Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Путешествие = Travelling. Учебное пособие
.pdf
91
There is a newspaper and some magazines on the table. – На столе газета
и несколько журналов.
There are some magazines and a newspaper on the table. – На столе
несколько журналов и газета.
Перевод таких предложений обычно начинается с обстоятельства (места
или времени), причем оборот there is на русский язык зачастую не переводится.
There is a book on the desk. – На письменном столе (лежит, находится)
книга.
There is a lot of snow in winter. – Зимой много снега.
Сказуемым в предложении такого типа может быть не только глагол to
be, но также модальные глаголы (can, may, must, ought to) и ряд других глаголов
(to live, to exist, to stand, to lie, to come).
There must be a dictionary on the shelf. – На полке должен быть словарь.
There exist different opinions on this problem. – Существуют различные
мнения об этой проблеме.
Present Simple
Past Simple
Future Simple
There is a book in the
bag.
There are some books
in the bag.
There was a book in the
bag.
There were some books
in the bag.
There will be a book in the
bag.
There will be some books in
the bag.
There is not (isn’t) a
book in the bag.
There are not (aren’t)
any books in the bag.
There was not (wasn’t) a
book in the bag.
There were not (weren’t)
any books in the bag.
There will not (won’t) be a
book in the bag.
There will not (won’t) be any
books in the bag.
Is there a book in the
bag?
Are there any books in
the bag?
Was there a book in the
bag?
Were there any books in
the bag?
Will there be a book in the
bag?
Will there be any books in the
bag?
92
Grammar reference IV (AT THE RESTAURANT)
Наречия частотности (Adverbs of frequency)
Наречия частотности в английском языке: always, often, frequently, usually,
normally, generally, sometimes, occasionally, rarely, not often, hardly ever, never.
Наречия расположены в порядке сокращения частотности действий, которые
они выражают.
Соответственно:
always всегда, постоянно, вечно, вообще
often часто, много раз, зачастую
frequently часто, зачастую
usually обычно, обыкновенно
normally нормально
generally обычно, как правило, в большинстве случаев
sometimes иногда, временами
occasionally изредка, порой, иногда, время от времени, нерегулярно
rarely редко, нечасто, изредка
not often не часто
hardly ever едва ли когда-нибудь, очень редко, почти никогда,
never ни разу, никогда, вовек
Наиболее типичные позиции наречий частотности в предложении:
1. До смыслового глагола
I sometimes have time for a nap. - Иногда у меня есть время на
сон/поспать.
I rarely read the paper. - Я редко/изредка читаю газеты.
2. После глагола-связки to be
He's always late. - Он всегда/постоянно/вечно опаздывает.
She's hardly ever in when I call. - Её почти никогда нет (на месте/дома),
когда я звоню.
3. После первого вспомогательного глагола
I have never seen that film. - Я никогда не видел этот фильм.
4. Самыми употребляемыми позициями частотных наречий в
английском языке являются позиции в начале и в конце предложения:
I have an English lesson twice a week. - Я хожу на уроки английского дважды в
неделю.
93
Once a week I go dancing with my friends. - Раз в неделю я танцую с моими
друзьями.
Количественные местоимения.
(Quantitative pronouns)
many / much – много
a few / a little - несколько, немного
few – мало
several – несколько
Местоимения many (много), few (мало) употребляются с исчисляемыми
существительными.
Местоимения much (много), little (мало) употребляются с
неисчисляемыми существительными.
There are many books on the table. – На столе много книг.
There is much snow in the streets. – На улицах много снега.
I have few English books. – У меня мало английских книг.
I have little free time. – У меня мало свободного времени.
Местоимения a few и a little означают "немного (но достаточно)":
I bought a few apples. – Я купил немного яблок.
I bought a little coffee. – Я купил немного кофе.
Grammar reference V (SHOPPING)
Степени сравнения прилагательных (Degrees of comparison)
Имена прилагательные образуют, как и в русском языке, две степени
сравнения: сравнительную и превосходную. Основная форма прилагательного
не выражает сравнения и называется положительной степенью.
Прилагательные односложные образуют сравнительную степень путем
прибавления к форме прилагательного в положительной степени суффикса -еr.
Превосходная степень образуется путем прибавления суффикса -est, который
произносится: cold-colder-the coldest.
По тому же способу образуются степени сравнения двусложных
прилагательных, оканчивающихся на: -у, -ег, -ow, -le: busy-busier-the busiest.
Прилагательные двусложные и многосложные образуют сравнительную
степень путем прибавления more, а в превосходной степени the most: difficult-
more difficult –the most difficult
94
Прилагательные исключения:
Положительная
степень
Сравнительная
степень
Превосходная степень
good – хороший
better - лучше
the best – самый лучший
bad - плохой
worse - хуже
the worst – самый плохой
little - маленький
less - меньше
the least – меньше всего
much/many - много
more - больше
the most – больше всего
Имеют по две формы степеней сравнения, различающихся по значению:
Положительная
степень
Сравнительная степень
Превосходная степень
(артикль the везде)
1) old старый
older старше (о
возрасте)
elder старше в семье
(о старшинстве)
oldest старейший
eldest самый
старший в семье
2) near близкий
nearer более близкий
nearest ближайший
(по расстоянию)
next следующий (по
порядку)
3) late поздний
later более поздний (о
времени)
latter последний из
двух (по порядку)
упомянутых
latest самый поздний
last самый последний
(по порядку)
4) far далекий,
дальний
farther более дальний
(о расстоянии)
further более дальний,
дальнейший (по
порядку)
farthest самый
дальний
furthest самый
дальний, далекий
• После сравнительной степени употребляется союз than,
соответствующий русскому союзу чем. Moscow is larger than St. Petersburg. -
Москва больше, чем Санкт-Петербург.
• Сравнительная степень может быть усилена употреблению перед ней
слов much или far со значением гораздо, значительно. The Volga is much longer
than the Thames. – Волга гораздо длиннее Темзы.
• Для сравнения двух предметов одинакового качества прилагательное в
положительной степени ставится между as……as со значением такой же….
как, так же……как. He is as young as my brother. – Он такой же молодой как и
мой брат.
95
• В отрицательных предложениях обычно первое as заменяется на so: He
is not so young as my brother. – Он не так молод как мой брат.
• Русская сравнительная степень после выражений в два раза, в три раза
и т. д. передается в английском языке прилагательным в положительной
степени, стоящим между as ... as: Your room is twice as large as mine. – Твоя
комната в два раза больше моей.
Порядок слов в английском предложении (Word order)
Обычно порядок слов в английском предложении следующий:
• Подлежащее занимает первое место
• далее следует Сказуемое
• затем Дополнение
• и, наконец, Обстоятельство
WE (подлежащее) DO (сказуемое) OUR WORK (дополнение) WITH
PLEASURE (обстоятельство). – Мы делаем нашу работу с удовольствием.
Обстоятельства места и времени могут стоять также и перед
подлежащим: At the moment I cannot talk. - В настоящий момент я не могу
говорить.
Обст
-во
времени или
места
Подлежащее
Сказуемое
Дополнение
Обстоятельство
косвен
-
ное
прямое
пред
-
ложное
образа
дейст
-
вия
места
време
ни
I
wrote
my
mother
a letter
I
wrote
a letter
to my
mother.
We
do
our
work
with
pleasure.
At the
moment
I
cannot
talk
I
saw
him
on the
street
today
96
Таблица наиболее употребительных неправильных
глаголов английского языка
№
Перевод
I форма
Infinitive (Indefinite Active)
II форма
Past Simple Active
III форма
Participle II (Past
Participle)
1
быть; находиться
be
was
were
been
2
носить; рождать
bear
bore
borne
born
3
становиться, делаться
become
became
become
4
начинать(ся); приступать
(к)
begin
began
begun
5
гнуть(ся), сгибать(ся)
bend
bent
bent
6
держать пари, спорить
bet
bet
bet 7 кусать(ся)
bite
bit
bitten
8
дуть, раздувать
blow
blew
blown
9
ломать(ся)
break
broke
broken
10
приносить, привозить
bring
brought
brought
11
строить;
build
built
built
12
жечь, обжигать; гореть
burn
бр. burnt
ам. burned
бр. burnt
ам. burned
13
покупать
buy
bought
bought
14
ловить, поймать; схватить
catch
caught
caught
15
выбирать; избирать
choose
chose
chosen
16
приходить, приезжать
come
came
come
17
стоить
cost
cost
cost
18
резать; снижать
cut
cut
cut
19
рыть(ся), копать(ся)
dig
dug
dug
20
делать; вспом. глагол
do
did
done
21
тянуть; рисовать, чертить
draw
drew
drawn
22
мечтать; видеть во сне
dream
бр. dreamt
ам.dreamed
бр. dreamt
ам.dreamed
23
пить
drink
drank
drunk
24
везти; вести (машину)
drive
drove
driven
25
есть, питаться
eat
ate
eaten
26
падать
fall
fell
fallen
97
27
кормить(ся)
feed
fed
fed
28
чувствовать; ощущать
feel
felt
felt
29
бороться
fight
fought
fought
30
находить, обнаруживать
find
found
found
31
лететь
fly
flew
flown
32
забывать, не помнить
forget
forgot
forgotten
33
прощать
forgive
forgave
forgiven
34
замерзать; замораживать
freeze
froze
frozen
35
получать; приобретать;
понимать
get
got
got
36
давать, передавать
give
gave
given
37
идти; ехать; уходить,
уезжать
go
went
gone
38
расти; увеличиваться
grow
grew
grown
39
1) висеть, вешать;
2) вешать (казнить)
hang
1) hung
2) hanged
1) hung
2) hanged
40
иметь; быть должным
have
had
had
41
слышать; слушать
hear
heard
heard
42
прятать(ся); скрывать(ся)
hide
hid
hidden
43
держать; владеть; вмещать
hold
held
held
44
ушибить, причинять боль
hurt
hurt
hurt
45
содержать, хранить
keep
kept
kept
46
знать
know
knew
known
47
класть, положить
lay
laid
laid
48
вести, руководить
lead
led
led
49
учить(ся), изучать;
узнавать
learn
бр. learnt
ам. learned
бр. learnt
ам.learned
50
покидать, оставлять
leave
left
left
51
позволять, разрешать
let
let
let
52
1) лежать
2) глаг. - лгать
(прав. глагол)
Lie
1) lay
2) lied
1) lain
2) lied
53
зажигать(ся), освещать(ся)
light
lit
lit
54
терять; проигрывать
lose
lost
lost
55
делать, производить
make
made
made
98
56
значить
mean
meant
meant
57
встречать(ся); знакомиться
meet
met
met
58
платить
pay
paid
paid
59
класть, положить
put
put
put
60
читать
read
read
read
61
звонить
ring
rang
rung
62
подниматься; возрастать
rise
rose
risen
63
бежать; двигаться
run
ran
run
64
говорить, сказать
say
said
said
65
видеть; понимать
see
saw
seen
66
искать, разыскивать
seek
sought
sought
67
продавать(ся)
sell
sold
sold
68
посылать, отправлять
send
sent
sent
69
помещать, ставить
set
set
set
70
трясти(сь); качать
shake
shook
shaken
71
стрелять; поражать
shoot
shot
shot
72
показывать
show
showed
shown
73
закрывать(ся);
перекрывать
shut
shut
shut
74
петь
sing
sang
sung
75
тонуть; погружать(ся)
sink
sank
sunk
76
сидеть; заседать
sit
sat [
sat
77
спать
sleep
slept
slept
78
говорить, разговаривать
speak
spoke
spoken
79
тратить, расходовать
spend
spent
spent
80
распространять
spread
spread
spread
81
стоять; ставить
stand
stood
stood
82
красть, воровать
steal
stole
stolen
83
1) ударять(ся);
2) бастовать
strike
struck
struck
84
клясться; ругать(ся)
swear
swore
sworn
85
плыть, плавать
swim
swam
swum
86
брать; принимать
take
took
taken
87
учить, преподавать
teach
taught
taught
99
88
1) рвать(ся);
tear
tore
torn
89
говорить; рассказывать
tell
told
told
90
думать; полагать
think
thought
thought
91
бросать, кидать
throw
threw
thrown
92
понимать, постигать
understand
understood
understood
93
носить (одежду)
wear
wore
worn
94
выиграть, победить
win
won
won
95
писать
write
wrote
written
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]