Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Англо-русский и русско-английский словарь для школьников

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
07.09.2026
Размер:
2 Мб
Скачать
341
PYG
pump [p^mp] 1. n насос; помпа; 2. v работать насо
сом; качать
pumpkin [‘p^mpk+n] n тыква pun [p^n] 1. n игра слов; каламбур; 2. v каламбу
рить
punctual [‘p^Ѓkt&Ќ‰l] а пунктуальный, точный punctuation [%p^Ѓkt&Ќ‘e+&n] n пунктуация puncture [‘p^Ѓkt&‰] n укол, прокол punish [‘p^n+&] v наказывать; карать punishment [‘p^n+&m‰nt] n наказание puny [‘pju:n+] a маленький, слабый, хилый, тще
душный
pupil I [‘pju:pl] n ученик; учащийся; воспитанник pupil II [‘pju:pl] n зрачок pure [pjЌ‰] а 1) чистый; 2) безупречный; 3) ясный
(о звуке)
purge [pЂ:d$] n очищение; очистка purification [%pjЌ‰r+f+‘ke+&n] n очищение, очистка purity [‘pjЌ‰r+t+] n 1) чистота; 2) непорочность purple [‘pЂ:pl] 1. n фиолетовый цвет; 2. a пурпур
ный; багровый
purpose [‘pЂ:p‰s] n намерение, цель purposely [‘pЂ:p‰sl+]
adv нарочно, с целью
purse [pЂ:s] 1. n 1) кошелёк; 2) деньги, богатство pursue [p‰‘sju:] v 1) преследовать; гнаться; 2) зани
маться (чемл.)
pursuit [p‰‘sju:t] n 1) преследование; погоня; 2) за
нятие
push [pЌ&] v 1) толкать; 2) продвигать(ся); 2. n тол
чок; удар
put [pЌt] v (put) класть, положить puzzle [‘p^zl] 1. n загадка, головоломка; 2. v озада
чивать
pygmy [‘p+gm+] n пигмей, карлик
342
PYJ
pyjamas [p‰‘d$a:m‰z] n pl пижама pyramid [‘p+r‰m+d] n пирамида python [‘pa+@n] n биол. питон
QQ
QQ
quack [kwѓk] 1. n 1) кряканье; 2) разг. кряква, ут
ка; 2. v 1) крякать; 2) трещать, болтать
quagmire [‘kwѓgma+‰] n болото, трясина quail [kwe+l] n перепел quake [kwe+k] 1. n 1) дрожание, дрожь; 2) разг. зем
летрясение; 2. v 1) трястись, качаться, колебаться;
2) дрожать
qualification [%kwЊl+f+‘ke+&n] n 1) ограничение, ого
ворка; 2) квалификация; подготовленность; 3) опре
деление, характеристика; 4) избирательный ценз qualified [‘kwЊl+fa+d] 1. р. р. от qualify; 2. a 1) ком
петентный; 2) подходящий, пригодный; 3) ограни
ченный qualify [‘kwЊl+fa+] v обучать(ся); приобретать ка
куюл. специальность quality [‘kwЊl+t+] n 1) качество; сорт; 2) свойство;
особенность; характерная черта; 3) высокое каче
ство, достоинство; 4) тембр quantity [‘kwЊnt+t+] n 1) количество; 2) мат. вели
чина; 3) большое количество; 4) долгота звука, ко
личество звука
quarrel [‘kwЊr‰l] n ссора, перебранка quarter [‘kw*:t‰] 1. n 1) четверть; 2) четверть часа;
3) квартал
quartet(te) [kw*:‘tet] n муз. квартет quartz [kw*:ts] n кварц; † а ~ clock сверхточные часы quasi [‘kwa:z+] в сложных словах квази; полу
343
QUI
quaver [‘kwe+v‰] n 1) дрожание голоса; 2) трель quay [ki:] n причал, набережная; стенка queen [kwi:n] n 1) королева; 2) богиня, царица;
3) шахм. ферзь
queer [kw+‰] a чудаковатый, эксцентричный quench [kwent&] v 1) гасить, тушить; 2) утолять; удов
летворять
query [kw+‰r+] n 1) вопрос; 2) сомнение; 3) вопроси
тельный знак
quest [kwest] n 1) поиски; 2) искомый предмет question [‘kwest&n] n 1) вопрос; 2) проблема, дело;
3) сомнение
questionable [kwest&n‰bl] а сомнительный; подо
зрительный
questionmark [‘kwest&nma:k] n вопросительный знак queue [kju:] 1. n очередь, хвост; 2. v стоять в очереди quibble [‘kw+bl] n игра слов; каламбур quick [kw+k] a быстрый, скорый quicksand [‘kw+ksѓnd] n плывун, зыбучий песок quicksilver [‘kw+k%s+lv‰] n ртуть quicktempered [%kw+k‘temp‰d] a вспыльчивый, раз
дражительный
quickwitted [%kw+k‘w+t+d] a 1) находчивый, сообра
зительный; 2) остроумный
quid [kw+d] n (pl без измен.) sl. соверен или фунт
стерлингов
quiescence [kwa+‘esns] n покой, неподвижность quiet [‘kwa+‰t] 1. а 1) спокойный; тихий; 2) скром
ный; 3) неяркий; 4) тайный, укромный; 2. n тиши на, безмолвие
quilt [kw+lt] 1. n стёганое одеяло; 2. v 1) стегать quince [kw+ns] n биол. айва quintessence [kw+n‘tesns] n квинтэссенция; наибо
лее существенное
344
QUI
quirk [kwЂ:k] n игра слов, каламбур quit [kw+t] 1. n амер. увольнение; 2. 1) покидать,
оставлять; 2) амер. бросать, прекращать quite [kwa+t] adv 1) вполне, совершенно, совсем;
всецело; 2) довольно; до некоторой степени; более
или менее; 3) действительно quiver I [kw+v‰] 1. n 1) дрожь, трепет; 2) редк. дро
жание голоса; 2. v дрожать мелкой дрожью
quiver II [‘kw+v‰] n колчан quiz I [kw+z] n 1) насмешка; шутка; 2) насмешник quiz II [kw+z] n 1) амер. экзамен; 2) проверочные во
просы; опрос; викторина
quota [‘kw‰Ќt‰] n доля, часть, квота quotation [kw‰Ќ‘te+&n] n 1) цитирование; 2) цитата;
3) цена
quotationmarks [kw‰Ќ‘te+&nma:ks] n pl кавычки quote [kw‰Ќt] v 1) цитировать; ссылаться; 2) откры
вать кавычки quotient [‘kw‰Ќ&‰nt] n 1) мат. частное; 2) коэффи
циент
RR
RR
rabbit [‘rѓb+t] n 1) кролик; 2) трусливый, слабый
человек race I [re+s] 1. n 1) состязание в беге, в скорости;
2) гонка, погоня; 3) pl скачки; 4) быстрое движе
ние; стремительный поток; 2. v 1) участвовать
в скачках; 2) мчаться race II [re+s] n 1) раса; 2) род; племя; народ; 3) про
исхождение
racer [‘re+s‰] n 1) гонщик; 2) скаковая лошадь racial [‘re+&l] a расовый
345
RAI
racism [‘re+s+zm] n расизм racket [‘rѓk+t] n 1) ракетка; 2) pl род тенниса rackety [‘rѓk+t+] a 1) шумный, беспорядочный;
2) разгульный
racoon [r‰‘ku:n] n енот racy [‘re+s+] a 1) яркий, колоритный; 2) характер
ный, специфический; 3) острый, пикантный; яз вительный; 4) амер. пикантный, непристойный, скабрёзный
radar [‘re+d‰] n радиолокатор, радар radiance [‘re+d+‰ns] n 1) сияние; 2) великолепие, блеск radio [‘re+d+‰Ќ] 1. n 1) радио; радиовещание; 2) ра
диоприёмник; 2. v передавать по радио; посылать радиограмму, радировать
radish [‘rѓd+&] n редиска radius [‘re+d+‰s] n (pl radii) 1) мат. радиус; 2) окру
га, пределы; 2) спица; 3) анат. лучевая кость
raffle [‘rѓfl] 1. n лотерея; 2. v 1) разыгрывать в ло
терее; 2) участвовать в лотерее
raft [ra:ft] 1. n плот; 2. v 1) сплавлять; 2) переправ
лять(ся) на плоту или пароме
rage [re+d$] 1. n 1) гнев; неистовство; 2) страсть; 2. v
1) злиться; 2) бушевать, свирепствовать
ragged [‘rѓg+d] a 1) неровный; 2) рваный, поношенный ragout [‘rѓgu:] n рагу rail [re+l] n 1) перила; ограда; поручни; 2) рельс rain [re+n] 1. n 1) дождь; 2) потоки; ручьи; 2. v
1) (в безл. оборотах): it ~s, it is ~ing идёт дождь;
2) сыпать(ся); литься
rainbow [‘re+nb‰Ќ] n 1) радуга; 2) attr. радужный,
многоцветный
rainfall [‘reinf*:l] n 1) количество осадков; 2) ливень rainy [‘re+n+] a 1) дождливый; 2) дождевой; † for a ~
day на чёрный день
346
RAI
raise [re+z] v 1) поднимать; 2) ставить; 3) вызывать rake [re+k] n 1) грабли; скребок; 2) кочерга; 3) лопа
точка крупье
rakish [‘re+k+&] а распутный; распущенный rally [‘rѓl+] n 1) восстановление; 2) объединение;
3) съезд, собрание, слёт; массовый митинг
ramble [‘rѓmbl] n 1) прогулка, поездка; 2) экскурсия rambler [‘rѓmbl‰] n 1) бродяга; 2) ползучее расте
ние (особ. вьющаяся роза)
ramp [rѓmp] n 1) скат; наклонная плоскость; 2) трап rampage [rѓm‘pe+d$] 1. n сильное возбуждение;
буйство; 2. v быть в сильном возбуждении, неис
товствовать
ramshackle [‘rѓm&ѓkl] а ветхий, разваливающийся ranch [ra:nt&] 1. n амер. ранчо; крупное фермерское
хозяйство; 2. v 1) заниматься скотоводством;
2) жить на ферме
random [‘rѓnd‰m] 1. n: at ~ наугад, наобум, науда
чу; 2. а случайный
randy [‘rѓnd+] а1) грубый, крикливый; 2) похотливый range [re+nd$] 1. n 1) ряд, линия; цепь; 2) направле
ние; 3) обширное пастбище; 4) ареал; сфера, зона;
2. v 1) выстраивать(ся) в ряд; 2) классифициро
вать; 3) колебаться в известных пределах ranger [‘re+nd$‰] n 1) бродяга; скиталец; странник;
2) лесничий
rank [rѓЃk] 1. n 1) ряд; 2) звание, чин; служебное
положение; 3) категория, ранг, разряд, степень,
класс; 2. v строить(ся) в шеренгу ransom [‘rѓns‰m] 1. n 1) выкуп; 2) искупление; 2. v
1) выкупать; 2) искупать
rant [rѓnt] 1. n 1) напыщенная речь; громкие сло
ва; 2) шумная проповедь; 2. v 1) говорить напы
щенно; декламировать; 2) проповедовать
347
RAW
rape [re+p] 1. n изнасилование; 2. v насиловать rapid [‘rѓp+d] а 1) быстрый, скорый; 2) крутой rapture [‘rѓpt&‰] n 1) восторг; экстаз; 2) восхищение rapturous [‘rѓpt&‰r‰s] а восторженный rare [re‰] а 1) негустой; 2) редкий; необычный; не
обыкновенный
rarely [‘re‰l+] adv 1) редко, нечасто; 2) необычайно,
исключительно
rascal [‘ra:skl] n 1) мошенник; 2) шутл. плут rash I [rѓ&] а стремительный; поспешный; неосто
рожный
rash II [rѓ&] n сыпь raspberry [‘ra:zbr+] n малина rat [rѓt] n 1) крыса; 2) предатель; like a ~ in a hole
в безвыходном положении
rate [re+t] 1. n норма; тариф; цена; † at any ~ во вся
ком случае; 2. v оценивать, определять, устанав ливать
rating [‘re+t+Ѓ] 1. pres. p. от rate 1. 2; 2. n оценка, от
несение к тому или иному классу, разряду
ration [‘rѓ&n] n 1) паёк, порция, рацион; 2) pl про
довольствие
rational [‘rѓ&n‰l] a разумный; целесообразный rave [re+v] 1. v 1) бредить, говорить бессвязно; 2) не
истовствовать; 2. n 1) бред, бессвязная речь; 2) рёв, шум
ravel [‘rѓvl] 1. n 1) путаница; 2) обрывок нитки;
2. v запутывать(ся); усложнять; 2) разрывать, рас
пускать
raw [r*:] а 1) сырой, недоваренный; непропечённый;
2) необработанный; 3) необученный; неопытный
rawness [‘r*:n+s] n 1) необработанность; 2) неопыт
ность; 3) ссадина; больное место; 4) промозглая сырость
348
RAY
ray I [re+] 1. n 1) луч; 2) проблеск; 2. v излучать(ся) ray II [re+] n скат (рыба) razor [‘re+z‰] n бритва reach [ri:t&] 1. n 1) протягивание; 2) предел досягае
мости, досягаемость; 2. v 1) протягивать, вытяги
вать; 2) доставать; дотягиваться; брать react [ri‘ѓkt] v 1) реагировать; 2) влиять, вызывать
ответную реакцию
reaction [ri‘ѓk&n] n реакция read [ri:d] v (read) читать; to ~ between the lines чи
тать между строк readiness [red+n+s] n 1) готовность, охота; 2) подго
товленность; 3) находчивость, быстрота, живость ready [‘red+] 1. а готовый, приготовленный; 2. v го
товить, подготавливать
reaffirm [%ri:‰‘fЂ:m] v вновь подтверждать real I [r+‰l] a 1) действительный; реальный, подлин
ный; 2) недвижимый
real II [re+‘a:l] n реал realist [‘r+‰l+st] n реалист realizable [‘r+‰la+z‰bl] a 1) осуществимый; 2) под
дающийся пониманию realize [‘r+‰la+z] v 1) представлять себе; понимать;
2) осуществлять; выполнять
really [‘r+‰l+] adv 1) действительно, в самом деле;
2) разве?, право
reanimate [ri:‘ѓn+me+t] v оживить, вернуть к жиз
ни; вдохнуть новую жизнь
reap [ri:p] v 1) снимать урожай; 2) пожинать плоды rearguard [‘r+‰ga:d] n арьергард rearwards [‘r+‰w‰dz] adv назад, в тыл, в сторону тыла reason [‘ri:zn] 1. n 1) рассудок, благоразумие;
2) мотив; довод, аргумент; 2. v 1) рассуждать; 2) об
суждать
349
REC
reasonable [‘ri:zn‰bl] a 1) (благо)разумный; рассу
дительный; 2) приемлемый
reassure [%ri:‰‘&Ќ‰] v заверять, убеждать; успокаи
вать; утешать
rebel 1. n [‘rebl] 1) повстанец; 2) бунтовщик; мя
тежник; 3) attr. мятежный; бунтарский; повстан ческий; 2. v [r+‘bel] 1) восставать; 2) протестовать
rebellion [r+‘belj‰n] n 1) восстание; бунт; 2) сопро
тивление; 3) возмущение
rebuild [%ri:‘b+ld] v (rebuilt) отстроить заново, вос
становить
recall [r+‘k*:l] 1. n 1) призыв вернуться; 2) отозва
ние; 2. v 1) призывать обратно; 2) отзывать
recede [ri‘si:d] v 1) отступать; ретироваться; 2) от
казываться; 3) падать в цене
receipt [r+‘si:t] n 1) расписка в получении; квитан
ция; 2) получение
receive [r+‘si:v] v 1) получать; 2) принимать; 3) вос
принимать
recent [‘ri:snt] а недавний; новый, современный reception [r+‘sep&n] n 1) приём, получение; 2) при
нятие; 3) вечеринка, встреча; 4) восприятие
receptive [r+‘sept+v] a 1) восприимчивый; 2) рецеп
тивный
recession [r+‘se&n] n 1) удаление, уход; 2) спад, сни
жение
recidivist [r+‘s+d+v+st] n рецидивист recipe [‘res+p+] n 1) рецепт; 2) средство; способ reciprocal [r+‘s+pr‰kl] а 1) взаимный; ответный;
2) эквивалентный
recite
[r+‘sa+t] v 1) декламировать; 2) рассказывать;
3) перечислять
reckless [‘rekl+s] a 1) безрассудный; опрометчивый;
2) дерзкий
350
REC
reckon [‘rek‰n] v 1) считать; исчислять; подводить
итог; 2) рассматривать, считать за; придерживать
ся мнения reclaim [r+‘kle+m] v исправлять; перевоспитывать;
смягчать; цивилизовать recline [r+‘kla+n] v 1) облокачивать(ся); откидывать
ся назад; опираться; 2) полагаться; 3) откидывать recognition [%rek‰g‘n+&n] n 1) узнавание; опознание;
2) признание; одобрение; 3) официальное признание
recognize [‘rek‰gna+z] v 1) узнавать; 2) признавать;
3) выражать признание, одобрение; 4) осознавать
recoil [r+‘k*+l] 1. n 1) отскок; отдача, откат; 2) ужас;
отвращение; 2. v отскочить; отпрянуть
recollect [%rek‰‘lekt] v вспоминать, припоминать recommend [%rek‰‘mend] v 1) рекомендовать; совето
вать; 2) представлять reconcile [‘rek‰nsa+l] v 1) примирять; 2) улаживать;
3) согласовывать
reconciliation [%rek‰ns+l+‘e+&n] n 1) примирение;
2) улаживание; 3) согласование
reconsider [%ri:k‰n‘s+d‰] v пересматривать reconstruct [%ri:k‰ns‘tr^kt] v 1) перестраивать, ре
конструировать; 2) восстанавливать; воссоздавать reconstruction [%ri:k‰ns‘tr^k&‰n] n перестройка, ре
конструкция record 1. n [‘rek*:d] 1) запись; регистрация; лето
пись; мемуары; 2) протокол; 2. v [r+‘k*:d] 1) регист
рировать; протоколировать; 2) записывать на пла
стинку, на плёнку
recount [r+‘kaЌnt] v рассказывать, излагать подробно recover [r+‘k^v‰] v 1) обретать снова, возвращать се
бе; 2) выздоравливать recreation [%rekr+‘e+&n] n 1) восстановление сил,
освежение; 2) развлечение, отдых; 3) перемена
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]