Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Практическая грамматика французского языка. Учебное пособие-1
.pdf
Приложение1
Род существительных
Мужской род
,
le courage
le visage
-age
-ail/ -eil/ -euil
-d/ -ard/ -ord
-c
-o/ -au/ -eau
-ou le trou ,
-et/ -ot
Искл.: la cage
l’image
la rage
la nage
le travail
le soleil
le fauteuil
le froid
le vieillard
le retard
le bord
l’accord
l’escroc
le lac
le sac
le parc
le truc
le stylo
le noyau
le manteau
le bateau
Искл.: l’eau
la peau,
la moto,
l’au to,
la photo,
la radio
le reet
le bracelet
le bibelot
клетка
рисунок
ярость, бешенство
плавание
c
,
,
вода
кожа
мотоцикл
машина
фотография
радио
151
,
-isme/ -asme
-ment/ -ent
54
/ -om
-on
le journalisme
le matérialisme
le sarcasme
le document
le renseignement
le présent
le garçon
le forgeron
Искл.: la chanson
la leçon
la boisson
песня
урок
напиток
-aire le dictionnaire
-oir
le mouchoir
le trottoir
le pouvoir
le miroir
:
-oire
-eur/ -teur (
)
55
-ème
le laboratoire
le conservatoire
l’observatoire
Искл.: la mâchoire
l’ar mo ir e
l’histoire
la gloire
la victoire
l’ordinateur
le batteur
Искл.: la eur
le problème
Искл.: la crème
челюсть
шкаф
история
слава
победа
-ès le progrès
-if/ -in/- ir
-el/-ol/ -al
le sportif
le cousin
l’avenir
l’app el
l’alcool
le journal
Продолжение табл.
54
, -ison, -aison, -ion, -tion, -ssion, -sion,
-xion, .
55
, -eur, .
152
Окончание табл.
,
le danger
-er
-ier le cahier
-ien/ -ion
-i/ -is
-z le nez
le rocher
Искл.: la cuiller
la mer
le chien
le Parisien
le champion
le cri
le tennis
Искл.: la fourmi
la souris
ложка
море
муравей
мышь
Группы существительных мужского рода
,
Названия деревьев le chêne
le bouleau
Названия языков le français
Названия металлов, химических
элементов
Названия дней недели, месяцев,
времен года
Существительные, образованные
отнеопределенной формы глагола
le fer
l’argent
le chlore
le samedi
l’août
le mai
le printemps
le sourire
le devoir
Женский род
Показатели рода ,
la promenade
la menace
-ade/ -ace
-aille la bataille
Искл.: le stade
le grade
l’espace
стадион
чин
пространство
153
Продолжение табл.
Показатели рода ,
-aine
-ienne/ -ionne
-ive/ -ine
-ison/ -aison
-ance/ -ence
-ense
-ion/ -tion/ -(s)sion/
-xion
-trice
-ée
-té/ -tié
la semaine
la douzaine
la fontaine
Искл.: le capitaine
le domaine
la Parisienne
la championne
la sportive
la cabine
la guérison
la comparaison
la raison
la vengeance
la patience
Искл.: le silence
la défense
la dépense
la récompense
Искл.: le suspense
la réunion
la conversation
la commission
la réexion
l’organisatrice
la bissectrice
la dictée
l’allée
Искл.: le musée
le lycée
la beauté
la capacité
la pitié
Искл.: l’arrêté
le comité
le côté
le pâté
le traité
le karaté
капитан
область
тишина
напряженное ожидание
()
музей
лицей
постановление
комитет
сторона
паштет
соглашение
карате
154
Окончание табл.
Показатели рода ,
-ie/ -erie
-esse la paresse
-ette
-elle la violoncelle
-eur (вабстрактных
существительных)
-euse
-ière la lumière
-ise
-tude
-ure
l’amnistie
la boulangerie
Искл.: l’incendie,
le parapluie,
l’amphibie,
le génie
la palette
Искл.: le squelette
la blancheur
la vigueur
la chaleur
Искл.: le bonheur
le malheur
l’honneur
le déshonneur
le labeur
l’acheteuse
la franchise
la bêtise
l’exactitude
la certitude
l’étude
la nature
la culture
la littérature
Искл.: le murmure
пожар
зонт
амфибия
гений, гениальность
счастье
несчастье
честь
бесчестие
тяжелый труд
,
,
шепот
155
Группы существительных женского рода
,
Названия наук la linguistique
la biologie
Названия болезней la grippe
la bronchite
Искл.: le choléra
le diabète
le rhume
le cancer
Названия континентов l’Europe
l’Asie
Названия марок автомобилей
Существительные, образованные отпричастий
прошедшего времени
la Renault «»
la prise
la crainte
l’arrivée
холера
диабет
насморк
рак
Приложение2
Управление глаголов
abuser de qn, qch Il ne faut pas abuser d’alcool.
accepter qch, de f. qch ,
,
accueillir qn Elle aaccueilli mon frère avec
accuser qn de qch On accuse le directeur du bureau
admirer qn, qch Iris aadmiré la vue de la fenêtre.
s’adresser à qn, à qch Vous devez vous adresser au
agir
il s’agit de qn, de qch,
def. qch
aider qn à f. qch Elle aide sa lle à dessiner.
aimer qch, f. qch Nous aimons la glace.
amuser qn
(s’)amuser à f. qch
ajouter qch à qch Il ajoute du lait au thé.
appartenir à qn, qch Ce laptop appartient à Jeanne.
applaudir qn, qch Tous applaudissent la jeune
apprendre qch
apprendre à qn à f. qch
s’approcher de qn, qch ,
arriver à qn de f. qch -. Il lui arrive de se fâcher.
assister à qch J’assiste toujours aux conférences.
(),
()
-. -.,
-.
Nous avons accepté leurs
conditions. Max aaccepté de venir
à Paris.
froideur.
de corruption.
tribunal.
Tu dois agir.
Il s’agit de Nicolas, de son
problème.
Il s’agit de trouver une solution.
Il aime beaucoup discuter.
Cette histoire n’amuse personne.
Amusez-vous bien.
Paul s’amuse à passer son temps
aux courses.
cantatrice.
Je l’ai appris hier.
Le professeur apprend aux élèves
àcompter.
Rémi s’est approché de la fenêtre.
157
Продолжение табл.
attendre qn, qch
s’attendre à qch
avoir besoin de qn, qch J’ai besoin d’elle.
avoir honte de qn, qch,
de f. qch
avoir peur de qn, qch,
def. qch
cesser de f. qch , Nous devons cesser de nous voir.
changer de qch -.
charger qn de f. qch M. Legrand achargé ma collègue
commencer qch, par qch
commencer à f. qch
se composer de qn, qch -.,
compter sur qn, qch Il n’a jamais compté sur nous et nos
consacrer qch à qn, qch Il aconsacré cette chanson à sa
conseiller à qn de f. qch Mireille aconseillé à son ls d’y
consentir à qch, à f. qch Le chef peut consentir à ce plan
continuer à f. qch Ils doivent continuer à collaborer.
contredire qn ,
,
-.
J’avais honte de lui. Annie ahonte
La llette apeur de son pépé.
(,
.)
-., -.
-.
-.
Marie-Armelle attend son amie.
Je ne m’attendais pas à cette réponse
(àvous rencontrer ici).
Nous avons besoin d’eau.
de cette aaire.
Tu as honte d’en parler.
L’éléphant apeur de la souris.
J’ai toujours eu peur de te le
demander.
La lle achangé de robe.
Nous avons changé d’appartement.
d’envoyer cette lettre.
Billy est impatient de commencer
son nouveau travail. Il acommencé
par le résumé.
Elle commence à répondre.
La délégation se composait de
douze membres.
ressources.
mère.
rééchir.
de reconstruction. Il aconsenti
àrevenir.
Il ne faut pas contredire les experts.
158
Продолжение табл.
correspondre à qch
correspondre avec qn
(se)couvrir de qch () La neige couvre la terre.
craindre qn, qch
craindre pour qch,
de f. qch
croire qn, à qn, qch
croire en Dieu
se débarasser de qn, qch Je voudrais me débarasser de tout
décider de f. qch
se décider à f. qch
demander qch, à qn de
f. qch
dépendre de qn, qch éo dépend de ses parents.
désirer f. qch , Je désire vous parler.
détester qch, f. qch Elle déteste la chaleur. Les enfants
devoir f. qch Je dois vous dire toute la vérité.
dire qch à qn , Je dis la vérité aux parents.
se diriger vers Je me suis dirigé vers l’hôpital.
douter de qn, qch Vous ne devez pas douter de mes
s’éloigner de qn, qch , Nous nous sommes déjà éloignés
empêcher qn de f. qch N’empêche pas ton père de
épouser qn ,
espérer f. qch J’espère ne jamais le revoir.
, Julie craint cette personne.
-.,
-., -.
, Il ademandé ton soutien. Elle lui
La candidature proposée ne
correspond pas au prol recherché.
Ma tante correspond avec moi par
Internet.
Lapatinoire se couvre de neige.
Ils craignent pour leur sécurité.
Nous craignons de réagir.
Il ne croit que ses parents. Je crois
àla dignité humaine.
Ces enfants croient en Dieu.
ça.
Patrick adécidé de quitter son
poste.
Elle ne se décide pas à répondre.
demande de raconter tout en détail.
détestent rendre visite à leur tante.
compétences.
de la ville.
travailler.
Bernard vient d’épouser Roxanne.
159
Продолжение табл.
essayer qch
essayer de f. qch
être content
(mécontent)de qn, qch
être er de qn, qch Xavier est er de sa lle, de ses
être sûr de qn, qch, f.
qch
être prêt à f. qch Les enfants sont prêts à partir.
se fâcher contre qn Le policier s’est fâché contre
faire attention à qn, qch Rose n’a pas fait attention à ses
nir qch, de f. qch J’ai ni tous mes devoirs.
s’habituer à qn, qch On s’habitue mal au froid.
il est dicile (facile)de
f. qch
,
()
Elle est sûre de vous, de votre
()-.
Essaie cette robe, elle est
magnique.
Nous essayerons de faire ce travail
à temps.
Emile est content de nous revoir.
Ma sœur est mécontente du
résultat.
progrès.
professionnalisme. Je suis sûr
depouvoir te convaincre.
Madeleine.
paroles.
Nous avons ni de dîner.
Il est dicile (facile)de conjuger
lesverbes.
il est important de f. qch -. Il est important de revenir à temps.
il est nécessaire de f. qch -.
il est temps de f. qch Il est temps de nir.
il importe de f. qch Il importe d’en parler.
il sut de f. qch Il sut de se reposer.
s’inquiéter de qn, qch
s’inquiéter pour qn, qch
s’intéresser à qn, qch Elle s’intéresse à l’art.
interroger qn sur qch Le professeur ainterrogé quelques
inviter qn à f. qch Damien ainvité ses amis
160
Yves s’inquiète d’Alain et de son
Il est nécessaire d’y rééchir.
avenir.
Je m’inquiète pour mon ls
et sa santé.
élèves aujourd’hui.
àyparticiper.
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]