Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Англо-русский и русско-английский словарь для школьников

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
07.09.2026
Размер:
2 Мб
Скачать
211
GRO
2) работать усердно, кропотливо; † to ~ one‘s own axe преследовать личные, корыстные цели
grip [gr+p] 1. n 1) схватывание; сжатие; 2) власть,
тиски; 3) способность понять, схватить; 2. v
1) схватить; сжать; 2) крепко держать
grit [gr+t] n 1) песок; гравий; 2) крупнозернистый
песчаник; 3) металлические опилки
grits [gr+ts] n pl овсяная крупа; овсяная мука gritty [‘gr+t+] а песчаный; с песком grizzle [‘gr+zl] v разг. 1) рычать, огрызаться; 2) хны
кать, капризничать (о детях)
groan [gr‰Ќn] 1. n 1) тяжёлый вздох; стон; 2) скрип,
треск; 2. v 1) стонать; тяжело вздыхать; охать;
2) издавать треск, скрипеть
grocery [gr‰Ќs‰r+] n 1) бакалейная лавка; 2) бака
лейная торговля; 3) (обыкн. pl) бакалея
groom [gru:m] n 1) грум; конюх; 2) (сокр. от bride
groom) жених
groove [gru:v] 1. n 1) желобок, паз; 2) рутина; при
вычка; 3) нарез; 4) шахта; 2. v желобить, делать пазы, канавки
grope [gr‰Ќp] v 1) ощупывать, идти ощупью; 2) ис
кать; перен. нащупывать
gross [gr‰Ќs] 1. a большой; объёмистый; 2. n 1) мас
са; 2) гросс
grotesque [gr‰Ќ‘tesk] 1. n гротеск; шарж; 2. а 1) гро
тескный; 2) абсурдный
ground [graЌnd] 1. n 1) земля, почва; грунт; 2) мест
ность; расстояние;
2. v основывать; обосновывать
grounding [‘graЌnd+Ѓ] 1. pres. p. oт ground II, 2; 2. n
1) посадка на мель; 2) обучение основам предмета;
3) грунтовка
group [gru:p] n 1) группа; 2) группировка, фрак
ция; 3) pl слой, круги; 2. v 1) группировать(ся);
212
GRO
2) подбирать гармонично краски, цвета; 3) класси
фицировать
grove [gr‰Ќv] n роща, лесок grow [gr‰Ќ] v (grew; grown) 1) расти, произрастать;
2) выращивать, культивировать
grower [‘gr‰Ќ‰] n 1) садовод; плодовод; 2) растение growing [‘gr‰Ќ+Ѓ] 1. pres. p. от grow; 2. n 1) рост;
2) выращивание; 3. а 1) растущий, усиливающий
ся; 2) способствующий росту growl [graЌl] 1.n 1) рычание; 2) ворчанье; 3) грохот;
раскат; 2. v 1) рычать; 2) ворчать, жаловаться;
3) греметь
growler [‘graЌl‰] n ворчун, брюзга grownup 1. [‘gr‰Ќn^p] n взрослый; 2. [%gr‰Ќn’^p]
а взрослый
growth [gr‰Ќ@] n 1) рост, развитие; 2) прирост, уве
личение groyne [gr*+n] n 1) волнорез, волнолом; ряж; 2) со
оружение для задержания песка, гальки grudge [gr^d$] 1. n 1) недовольство; зависть; 2) при
чина недовольства; 2. v 1) выражать недовольство;
завидовать; 2) неохотно давать, неохотно позволять
gruesome [‘gru:s‰m] а ужасный, отвратительный gruff [gr^f] a 1) грубоватый; сердитый, резкий;
2) грубый, хриплый
grumble [‘gr^mbl] 1. n ворчанье, ропот; pl дурное
настроение; 2. v ворчать, жаловаться guarantee [%gѓr‰n‘ti:] 1. n 1) гарантия; залог; пору
чительство; 2) поручитель; 2. v гарантировать guaranty [‘gѓr‰nt+] n юр. гарантия; обязательство;
залог
guard [ga:d] 1. n охрана, стража, конвой, караул;
2. v 1) охранять; сторожить; 2) защищать; 3) сдер
живать
213
GUY
guardian [‘ga:d+‰n] n 1) опекун; попечитель; 2) на
стоятель францисканского монастыря
guess [ges] 1. n предположение, догадка; 2. v 1) уга
дать, отгадать; 2) предполагать; гадать, догады ваться; 3) амер. считать
guesswork [‘geswЂ:k] n догадки; предположения guest [gest] n 1) гость; 2) постоялец; 3) паразит guide [ga+d] 1. n 1) проводник, гид; 2) путеводитель;
учебник; 3) ориентир; 2. v вести
guilt [g+lt] n 1) вина; 2) комплекс вины; 3) грех guilty [‘g+lt+] a 1) виновный; преступный; 2) виноватый guineapig [‘g+n+p+g] n 1) морская свинка; 2) «под
опытный кролик»
guitar [g+‘ta:] n гитара gulf [g^lf] n 1) морской залив; 2) бездна, пропасть;
3) водоворот, пучина
gull I [g^l] n чайка gull II [g^l] v уст. обманывать, дурачить gulp [g^lp] 1. n 1) большой глоток; 2) глотание; 2. v
1) жадно глотать; 2) задыхаться; давиться; 3) сдер живать
gum [g^m] n десна gun [g^n] 1. n 1) орудие, пушка; 2) пулемёт; 3) огне
стрельное оружие, ружьё; 2. v 1) стрелять; 2) охо титься
gunnery [‘g^n‰r+] n 1) артиллерийское дело; 2) ар
тиллерийская стрельба
gurgle [gЂ:gl] 1. n бульканье; булькающий звук;
2. v 1) булькать; журчать; 2) полоскать горло
gust [g^st] n 1) порыв ветра; хлынувший дождь;
2) взрыв
gusty [‘g^st+] a 1) ветреный; 2) бурный, порывистый guy [ga+] n 1) пугало, чучело; 2) смешно одетый че
ловек; 3) амер. разг. парень, малый
214
GUZ
guzzle [‘g^zl] v 1) жадно глотать; пить; 2) пропи
вать, проедать gymnast [‘d$+mnѓst] n гимнаст
HH
HH
haberdashery [‘hѓb‰dѓ&‰r+] n 1) галантерея; 2) амер.
предметы мужского туалета habit [‘hѓb+t] n 1) привычка; обычай; 2) особенность;
характерная черта; ~ of mind склад ума habitable [‘hѓb+t‰bl] a 1) обитаемый; 2) годный для
жилья habitual [h‰‘b+t&Ќ‰l] a 1) обычный; 2) пристрастив
шийся (к чемул.) habituate [h‰‘b+t&Ќe+t] v 1) приучать; 2) амер. разг.
часто посещать hack I [hѓk] 1. n мотыга, кирка; 2. v 1) тесать; обтё
сывать (камень); 2) делать зарубку; зазубривать hack II [hѓk] 1. n наёмная лошадь; 2. v 1) давать на
прокат; 2) ехать (верхом) не спеша hackle [‘hѓkl] n 1) pl длинные перья на шее некото
рых птиц; 2) искусственная приманка (для ужения
рыбы); † to show ~s лезть в драку; лезть на рожон
hackneyed [‘hѓkn+d] а банальный; затасканный haggard [‘hѓg‰d] а измождённый; осунувшийся hail [he+l] 1. n град; 2. v 1) (в безл. оборотах): it ~s, it
is ~ing идёт град; 2) сыпаться градом (тж. перен.);
3) осыпать градом (ударов и т. п.)
hailstone [‘he+lst‰Ќn] n градина hailstorm [‘he+lst*:m] n ливень; гроза с градом hair [he‰] n 1) волос; 2) волосы; to let one‘s ~ down
разг. расслабиться; 3) шерсть; 4) щетина; иглы (ди
кобраза и т. п.)
215
HAL
haircut [‘he‰k^t] n стрижка hairdo [‘he‰du:] n причёска hairdresser [‘he‰%dres‰] n парикмахер hairiness [‘he‰r+n+s] n волосатость half [ha:f] 1. n (pl halves); 1) половина; 2) часть (че
гол.); 3) семестр; 2. a 1) половинный; 2) неполный, частичный
halfdone [%ha:f‘d^n] a 1) сделанный наполовину;
2) недоваренный, недожаренный
halfhearted [%ha:f‘ha:t+d] a 1) нерешительный;
2) равнодушный; 3) полный противоречивых чувств
half hose [%ha:f‘h‰Ќz] n гольфы; носки half moon [%ha:f‘mu:n] n полумесяц halfprice [%ha:f‘pra+s] 1. n полцены; 2. adv за полце
ны, с 50процентной скидкой
halfround [%ha:f‘raЌnd] 1. n полукруг; 2. а полу
круглый
halftime [%ha:f‘ta+m] n 1) неполная рабочая неделя;
неполный рабочий день; 2) неполная зарплата
halftruth [‘ha:ftru:@] n полуправда halfwit [‘ha:fw+t] n слабоумный; дурак halfword [%ha:f‘wЂ:d] n намёк hall [h*:l] n 1) зал; большая комната; 2) холл; вес
тибюль; коридор
hallo [h‰‘l‰Ќ] 1. int алло!, привет!; 2. n приветствие;
приветственный возглас; возглас удивления и т. п.
3.
v здороваться; окликать
hallucination [h‰%lu:s+‘ne+&n] n галлюцинация hallway [‘h*:lwe+] n амер. 1) коридор; 2) прихожая halo [‘he+l‰Ќ] 1.n (pl oes [‰Ќz]) 1) ореол; 2) нимб; 2. v
окружать ореолом
halt [h*:lt] 1.n 1) привал; остановка; 2) полустанок,
платформа; 2. v останавливать(ся); делать привал;
3. int стой!
216
HAL
halting [‘h*:lt+Ѓ] a 1) хромой; 2) запинающийся halve [ha:v] v делить пополам, сокращать наполовину ham [hѓm] n 1) бедро, ляжка; 2) окорок, ветчина hamburger [‘hѓmbЂ:g‰] n 1) рубленый бифштекс;
2) булочка с рубленым бифштексом
hammer [‘hѓm‰] 1. n 1) молоток; молот; 2) молоточек
(в механизмах); 2. v 1) вбивать, вколачивать (in,
into — в); прибивать; 2) стучать, колотить (at — в)
hammock [‘hѓm‰k] n гамак; подвесная койка hamster [‘hѓmst‰] n хомяк hand [hѓnd] 1. n 1) рука (кисть); ~s up! руки вверх!;
2) почерк; 2. v 1) передавать, вручать; 2) посылать;
3) помочь (войти, пройти)
handbell [‘hѓndbel] n колокольчик handful [‘hѓndfЌl] n 1) пригоршня; горсть; 2) ма
ленькая кучка, группа; горсточка; 3) разг. кто
чтол., доставляющее беспокойство handgrip [‘hѓndgr+p] n 1) пожатие руки; 2) схватка
врукопашную; 3) рукоятка handicraft [‘hѓnd+kra:ft] n 1) ремесло; ручная рабо
та; 2) искусство ремесленника; 3) attr. ремеслен
ный, кустарный handiwork [‘hѓnd+wЂ:k] n 1) рукоделие; 2) работа,
изделие handkerchief [‘hѓЃk‰t&+f] n 1) носовой платок; 2) шей
ный платок handle [‘hѓndl] 1. n ручка, рукоять; рукоятка; 2. v
1) брать руками, держать в руках; 2) управлять, регу
лировать; 3) ухаживать (за скотом, землёй и т. п.)
handover [‘hѓnd‰Ќv‰] n передача (из рук в руки) handrail [‘hѓndre+l] n перила handshake [‘hѓnd&e+k] n рукопожатие handsome [‘hѓns‰m] a 1) красивый, статный; 2) зна
чительный
217
HAR
handwriting [‘hѓnd%ra+t+Ѓ] n почерк handy [‘hѓnd+] a 1) удобный; портативный; 2) лов
кий, искусный
handy man [‘hѓnd+mѓn] n 1) подручный; 2) на все
руки мастер
hang [hѓЃ] 1. n вид; манера; 2. v вешать; подвеши
вать; развешивать
hangar [‘hѓЃ‰] n 1) ангар; 2) навес, сарай; 3) склад hangman [‘hѓЃm‰n] n палач hanker [‘hѓЃk‰] v страстно желать (after, for) happen [‘hѓp‰n] v 1) случаться, происходить; 2) (слу
чайно) оказываться
happening [‘hѓpn+Ѓ] 1. pres. p. от happen; 2. n слу
чай, событие
happily [‘hѓp+l+] adv 1) счастливо; 2) к счастью; 3) ус
пешно; удачно
happiness [‘hѓp+n+s] n счастье happy [‘hѓp+] a 1) счастливый; 2) удачный; ~ retort
находчивый ответ; 3) довольный, весёлый
harbour [‘ha:b‰] 1. n 1) гавань, порт; 2) убежище,
прибежище; 2. v 1) стать на якорь (в гавани);
2) дать убежище; укрыть; приютить; 3) затаить, питать (чувство злобы и т. п.)
hard [ha:d] а 1) твёрдый, жесткий; 2) крепкий,
сильный; 3) скупой, жадный
harden [‘ha:dn] v 1) делать(ся) твёрдым; засты
вать; 2) закалять(ся), укреплять(ся)
hardfaced [%ha:d‘fe+st] а суровый, безжалостный hardhearted [%ha:d‘ha:t+d] а жестокосердный; жес
токий, бесчувственный
hardiness [‘ha:d+n+s] n 1) смелость, дерзость; 2) кре
пость, выносливость
hardly [‘ha:dl+] adv 1) едва; 2) едва ли; 3) с трудом;
4) резко, сурово; ожесточённо
218
HAR
hardship [‘ha:d&+p] n 1) лишение, нужда; 2) тяжёлое
испытание; 3) трудность; неудобство hardworking [%ha:d’wЂ:k+Ѓ] а трудолюбивый, при
лежный
hare [he‰] n заяц; † first catch your ~ then cook him
посл. sl. не говори гоп, пока не перепрыгнешь
haricot [‘hѓr+k‰Ќ] n 1) фасоль; 2) рагу harlequin [‘ha:l+kw+n] 1. n 1) арлекин; 2) шут; 2. а
пёстрый, многоцветный harm [ha:m] 1. n 1) вред; ущерб; out of ~‘s way
в безопасности; sl. от грехa подальше; 2) зло, оби
да; 2. v вредить; наносить ущерб
harmful [‘ha:mfl] а вредный, пагубный; тлетворный harmless [‘ha:ml+s] a 1) безвредный, безобидный;
2) невинный
harmony [‘ha:m‰n+] n 1) гармония, созвучие; 2) со
гласие harp [ha:p] 1. n арфа; 2. v 1) играть на арфе; 2) надо
едливо толковать об одном и том же, завести во
лынку (on — о, об) harsh [ha:&] a 1) грубый, жёсткий, шероховатый;
2) резкий, неприятный
harshness [‘ha:&n+s] n резкость; грубость, жёсткость hart [ha:t] n оленьсамец harvest [‘ha:v+st] 1. n 1) жатва; уборка хлеба; сбор
(мёда и т. п.); 2) урожай; 2. v 1) собирать урожай;
2) жать; 3) пожинать плоды
haste [he+st] n 1) поспешность, торопливость; спеш
ка; make ~! поторапливайся!; 2) опрометчивость;
† more ~, less speed тише едешь, дальше будешь hasten [‘he+s
n] v 1) спешить, торопиться; 2) торо
пить; 3) ускорять hasty [‘he+st+] a 1) поспешный; 2) необдуманный,
опрометчивый; 3) вспыльчивый, резкий
219
HE
hat [hѓt] 1. n шляпа; шапка; 2. v 1) надевать шля
пу; 2) снимать шляпу (перед кемл.)
hatch [hѓt&] 1. n 1) выведение (цыплят); 2) выводок;
2. v высиживать (цыплят); насиживать (яйца)
hatcher [‘hѓt&‰] n 1) наседка; 2) инкубатор; 3) заго
ворщик; интриган
hatchet [‘hѓt&+t] n топорик, топор hate [he+t] 1. n ненависть; 2. v 1) ненавидеть; 2) разг.
не хотеть, испытывать неловкость
hateful [‘he+tfl] a 1) ненавистный; отвратитель
ный; 2) полный ненависти; злобный
hatred [‘he+tr+d] n ненависть haughty [‘h*:t+] а надменный, высокомерный have [hѓv (полная форма); h‰v, ‰v, v (редуцирован
ные формы)] v (had) 1) иметь, обладать; 2) испыты вать (чтол.), подвергаться (чемул.); to ~ a walk прогуляться
haven [‘he+vn] n 1) гавань; 2) убежище, прибежи
ще, приют
hawk I [h*:k] n 1) ястреб; сокол; 2) хищник (о чело
веке)
hawk II [h*:k] v 1) торговать вразнос; 2) распростра
нять (слухи и т. п.)
hayloft [‘he+lЊft] n сеновал hazard [‘hѓz‰d] 1. n 1) шанс; 2) риск, опасность;
3) вид игры в кости; 2. v книжн. 1) рисковать, ста вить на карту; 2) осмеливаться
haze [he+z] 1. n 1) лёгкий туман, дымка; мгла; 2) от
сутствие ясности в мыслях; 2. v затуманивать
hazelnut [‘he+zln^t] n лесной орех, фундук (плод) hazy [‘he+z+] a 1) туманный, подёрнутый дымкой;
2) неопределённый, неясный, смутный
he [hi:] pron pers. он (о существе мужского пола);
косв. падеж him его, ему и т. д.
220
HE
he [hi:] в сложных словах означает самца; напр.:
~dog кобель
head [hed] 1. n 1) голова; 2) человек; 3) глава; руко
водитель; начальник; 4) способность; ум; 5) перед
няя часть, перед (чегол.); 6) верхняя часть (лест
ницы и т. п.); ~ of hair шапка, копна волос; 2. v
1) возглавлять; вести; 2) озаглавливать; 3) направ
лять(ся), держать курс headache [‘hede+k] n 1) головная боль; 2) неприят
ность, помеха
headdress [‘heddres] n 1) головной убор; 2) причёска headland [‘hedl‰nd] n 1) мыс; 2) незапаханный ко
нец поля headline [‘hedla+n] 1. n 1) заголовок; 2) pl краткое
содержание выпуска последних известий; 2. v оза
главить
headphone [‘hedf‰Ќn] n (обыкн. pl) наушники headpiece [‘hedpi:s] n шлем headquarters [‘hed%kw*:t‰z] n pl (употр. как sing и как
pl) главное управление, центр; центральный орган
head stone [‘hedst‰Ќn] n могильный камень, надгробие healall [‘hi:l%*:l] n универсальное средство, панацея healer [‘hi:l‰] n исцелитель, целитель health [hel@] n 1) здоровье; 2) целебная сила; 3) бла
госостояние; жизнеспособность; 4) attr. гигиени
ческий, санитарный
healthful [‘hel@fl] a книжн. 1) целебный; 2) здоровый healthresort [‘hel@r+%z*:t] n курорт health service [‘hel@%sЂ:v+s] n здравоохранение healthy [‘hel@+] a 1) здоровый; 2) полезный для здо
ровья; 3) нравственный; здравый, разумный; 4) жиз
неспособный heap [hi:p] 1. n груда; 2. v 1) нагромождать; 2) накоп
лять (часто ~ up)
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]