Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Законодательство об арбитраже (третейском разбирательстве) в странах СНГ. Учебное пособие
.pdf
арбитражное постановление — решение или опре-
деление международного арбитражного суда;
решение — арбитражное постановление состава
международного арбитражного суда, разрешающее
спор по существу;
определение — арбитражное постановление состава международного арбитражного суда по вопросу
процессуального характера;
постановление — акт президиума постоянно действующего международного арбитражного суда, принятый в пределах его компетенции;
арбитражный регламент — свод правил
, регули-
рующих организацию постоянно действующего международного арбитражного суда и процесс разрешения споров в нем;
состав международного арбитражного суда —
единоличный арбитр или коллегия арбитров (третейских судей);
государственный суд — соответствующий суд государственной судебной системы Республики Беларусь;
публичный порядок — основы правопорядка Республики Беларусь.
Статья 2. Задачи международного
арбитражного
суда
Основной задачей международного арбитражного
суда является правильное и своевременное разрешение споров, отнесенных к его компетенции.
Международный арбитражный суд способствует
также развитию и повышению эффективности внеш-
неэкономической деятельности юридических лиц и
индивидуальных предпринимателей.
151
Статья 3. Принципы деятельности международного
арбитражного суда
Международный арбитражный суд руководствует-
ся в своей деятельности принципами:
• равенства прав сторон;
• свободы выбора сторонами состава суда, при-
менимого права, процедуры и языка судопроизводства;
• договорной подсудности всех рассматривае-
мых дел;
• приоритета общепризнанных принципов меж-
дународного права;
• независимости международного арбитражного
суда и арбитров
;
• конфиденциальности рассмотрения дел;
• содействия окончанию спора посредством за-
ключения сторонами мирового соглашения;
• окончательности выносимых судом решений.
Международный арбитражный суд руководствуется также теми принципами хозяйственного процессуального законодательства Республики Беларусь,
которые не противоречат принципам, изложенным в
части первой настоящей статьи.
Статья 4. Сфера применения настоящего Закона
Настоящий Закон применяется к
постоянно действующему международному арбитражному суду,
создаваемому в соответствии с главой 2 настоящего Закона, а также к международному арбитражному
суду для рассмотрения конкретного спора, находящемуся на территории Республики Беларусь.
В международный арбитражный суд по соглашению сторон могут передаваться гражданско-правовые споры между любыми субъектами права, возникающие при
осуществлении внешнеторговых и иных
видов международных экономических связей, если
152
местонахождение или местожительство хотя бы одного из них находится за границей Республики Бела-
русь, а также иные споры экономического характера,
если соглашением сторон предусмотрена передача
спора на разрешение международного арбитражного
суда и если это не запрещено законодательством Республики Беларусь.
Настоящий Закон не отменяет действия какого-
либо другого закона Республики
которого определенные споры не могут передавать-
ся на рассмотрение международного арбитражного
суда или могут быть переданы на его рассмотрение
по иным основаниям, чем те, которые предусмотрены
настоящим Законом.
Статья 5. Правовое регулирование деятельности
международного арбитражного суда
Деятельность международного арбитражного
суда регулируется настоящим Законом, иным законодательством Республики Беларусь, международными
договорами Республики Беларусь, а также арбитражным регламентом.
Если международным договором Республики Бе-
ларусь установлены иные правила, чем те, которые
содержатся в настоящем Законе, то применяются
правила международного договора.
Беларусь, в силу
ГЛАВА 2. ПОСТОЯННО ДЕЙСТВУЮЩИЙ
МЕЖДУНАРОДНЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ СУД
Статья 6. Статус постоянно действующего
международного арбитражного суда
Постоянно действующий международный арби-
тражный суд является негосударственной, некоммерческой организацией, осуществляющей деятельность
на возмездной основе.
153
Постоянно действующий международный арби-
тражный суд является юридическим лицом.
Вмешательство государственных судов в деятельность постоянно действующего международного
арбитражного суда не допускается, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Зак оном и
иными законодательными актами.
Статья 7. Создание постоянно действующего
международного арбитражного суда
Постоянно действующий международный арбитражный суд создается некоммерческой организацией, главной
целью деятельности которой является содействие осуществлению внешнеэкономических
связей с иностранными юридическими лицами и индивидуальными предпринимателями.
Постоянно действующий международный арбитражный суд имеет свой устав и подлежит государственной регистрации в порядке, определяемом законодательством Республики Беларусь.
Статья 8. Структура постоянно действующего
международного арбитражного суда
Структура постоянно действующего международного арбитражного
суда и компетенция его органов
определяются уставом и арбитражным регламентом с
учетом положений настоящего Закона.
Статья 9. Органы постоянно действующего
международного арбитражного суда
Органами постоянно действующего международного арбитражного суда являются его председатель
и президиум.
154
Президиум постоянно действующего международного арбитражного суда состоит из председателя
данного суда, его заместителей и иных членов президиума, назначаемых из числа арбитров.
Председатель постоянно действующего международного арбитражного суда назначается учредителем
данного суда, а заместители председателя и члены
президиума — учредителем данного суда по представлению председателя постоянно действующего
международного арбитражного
суда.
Председатель, его заместители и члены президиума постоянно действующего международного арбитражного суда назначаются сроком на пять лет.
Статья 10. Компетенция органов постоянно
действующего международного
арбитражного суда
Президиум постоянно действующего международного арбитражного суда по представлению председателя этого суда утверждает рекомендательный
список арбитров и осуществляет иные функции в со-
ответствии
с уставом постоянно действующего меж-
дународного арбитражного суда.
Председатель постоянно действующего международного арбитражного суда осуществляет все
действия по управлению судом, кроме тех, которые
настоящим Законом либо уставом постоянно действующего арбитражного суда отнесены к исключительной компетенции президиума этого суда.
Заместители председателя постоянно действующего международного арбитражного суда осуществляют функции, делегированные им председателем
данного суда.
155
ГЛАВА 3. АРБИТРАЖНОЕ СОГЛАШЕНИЕ.
АРБИТРАЖНЫЕ РАСХОДЫ
Статья 11. Понятие и форма арбитражного соглашения
Арбитражным соглашением является соглашение
сторон о передаче на рассмотрение международного
арбитражного суда всех или отдельных споров, которые возникли или мо гут возникнуть из связывающего
стороны правоотношения. Арбитражное соглашение
может быть заключено в виде арбитражной оговорки
(отдельного положения гражданско-правового договора) или в виде
Арбитражное соглашение заключается в письменной форме. Оно считается заключенным, если содержится в документе, подписанном сторонами, или
заключено путем обмена сообщениями с использованием почты или любых иных средств связи, обеспечивающих письменное фиксирование волеизъявления
сторон, включая направление искового заявления и
ответ на него, в которых соответственно одна
предлагает рассмотреть дело в международном арбитражном суде, а другая не возражает против этого.
Ссылка в договоре на документ, содержащий арбитражную оговорку, является арбитражным соглашением при условии, что договор заключен в письменной форме, а содержание ссылки делает упомянутую
оговорку частью договора.
самостоятельного договора.
сторона
Статья 12. Арбитражное соглашение и порядок
рассмотрения спора
Если стороны предусмотрели в арбитражном соглашении передачу спора на рассмотрение постоянно действующего международного арбитражного
суда, то таким образом при отсутствии соглашения об
ином они согласовали и порядок рассмотрения спора
в соответствии с арбитражным регламентом.
156
Статья 13. Арбитражное соглашение и предъявление
иска по существу спора в государственный суд
Государственный суд, в который подан иск по вопросу, являющемуся предметом арбитражного соглашения, оставляет иск без рассмотрения, если любая
из сторон просит об этом не позднее представления
своего первого заявления по существу спора. Государственный суд отказывает в
удовлетворении этой
просьбы, если придет к выводу, что арбитражное соглашение недействительно, или утратило силу, или
не может быть исполнено.
Предъявление иска в государственный суд по вопросу, являющемуся предметом арбитражного соглашения, не является препятствием для рассмотрения
данного дела и вынесения решения международным
арбитражным судом.
Статья 14. Арбитражное соглашение и меры
по обеспечению иска
Обращение стороны в государственный суд до
или во время разбирательства дела в международном
арбитражном суде с просьбой принять меры по обеспечению иска, а также вынесение государственным
судом определения о принятии таких мер не отменяет арбитражного соглашения.
Статья 15. Арбитражные расходы
Международный арбитражный суд при рассмотрении каждого
спора взимает арбитражный сбор, а также издержки, связанные с рассмотрением дела (арбитражные расходы).
Размер арбитражного сбора и издержек, а также
порядок их взимания определяются для постоянно
действующего международного арбитражного суда
157
арбитражным регламентом, а для международного
арбитражного суда для рассмотрения конкретного
спора — соглашением между сторонами спора и арбитрами.
ГЛАВА 4. СОСТАВ МЕЖДУНАРОДНОГО АРБИТРАЖ-
НОГО СУДА. ОТВОД АРБИТРА, ЭКСПЕРТА,
ПЕРЕВОДЧИКА
Статья 16. Количество арбитров
Количественный состав международного арбитражного суда для разрешения спора определяется
соглашением сторон, а при отсутствии такого соглашения включает трех арбитров.
Статья 17. Назначение арбитров
Никто не может быть лишен права стать арбитром
из-за его гражданства или подданства, если стороны
не договорились об ином.
Стороны могут по взаимному соглашению
лить порядок назначения арбитра или арбитров при
условии соблюдения положений частей третьей, четвертой и пятой настоящей статьи.
В отсутствие соглашения по вопросам, предусмотренным частью второй настоящей статьи:
при составе международного арбитражного суда
из трех арбитров истец называет одного арбитра в
исковом заявлении, ответчик сообщает о втором арбитре в ответе на иск, а два назначенных таким образом арбитра избирают третьего (арбитра-председателя). Если стороны не назначат арбитров до истечения
30 дней с момента получения ответчиком копии искового заявления или если два арбитра в течение 10
дней не изберут третьего, назначение состава посто-
опреде-
158
янно действующего международного арбитражного
суда производит председатель данного суда, а назначение состава международного арбитражного суда
для рассмотрения конкретного спора — президент
Белорусской торгово-промышленной палаты, если
соглашением сторон или международным договором
не установлено иное;
при единоличном составе международного арбитражного суда, если стороны не договорятся об арбитре в течение 30 дней
с момента, когда ответчик получил или считается получившим исковое заявление,
назначение арбитра постоянно действующего международного арбитражного суда производит председатель данного суда, а назначение арбитра международного арбитражного суда для рассмотрения
конкретного спора — президент Белорусской торгово-промышленной палаты, если соглашением сторон
или международным договором не установлено иное.
Если при согласованном сторонами порядке назначения арбитра в соответствии с частью второй
настоящей статьи одна из сторон не соблюдает этот
порядок, либо стороны или два арбитра не могут до-
стичь соглашения в соответствии с предусмотренным
порядком, либо третье лицо не выполняет какую-либо функцию, возложенную на него в рамках
согласованного порядка назначения арбитра, необходимые
меры в отношении состава постоянно действующего
международного арбитражного суда принимает председатель данного суда, а в отношении состава меж-
дународного арбитражного суда для рассмотрения
конкретного спора — президент Белорусской торгово-промышленной палаты, если соглашением сторон
или международным договором не установлено иное.
При назначении арбитра
председатель постоянно
действующего международного арбитражного суда
или президент Белорусской торгово-промышленной
палаты учитывают все требования, соблюдение которых обеспечивает назначение квалифицированного,
независимого и беспристрастного арбитра. Решение,
159
принятое в соответствии с частями второй, третьей
и четвертой настоящей статьи, обжалованию не подлежит.
Статья 18. Основания для отвода арбитра, эксперта,
переводчика
Отвод арбитру может быть заявлен лишь в случае, если существуют обстоятельства, вызывающие
обоснованные сомнения относительно его беспристрастности или независимости, либо если он не обладает квалификацией, обусловленной
соглашением
сторон. Сторона может заявить отвод арбитру, которого она назначила или в назначении которого принимала участие, только в связи с обстоятельствами,
ставшими ей известными после его назначения.
Лицо, узнав о возможном назначении (избрании)
его арбитром, обязано сообщить об обстоятельствах,
которые могут вызвать обоснованные сомнения относительно его беспристрастности, независимости
или
компетентности. Если арбитр не сделал этого до назначения (избрания), он обязан сообщить сторонам
о любых таких обстоятельствах как можно ранее в
ходе производства по делу.
Арбитр может заявить самоотвод.
По основаниям, указанным в части первой настоящей статьи, могут быть отведены также эксперты и
переводчики.
Статья 19. Порядок отвода
арбитра, эксперта,
переводчика
Стороны могут по взаимному соглашению определить порядок отвода арбитра, эксперта, переводчика.
При отсутствии договоренности о порядке отвода арбитра заинтересованная сторона подает составу международного арбитражного суда письменное
160
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]