Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Путешествие = Travelling. Учебное пособие
.pdf
81
Особенности модальных глаголов:
• не употребляются с частицей “to” (инфинитив после модального
глагола также не требует частицы “to”): We must go home.
• не имеют окончания -s в 3 лице единственном числе: He may come
today.
• не имеют многих грамматических форм: Continuous, Perfect, Passive и
других.
• не имеют формы будущего времени, не имеют причастий.
Глаголы возможности
1. CAN (прошедшее время could)
Выражает физическую или умственную возможность, способность
совершать действие.
I can speak English. – Я могу говорить по-английски.
I can swim. – Я умею плавать.
I could swim when I was five. – Я умел плавать в 5 лет.
Отрицательная форма: can not, can’t, couldn’t
I can’t play the piano. – Я не могу (не умею) играть на пианино.
Эквивалентом глагола can является выражение to be able to - уметь, быть
способным.
I am able to do it. – Я могу (умею) это делать.
I was able to do it. – Я мог (был в состоянии) это сделать.
I shall be able to do it. – Я смогу сделать это.
Примечание: В сочетании с глаголами чувства и восприятия: to
see видеть, to hear слышать, to feel чувствовать и др. глагол can обычно на
русский язык не переводится:
Can you see him?
- Ты видишь его?
Can you hear the music?
- Вы слышите музыку?
Глагол can (could) в вопросах, просьбах, запрещениях и разрешениях.
В этих случаях могут употребляться can, could и may.
В официальном стиле употребляется may, в вежливой форме could, в обычном
разговорном, повседневном стиле – can.
В вопросительном предложении:
вопрос о разрешении на действие или просьба:
82
Can/May I ask you a question?
Можно задать вам вопрос?
Can/May I come in?
Можно войти? Разрешите войти?
Can/Could I take your dictionary?
Можно мне взять твой
словарь? (с could более вежливо)
Can/Could I use your telephone?
Могу я воспользоваться вашим
телефоном?
Could you answer my questions?
Не могли бы вы ответить на мои
вопросы?
Could you help me, please?
Не могли бы вы помочь мне,
(пожалуйста)?
В отрицательном предложении: запрещение совершать действие,
выраженное инфинитивом, часто переводится как "нельзя". Cannot или,
обычно, can't – самая частая и нейтральная форма запрета, may not – более
официальная форма, must not – категорический запрет.
I’m sorry you can’t park here. Прошу прощения, но здесь нельзя
парковаться
May I come with you? – I’m afraid you can’t. Можно я пойду с вами? – К
сожалению/Боюсь, что нельзя/нет.
В утвердительном предложении: разрешение совершить действие,
выраженное инфинитивом. Хотя глагол may и означает "разрешаю", имея
оттенок официальности, а can означает "можешь физически", в современном
разговорном языке обычно повсеместно употребляется can.
Настоящее:
You can/may come in.
Можешь войти.
You can go home.
Можете идти домой.
You can use dictionaries.
Можете пользоваться словарями.
You can use my car.
Ты можешь воспользоваться моей
машиной.
You can use this phone.
Ты можешь воспользоваться этим
телефоном.
В вопросительных предложениях: сомнение, удивление – неужели.
Хотя на русский язык can и could перев. здесь одинаково – "неужели",
форма could, как форма сослагательного наклонения, выражает большую
степень сомнения (меньшую степень вероятности).
Can he be still working?
Неужели он еще работает?
Can/could they still be sleeping?
Неужели они все еще спят?
Can it be true?
Неужели это правда?
Can you dislike the book?
Неужели тебе не нравится эта
книга?
83
В отрицательных предложениях: сомнение, недоверие - не может
быть, чтобы; невероятно.
She can’t be at home now?
Не может быть, чтобы она была дома сейчас.
It can’t/couldn't be true.
Не может быть (невероятно), чтобы это была
правда.
They can’t all be lying.
Не может быть, чтобы они все говорили
неправду.
2. MAY (прошедшее время might)
Выражает а) предположение
б) разрешение
In the evening I may read a book. – Вечером я могу почитать книгу (может
быть почитаю).
May I come in? -– Можно войти?
Эквивалентом глагола may может служить выражение to be allowed to –
иметь разрешение (to allow – разрешать, позволять).
You are allowed to go home. – Вы можете идти домой. (вам разрешают)
She was allowed to come in. – Ей разрешили войти.
You will be allowed to swim. – Вы сможете плавать (вам разрешат)
Для выражения неодобрения, упрека, осуждения – мог бы (но не
сделал). В этом случае употребляется только форма might в утвердительном
предложении.
You might come to see me.
Вы могли бы прийти навестить меня.
You might go and help him.
Ты мог бы пойти и помочь ему.
Глагол may (might) чаще всего выражает предположение с
оттенком сомнения, неуверенности. В этом значении он употребляется только
в утвердительных и отрицательных предложениях с любой формой инфинитива
(в вопросительных вероятностных предложениях употр. can). Соответствует
русскому "возможно, может быть". Might, как форма сослагательного
наклонения, выражает большую степень сомнения (меньшую степень
уверенности).
He may be at home.
Он, может быть (возможно), дома.
He may not be there now.
Возможно, его нет там сейчас.
She may know about it.
Возможно, она знает об этом.
He may be sleeping.
Возможно, он спит.
He may by waiting for us.
Может, он ждет нас.
He might be doing his lessons now.
Может быть, он делает уроки
сейчас.
84
Глаголы долженствования
1. MUST – должен, обязан, нужно, надо (обозначает необходимость,
обязанность)
I must study many subjects. – Я должен изучать много предметов.
Отрицательная форма: must not, mustn’t.
You mustn’t do it. – Ты не должен (нельзя) этого делать.
Для выражения прошедшего и будущего времени вместо must обычно
употребляются его эквиваленты: to be to, to have to.
to be to – должен, предстоит (по плану, расписанию, договоренности)
to have to – должен, вынужден, приходится (вынужденная
необходимость)
The train is to arrive at 7 o’clock. – Поезд должен прибыть в 7 часов.
I was to make a report. – Мне предстояло сделать доклад.
I have to go there. – Я должен туда пойти.
I had to take a taxi. – Мне пришлось взять такси.
She will have to meet him. – Ей придется его встретить.
2. SHOULD/ OUGHT TO – должен, следует (обозначает совет, чаще
всего употребляется со вторым и третьим лицом)
You should get up earlier. – Тебе следует раньше вставать.
He should go to the doctor. – Он должен (ему следует) пойти к
врачу.
He shouldn’t miss classes. – Ему не надо пропускать занятия.
I ought to write him a letter of thanks. – Мне следует написать ему письмо и
Выражает:
а) необходимость совершения действия в силу чьего-либо мнения,
отражающего общепринятые суждения, моральные принципы, обязательства и
т.п. - должен, следует, (мягче, чем must);
б) предположение с оттенком уверенности - должно быть, наверное,
вероятно .
В сочетании с неперфектным инфинитивом выражение совета,
желательности, рекомендации относительно настоящего или будущего.
You ought to do it at once.
Вы должны сделать это сразу же.
You ought to see a doctor.
Вы должны обратиться к врачу.
You ought to work for people.
Вы должны работать для людей.
Для выражения предположения с оттенком уверенности – наверно,
должно быть и т.п. В этом значении ought употребляется с неперфектным
инфинитивом (встреч. реже, чем с must).
85
This dress ought to be cheaper.
Это платье, должно быть, дешевле.
He ought to/(should) be at home now.
Он, должно быть, сейчас дома.
There ought to/(should) be no difficulties.
Не должно быть никаких трудностей.
3. NEED – означает необходимость.
* Как смысловой глагол, означающий требоваться, быть необходимым
или нуждаться (в чем-л.) ведет себя как обычный глагол:
The building needs quite a few repairs. – Зданию нужен довольно серьезный
ремонт.
Are new comedies needed most? – Неужели больше всего нужны новые
комедии?
Как модальный глагол используется в вопросительных и отрицательных
предложениях и означает «быть должным, обязанным». Отрицательных форм
две: needn’t и don’t need.
I need not have told you about that. – Мне не обязательно было вам это
говорить.
В отрицательных предложениях need выражает отсутствие такой
необходимости – не нужно, незачем, нет необходимости.
You needn’t do it.
Тебе незачем делать это.
You needn’t hurry.
Тебе не нужно торопиться.
You needn’t tell me about it.
Тебе не нужно говорить мне об этом.
В вопросительных – сомнение в целесообразности действия, при этом
чаще всего предполагается отрицательный ответ - нужно (ли), надо (ли),
должен (ли).
Need I repeat it?
Надо ли мне повторять это?
Need I write to him?
Нужно ли мне написать ему?
Need we go there?
Нужно ли/Стоит ли нам идти туда?
Ответы на вопрос:
Need I buy any bread and sugar?
No, you needn't.
Yes, you must.
Надо мне купить хлеб и сахар?
Нет, не нужно.
Да, надо.
В косвенной речи need, подобно must, не меняет свою форму.
The teacher said that we needn’t come.
Учитель сказал, что нам не надо
приходить.
Модальный глагол need имеет только одну форму, не требует
вспомогательных глаголов, употребляется в вопросах и отрицаниях. После него
употребляется только инфинитив без to. Например:
86
Need I read it? (модальный)
Стоит ли мне читать это? (сомнение)
Do I need to read it?(смысловой)
Нужно мне читать это? (просто вопрос)
4. DARE означает: осмелиться, иметь смелость или нахальство
сделать что-л. Как модальный глагол, он имеет формы настоящего времени
dare и прошедшего dared, употребляется с инфинитивом без частицы to,
образует вопросительную и отрицательную формы без вспомогательного do.
Как модальный употребляется в вопросительных (обычно с How dare…?)
и отрицательных предложениях. В утвердительной форме dare употребляется в
выражении I dare say/speak, которое переводится как (я) осмелюсь сказать.
How dare you say it?
Как вы смеете говорить это?
For a while he dared not move.
Некоторое время он не смел пошевелиться.
В группу модальных глаголов входят:
Модальный
глагол и его
эквивалент
Выражает
Present
Past
Future
Чисто модальные глаголы (4) и их эквиваленты (2)
can
мочь, уметь,
быть в
состоянии
can
could
---
to be able (to)
am/is/are
able (to)
was/were
able (to)
shall/will be able
(to)
may
мочь, иметь
разрешение
may
might
---
to be allowed
(to)
am/is/are
allowed (to)
was/were
allowed (to)
shall/will be
allowed (to)
must
быть должным
must
---
---
ought (to)
следует,
следовало бы
ought (to)
---
---
Эквиваленты глаголов долженствования (must, ought, shall, should) - 2
to have (to)
вынужден,
приходится
have/has
(to)
had (to)
shall/will have
(to)
to be (to)
должен (по
плану)
am/is/are
(to)
was/were
(to)
---
Многофункциональные глаголы в роли модальных (6)
shall
обязан, должен
---
---
shall
should
следует,
следовало бы
should
---
---
will
желать,
намереваться
---
---
will
would
желать;
вероятно;
бывало
---
would
---
87
need
нуждаться
need
---
---
dare
сметь
dare
dared
---
Cлова-связки (Linking words)
Все слова-связки можно разделить на несколько групп, в зависимости от
того, какую функцию в предложении они выполняют:
1. Слова, позволяющие привести примеры, которые подтверждают вашу
точку зрения (linkers for giving example)
• For example (например)
• For instance (например)
• Namely (а именно)
There are two problems in process of buying new equipment: namely, the
expense and the time.
2. Слова, позволяющие дополнить высказывание необходимой
информацией (linkers for adding more information)
• And (и)
• In addition (к тому же)
• As well as (так же…как)
• Also (также)
• Too (тоже)
• Besides (кроме того)
• Furthermore (к тому же)
• Moreover (более того)
• Apart from (кроме того)
• In addition to (в дополнение к)
And используется для объединения схожих идей или понятий. При
перечислении необходимо ставить запятую после каждого объекта
перечисления, но не перед союзом and. Если союз andиспользуется больше
одного раза, то перед ним тоже будет ставиться запятая.
We discussed training of the staff and the budget of the company.
We discussed training of the staff, and the budget, and the ways of delivery.
Also используется в том случае, если вы хотите высказать
вспомогательное мнение, или же сделать ударение на той новой мысли,
которую собираетесь озвучить.
We are concerned not only about the costs, but also about the quality of the
products.
Also не используется в начале предложения. Если вы хотите начать
высказывание со слова с таким же значением, то лучше прибегнуть к
использованию связок in addition / in addition to this.
88
In addition to the costs, we are concerned by the quality of the products.
Связка аs well as ставится либо в начале, либо в середине предложения. А
вот связка tooследует как правило в конце.
We are interested in the costs as well as the quality of the products.
We are concerned by the insurance package too.
Apart from и besides используются с тем же значением, что и in addition
to, as well as. А moreover / furthermore позволяют нам внести дополнительные
разъяснения к уже завершенному высказыванию.
Apart from (besides) Ferrari, our company is the largest sports car
manufacturer.
Marketing plans of your company give us a view of a new potential
market. Moreover(furthermore), they inform us about possible ways of future
negotiations.
3. Слова, позволяющие подвести итог всего высказывания (linkers for
summarising information)
• In short (вкратце)
• In brief (короче говоря)
• In summary (в итоге)
• To summarise (подводя итог)
• In conclusion (в заключение)
• In a nutshell (в двух словах)
• To conclude (делая выводы)
Мы обычно используем эти слова в начале предложения, чтобы дать
краткий обзор того, что мы уже сказали или написали.
In brief (in a nutshell / in short) the negotiations of two companies didn’t reach
the final point.
4. Слова, позволяющие расставить идеи в нужной последовательности
(linkers for sequencing ideas)
• The former,… the latter (первый…последний)
• Firstly, secondly (во-первых, во-вторых)
• Finally (в конце концов)
• The first point is (во-первых)
• Lastly (наконец)
• The following (следующий)
Firstly, secondly, finally, lastly являются наилучшим способом
перечисления идей. Но слова fourthly, fifthly используются крайне редко.
Вместо этого попробуйте применить the first point, the second point… the seventh
point и т.д. The following является наилучшим словом-связкой, которым можно
начать перечисление.
The following people have been chosen by the administration of the company
to go on the training course: Mr. Johnson, Mrs. Jones and Mrs. Hardy.
89
5. Слова, используемые для высказывания причины происходящего
(linkers for giving a reason)
• Due to / due to the fact that (согласно / согласно тому факту, что)
• Owing to / owing to the fact that (благодаря / благодаря тому, что)
• Because (потому что)
• Because of (из-за того, что)
• Since (с тех пор, как)
• As (так как)
После связок due to / owing to обязательным условием является
использованиесуществительного.
Due to the rise in oil prices, the state inflation rate rose by 1.41%.
Owing to the demand, we are able to supply your company all items within 2
weeks.
Если вы хотите продолжить данные связки другими частями речи, то
лучше использовать связки due to the fact / owing to the fact.
Because / because of также требуют после себя существительного.
Because of bad weather the supplement of the products was stopped till the
next day.
Since / as несут в себе ту же смысловую нагрузку, что и because.
Since our company is expanding, we need to hire more employees.
As our company is expanding, we need to hire more employees.
6. Слова, используемые для очерчивания результата высказывания
(linkers for showing the result)
• Therefore (поэтому)
• So (таким образом)
• Consequently (следовательно)
• This means that (это значит, что)
• As a result (в результате)
Therefore, so, consequently and as a result используются с одной и той же
смысловой нагрузкой и являются абсолютно взаимозаменяемыми.
Our company is expanding. Therefore / So / Consequently / As a result, we are
taking on extra staff.
So используется в большинстве случаев в неформальном общении.
7. Слова, помогающие противопоставить идеи одна другой (linkers which
help to contrast ideas)
• But (но)
• However (однако)
• Although / even though (хотя / даже если)
• Despite / despite the fact that (несмотря на / несмотря на тот факт, что)
• In spite of / in spite of the fact that (несмотря на / несмотря на тот факт,
что)
• Nevertheless (несмотря на это, всё-таки)
90
• Nonetheless (тем не менее)
• While (в то время, как / несмотря на то, что)
• Whereas (поскольку / несмотря на)
• Unlike (в отличие от)
• In theory… in practice… (по теории… на практике же…)
But является более неформальным, чем however, но оба слова-связки
используются в начале смысловой фразы.
She works hard, but she doesn’t earn much money.
She works hard. However, she doesn’t earn much money.
Although, despite and in spite of используются для противопоставления
двух точек зрения, поэтому они требуют обязательного наличия двух частей
предложения.
Although it wasn’t warm, she went out in a light dress.
In spite of the cold, she went out in a light dress.
Nevertheless и nonetheless передают смысл, схожий с in spite of (anyway).
The weather was cold, but she went swimming nevertheless. (In spite of the fact
that it was cold.)
This company is doing great. Nonetheless, they aren’t going to expand.
While, whereas и unlike показывают насколько те или иные идеи или
предметы отличны друг от друга.
While my mother has blue eyes, mine are green.
Taxes have gone up, whereas social security contributions have gone down.
Unlike in Europe, Asia has cheap petrol.
In theory… in practice… указывает на неожиданный результат
высказывания.
In theory, students should prepare for lessons, in practice, they often don’t do
that.
Grammar reference III (HOTEL)
Оборот there is (there are)
Предложения с вводным there сообщают о наличии или существовании
лица или предмета в каком-либо определенном месте.
Вводное there в предложении является формальным подлежащим,
которое вводит сказуемое. После оборота there is/are исчисляемые
существительные в единственном числе употребляются с неопределенным
артиклем. Во множественном числе существительные употребляются без
артикля.
В случае наличия в предложении более одного существительного
сказуемое согласуется с первым из них.
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]