Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Англо-русский и русско-английский словарь для школьников
.pdf
361
RET
response [r+’spЊns] n 1) ответ; 2) ответное чувство;
отклик, реакция
responsibility [r+%spЊns‰‘b+l+t+] n 1) ответственность;
2) обязанности; обязательства
rest I [rest] 1. n покой, отдых; сон; 2. v покоиться;
отдыхать
rest II [rest] n (the ~) остаток; остальное; остальные,
другие
restaurant [‘rest‰rЊnt] n ресторан
restoration [%rest‰‘re+&‰n] n 1) реставрация; 2) вос
становление, реконструкция
restore [r+’st*:] v 1) восстанавливать(ся); 2) возвра
щать; отдавать обратно; возмещать; 3) реставриро
вать
restrict [r+’str+kt] v ограничивать; заключать
restriction [r+s‘tr+k&‰n] n ограничение
result [r+‘z^lt] 1. n результат, исход; следствие; 2. v
1) следовать, проистекать; 2) кончаться, иметь ре
зультатом
resurgence [r+‘sЂ:d$‰ns] n 1) возрождение; 2) восста
новление
resurrect [%rez‰‘rekt] v 1) воскресать; 2) воскрешать
retain [r+‘te+n] v 1) удерживать; поддерживать;
2) сохранять; 3) помнить
retention [r+‘ten&‰n] n 1) удержание; сохранение;
2) способность запоминать, память
retire [r+‘ta+‰] v 1) удаляться; 2) уходить в отставку;
3) уединяться; 4) отступать
retirement [r+‘ta+‰m‰nt] n 1) отставка; 2) выход в от
ставку или на пенсию
retort [r+‘t*:t] 1. n возражение; резкий ответ; 2.
v
резко возражать; отпарировать
retrace [r+’tre+s] v 1) проследить; 2) восстанавливать
в памяти; 3) возвращаться по пройденному пути
362
RET
retract [r+‘tѓkt] v втягивать; оттягивать; отводить
retreat [r+‘tri:t] n 1) отступление; 2) уединение;
3) убежище; приют
retribution [%retr+‘bju:&‰n] n возмездие, воздаяние, кара
retrieve [r+‘tri:v] v 1) (снова) найти; вернуть себе;
взять обратно; 2) находить и подавать
retrospection [%retr‰‘spek&‰n] n размышление о про
шлом
return [r+‘tЂ:n] 1. n 1) возвращение; обратный путь;
2) возврат; возмещение; 2. v 1) возвращать; отпла
чивать; 2) возвращаться; идти обратно
revelation [%rev+‘le+&‰n] n 1) откровение; 2) раскры
тие; разоблачение
revenge [r+‘vend$] 1. n 1) месть, отмщение; 2) ре
ванш; 2. v мстить, отомстить
revenger [r+‘vend$‰] n мститель
revere [r+’v+‰] v уважать; чтить; благоговеть
reverence [‘r‰v‰r‰ns] n почтение; почтительность;
благоговение
reverent [‘r‰v‰r‰nt] а почтительный, благоговейный
reversal [r+‘vЂ:s‰l] n 1) полное изменение; 2) анну
лирование
reverse [r+‘vЂ:s] 1. n 1) (the ~) противоположное, об
ратное; 2) обратная сторона; 2. v перевёртывать;
вывёртывать; опрокидывать
review [r+‘vju:] 1. n 1) обзор, обозрение; 2) про
смотр, проверка; 2. v 1) обозревать; осматривать;
2) повторять пройденный материал
revise [r+‘va+z] v 1) проверять; исправлять; 2) пере
сматривать
revision [r+‘v+$‰n] n 1) пересмотр, ревизия; 2) про
верка, осмотр
revival [r+‘va+v
‰l] n 1) возрождение; оживление;
2) возобновление
363
RIF
revive [r+‘va+v] v 1) приходить в себя; 2) приводить
в чувство; 3) оживать, воскресать
revolt [r+‘v‰Ќlt] 1. n 1) восстание, мятеж; 2) протест,
бунт; 2. v 1) восставать; 2) противиться; чувство
вать отвращение
revolution [%rev‰‘lu:&‰n] n 1) революция; 2) перево
рот; 3) крутой перелом
revolve [r+‘vЊlv] v 1) вращать(ся); 2) периодически
возвращаться или сменяться; 3) обдумывать
revolver [r+‘vЊlv‰] n револьвер
reward [r+‘w*:d] 1. n 1) награда; 2) вознаграждение;
2. v 1) награждать; 2) вознаграждать
rewrite [%ri:‘ra+t] v (rewrote; rewriten) 1) перепи
сать; 2) переделать, переработать
rhapsody [‘rѓps‰d+] n 1) рапсодия; 2) восторженная
или напыщенная речь
rhetoric [‘ret‰r+k] n ораторское искусство
rhyme [ra+m] 1. n рифма, рифмованный стих; 2. v
1) писать рифмованные стихи; 2) рифмовать
ribbon [‘r+b‰n] 1. n 1) лента; узкая полоска; 2) pl
клочья; 2. v украшать лентами
rice [ra+s] n 1) рис; 2) attr. рисовый
rich [r+t&] a 1) богатый; 2) роскошный
rid [r+d] v (rid, ridded [id]) освобождать
riddle [‘r+dl] 1. n загадка; 2. v 1) говорить загадка
ми; 2) разгадывать
ride [ra+d] 1. n
1) прогулка, поездка, езда; 2) аттрак
цион для катания; 2. v (rode, ridden) ехать верхом,
сидеть верхом
ridicule [‘r+d+kju:l] 1. n 1) осмеяние; насмешка;
2) смехотворность; 2. v осмеивать
rifle [‘ra+fl] 1. n 1) винтовка, нарезное оружие;
2) attr. ружейный; стрелковый; винтовочный; 2. v
1) стрелять из винтовки; 2) нарезать
364
RIF
rift [r+ft] nтрещина; щель; скважина; разрыв; проём
right I [ra+t] 1. n право; 2. adv 1) правильно; 2) пря
мо; 3) точно, как раз; 3. v выпрямлять(ся); исправ
лять(ся)
right II [ra+t] n правая сторона
rightly [‘ra+tl+] adv 1) справедливо; 2) правильно;
3) должным образом
rightwards [‘ra+tw‰dz] adv направо
rigid [‘r+d$+d] a 1) жёсткий, негибкий; твёрдый;
2) неподвижный
rigidity [r+‘d$+d+t+] n 1) жёсткость; твёрдость; 2) не
преклонность; 3) строгость
rim [r+m] n ободок, край; обод; оправа
rind [ra+nd] n 1) кора; кожура; 2) корка
ring I [r+Ѓ] 1. n 1) кольцо; круг; окружность; 2) пло
щадка; ринг; 2. v окружать кольцом
ring II [r+Ѓ] 1. n 1) звон; звучание; 2) (телефонный)
звонок; 2. v (rang; rung) звенеть; звучать
ringlet [‘r+Ѓl+t] n локон
rink [r+Ѓk] 1. n каток; 2. v кататься на роликах
riot [‘ra+‰t] 1. n бунт; мятеж; 2. v бунтовать; прини
мать участие в бунте
riotous [‘ra+‰t‰s] a буйный; шумливый; разгульный
rip [r+р] 1. n разрыв, разрез; 2. v разрезать, рвать
ripe [ra+p] a 1) спелый; 2) возмужалый; 3) выдер
жанный; 4) готовый
ripeness [‘ra+pn+s] n 1) зрелость; спелость; 2) закон
ченность
rise [ra+z] 1. n повышение; увеличение; 2. v (rose;
risen) 1) подниматься; 2) возвышаться; 3) вста
вать, в(о)сходить; 4) возрастать, усиливаться
risk [r+sk] 1. n риск; 2. v 1) рисковать; 2) отважи
ваться
risky [‘r+sk+] а рискованный, опасный
365
ROC
rissole [‘r+s‰Ќl] n котлета, тефтель
rite [ra+t] n обряд, церемония; ритуал
ritual [‘r+t&Ќ‰l] 1. n 1) ритуал; 2) требник; 2. а обря
довый, ритуальный † ~ talk арго, жаргон
rival [‘ra+v‰l] 1. n соперник; конкурент; 2. v сопер
ничать; конкурировать
river [‘r+v‰] n 1) река; поток; 2) attr. речной
road [r‰Ќd] n дорога, путь, шоссе
roadway [‘r‰Ќdwe+] n шоссе, мостовая; проезжая
часть дороги
roam [r‰Ќm] 1. n странствование; 2. v бродить,
странствовать, скитаться
roar [r*:] 1. n 1) рёв; шум; 2) хохот; 2. v 1) реветь,
орать; рычать; 2) храпеть
roaring [r*:r+Ѓ] n 1. pres. p. от roar 2; 2. n 1) рёв;
свист; шум; 3. а 1) шумный, бурный; 2) живой; ки
пучий
roast [r‰Ќst] 1. n жаркое, жареное; кусок жареного
мяса; 2. v жарить(ся); печь(ся); греть(ся)
rob [rЊb] v грабить
robber [‘rЊb‰] n грабитель, разбойник
robbery [‘rЊb‰r+] n кража; грабёж; перен. тж. непо
мерно высокая цена
robot [‘r‰ЌbЊt] n робот
robust [r‰Ќ‘b^st] a 1) крепкий; сильный; 2) здра
вый, ясный
rock I [rЊk] n 1) скала, утёс; 2) (the R.) Гибралтар;
3) горная порода
rock II [rЊk] v 1) качать(ся); колебать(ся); тря
сти(сь); 2) укачивать
rocket [‘rЊk+t] 1. n ракета; 2. v 1) взлетать; 2) пус
кать ракеты
rocky [‘rЊk+] a 1) скалистый, каменистый; 2) твёр
дый, непоколебимый; неподатливый
366
ROC
rococo [r‰‘k‰Ќk‰Ќ] 1. n стиль рококо; 2. а вычурный,
претенциозный
rod [rЊd] n прут; стержень; брус
role [r‰Ќl] n роль
roll [r‰Ќl] 1. n 1) свиток; свёрток; связка; 2) рулон;
катушка; 3) реестр, каталог; ведомость; 4) враще
ние; катание, качка; крен; 5) булочка; 6) рулет;
2. v катить(ся); вращать(ся)
romance [r‰Ќ‘mѓns] 1. n собир. романские языки;
2. а романский
romance [r‰Ќ‘mѓns] n 1) любовная история; 2) ро
мантика
romantic [reu‘mѓnt+k] 1. а 1) романтичный; роман
тический; 2) вымышленный, воображаемый; 2. n
романтик
romany [‘r‰Ќm‰n+] 1. n 1) цыган, цыганка; 2) цыган
ский язык; 2. а цыганский
roof [ru:f] 1. n крыша, кровля; 2. v крыть, насти
лать крышу
rook I [rЌk] n шахм. ладья
rook II [rЌk] 1. n 1) грач; 2) мошенник, шулер; 2. v
обманывать; нечестно играть
room [ru:m] 1. n 1) комната; 2) pl помещение; квар
тира; 2. v дать помещение, разместить
rooster [‘ru:st‰] n 1) петух; 2) задира
root [ru:t] 1.
n корень; 2. v пускать корни; укоре
нять(ся)
rooted [‘ru:t+d] 1. p. p. от root I, 2; 2. a 1) укоренив
шийся; коренящийся; прочный; 2) глубокий
rope [r‰Ќp] 1. n 1) канат; верёвка; трос; 2) нитка,
вязка; 2. v привязывать канатом; связывать
верёвкой
rosary [‘r‰Ќz‰r+] n сад или грядка с розами, розарий
rose [r‰Ќz] 1. n роза; 2. а розовый
367
ROU
rosette [r‰Ќ‘zet] n 1) розетка; 2) розочка
rostrum [‘rЊstr‰m] n (pl ra, s [z]) трибуна; кафедра
rosy [‘r‰Ќz+] a 1) розовый; румяный, цветущий;
2) ясный, светлый; 3) радужный; благоприятный
rotate [rЊu‘te+t] v 1) вращать(ся); 2) чередовать(ся);
сменять(ся) по очереди
rotation [r‰Ќ‘te+&‰n] n 1) вращение; 2) чередование;
периодическое повторение
rottenness [‘rЊt‰n‰n+s] n 1) гнилость; испорчен
ность; 2) низость, нечестность
rouble [‘ru:bl] n рубль
rouge [ru:$] 1. n 1) румяна; 2) губная помада; 2. v
1) румяниться; 2) красить губы
rough [r^f] 1. a 1) грубый; 2) неровный, шершавый;
ухабистый; 2. n неровность
roughandtumble [%r^f‰nd‘t^mbl] n 1) свалка, дра
ка; 2) суматоха
roughness [‘r^fn+s] n 1) грубость; неотделанность;
2) неровность; шершавость
roulette [ru:‘let] n рулетка
round [raЌnd] 1. a круглый; шарообразный; сфери
ческий; 2. n 1) круг, окружность; контур; 2) круго
вое движение; цикл; 3. v 1) округлять(ся); 2) оги
бать, обходить кругом; повёртывать(ся)
roundish [‘raЌnd+&] а кругловатый, округлый
roundshouldered [%raЌnd‘&‰Ќld‰d] a сутулый
roundtheclock [%raЌnd#‰’klЊk]
а круглосуточный
rouse [raЌz] v 1) будить; 2) пробуждаться; 3) побуж
дать; воодушевлять
rout [raЌt] 1. n разгром; беспорядочное бегство; 2. v
разбить наголову; обращать в бегство
route [ru:t] n маршрут, курс; путь, дорога
routine [%ru:‘ti:n] n 1) заведённый порядок; опре
делённый режим; 2) рутина
368
ROV
rove [r‰Ќv] n странствие
row I [r‰Ќ] n 1) ряд; 2) ряд домов, улица
row II [r‰Ќ] 1. n 1) гребля; 2) прогулка на лодке; 2. v
грести
row III [raЌ] разг. 1. n 1) шум, гвалт; 2) спор; ссора;
3) нагоняй; 2. v 1) скандалить; 2) разг. делать выго
вор; отчитывать
rowan [‘raЌ‰n и ‘r‰Ќ‰n] n рябина
rowdy [‘raЌd+] а шумный; буйный
rowdyism [‘raЌd++zm] n хулиганство
rower [‘r‰Ќ‰] n гребец
royal [‘r*+‰l] a 1) королевский; 2) британский;
3) царственный
rub [r^b] 1. n 1) трение; 2) натирание; растирание;
2. v 1) тереть(ся); 2) натирать, начищать; 3) сти
рать(ся)
rubber [‘r^b‰] 1. n резина; каучук; 2. v покрывать
резиной, прорезинивать
rubberstamp [%r^b‰‘stѓmp] n штамп, печать
rubbish [‘r^b+&] n 1) хлам; 2) вздор
ruby [‘ru:b+] n 1) рубин; 2) яркокрасный цвет
rucksack [‘r^ksѓk] n рюкзак, походный мешок
rude [ru:d] a 1) грубый; оскорбительный; 2) неве
жественный; 3) необработанный
rudeness [‘ru:dn+s] n грубость
ruffle [‘r^fl]
1. n 1) рябь; 2) ссора; 2. v 1) рябить;
2) ерошить; морщить
rug [r^g] n 1) коврик; 2) плед; 3) меховая полость
rugby [‘r^gb+] n регби
rugged [‘r^g+d] a 1) неровный, негладкий; шерша
вый; 2) суровый, прямой
ruin [ru:+n] 1. n 1) гибель; крушение; 2) (часто pl)
развалины; руины; 2. v 1) разрушать; 2) (по)гу
бить; 3) портить
369
RUS
ruinous [‘ru:+n‰s] a 1) разорительный; разруши
тельный; 2) разрушенный
rule [ru:l] 1. n правило; принцип; норма; образец;
2. v управлять, властвовать; руководить
ruler I [‘ru:l‰] n правитель
ruler II [‘ru:l‰] n линейка
rum [r^m] n 1) ром; 2) спиртной напиток
rumble [‘r^mbl] 1. n 1) громыхание, грохот; 2) ро
пот, недовольство; 2. v 1) громыхать, грохотать;
2) сказать громко; 3) урчать
rummage [‘r^m+d$] n 1) поиски, обыск; 2) таможен
ный досмотр
rumour [‘ru:m‰] 1. n слух, молва, толки; 2. v рас
пространять слухи; рассказать новости
rumple [‘r^mpl] v 1) мять; приводить в беспорядок;
2) ерошить волосы
run [r^n] 1. n 1) бег; 2) короткая поездка; 3) рейс,
маршрут; 2. v (ran; run) 1) бежать; бегать; 2) спа
саться бегством; 3) быстро распространяться
runaway [‘r^n‰we+] 1. n 1) беглец; 2) дезертир; 2. а
1) убежавший; беглый; 2) понёсший
rung [r^Ѓ] n 1) ступенька (приставной лестницы);
2) спица колеса
runny [‘r^n+] а разг. 1) текучий, жидкий; 2) слезя
щийся
rupture [‘r^pt&‰] 1. n 1) прорыв; пролом; 2) разрыв;
2. v 1) прорывать; 2) вырывать; 3) вызывать грыжу
ruse [ru:z] n уловка, хитрость
rush [r^&] 1.
n стремительное движение, бросок; на
тиск, напор; 2. v 1) бросаться; устремляться;
2) действовать слишком поспешно
rusk [r^sk] n сухарь
russet [‘r^s+t] n красноватокоричневый цвет; жел
товатокоричневый цвет
370
RUS
Russian [‘r^&‰n] 1. а русский; 2. n 1) русский; рус
ская; 2) русский язык
rust [r^st] 1. n ржавчина; 2. v 1) ржаветь; 2) делать
ржавым
rustic [‘r^st+k] а 1) простой; грубый; 2) сельский,
деревенский
rustle [‘r^stl] 1. n шелест; шуршание; 2. v шеле
стеть; шуршать
rustproof [‘r^stpru:f] а нержавеющий
rut [r^t] 1. n 1) колея, борозда; 2) привычка; чтол.
обычное, привычное; 2. v оставлять колеи, прово
дить борозды
ruthless [‘ru:@l+s] а безжалостный, жестокий
rye [ra+] n 1) рожь; 2) attr. ржаной
SS
SS
sable [‘se+bl] n 1) соболь; 2) соболий мех; 3) attr. со
болий
sabotage [‘sѓb‰ta:$] 1. n 1) саботаж; 2) диверсия;
2. v 1) саботировать; 2) организовывать диверсию
sabre [‘se+b‰] n 1) сабля, шашка; 2) pl кавалеристы
sack I [sѓk] 1. n 1) мешок; 2) свободное женское
платье; 2. v класть или ссыпать в мешок
sack II [sѓk] 1. n разграбление; 2. v грабить
sackcloth [‘sѓkklЊ@] n холст; мешковина
sacrament [‘sѓkr‰m‰nt] n 1) таинство; 2) символ;
3) клятва
sacred [‘se+kr+d] a 1) священный; святой; 2) непри
косновенный
sacrifice [‘sѓkr+fa+s] 1. n 1) жертва; 2) жертвоприно
шение; 2. v 1) приносить в жертву, жертвовать;
2) совершать жертвоприношение
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]