Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Практикум по культуре речевого общения искусство. Часть 1. Практикум
.pdf
101
H
Hals, Franz – Франс Хальс (Гальс) (1580/85–1666), знаменитый голландский художник; его
живописные приемы (быстрый и легкий мазок) дают историкам искусства повод
сопоставлять творчество Хальса с импрессионистами.
“The Harlot’s Progress” – «Карьера продажной женщины».
“The Hay Wain” – «Телега для сена».
Hera – Гера, в древнегреческой мифологии – царица богов, жена Зевса, покровительница
женщин, брака и рождения; в древнеримской мифологии отождествлялась с Юноной (Juno).
Herculaneum – ист. г. Геркуланум.
Hermes – Гермес, в древнегреческой мифологии – сын Зевса и плеяды Майи; посланец
богов, бог дорог, торговцев, путешественников; в древнеримской мифологии отождествлялся
с Меркурием (Mercury).
Herodotus – Геродот (V в. до н. э.), древнегреческий историк, «отец истории».
Hogarth, William – Уильям Хогарт (1697–1764), знаменитый английский живописец, график
и теоретик искусства.
Holbein, Hans – Ганс Гольбейн Младший (1497–1543), знаменитый немецкий художник.
“Hudibras” – «Гудибрас» (1663–1678), сатирическая поэма Сэмюэля Батлера (1612–1680),
высмеивающая ханжеские нравы буржуа-пуритан, их религиозный фанатизм.
Hudson, Thomas – Томас Хадсон (1701–1779), английский художник-портретист; Рейнольдс
был в числе его учеников.
Hunt, Holman – Хольман Хант (1827–1910), английский живописец, ученик Россетти.
I
Ingres, Dominique – Доминик Энгр (1780–1867), французский живописец, рисовальщик и
музыкант; ученик Ж. Л. Давида.
Impressionism – импрессионизм, направление в искусстве конца 1860-х – начала 1880-х гг.,
главной целью которого была передача мимолетных, изменчивых впечатлений.
Импрессионизм основывался на последних открытиях оптики и теории цвета; в этом
он созвучен духу научного анализа, характерному для конца XIX в. Наиболее ярко
импрессионизм проявился в живописи, где особое внимание уделялось передаче цвета
и света.
Io – Ио, в греческой мифологии – дочь Инаха, речного бога и аргосского царя. Полюбивший
ее Зевс превратил Ио в телицу, чтобы защитить от гнева Геры.
.

102
J
Jameson – Джордж Джемсон (1586–1644), шотландский художник-портретист.
Jeremiah, the Prophet – Иеремия, иудейский пророк, жил перед разрушением первого
иерусалимского храма, тщетно предостерегал о грозящей катастрофе.
Jericho – г. Иерихон; walls of Jericho по библейской легенде, могучие стены Иерихона
рухнули от звуков труб осаждавшего город войска.
John, Augustus – Огастес Эдвин Джон (род. 1879), английский художник, близкий к
импрессионистам; известен портретами знаменитых людей: Шоу, Джойса и др.
Johnson, Samuel – Сэмюэл Джонсон (1709–1784), английский лексикограф, литературный
критик, эссеист и поэт; шедевром доктора Джонсона стал «Словарь английского языка»
(1755).
Judith – Юдифь. По библейской легенде красавица Юдифь убила вражеского полководца
Олоферна (Holofernes), пробравшись в его шатер, и спасла осажденный ассирийским
войском город. Оба эти сюжета были очень распространены в живописи.
Jupiter Capitolinus – Юпитер Капитолийский.
K
Keats, John – Джон Китс (1795–1821), английский поэт-романтик.
Keppel (Admiral Keppel) – Август Кеппель (1725–1786), английский флотоводец, первый
лорд адмиралтейства (морской министр) в 80-х гг. XVIII в.
Kneller – Годфри Кнеллер (1646–1723), английский художник-портретист, родом из
Германии; писал портреты английской знати; пользовался огромной популярностью в
Лондоне.
L
Lake District – Озерный край (графства Уэстморленд и Камберленд).
“The Lances” – «Копья».
Lastman – Питер Ластман (1583–1633), голландский живописец; ведущий мастер
амстердамской школы начала XVII в.
“The Last Supper” – «Тайная вечеря».
Lawrence – Томас Лоуренс (1769–1830), английский художник-портретист.
Le Brun, Charles – Шарль Лебрен (1619–1690), французский живописец и декоратор.
Leonardo da Vinci – Леонардо да Винчи (1452–1519), многогранный гений эпохи
Возрождения; известен как художник, ученый, инженер, изобретатель.

103
Leslie – Чарлз Роберт Лесли (1794–1859), английский художник.
Leyden – г. Лейден.
Limoges – г. Лимож.
Lorrain, Claude – Клод Лоррен (1600–1682), французский художник-пейзажист.
The Louvre – Лувр, памятник архитектуры и богатейший парижский музей, не знающий
равных себе по разнообразию и полноте собраний, их художественной и исторической
ценности.
Тhe Luxembourg – Люксембургский дворец в Париже, известный своей картинной галереей.
The Lybian Sybil – Ливийская сивилла.
M
Macklin, Charles – Чарльз Маклин (ок. 1699–1797), знаменитый английский актер середины
XVIII в.
“The Madonna of the Rocks” (or “The Virgin of the Rocks”) – «Мадонна в скалах» (или
«Мадонна в гроте»).
Madox Brown, Ford – Форд Мэдокс Браун (1821–1893), английский художник, автор
многочисленных картин на исторические сюжеты; один из предшественников
прерафаэлитов.
Malaga – г. Малага.
Manet, Edouard – Эдуард Мане (1832–1883), французский живописец, творчество которого
проложило дорогу ранним импрессионистам.
“The March to Finchley” – «Поход в Финчли», полотно, рисующее сцену отправления
карательной экспедиции в Шотландию в 1745 г., в связи с предпринятой попыткой
восстановить на английском троне династию Стюартов.
“Marriage à-la-mode” – «Модный брак», известный цикл картин Хогарта.
Masaccio – Мазаччо (1401–1428), великий итальянский художник эпохи Возрождения.
“The Market Cart” – «Телега, едущая на рынок».
Matisse, Henri – Анри Матисс (1869–1954), выдающийся французский художник.
McEvoy, Ambrose – Артур Амброз МакЭвой (1878–1927), английский художник.
Mesopotamia – Месопотамия.
Michelangelo Buonarroti – Микеланджело Буонаротти (1474–1564), знаменитый итальянский
скульптор, живописец, архитектор и поэт.

104
Millais, John – Джон Эверетт Милле (1829–1896), пейзажист, портретист и график.
“Modern Painters” – «Современные художники» (1843–1860), многотомное сочинение
Джона Рескина, содержащее анализ творчества Тернера.
Mona Lisa – Мона Лиза (Джоконда).
Morland – Джордж Морленд (1763–1804), английский художник-жанрист и анималист.
Monet, Claude – Клод Моне (1840–1926), один из самых известных представителей
французского импрессионизма.
More, Antonio – Антонио Мор (1512–1576), английский художник-портретист, родом из
Утрехта.
“Moulin de la Galette” – «Мулен де ла Галетт».
“Mrs Siddons” – «Портрет актрисы Сары Сиддонс».
“La Mousme” – «Японочка».
“Musique aux Tuileries” – «Музыка в Тюильри».
“Mt. Ste. Victoire” – «Гора Сент–Виктуар».
Mulready – Уильям Малреди (1786–1863), английский художник-пейзажист, известен и как
иллюстратор детских книг.
Munich – г. Мюнхен.
Myron – Мирон из Элевтер, греческий скульптор V в. до н.э., представитель переходного
периода в скульптуре от ранней классики к искусству перикловского времени.
N
The National Gallery – Национальная галерея в Лондоне (открыта в 1824 г.), один из
крупнейших мировых музеев европейского искусства.
Nefertiti – Нефертити (конец XV – начало XIV вв. до н.э.), царица Древнего Египта. Супруга
фараона XVIII династии Аменхотепа IV.
Newton – Гилберт Стюарт Ньютон (1794–1835), английский художник.
O
“Oath of the Horatii” – «Клятва Горациев» (Горации – древнеримский патрицианский род).
“The Old Testament Trinity” – «Ветхозаветная Троица»; на иконе изображены три ангела,
под видом которых бог явился Аврааму.
Olympia – Олимпия, древнегреческое поселение в северо-западной части Пелопоннесского
полуострова, религиозный центр, место культа Зевса и посвящённых ему Олимпийских игр.

105
Opie – Джон Опи (1761–1807), английский портретист.
P
Padua – г. Падуя.
Paganini – Никколо Паганини (1782–1840), итальянский скрипач и композитор, один из
величайших виртуозов в истории мирового музыкального искусства.
The Palace of Facets – Грановитая Палата.
Palladio, Andrea – Андреа Палладио (1518–1580), итальянский архитектор и теоретик
архитектуры Возрождения; оказал большое влияние на стиль позднейшей английской
архитектуры.
The Pantheon – Пантеон.
Parterre d’eau a Versailles – франц. каскады Версальского парка.
The Parthenon – Парфенон.
Peak District – Скалистый край, живописный холмистый район в северо-западной части
графства Дербишир и северной части графства Стаффордшир.
Pergamum – ист. г. Пергам.
Perugino, Pietro – Пьетро Перуджино (1445–1523), итальянский живописец, учитель
Рафаэля.
Piacenza – г. Пьяченца.
Тhe Pieta – «Оплакивание Христа», Пьета.
Picasso, Pablo – Пабло Пикассо (1881–1973), французский живописец испанского
происхождения.
Pissarro, Camille – Камиль Писсарро (1830–1903), французский художник-импрессионист.
Pissarro, Lucien – Люсьен Писсарро (1863–1944), художник, гравер, литограф, сын Камиля
Писсарро, жил во Франции и Англии.
The Prado – Прадо, музей в Мадриде.
Praxiteles – Пракситель (4 в. до н.э.), древнегреческий скульптор.
Pompeii – ист. г. Помпеи.
Pope, Alexander – Александр Поп (Поуп) (1688–1744), английский поэт, прославленный
мастер героического дистиха.
Poussin – Никола Пуссен (1594–1665), знаменитый французский художник, основатель стиля
классицизм.

106
R
“Rain, Steam and Speed” – «Дождь, пар и скорость».
“The Rake’s Progress” – «Карьера мота».
Ramsay, Allan – Алан Рэмзи (1713–1784), британский портретист родом из Эдинбурга; один
из самых влиятельных художников своего времени.
Raphael Santi – Рафаэль Санти (1483–1530), великий итальянский художник.
“The Rollin Madonna” (“The Virgin with Chancellor Rollin”) – «Мадонна канцлера Роллена».
Rembrandt van Rijn – Рембрандт ван Рейн (1608–1669), величайший голландский художник.
Renoir, Auguste – Огюст Ренуар (1841–1919), французский живописец, график и скульптор;
представитель импрессионизма.
Reynolds, Joshua – Джошуа Рейнольдс (1723–1792), знаменитый английский художникпортретист.
Rheims – г. Реймс.
Rijksmuseum – Государственный музей в Амстердаме.
“Robert Andrews and Mary, His Wife” – «Чета Эндрюс», «Портрет супругов Эндрюс».
Romulus and Remus – Ромул и Рем, в римской мифологии – братья-близнецы, вскормленные
волчицей; Ромул стал основателем Рима и его первым царем.
Rubens – Питер Пауль Рубенс (1577–1640), знаменитый фламандский художник.
Rodin – Огюст Роден (1840–1917), французский скульптор.
Ruskin, John – Джон Рескин (1819–1900), английский теоретик искусства, художественный
критик и публицист; вместе с Берн-Джонсом и Россетти принадлежал к идеологам
прерафаэлитов.
Rossetti, Dante Gabriel – Чарльз Данте Габриэль Россетти (1828–1882), английский поэт и
художник, один из виднейших прерафаэлитов.
Rouault, Georges – Жорж Руо (1871–1958), французский живописец и график,
постимпрессионист.
Rouen – г. Руан.
Ruysdale – Якоб Рейсдаль (1628–1682), знаменитый голландский художник.
.
.

107
S
Samothrace – о-в Самофракия; The Winged Victory of Samothrace – Ника Самофракийская.
Santa Croce – Санта Кроче, церковь во Флоренции.
Santa Maria della Scala – церковь Санта Мария делла Скала.
“The School of Athens” – «Афинская школа».
The Seine – p. Сена.
Seville – г. Севилья.
Seurat, Georges – Жорж Сера (1859–1891), французский живописец, основатель
неоимпрессионизма.
Sickert, Walter Richard – Уолтер Ричард Сикерт (1860–1942), английский художник.
Siddons, Sarah – Сара Сиддонс (1755–1831), великая английская трагическая актриса.
Sigismonda – Сигизмунда, героиня произведения Бокаччо (1313–1375), выдающегося
писателя эпохи Возрождения; Хогарт изображает Сигизмунду, оплакивающей своего
возлюбленного.
Signac, Paul – Поль Синьяк (1863–1935), французский художник и теоретик искусства.
Sisley, Alfred – Альфред Сислей (1839–1899), французский живописец английского
происхождения, один из основоположников импрессионизма, мастер пейзажа.
The Sistine Chapel – Сикстинская капелла.
“The Shrimp Girl” – «Девушка с креветками».
Scott, Samuel – Сэмюэль Скотт (1710–1772), английский художник-маринист.
Sheridan, Richard Brinsley – Ричард Шеридан (1751–1816), англо-ирландский драматург и
общественный деятель.
“The Snow Storm” – «Снежная буря».
“Spear Bearer” – «Копьеносец» («Дорифор»).
Stanza della Segnatura – Станца делла Сеньятура (stanza ит. парадная комната).
Steer, P.W. – Поль Уилсон Стир (1860–1942), английский художник.
St Francis – Св. Франциск.
St Barbara – Св. Варвара.

108
Stonehenge – Стоунхендж, один из самых больших и известных в мире кромлехов;
расположен близ Солсбери, графство Уилтшир.
the Stour – p. Ст(а)ур.
St Sixtus – Св. Сикст.
Suffolk – графство Суффолк.
Sung – Шан, китайская императорская династия (960–1272); время правления отмечено
расцветом изобразительного искусства и литературы.
Swift, Jonathan – Джонатан Свифт (1667–1745), английский сатирик, церковный деятель,
публицист.
Switzerland – Швейцария.
T
Tahiti – о. Таити.
The Tate Gallery – галерея Тейт, постоянная лондонская выставка произведений живописи и
скульптуры.
Thackerey, William Makepeace – Уильям Мейкпис Теккерей (1811–1863), английский
писатель, автор знаменитого романа «Ярмарка тщеславия».
Theophanes – Феофан Грек (около 1340–после 1405), великий иконописец; работал в
Константинополе; в зрелые годы переселился на Русь.
Thornhill, James – Джеймс Торнхилл (1676–1734), первый английский по происхождению
живописец, занимавшийся монументальной живописью; расписывал купол собора Св. Павла
(1717).
Titian – Тициан Вечеллио (1477–1576), знаменитый итальянский художник.
“The Tribute Money” – «Чудо с динарием».
Toledo – г. Толедо.
“The Topers” – «Пьяницы».
Toulouse-Lautrec, Henri – Анри Тулуз-Лотрек (1864–1901), французский живописец,
рисовальщик, литограф.
Tuscany – г. Тоскана.
Tutankhamen – Tyтанхамон (правил примерно с 1361 по 1352 до н.э.), зять Эхнатона и его
преемник на египетском престоле.

109
Turner, Joseph Mallord William – Уильям Тернер (1775–1851), знаменитый английский
художник-маринист.
Tyburn – Тайберн, старинное место казней в Лондоне.
U
The Uffizi – Уффици, картинная галерея во Флоренции.
“Ulysses Deriding Polyphemus” – «Бегство Улисса от Полифема» (буквально: Улисс
издевается над Полифемом); согласно греческому мифу, Улисс (Одиссей) хитростью
ослепил одноглазого великана Полифема и спасся на корабле со своими спутниками.
Urbino – г. Урбино.
V
Van Dyck – Антонис Ван Дейк (Ван Дик, 1599–1641), знаменитый фламандский художник,
ряд лет работал в Англии.
Van Eyck – ван Эйк, фамилия двух знаменитых фламандских живописцев конца XIV –
начала XV в., братьев Губерта (Hubert van Eyck, ок. 1370–1426) и Яна (Jan van Eyck,
ок. 1390–1441), являвшихся основоположниками новой реалистической традиции
фламандской живописи.
Van der Faes, Peter – (впоследствии Peter Lely) Питер Лели (1617–1680), английский
художник, родом из Голландии.
Van Gogh, Vincent – Винсент ван Гог (1853–1890), голландский художник.
Van Loo, Jean Baptiste – Жан Батист Ванлоо (1684–1745), художник-портретист
фламандского происхождения; работал и прославился во Франции. В 1737 переехал в
Лондон и моментально получил широкое признание.
Varley – Джон Варли (1778–1842), английский живописец, автор многочисленных
акварельных пейзажей Лондона и сельской Англии.
The Vatican – Ватикан.
Velasquez – Веласкес (1599–1660), величайший испанский художник-реалист, заложивший
основы психологического портрета в искусстве Европы.
Venice – г. Венеция.
Venus of Milo – Венера Милосская.
Vernon – г. Вернон.
Vermeer (Jan Vermeer van Delft) – Ян Вермеер Делфтский (1332–1675), выдающийся
голландский живописец.
Vernet, Joseph – Клод Жозеф Верне (1714–1789), французский художник.

110
Verrocchio – Верроккио (1435–1488), итальянский скульптор, один из выдающихся
флорентийских живописцев эпохи Раннего Возрождения.
The Via Appia – Виа Аппиа.
“The Virgin of Vladimir” – икона «Владимирская Богоматерь».
Vlaminck, Maurice – Mopис Вламинк (1876–1958), французский живописецпостимпрессионист.
W
Walpole, Robert – Роберт Уолпол (1676–1745), 1-й граф Орфорд (Orford), лидер английских
вигов, которого нередко считают первым в истории премьер-министром Англии.
Watteau – Антуан Ватто (1684–1721), французский художник.
“The Wedding Dance” – «Крестьянский танец».
Westminster Abbey – Вестминстерское аббатство.
Whistler, James McNeill – Дж. Уистлер (1834–1903), американский живописец, мастер
офорта и литографии.
Wilkie – Дэвид Уилки (1785–1841), английский художник-жанрист.
Wilks, Robert – Роберт Уилкс (1665–1732), английский актер, один из управляющих Друри
Лейн.
Z
Zeus – Зевс, в древнегреческой мифологии верховный бог, владыка богов и людей; сын
титанов Кроноса и Реи; в древнеримской мифологии ассоциируется с Юпитером (Jupiter).
Zuccarelly – Франческо Цуккарелли (1702–1788), итальянский художник.
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]
