Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Законодательство об арбитраже (третейском разбирательстве) в странах СНГ. Учебное пособие
.pdf
Стороны обязаны представлять доказательства,
подтверждающие содержание норм иностранного
права, на которые они ссылаются в обоснование своих требований или возражений, и иным образом со-
действовать составу международного арбитражного
суда в установлении содержания этих норм.
В целях установления содержания норм ино-
странного права состав международного арбитражного суда может обратиться в установленном
порядке за содействием и разъяснением в Министерство
юстиции Республики Беларусь, иные компетентные
государственные органы Республики Беларусь, в том
числе находящиеся за границей, либо привлечь экспертов.
Статья 38. Вынесение решения международным
арбитражным судом в коллегиальном составе
Коллегиальный состав международного арбитражного суда выносит решение большинством голосов
арбитров. Процессуальные вопросы могут решаться
арбитром-председателем, если он будет уполномочен
на это сторонами или другими арбитрами.
Статья 39. Мировое соглашение
Если в ходе разбирательства дела стороны заключат мировое соглашение, состав международного арбитражного суда прекращает разбирательство и
фиксирует достигнутое мировое соглашение в виде
решения на согласованных сторонами условиях.
Решение на согласованных сторонами условиях
выносится в
соответствии с положениями статьи 38
настоящего Закона и должно содержать указание на
то, что оно является решением международного арбитражного суда. Такое решение имеет ту же силу
171
и подлежит исполнению так же, как и любое другое
решение состава международного арбитражного суда
по существу спора.
Статья 40. Форма и содержание решения
Решение должно быть вынесено в письменной
форме и подписано арбитром или коллегиальным составом международного арбитражного суда. При коллегиальном составе международного арбитражного
суда достаточно подписей большинства арбитров,
если
указана причина отсутствия подписей осталь-
ных арбитров.
Если стороны не договорились об ином, а также
если иное не вытекает из статьи 39 настоящего Закона, в решении международного арбитражного суда
должны быть указаны мотивы, на которых оно основано.
В решении должны быть указаны дата его принятия и место проведения заседания
международного арбитражного суда, определенное в соответствии
со статьей 26 настоящего Закона. Решение международного арбитражного суда считается вынесенным в
месте проведения заседания.
После вынесения решения каждой стороне выдается его экземпляр, подписанный арбитрами в соответствии с частью первой настоящей статьи.
Статья 41. Окончание разбирательства дела
Разбирательство дела оканчивается вынесением
решения или
определения о прекращении разбира-
тельства дела.
Состав международного арбитражного суда выносит определение о прекращении разбирательства
дела, когда:
172
• истец отказывается от своего требования, если
только ответчик не выдвинет возражений против
прекращения разбирательства дела, а состав международного арбитражного суда не признает законной
заинтересованность ответчика в получении оконча-
тельного решения по спору;
• стороны договариваются о прекращении разбирательства дела;
• международный арбитражный суд приходит к
выводу, что продолжение разбирательства
дела ста-
ло по каким-либо причинам невозможным.
Решение международного арбитражного суда является окончательным, вступает в законную силу с
момента его вынесения и может быть обжаловано
лишь в случаях, предусмотренных статьей 43 настоящего Закона.
Полномочия состава международного арбитражного суда прекращаются одновременно с окончанием
разбирательства дела, за исключением полномочий,
предусмотренных
статьей 42 и частью четвертой ста-
тьи 43 настоящего Закона.
Статья 42. Исправление и толкование решения.
Дополнительное решение
В течение 30 дней после получения решения, если
арбитражным регламентом или соглашением сторон
не установлено иное, любая из сторон, уведомив об
этом другую сторону, может просить состав международного арбитражного суда исправить любую допущенную в решении
счетную ошибку, описку, опечатку либо иные ошибки аналогичного характера, а
также просить состав международного арбитражного
суда дать толкование какого-либо конкретного пункта или части решения международного арбитражного суда.
Если состав международного арбитражного суда
сочтет просьбу обоснованной, он должен в течение
173
30 дней после ее получения, если арбитражным
регламентом не установлено иное, внести соответствующие исправления или дать толкование. Такое
исправление или толкование становится составной
частью решения международного арбитражного
суда.
Состав международного арбитражного суда в течение 30 дней считая с даты вынесения решения,
если арбитражным регламентом не установлено иное,
может по своей
инициативе исправить ошибки, указанные в части первой настоящей статьи, направив
сторонам уведомление о таких исправлениях.
Если стороны не договорились об ином, любая
из сторон, уведомив об этом другую сторону, может
в течение 30 дней со дня получения решения, если
арбитражным регламентом не установлено иное,
просить состав международного арбитражного суда
вынести дополнительное
решение в отношении требований, которые были заявлены в ходе разбирательства дела, однако не были отражены в решении.
Если состав международного арбитражного суда сочтет просьбу обоснованной, он должен в течение 60
дней, если арбитражным регламентом не установлено иное, вынести дополнительное решение.
Состав международного арбитражного суда в слу-
необходимости может продлить срок, в течение
чае
которого он должен исправить ошибки, дать толкование или вынести дополнительное решение в соответствии с частями второй и четвертой настоящей
статьи.
Положения статьи 40 настоящего Закона применяются в отношении исправления и толкования решения международного арбитражного суда, а также
в отношении дополнительного решения международ
-
ного арбитражного суда.
174
ГЛАВА 8. ОБЖАЛОВАНИЕ РЕШЕНИЯ
МЕЖДУНАРОДНОГО АРБИТРАЖНОГО СУДА
Статья 43. Ходатайство об отмене как исключительное
средство обжалования решения международного
арбитражного суда
Обжалование решения международного арбитражного суда может быть произведено лишь путем
подачи ходатайства в экономический суд области
(города Минска) по месту нахождения международного арбитражного суда о его отмене по основаниям,
предусмотренным частями второй и третьей настоящей статьи
Решение международного арбитражного суда мо-
жет быть отменено экономическим судом области (города Минска) по месту нахождения международного
арбитражного суда в случаях, если сторона, ходатайствующая об этом, представит доказательства того,
что:
• одна из сторон при заключении арбитражного
соглашения была полностью или частично недееспособна или это соглашение недействительно по
которому стороны это соглашение подчинили, а при
отсутствии такого указания — по праву Республики
Беларусь;
• сторона не была должным образом уведомлена о назначении арбитра или о разбирательстве дела
либо по другим уважительным причинам не могла
представить свои объяснения;
• решение вынесено по спору, не предусмотренному арбитражным соглашением или
щему под его условия, или содержит положения по
вопросам, выходящим за пределы арбитражного соглашения. При этом если некоторые положения могут
быть отделены от тех, которые не охватываются таким соглашением, то может быть отменена только та
.
праву,
не подпадаю-
175
часть решения международного арбитражного суда,
которая содержит положения, относящиеся к вопросам, не охватываемым арбитражным соглашением;
• состав международного арбитражного суда или
порядок разбирательства дела не соотв етствовали
соглашению сторон, если только такое соглашение
не противоречит настоящему Закону.
Решение международного арбитражного суда может быть отменено экономическим судом области (города Минска
) по месту нахождения международного
арбитражного суда также в случаях, если предмет
спора не может быть предметом арбитражного разбирательства согласно законодательству Республики
Беларусь или если решение состава международного
арбитражного суда противоречит публичному порядку Республики Беларусь.
Ходатайство об отмене решения международно-
го арбитражного суда может быть заявлено в тече-
трех месяцев со дня, когда сторона, заявляющая
ние
это ходатайство, получила арбитражное решение, а
в случае, если была подана просьба в соответствии
со с татьей 42 настоящего Закона, — со дня вынесения международным арбитражным судом решения по
этой просьбе.
При заявлении ходатайства в экономический суд
области (города Минска) по месту нахождения международного
арбитражного суда об отмене решения
международного арбитражного суда данный суд по
ходатайству одной из сторон может отложить рассмотрение ходатайства об отмене решения международного арбитражного суда на установленный
им срок, чтобы предоставить международному арбитражному суду возможность возобновить разбирательство дела или предпринять иные действия,
которые, по мнению международного арбитражного
суда, позволят устранить основания для отмены арбитражного решения.
176
ГЛАВА 9. ИСПОЛНЕНИЕ РЕШЕНИЙ
МЕЖДУНАРОДНОГО АРБИТРАЖНОГО СУДА
Статья 44. Исполнение решений международного
арбитражного суда
Решения постоянно действующего международного арбитражного суда, создаваемого в соответствии с
главой 2 настоящего Закона, а также решения международного арбитражного суда для рассмотрения
конкретного спора, который находится на территории Республики Беларусь, исполняются в порядке,
установленном хозяйственным процессуальным законодательством Республики Беларусь.
Статья 45. Признание и
решений иностранного международного
арбитражного суда
Решения иностранного международного арбитражного суда независимо от того, в каком иностранном государстве они были вынесены, признаются и
приводятся в исполнение в соответствии с хозяйственным процессуальным законодательством Республики Беларусь и ее международными договорами.
приведение в исполнение
ГЛАВА 10. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Статья 46. Вступление в силу настоящего Закона
Настоящий Закон вступает в силу через два меся-
ца после его опубликования.
До приведения законодательства Республики
Беларусь в соответствие с настоящим Законом оно
применяется в той части, в которой не противоречит настоящему Закону, если иное не предусмотрено
Конституцией Республики Беларусь.
177
Статья 47. Приведение актов законодательства
в соответствие с настоящим Законом
Совету Министров Республики Беларусь в течение
трех месяцев со дня вступления в силу настоящего
Закона принять меры по приведению законодательства Р еспублики Беларусь в соответствие с настоящим Законом.
Президент
Республики Беларусь
А. Лукашенко
178
ЗАКОН
Республики Казахстан
«Об арбитраже»
ГЛАВА 1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Статья 1. Сфера применения
Настоящий Закон применяется в отношении спо-
ров, возникших из гражданско-правовых отношений
с участием физических и (или) юридических лиц, не-
зависимо от места жительства или места нахо ждения субъектов спора внутри государства или за его
пределами, разрешаемых арбитражем, если иное не
установлено законодательными актами Республики
Казахстан.
1
Статья 2. Основные
понятия, используемые
в настоящем Законе
В настоящем Законе используются следующие ос-
новные понятия:
1) публичный порядок Республики Казахстан —
основы правопорядка, закрепленные в законодательных актах Республики Казахстан;
2) суд — суд судебной системы Республики Казах-
стан, который в соответствии с гражданским процессуальным законодательством Республики Казахстан
уполномочен рассматривать дела о спорах, возникающих
из гражданско-правовых отношений по первой
инстанции;
1
Место принятия, дата, номер: г. Астана, 08 апреля
2016 г. № 488-V ЗРК. Опубликован: «Казахстанская правда»
(09 апреля 2016 г. № 67 (28193). В редакции: Закона Респу-
блики Казахстан от 27 февраля 2017 г. № 49-VI ЗКР «О внесении изменений и до-полнений в некоторые законодательные
акты Республики Казахстан по вопросам совершенствования
гражданского, банковского законодательства и улучшения
условий для
редакция вступила в силу 12 марта 2017 г.
предпринимательской деятельности». Текущая
179
3) арбитраж — арбитраж, образованный специально для рассмотрения конкретного спора, или постоянно действующий арбитраж;
4) арбитражное соглашение — письменное соглашение сторон о передаче на рассмотрение в арбитраж спора, который возник или может возникнуть из
гражданско-правовых отношений;
5) регламент арбитража — порядок организации
деятельности постоянно действующего арбитража и
правила арбитражного разбирательства
;
6) арбитражное разбирательство — процесс рассмотрения спора;
7) стороны арбитражного разбирательства (да-
лее — стороны) — истец и ответчик, между которыми
заключено арбитражное соглашение;
8) арбитражное решение — решение, вынесенное
арбитражем;
9) арбитр — физическое лицо, избранное сторонами или назначенное в соответствии с настоящим
Законом и (или) регламентом соответствующего арбитража для разрешения спора;
10) обычаи
делово го оборота — сложившиеся и
широко применяемые в области гражданско-правовых договоров правила поведения, не противоречащие применимому праву независимо от того, зафиксированы ли они в каком-либо документе.
Статья 3. Законодательство Республики Казахстан
об арбитраже
1. Законодательство Республики Казахстан об
арбитраже основывается на Конституции Республики Казахстан и состоит из
настоящего Закона и иных
нормативных правовых акто в Республики Казахстан.
2. Если международным договором, ратифицированным Республикой Казахстан, установлены иные
правила, чем те, которые содержатся в настоящем
Законе, то применяются правила международного
договора.
180
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]