Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Законодательство об арбитраже (третейском разбирательстве) в странах СНГ. Учебное пособие
.pdf
Статья 55. Принудительное исполнение арбитражного
решения
1. Если арбитражное решение не исполнено добровольно в установленный в нем срок, то оно подлежит принудительному исполнению.
2. Принудительное исполнение арбитражного ре-
шения осуществляется по правилам исполнительного
производства, действующим на момент исполнения
арбитражного решения, на основе выданного судом
исполнительного листа на п ринудительное исполнение арбитражного
решения.
3. Заявление о принудительном исполнении ар-
битражного решения подается в суд в соответствии
с гражданским процессуальным законодательством
Республики Казахстан.
Статья 56. Взыскание расходов, связанных
с принудительным исполн ением
арбитражного решения
Дополнительные расходы, связанные с принудительным исполнением арбитражного решения, возлагаются на сторону, не исполнившую решение добровольно.
Статья 57. Основания для отказа
в признании и (или)
приведении в исполнение арбитражного решения
1. Суд отказывает в признании и (или) приведении в исполнение арбитражного решения независимо
от того, в какой стране оно было вынесено, по следующим основаниям, если:
1) сторона, против которой было принято арбитражное решение, представит в суд доказательства
того, что:
•
арбитражное соглашение недействительно по
законам государства, которым стороны его подчини-
221
ли, а при отсутствии такого указания — по законам
Республики Казахстан;
• арбитражное решение вынесено по спору, не
предусмотренному арбитражным соглашением или не
подпадающему под его условия, либо содержит постановления по вопросам, выходящим за пределы арбитражного соглашения, а также вследствие неподведомственности спора арбитражу.
• если арбитражное решение по вопросам, кото
-
рые охватываются арбитражным соглашением, могут
быть отделены от решений по вопросам, которые не
охватывают ся таким соглашением, то в выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение
той части арбитражного решения, которая охватывается арбитражным соглашением, не может быть отказано;
• одна из сторон арбитражного соглашения была
признана судом недееспособной либо
ограниченно
дееспособной;
• сторона, против которой вынесено решение,
не была должным образом уведомлена о назначении
арбитра или об арбитражном разбирательстве или по
другим причинам, признанным судом уважи тельными, не могла представить арбитражу свои объяснения;
• имеется вступившее в законную силу, вынесенное по спору между теми же сторонами, о том
же
предмете и по тем же основаниям решение суда или
арбитражное решение либо определение суда или
арбитража о прекращении производства по делу в
связи с отказом истца от иска;
• вынесение арбитражного решения стало возможным в результате со вершения уголовного правонарушения, установленного вступившим в законную
силу приговором суда;
• состав
арбитража или арбитражная процедура
разбирательства не соответствовали требованиям закона;
222
• ре шение еще не стало обязательным для сторон или было отменено, или его исполнение было
приостановлено судом страны, в соответствии с законом которой оно было вынесено;
2) суд установит, что признание и (или) приведение в исполнение этого арбитражного решения
противоречит публичному порядку Республики Казахстан или что спор,
тражное решение, не может являться предметом арбитражного разбирательства в соотве тствии с насто-
ящим Законом.
2. Суд выносит по вопросу о признании и (или)
приведении в испо лнение арбитражного решения
определение. Данное определение может быть обжаловано или опротестовано в соответствии с гражданским процессуальным законодательством Республик
Казахстан.
по которому вынесено арби-
и
ГЛАВА 8. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ И ПЕРЕХОДНЫЕ
ПОЛОЖЕНИЯ
Статья 58. Ответственность за нарушение законода-
тельства Республики Казахстан об арбитраже
Нарушение законодательства Республики Каз ах-
стан об арбитраже влечет ответственность, установ-
ленную законами Республики Казахстан.
Статья 59. Переходные положения
1. Международные арбитражи и третейские суды,
созданные в Республике Казахстан до введения в
действие настоящего Закона, обязаны в течение двух
лет со дня введения в
внести соответствующие изменения в свои положения, уставы или регламенты.
действие настоящего Закона
223
2. Организационные вопросы, связанные с проведением первого учредительного собрания для создания Арбитражной палаты, указанной в статье 11
настоящего Закон а, возлагаются на Министерство
юстиции Республики Казахстан.
Статья 60. Порядок введения в действие
настоящего Закона
1. Настоящий Закон вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования
.
2. Признать утратившими силу:
1) Закон Р еспублики Казахстан от 28 декабря
2004 года «О третейских судах» (Ведомости Парла-
мента Республики Казахстан, 2004 г., № 24, ст. 151;
2009 г., № 9-10, ст. 47; 2010 г., № 3-4, ст. 12; 2012 г.,
№ 6, ст. 43; № 14, ст. 93; 2013 г., № 15, ст. 76; 2014
г., № 16, ст. 90);
2) Закон Республики Казахстан от 28 декабря
2004 года «О международном арбитраже» (Ведомо
-
сти Парламента Республики Казахстан, 2004 г., № 24,
ст. 152; 2010 г., № 3-4, ст. 12; 2013 г., № 15, ст. 76;
2014 г., № 12, ст. 82).
Президент
Республики Казахстан
224
Н. Назарбаев
ЗАКОН
Кыргызской Республики
«О третейских судах
в Кыргызской Республике»1
Настоящий Закон определяет порядок образования внесудебных органов (далее — третейские суды),
а также регулирует их деятельность по разрешению
споров (далее — третейское разбирательство).
Основными принципами третейского разбирательства являются равенство сторон перед законом
и третейским судом, состязательность и обязатель-
ность исполнения решения третейского суда.
ГЛАВА 1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Статья 1. Сфера применения настоящего Закона
Настоящий Закон применяется при передаче по
соглашению сторон на рассмотрение третейского
суда споров, возникающих из гражданских право-
отношений, включая инвестиционные споры, подведомственные компетентному суду, за исключением
споров, установленных настоящим Законом.
Статья 2. Понятия, используемые в настоящем Законе
Третейский суд — это единоличный арбитр или
коллегия арбитров.
Третейское разбирательство
— процесс рассмо-
трения спора в порядке, предусмотренном соглаше-
1
Место принятия, дата, номер: г. Бишкек, 30 июля 2002 г.
№ 135. Опубликован: в газете «Эркин Тоо» (07 августа 2002 г.
№ 59-60). В редакции Законов Кыргызской Республики: от
15 мая 2003 г. № 93, 11 июня 2004 г. № 73.
225
нием сторон или применимыми правилами, или настоящим Законом.
Арбитр — лицо, избранное сторонами для рассмо-
трения их спора.
Третейское соглашение (арбитра жная оговор-
ка) — соглашение сторон о передаче спора на рас-
смотрение третейскому суду.
Компетентный суд — соответствующий суд Кыр-
гызской Республики.
Стороны в третейском разбирательстве — истец
и ответчик. Истцами являются граждане
и организации, а также органы государственной власти и местного самоуправления, предъявившие иск в своих
интересах. Ответчиками являются граждане и организации, а также органы государственной власти и
местного самоуправления, к которым предъявлено
исковое требование.
Применимые правила — правила, положения, регламенты и иные документы постоянно действующего третейского суда.
Статья
3. Виды и правовое положение
третейских судов
1. Споры в соответствии с третейским соглашением либо законом могут передаваться на рассмотрение
постоянно действующему третейскому суду или разовому третейскому суду.
Постоянно действующий третейский суд — организация, обеспечивающая осуществление третейского разбирательства.
Разовый третейский суд — третейский суд, создаваемый сторонами для рассмотрения одного
конкретного спора и прекращающий свою деятельность
с окончанием третейского разбира тельства по этому
спору.
2. Постоянно действующий третейский суд является юридическим лицом и осуществляет свою деятельность в виде некоммерческой организации.
226
Деятельность третейских судов, связанная с тре-
тейским разбирательством, не является экономиче-
ской деятельностью.
Статья 4. Пор ядок создания и деятельности
третейских судов
1. Порядок образования и деятельности разового третейского суда определяется соглашением сторон, а в части, не урегулированной соглашением сторон, — настоящим Законом.
2. Порядок создания постоянно действующих
третейских судов определяется законодательством
Кыргызской Республики. Деятельность постоянно
действующих третейских судов регулируется применимыми правилами, а в части, не урегулированной
применимыми правилами, — законодательством Кыргызской Республики.
3. Если международным договором, участником
которого является Кыргызская Республика, предус-
мотрены иные правила образования и деятельности
третейских судов, применяются правила этого договора.
Статья 5. Передача спора на разрешение
третейского
суда
1. Спор может быть передан на разрешение третейского суда и принят им при наличии соглашения
сторон о передаче спора данному третейскому суду
или в силу закона.
На разрешение третейского суда может быть передан спор, рассматриваемый компетентным судом,
но только до принятия этим судом решения по существу спора
или заключения сторонами мирового со-
глашения.
227
2. Компетентный суд, в который подан иск по
вопросу, являющемуся предметом третейского соглашения, должен отказать в принятии искового заявления либо оставить иск без рассмотрения, либо
прекратить производство по делу при обнаружении
фактов, подтверждающих наличие третейского соглашения, в том числе и при поступлении сообщения
об этом от любой из
сторон.
Статья 6. Правовая основа деятельности
третейского суда
1. Третейский суд осуществляет разбирательство
по правилам, указанным в третейском соглашении, а
в случае отсутствия такого указания — по правилам,
выбранным либо установленным самим тр етейским
судом.
2. Третейский суд рассматривает спор в соответствии с нормами материального права, которые стороны определили в договоре либо в
третейском со-
глашении в качестве применимых к существу спора.
3. При отсутствии соглашения о применимом праве третейский суд самостоятельно определяет нормы
права, которые подлеж ат применению при рассмотрении спора.
4. Третейский суд принимает решение в соответствии с применимым правом, а в части, не урегулированной применимым правом, — обычаями делового
оборота.
ГЛАВА 2. ТРЕТЕЙСКОЕ СОГЛАШЕНИЕ
Статья 7. Содержание и форма третейского соглашения
1. Стороны могут заключить третейское соглашение о передаче на рассмотрение третейского суда
всех или определенных споров, которые возникли
228
или могут возникнуть между ними в связи с гражданскими правоотношениями, независимо от того, носили ли они договорный характер или нет. Третейское
соглашение может быть оформлено в виде арбитражной оговорки в договоре, которая является составной
частью договора, или может заключаться в виде отдельного соглашения.
2. Третейское соглашение заключается
в письменной форме. Соглашение считается заключенным в
письменной форме, если оно содержится в документе,
подписанном сторонами, или заключено путем обмена письмами, сообщениями по телетайпу, телеграфу,
телефаксу или с использованием иных средств связи,
включая электронные, обеспечивающих фиксацию
такого соглашения. Ссылка в договоре на документ,
содержащий соглашение о передаче спора на
разрешение третейского суда, признается соглашением,
если договор заключен в письменной форме и данная
ссылка такова, что дает основание считать соглашение частью договора.
3. Третейское соглашение должно содержать положение о том, что любой спор, разногласие или требование, возникающие из спора между сторонами,
подлежит рассмотрению в третейском суде, а
также
наименование третейского суда, который должен
рассмотреть возникший спор.
В третейском соглашении могут содержаться сведения о числе арбитров, месте третейского разбирательства, языке третейского разбирательства, применимом праве, применимых правилах, сроке рассмотрения спора.
4. При несоблюдении требований, предусмотренных пунктом 2 и абзацем первым пункта 3 настоящей
статьи, третейское соглашение считается
недействи-
тельным.
229
ГЛАВА 3. СОСТАВ ТРЕТЕЙСКОГО СУДА
Статья 8. Требования, предъявляемые к арбитру
1. Арбитром может быть дееспособное физическое
лицо, обладающее соответствующей квалификацией,
способное обеспечить беспристрастное рассмотрение
спора и являющееся независимым от сторон.
Арбитр, рассматривающий спор единолично, должен иметь юридическую квалификацию. В случае
коллегиального рассмотрения спора юридическую
квалификацию должен иметь председательствующий
по делу.
2. Применимыми правилами могут быть предусмотрены дополнительные требования к кандидатуре
арбитра.
3. Арбитром не может быть:
• судья компетентного суда;
• государственный служащий;
• лицо, имеющее судимость;
• лицо, признанное недееспособным или огра-
ниченно дееспособным.
4. Ни одно лицо не может быть лишено права вы-
ступать в качестве арбитра по причине его гражданства, если стороны не договорились об
ином.
Статья 9. Назначение арбитров
1. Число арбитров должно быть нечетным.
2. Назначение арбитров разового третейского
суда производится в порядке, установленном соглашением сторон.
Стороны могут по своему усмотрению определять
количество арбитров.
Если стороны не могут определить количество арбитров, то любая из сторон вправе обратиться в постоянно действующий третейский суд, который
230
опре-
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]