Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Практический курс перевода английский язык. Учебно-методическое пособие
.pdf
Aristotle, and most of the other
Greek philosophers, on the other
hand, did not like the idea of
acreation because it smacked too
much of divine intervention. ey
believed, therefore, that the human race and the world around
it had existed, and would exist,
forever. e ancients had already
considered the argument about
progress described above, and
answered it by saying that there
had been periodic oods or other
disasters that repeatedly set the
human race right back to the beginning of civilization.
e questions of whether the
universe had a beginning in time
and whether it is limited in space
were later extensively examined by
the philosopher Immanuel Kant
in his monumental (and very obscure) work Critique of Pure Reason, published in 1781.
.)
, . ,
.
,
,
.
,
- ,
( ) « »,
1781 .

ОГЛАВЛЕНИЕ
Предисловие 3
Раздел 1. Предпереводческий анализ текста.
Разработка стратегии перевода 5
7
1 7
2 12
16
Раздел 2. Грамматические трудности при переводе
санглийского нарусский язык. Задания иупражнения 37
Раздел 3. Тексты для самостоятельной работы 54
Список рекомендуемой литературы 88
Приложение1. Типы текстов иих особенности 90
Приложение2. Лингвопереводческий комментарий 98

Коняева
-
М. А. Овечкина
А. А. Макарова
А. А. Макарова
В. К. Матвеев

16.05.2018 . 60 × 84 /.
. . . . . 6,7.
.-. . 5,8. 50 . 125.
-
620083, , . , 4
.: +7 (343) 389-94-79, 350-43-28
E-mail: rio.marina.ovechkina@mail.ru
-
620083, , . , 4
.: +7 (343) 358-93-06, 350-58-20, 350-90-13
: +7 (343) 358-93-06
http://print.urfu.ru
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]
