треугольников (тройного крючка) и
устраняющие ранее распространенную практику размещения крючков по бокам наживки, которая часто
является причиной разрыва и порчи наживки в процессе заброса.
В общих чертах, рыболовное снаряжение согласно изобретению включает два основных элемента, а именно:
крючок или крючки, снабженные сравнительно длинным цевьем для продольного введения в мертвую
наживку, и пару плавников, предназначенных для надевания на свободный конец указанного цевья и
крепления к нему с помощью пружинного крючка или другого легкосъемного эквивалентного устройства,
прикрепленного вертлюгом к леске.
На прилагаемых чертежах на фиг. 1 показана рыболовная снасть, воплощающая изобретение, в полностью
собранном для использования виде, и . Рис. 2. Два разъединенных основных элемента такого снаряжения.
Стержень А сформирован на одном конце и интегрирован с ним (предпочтительно в три) крючка А, или же
крючки могут быть закреплены на стержне! путем пайки или другим подходящим методом, а на другом конце
хвостовик сплющен, как показано на рисунке Аа, чтобы войти в гнездо В, образованное продольно между
парой металлических ребер Бл известного типа и предпочтительно являющееся с ней единым целым.
Передний конец стержня проходит через гнездо к переднему краю соединительной детали Ba, соединяющей
два плавника Bl, и эти два элемента удерживаются вместе пружинным крючком C, прикрепленным с помощью
вертлюга D к леске, причем этот крючок C проходит через отверстия ai и b, расположенные соответственно в
стержне A2 и соединительной детали BS плавников, чтобы зафиксировать их в собранном состоянии. Для
облегчения совмещения указанных отверстий хвостовик A2 может быть снабжен упором или упорами, либо
любым другим подходящим ограничителем, благодаря чему ограничивается степень его перемещения вперед
через гнездо B реберного элемента.
Соседние файлы в папке патенты