Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_141
.pdf
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169484A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 27 мая 1920 г., № 14409/20, Полная левая сторона: 22 января 1921 г.
169.484 Заявка принята к публикации: 27 сентября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции и использовании рулонных систем для оконных жалюзи и подобных
изделий.
Я, Джордж Миллар Марр, проживающий по адресу: Бьюкенен-стрит, 75, Глазго, Шотландия, управляющий
домом, Бритфиш, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к усовершенствованиям и связано с оконными жалюзи и подобными изделиями.
Существующие в настоящее время ролики изготавливаются из дерева, которое довольно дорого стоит и
подвержено влиянию изменений влажности. Цель моего изобретения — преодолеть это препятствие, а также
снизить стоимость.
При создании своего изобретения я изготавливаю ролики из бумаги, соломы, дерева или другой целлюлозы,
отформованной в нужную форму и размер, при этом на каждом конце ролика предусмотрено отверстие для
сердечника из дерева или другого подходящего материала для крепления к нему металлических фитингов.
Дата: 26 мая 1920 года.
Джон Лиддл, Сент-Винсент-стрит, 154, Глазго, дипломированный патентный поверенный.
2
() ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции и использовании рулонных систем для оконных жалюзи и подобных
изделий.
Я, Джордж Миллар Марр, проживающий по адресу: Бьюкенен-стрит, 75, Глазго, Шотландия, управляющий
домом, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мое изобретение
относится к усовершенствованиям и связано с оконными жалюзи и подобными изделиями.
При создании своего изобретения я изготавливаю ролики из соломенной массы, отформованной в нужную
форму и размер, при этом на каждом конце роликов предусмотрено место для сердечника, заклепки или
подобного элемента из дерева или другого подходящего материала для крепления к ним металлических
фитингов.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169485.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169485&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate encountered an error while processing your request. Please retry later.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Error Code: 501
Date: 2026-09-25 23:25:08 Central European Time
Translation Requested: GB169485A-DESCRIPTION
Loading Translation...
100%
FAQ
Help
Legal notice
Contact
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169486.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169486&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169486A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: 29 мая 1920 года. № 14706/20.
Слева полностью: февраль. 24, 1921.
Завершено: сентябрь. 28, 1921.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное крепление для этикеток.
Я, Уолтер Бартли Хиллкок, проживающий в Манор-Фарм, Ист-Стур, Дорсет, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Целью данного изобретения,
представляющего собой усовершенствованное крепление для этикеток, является создание простого по
конструкции крепления, облегчающего прикрепление или замену этикеток на молочных бидонах и других
контейнерах, которые многократно используются при транспортировке товаров или продукции. Изобретение
состоит из пружинной металлической полосы, закрепленной одним концом на бидоне или контейнере, и
снабженной на другом конце штифтом или зацепляющим элементом, предназначенным для зацепления с
ушком этикетки и для входа в отверстие, образованное для ее приема в крышке или другой части бидона или
контейнера.
При практическом применении изобретения к молочному бидону пружинная полоса приклепывается или
припаивается одним концом к крышке бидона и предпочтительно имеет изогнутую форму рядом со
свободным концом, чтобы обеспечить зазор для краевой части этикетки, которая вставляется на 2,5 см под
этот конец. На самом конце полоски закреплен штифт или шип, который выступает под прямым углом от
внутренней поверхности полоски и входит в отверстие в крышке. При прикреплении этикетки, заостренный
конец полоски (30) отгибается от отверстия в крышке настолько, чтобы ушко этикетки оказалось напротив
отверстия, после чего заостренный конец или штифт проходит через этикетку (35) в отверстие, где надежно
удерживается и фиксируется пружинным действием полоски.
Дата: 29 мая 1920 года.
Уитли и Маккензи, Чансери Лейн, 40, Лондон, W.C. 2, агенты.
Полная спецификация.
Улучшенная функция вставки для этикеток.
Я, Уолтл Бартли Хискок, проживающий в Манор-Фарм, Ист-Стур, Дорсет, гражданин Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Таким образом, данное изобретение, предназначенное для усовершенствованного крепления этикеток, имеет
своей целью создание простого по конструкции крепления, облегчающего прикрепление или замену этикеток
на молочных бидонах, упаковочных ящиках и других контейнерах, которые многократно используются при
транспортировке товаров или продукции, и состоит из пружинной металлической полосы, закрепленной одним
концом на бидоне, упаковочном ящике или контейнере, и имеющей на другом конце штифт или зацепляющий
элемент, предназначенный для зацепления с ушком этикетки и для входа в отверстие, образованное для ее
приема в крышке или другой части упаковочного ящика или контейнера. 65 При практическом применении
изобретения к молочному бидону пружинная полоса приклепывается или припаивается с одного конца к
крышке бидона и предпочтительно имеет изогнутую форму рядом со свободным концом, чтобы обеспечить
зазор для краевой части этикетки, которая вставляется под этот конец. На самом конце полоски закреплен
штифт или шип, который выступает под прямым углом от внутренней поверхности полоски и входит в
отверстие в крышке.
При прикреплении этикетки заостренный конец полоски отгибается от отверстия в крышке настолько, чтобы
отверстие этикетки оказалось напротив него, после чего заостренный конец или штифт проходит сквозь
этикетку в отверстие, где надежно удерживается и фиксируется пружинным действием полоски.
Другой пример применения настоящего изобретения к упаковочному ящику показан на прилагаемых
чертежах, где: Рисунок 1 — внешний вид, показывающий крепежное устройство, установленное на части
упаковочного ящика, и Рисунок 2 — поперечный разрез этого устройства.
2.
Рисунок 3 представляет собой вид сбоку, аналогичный рисунку 1, но в меньшем масштабе, и показывает
этикетку, удерживаемую усовершенствованным креплением.
Как будет видно из чертежей, показанное крепление представляет собой полосу а из пружинной стали или
другого подходящего металла, которая: а) крепится к внешней поверхности упаковочного ящика б) гвоздями в)
вбитыми через соответствующие отверстия, образованные на одном конце полосы а). На свободном конце
полоса изогнута или выгнута дугой в сторону от упаковочного ящика, к которому крепится крепежный элемент,
а на свободном конце a2 штифт или игла e надежно приклепаны или иным образом прикреплены к полосе
таким образом, чтобы выступать под прямым углом к упаковочному ящику и обычно входить в отверстие или
углубление f в нем.
Изогнутая или арочная часть d полоски a не только позволяет захватить устройство рукой, чтобы отогнуть
штифт e от отверстия или углубления f при нанесении этикетки g на застежку, как показано на рисунке 3, но
также обеспечивает зазор между полоской a и 50 — упаковочным футляром b, позволяя этикетке g
перемещаться на определенное расстояние вокруг штифта c застежки для облегчения чтения надписи.
Этикетка удерживается штифтом e, который проходит через край этикетки g и входит в отверстие I в
упаковочном футляре b1 под действием пружины при освобождении ленты, и так же легко извлекается, когда
этикетку нужно снять. 60 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
Соседние файлы в папке патенты