Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Англо-русский и русско-английский словарь для школьников
.pdf
311
PAP
pamper [‘pѓmp‰] v баловать, изнеживать
pamphlet [‘pѓmfl+t] n 1) брошюра; 2) памфлет;
3) технический проспект
pan [pѓn] n кастрюля; миска; таз; сковорода
panda [‘pѓnd‰] n панда, кошачий медведь
pandemic [pѓn‘dem+k] мед. n пандемия
pane [pe+n] n 1) оконное стекло; 2) клетка (в узоре);
3) грань
panegyric [%pѓn+‘d$+r+k] 1. n панегирик, похвала;
2. а хвалебный
panel [‘pѓn‰l] n 1) панель; 2) панно; 3) присяжные
заседатели; 4) персонал; комиссия; группа экспертов
pang [pѓЃ] n 1) внезапная острая боль; 2) pl угрызе
ния (совести)
panic [‘pѓn+k] 1. n паника; 2. а панический; 3. v на
водить панику
panoply [‘pѓn‰pl+] n 1) пышность, великолепие;
2) одеяние
panorama [%pѓn‰‘ra:m‰] n панорама
panpipe [‘pѓnpa+p] n свирель
pant [pѓnt] 1. v часто и тяжело дышать, задыхать
ся; 2. n 1) одышка; 2) пыхтение; 3) биение (сердца)
panther [‘pѓn@‰] n 1) пантера; леопард; барс;
2) амер. пума; ягуар
panties [‘pѓnt+z] n pl разг. детские штанишки
pantomime [‘pѓnt‰ma+m] 1. n пантомима; 2) пред
ставление для детей (на Рождество в Англии)
pantry [‘pѓtr+] n 1) кладовая (для провизии); 2) бу
фетная (для посуды)
pants [pѓnts] n pl (сокр. от pantaloons) амер. разг.
брюки, штаны
papa [p‰‘pa:] n детск. папа
paper [‘pe+p‰] 1. n 1) бумага; 2) газета; 3) научный
доклад, статья; диссертация; 4) экзаменационный
312
PAP
билет; 5) письменная работа; 2. v1)завёртывать
в бумагу; 2) оклеивать обоями, бумагой
papyrus [p‰‘pa+‰r‰s] n (pl ri) папирус
par I [pa:] n равенство
par II [pa:] n (сокр. от paragraph) разг. газетная за
метка
parable [‘pѓr‰bl] n притча, иносказание
parachute [‘pѓr‰&u:t]. n парашют
parade [p‰‘re+d] n 1) парад; 2) показ
paradigm [‘pѓr‰da+m] n 1) пример, образец;
2) лингв. парадигма
paradise [‘pѓr‰da+s] n 1) рай; 2) разг. галёрка (в те
атре)
paradox [‘pѓr‰dЊks] n парадокс
paragraph [‘pѓr‰gra:f]. n 1) абзац; 2) параграф;
3) газетная заметка
parallel [‘pѓr‰lel] n параллель; соответствие, ана
логия
paralyse [‘pѓr‰la+z] v парализовать (тж. перен.)
paralysis [p‰‘rѓl+s+s] n (pl yses) паралич
parameter [p‰‘rѓm+t‰] n мат., тех. параметр
paramount [‘pѓr‰maЌnt] a книжн. первостепенный
parapet [‘pѓr‰p+t] n парапет, перила
paraphrase [‘pѓr‰fre+z] 1. n 1) пересказ; 2) парафра
за; 2.
v1) пересказывать; 2) парафразировать
parcel [‘pa:s‰l] n 1) пакет, свёрток; тюк, узел; 2) по
сылка
parch [pa:t&] v 1) слегка поджаривать, подсуши
вать; 2) палить, жечь
parchment [‘pa:t&m‰nt] n пергамент
pardon [‘pa:d‰n] n прощение, извинение; I beg your
~ извините
pare [pe‰] v 1) подрезать (ногти); срезать кожуру;
2) сокращать
313
PAR
parent [‘pe‰r‰nt] n 1) родитель; родительница;
2) праотец; предок
parenthetic(al) [%pѓr‰n‘@et+k(‰l)] a вводный, заклю
чённый в скобки
parish [‘pѓr+&] n 1) прихожане; 3) амер. (граждан
ский) округ
parity [‘pѓr+t+] n 1) равенство; 2) аналогия; соответ
ствие
park [pa:k] n 1) парк (тж. автомобильный, артил
лерийский и т. п.); 2) место стоянки автомобилей;
3) заповедник (тж. national ~)
parliament [‘pa:l‰m‰nt] n 1) парламент; 2) attr. пар
ламентский
parliamentary [%pa:l‰‘ment‰r+] а парламентский,
парламентарный
parody [‘pѓr‰d+] 1. n пародия; 2. v пародировать
parole [p‰‘r‰Ќl]. n честное слово, обещание
parquet [‘pa:ke+] n 1) паркет; 2) амер. передние ря
ды партера
parquetry [‘pa:k+tr+] n паркет
parrot [‘pѓr‰t] n попугай
parry [‘pѓr+] 1. n отражение удара; 2. v отражать,
парировать (удар)
parsimony [‘pa:s+m‰n+] n книжн. 1) бережливость;
2) скупость
parson [‘pa:s‰n] n
приходский священник, пастор
part [pa:t] 1. n часть, доля; 2. v 1) отделять(ся); раз
лучать(ся); 2)расчёсывать, разделять на пробор
partake [pa:‘te+k] v (partook; partaken) книжн.1) при
нимать участие
partial [‘pa:&‰l] a 1) частичный, неполный; 2) при
страстный
participant [pa:‘t+s+p‰nt] n участник, участвующий
participate [pa:‘t+s+pe+t] v книжн. 1) участвовать (in)
314
PAR
particle [‘pa:t+kl] n 1) частица; крупица; 2) статья
(документа)
particular [p‰‘t+kjЌl‰]. а 1) специфический, особен
ный; 2) подробный, детальный
particularly [p‰‘t+kjЌl‰l+] adv очень, чрезвычайно;
особенно
parting [‘pa:t+Ѓ] 1. pres. p. от part 3; 2. n 1) расстава
ние, разлука; 2) разделение; 3) пробор (в волосах)
partisan [%pa:t+‘zѓn] n 1) приверженец, сторонник;
2) партизан
partition [pa:‘t+&‰n] 1. n 1) разделение; 2) часть; 2. v
делить
partly [‘pa:tl+] adv 1) частично; 2) отчасти
partner [‘pa:tn‰]. n участник; партнёр
partnership [‘pa:tn‰&+p] n участие; сотрудничество
party I [‘pa:t+] 1. n партия; 2. а партийный
party II [‘pa:t+] n 1) отряд, партия; 2) компания;
3) вечеринка
pass [pa:s] 1. v 1) двигаться вперёд; 2) выдержать
экзамен (in — по какомул. предмету); 3) ставить
зачёт;4) проходить (о времени); 5) передавать;
6) быть принятым, получать одобрение (законода
тельного органа); 2. n 1) сдача экзамена без отли
чия; 2) пропуск
passage [‘pѓs+d$] n проход, проезд, переход
passage boat [‘pѓs+d$b‰Ќt] n паром
passenger [‘pѓs+ng$‰]
n пассажир; седок
passerby [%pa:s‰‘ba+] n (pl passersby) прохожий,
проезжий
passion [‘pѓ&‰n] n страсть, пыл, энтузиазм
passive [‘pѓs+v] a 1) пассивный; 2) покорный
passman [‘pa:smѓn] n получающий диплом или сте
пень без отличия
passport [‘pa:sp*:t] n паспорт
315
PAT
password [‘pa:swЂ:d] n пароль; пропуск
past [pa:st] 1. n прошлое; 2. а истекший; 3. adv ми
мо; 4. prep 1) мимо; 2) за, по ту сторону; 3) после,
за; 4) свыше, сверх
paste [pe+st] n 1) тесто (сдобное); 2) пастила; халва;
3) паста
pasteboard [‘pe+stb*:d] n картон
pastil [pѓ’sti:l] n таблетка
pastor [‘pa:st‰] n 1) духовный пастырь; 2) пастор;
3) розовый скворец
pastoral [‘pa:st‰r‰l]. a 1) пастушеский; 2) пасто
ральный
pastry [‘pe+str+] n кондитерские изделия (пирож
ные; печенье и т. п.)
pasture [‘pa:st&‰] 1. n пастбище; 2. v пасти(сь)
pasty [‘pe+st+] a 1) тестообразный; вязкий; 2) бледный
pat I [pѓt] 1. n хлопок, шлепок; 2. v шлёпать, по
хлопывать
pat II [pѓt] 1. adv кстати; 2. а подходящий; уместный
patch [pѓt&] 1. n заплата; 2. v латать; ставить заплаты
patent [‘pe+t‰nt] 1. a открытый; доступный; 2. n
[тж. ‘pѓt‰nt] патент; диплом
paternal [p‰‘tЂ:n‰l] а 1) отцовский; 2) отеческий
path [pa:@ (pl pa:#z)] n тропа; дорожка
pathetic [p‰‘@et+k] a трогательный, жалостный,
умилительный
pathology [p‰‘@Њl‰d$+] n патология
patience [‘pe+&‰ns] n 1) терпение, терпеливость;
2) настойчивость
patient [‘pe+&‰nt] 1. a терпеливый; 2. n пациент,
больной
patriotic [%pѓtr+‘Њt+k] а патриотический
patron [‘pe+tr‰n] n 1) покровитель, патрон; 2) поку
патель, клиент
316
PAT
patronymic [%pѓtr‰‘n+m+k] n 1) родовое имя; 2) отче
ство
patter I [‘pѓt‰]. n 1) условный язык, жаргон; 2) ско
роговорка
patter II [‘pѓt‰] v 1) барабанить, стучать (о дожде
вых каплях); 2) топотать, семенить (о ребёнке)
pattern [‘pѓt‰n] n образец, пример
patty [‘pѓt+] n пирожок; лепёшечка
pauper [‘p*:p‰] n бедняк, нищий
pause [p*:z] 1. n пауза, перерыв; 2. v делать паузу
pave [pe+v] v 1) мостить; 2) выстилать (пол)
pavement [‘pe+vm‰nt] n 1) тротуар; 2) амер. мостовая
pavilion [p‰‘v+lj‰n] n 1) палатка, шатёр; 2) павиль
он; беседка
paw [p*:] n лапа
pawn I [p*:n] n шахм. пешка (тж. перен.)
pawn II [p*:n] 1. n залог, заклад; 2. v закладывать,
отдавать в залог
pawnbroker [‘p*:n%br‰Ќk‰] n ростовщик
pawnshop [‘p*:n&Њp] n ломбард
pay [pe+] 1. n плата; 2. v (paid) платить (for — за
чтол.)
pea [pi:]
n горох; горошина
peace [pi:s] n 1) мир; 2) спокойствие, тишина, обще
ственный порядок
peach [pi:t&] n персик
peacock [‘pi:kЊk] n 1) павлин; 2) attr. павлиний
peak [pi:k] n 1) пик; остроконечная вершина; 2) выс
шая точка
pear [pe‰] n груша
pearl [pЂ:l] n 1) жемчуг; жемчужина; перл; 2) пер
ламутр
peasant [‘pez‰nt] n крестьянин
pebble [‘pebl] n 1) галька; 2) горный хрусталь
317
PEN
peck I [pek] n множество, масса, куча
peck II [pek] 1. n клевок; 2. v клевать (at), долбить
клювом
peculiar [p+‘kju:l+‰] а специфический; особенный,
своеобразный
peculiarity [p+%kju:l+‘ѓr+t+] n 1) особенность; 2) свой
ство
pedagogics [%ped‰‘gЊd$+ks] n pl (употр. как sing)пе
дагогика
pedal [‘ped‰l] 1. n педаль; 2. v ехать на велосипеде
pedant [‘ped‰nt] n педант
pedestal [‘ped+st‰l] 1. n пьедестал; 2. v водружать на
пьедестал
pedestrian [p+‘destr+‰n] n пешеход
peel [pi:l] 1. n корка, кожица, шелуха; 2. v очищать
(фрукты; овощи)
peep I [pi:p] 1. n взгляд украдкой; 2. v заглядывать
peep II [pi:p] 1. n писк; чириканье; 2. v чирикать;
пищать
peer I [p+‰] 1. n 1) ровня, равный; 2) пэр, лорд; 2. v
делать пэром
peer II [p+‰]
v вглядываться, всматриваться (at,
into, through)
pellmell [%pel‘mel] n путаница; неразбериха
pelt [pelt] v 1) бросать; 2) колотить, барабанить
(о граде и т. п.)
pen [pen] n перо (писчее); ручка
pencil [‘pens‰l] n 1) карандаш; 2) манера, стиль (жи
вописца)
penetrate [‘pen+tre+t] v 1) проникать внутрь, прони
зывать; 2) входить, проходить (into, through, to)
peninsula [p+‘n+nsjЌl‰] n полуостров
penitence [‘pen+t‰ns] n раскаяние; покаяние
pennon [‘pen‰n] n флажок; вымпел
318
PEN
penny [‘pen+] n 1) (pl pence — о денежной сумме, пи
шется слитно с числительным от twopence до
elevenpence; pennies — об отдельных монетах)
пенни, пенс; 2) (pl pennies) амер. разг. монета в 1 цент
pension [‘pen&‰n] 1. n пенсия; пособие; 2. v назна
чать пенсию
pensioner [‘pen&‰n‰] n 1) пенсионер; 2) студент, опла
чивающий обучение и содержание
pentagon [‘pent‰g‰n] n 1) пятиугольник; 2) (the P.)
Пентагон, здание министерства обороны США
people [‘pi:pl] n народ, нация
pepper [‘pep‰] 1. n 1) перец; 2) острота; едкость; 2. v
перчить
peppermint [‘pep‰m+nt] n 1) перечная мята; 2) мят
ная лепёшка
per [pЂ:] prep 1) по, через, посредством; 2) согласно,
(обыкн. as ~); 3) за, на, с (каждого)
perceive [p‰‘si:v] v 1) воспринимать; 2) ощущать;
чувствовать
per cent [p‰‘sent] n процент
perch [pЂ:t&] n окунь
perfect 1. [‘pЂ:f+kt] a 1) совершенный, безукориз
ненный; 2) законченный; 2. v [p‰‘fekt] 1) совер
шенствовать; 2) завершать
perform [p‰‘f*:m] v 1) исполнять, выполнять; 2) пред
ставлять; играть
performance [p‰‘f*:m‰ns] n 1) исполнение; 2) те
атр. спектакль
perfume [‘pЂ:fju:m] n 1) аромат; запах; 2) духи
perhaps [p‰‘hѓps, prѓps] adv может быть, возможно
period [‘p+‰r+‰d] n 1) период; промежуток времени
periodical [%p+‰r+‘Њd+k‰l] 1. а периодический; 2. n пе
риодическое издание, журнал
periscope [‘per+sk‰Ќp] n перископ
319
PHO
perish [‘per+&] v погибать, умирать
permanence [‘pЂ:m‰n‰ns] n неизменность, проч
ность, постоянство
permanent [‘pЂ:m‰n‰nt] a постоянный, неизменный
permission [p‰‘m+&‰n] n позволение
permit 1. n [‘pЂ:m+t] 1) пропуск; 2) разрешение; 2. v
[p‰‘m+t] позволять, разрешать
persecute [‘pЂ:s+kju:t] v преследовать, подвергать
гонениям
persist [p‰‘s+st] v 1) упорствовать (in); 2) удержи
ваться, сохраняться
person [‘pЂ:s‰n] n человек; личность, особа; субъект
personality [%pЂ:s‰‘nѓl+t+] n личность, индивидуаль
ность
personnel [%pЂ:s‰‘nel] n персонал, личный состав
perspective [p‰‘spekt+v] n 1) перспектива; 2) вид
persuade [p‰‘swe+d] v убеждать
pessimist [‘pes+m+st] n пессимист
perverse [p‰‘vЂ:s] а 1) упрямый, капризный;
2) ошибочный
pet [pet] n 1) любимец, баловень; 2) любимое жи
вотное
petal [‘pet‰l] n лепесток
petrol [‘petr‰l] n бензин; газолин
petroleum [p+‘tr‰Ќl+‰m] n нефть
petty [‘pet+] a 1) мелкий, маловажный; 2) мелоч
ный; узкий
pharmacy [‘fa:m‰s+] n аптека
phase [fe+z] n 1) фаза; 2) период, стадия
pheasant [‘fez
‰nt] n фазан
phenomenon [f+‘nЊm+n‰n] n (pl ena) явление; феномен
philosophy [f+‘lЊs‰f+] n философия
phone [f‰Ќn] (coкр. от telephone) 1. n телефон; 2. v
звонить по телефону
320
PHO
photograph [‘f‰Ќt‰gra:f] 1. n фотография; 2. v фото
графировать
phrase [fre+z] n фраза, выражение
phraseology [%fre+z+‘Њl‰d$+] n 1) фразеология;
2) язык, слог
physical [‘f+z+k‰l] а физический, материальный
physician [f+‘z+&‰n] n 1) врач, доктор; 2) (ис)целитель
physics [‘f+z+ks] n pl (употр. как sing) физика
physiology [%f+z+‘Њl‰d$+] n физиология
piano [pi’ѓn‰Ќ] n (pl os [‰Ќz]) фортепьяно
pick [p+k] v 1) подбирать; 2) искать; 3) собирать,
снимать (плоды)
picket [‘p+k+t] 1. n 1) кол; 2) пикет; 2. v 1) выстав
лять пикет(ы)
picnic [‘p+kn+k] n пикник
pictorial [p+k‘t*:r+‰l] a 1) живописный; 2) иллюст
рированный
picture [‘p+kt&‰] 1. n 1) картина; изображение;
2) портрет ; 2. v 1) изображать на картине; 2) пред
ставлять себе (тж. ~ to oneself)
picturesque [%p+kt&‰‘resk] a 1) живописный; 2) коло
ритный
pie [pa+] n пирог; пирожок
piece [pi:s] n 1) кусок, часть; 2) участок (земли);
3) штука
pier [p+‰]
n 1) мол; волнолом; дамба; 2) бык (моста);
3) устой, столб
piercing [‘p+‰s+Ѓ]. а 1) пронзительный; острый;
2) пронизывающий (о взгляде; холоде); 3) прони
цательный
pig [p+g] n (молодая) свинья; поросёнок
pigeon [‘p+d$+n] n голубь
pigment [‘p+gm‰nt] n пигмент
pigtail [‘p+gte+l] n косичка, коса
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]