Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Французский язык. Учебное пособие-2

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
07.09.2026
Размер:
1 Мб
Скачать
☆
81
complexe – сложный comparaison (f) – сравнение composer – составлять, набирать;
se~de... – состоять из...
composition (f) – композиция, составление
comprendre – понимать concordance (f) – согласование cône (m) – конус
conférence (f) – конференция
confiance (f) – доверие, вера
conformément à... – согласно... сonjuguer – спрягать connaître – знать
connu – известный conserver – сохранять constater – констатировать, ус-
танавливать construction (f) – сооружение, постройка, строительство
construire – строить contemporain – современный content – довольный contenu (m) – содержание continuation (f) – продолжение continuer – продолжать contre – против contre-jour (m) – расположение
против света, задний свет
contrôle (m) – контроль, проверка convenable – соответствующий,
подходящий
convenir – подходить copin (m) – друг, приятель corinthien – коринфский corps (m) – корпус
corriger – исправлять
coucher – укладывать, положить;
se~ - ложиться
couleur (f) – цвет cour (f) – двор courage (m) – смелость
courant (m) – течение cours (m) – течение, ход, лекция;
au ~ de… – во время, в течение…
couvrir – покрывать, накрывать crayon (m) – карандаш création (f) – создание, творение crier – кричать croisillon (m) – поперечина, пе-
рекладина
cube (m) – куб culture (f) – культура culturel – культурный cylindre (m) – цилиндр cylindrique – цилиндрический
D
d'abord – сначала dangereux – опасный, вредный dans – в danser – танцевать dater – датировать, проставлять
число
début (m) – начало décennie (f) – десятилетие décider – решать décision (f) – решение décor (m) – украшение, декор décoratif – декоративный décoration (f) – украшение découverte (f) – открытие défini – определенный
82
définition (f) – определение degré (m) – степень déjà – ужé déjeuner (m) – завтрак; обед délégation (f) – делегация demain – завтра
demander – спрашивать, тре-
бовать
demi-heure (f) – полчаса démonstratif – наглядный, вы-
разительный, указательный dépêcher – торопить; se~ – то­ропиться
dépendre – зависеть depuis – с, начиная с... descendre – спускаться désigner – обозначать, указывать dessin (m) – рисунок; чертеж dessiner – рисовать dessous – под, снизу dessus – над, поверх détail (m) – деталь détaillé – детальный, подробный deux – два deuxième - второй développer – развивать; se ~ -
развиваться, распространяться
devenir – становиться devoir – быть должным devoir (m) – задание, долг
dictée (f) – диктант
dictionnaire (m) – словарь difficile – трудный
difficulté (f) – трудность
diffusion (f) – диффузия, рас- пространение
dîner – ужинать
dire – говорить, сказать directeur (m) – директор discuter – обсуждать disparaître – исчезать disque (m) – диск, пластинка distinguer – отличать; se~ – от-
личаться dit – так называемый, услов­ленный
diviser – делить, разделять domaine (m) – область, сфера dôme (m) – купол, свод donner – давать dorique – дорический dormir – спать doux – мягкий, сладкий drapeau (m) – флаг droit – прямой, вертикальный durable – длительный dynamique – активный, энергич-
ный
E
éclectique – эклектический école (f) – школа, учебное заве-
дение
écolier (m) – школьник écouter – слушать écrire – писать écrivain (m) – писатель édification (f) – строительство,
созидание
édifice (m) – здание édifier – строить, сооружать
effet (m) – действие, результат; en~
– в самом деле, действительно
également – равным образом église (f) – церковь
83
élargir – расширять; s'~ – рас- ширяться
élément (m) – элемент élève (m, f) – ученик, -ца élever – возвышать, строить;
s'~возвышаться
elle – она elles – они (ж.р.) émail (m) – эмаль empire (m) – империя emploi (m) – использование employer – употреблять emprunter – заимствовать
en – в encore – ещё
énerver – нервировать; s'~ – нервничать
enfance (f) – детство enfant (m, f) – ребенок enfin – наконец, в конце концов ensemble (m) – совокупность entendre – слышать entièrement – полностью entre – между entrer – входить environ – около, примерно
épais – густой, толстый épanouir – распускать, расширять;
s'~ – распускаться, расширяться
épanouissement (m) – расцвет époque (f) – эпоха époux (m) – супруг équilibre (f) – равновесие équipe (f) – команда équivalent (m) – эквивалент ériger – воздвигать, возводить,
строить
escalier (m) – лестница
espace (m) – пространство espérer – надеяться essentiel – главный, важный,
существенный
essentiellement – главным образом esthétique – эстетический estimer – полагать, уважать
étage (m) – этаж état (m) – состояние
Etat (m) – государство
été (m) – лето étranger (m) – иностранец être – быть étroit – узкий étude (f) – учеба, изучение étudiant (m) – студент
Europe (f) – Европа
évident – очевидный évoluer – совершать эволюцию,
развиваться, изменяться
examen (m) – экзамен exemple (m) – пример exercice (m) – упражнение
expérience (f) – опыт
expliquer – объяснять exposition (f) – выставка extension (f) – расширение,
распространение exubérance (f) – изобилие, избыток
F
façade (f) – фасад face (f) – лицо, сторона, поверх-
ность; en~ – напротив
façon (f) – отделка, обработка; de~que... – таким образом, чтобы
84
faculté (f) – факультет faire – делать; se~ – делаться falloir – быть нужным, требо-
ваться (il faut - надо)
famille (f) – семья fatigué – уставший faute (f) – ошибка fauteuil (m) - кресло faux - ложный, фальшивый féminin (m) – женский род femme (f) – женщина, жена fenêtre (f) - окно fer (m) - железо fermer – закрывать festival (m) – фестиваль feu (m) – огонь fier – гордый fille (f) – девочка, дочь film (m) – фильм fils (m) – сын fin (f) – конец, окончание final – конечный, последний,
финальный
finir – заканчивать flamboyant – пылающий, пла-
менеющий (о стиле)
fondamental – фундаментальный fonte (f) – чугун, плавка football (m) – футбол force (f) – сила forme (f) – форма; en ~ de… - в
виде former – образовывать, изготов­лять; se~ – образовываться
frais – свежий français (m) – французский язык français – французский
France (f) – Франция frère (m) – брат fresque (f) – фреска froid – холодный fromage (m) – сыр fronton (m) – фронтон frise (f) – фриз; планка froid – холодный frontal – фронтальный, лобовой fur (m): au ~ et à mésure – посте-
пенно
futur – будущий
G
gagner – зарабатывать, выиг-
рывать, завоевывать
gare (f) – вокзал gâteau (m) – пирожное, торт généralement – главным образом genou (m) – колено gens (m, f pl) – люди géométrie (f) – геометрия géométrique – геометрический gloire (m) – слава
gothique – готический goût (m) – вкус, манера, склон-
ность
grand – большой grandir – расти grand-mère (f) – бабушка
grec – греческий gris – серый gros – толстый, крупный groupe (m) – группа guerre (f) – война
gymnastique (f) – гимнастика,
тренировка
85
H
habitant (m) – житель habiter – жить habitude (f) – привычка harmonie (f) – гармония haut – высокий hériter – наследовать heure (f) – час heureux – счастливый hier – вчера histoire (f) – история historien (m) – историк historique – исторический hiver (m) – зима homme (m) – человек; мужчина horizontal – горизонтальный hôte (m) – гость huit – восемь hybride – гибридный, смешан-ный
I
ici – здесь idéal – идеальный il – он illusion (f) – иллюзия, видимость ils – они (м.р.) immédiat – непосредственный impératif (m) – повелительное
наклонение
impression (f) – впечатление imprimerie (f) – книгопечатание,
типография incontournable – неизбежный, неустранимый
indéfini – неопределенный
industrialisation (f) – индустри-
ализация
industrie (f) – промышленность industriel – промышленный
infinitif – инфинитивный influence (f) – влияние information (f) – информация
ingénieur (m) – инженер
inonder – наводнять, заливать, заполнять
inscrire – вписывать inspiration (f) – вдохновение,
внушение inspirer – вдыхать, внушать, вдохновлять
installer – помещать, оборудовать; s'~ – устраиваться, размещаться intégralité (f) – целостность, полнота
intégrer – включать, объединять intéressant – интересный intéresser – интересовать; s'~ -
интересоваться
intérêt (m) – интерес intérieur – внутренний international – интернациональ-
ный interprète (m, f) – устный пе­реводчик, толкователь
interrogatif – вопросительный interruption (f) – прерывание,
перерыв, размыкание
intersection (f) – пересечение, inventer – придумывать, выду-
мывать invention (f) – изобретение, выдумка
86
inviter – приглашать ionique – ионический issue (f) – выход, результат Italie (f) – Италия italien – итальянский
italique (m) – курсив; en~ – кур-
сивом
J
jamais – никогда janvier (m) – январь jardin (m) – сад je – я jeu (m) – игра jeudi (m) – четверг jeune – молодой jouer – играть jour (m) – день journal (m) – газета jusque – до
L
laisser – оставлять; ~ + гл. –
позволять сделать ч.-л.
lait (m) – молоко large – широкий laver – мыть, стирать; se~ –
мыться, умываться
lecture (f) – чтение léger – легкий, тонкий, слабый lendemain (m) – следующий день lentement – медленно lettre (f) – письмо, буква leur – их lever – поднимать; se~ – вставать
libre – свободный lier – связывать, соединять lieu (m) – место ligne (f) – линия lion (m) – лев lire – читать
livre (m) – книга loin – далеко long – длинный longtemps – давно lui – он, ему lumière (f) – свет lundi (m) – понедельник
M
magasin (m) – магазин magnifier – восхвалять, превоз-
носить
maintenant – теперь, сейчас mais – но, а maison (f) – дом maître (m) – господин, хозяин,
учитель
maître-autel (m) – главный алтарь mal – плохо malade – больной
malheureusement – к сожалению manger – кушать manifestation (f) – выражение,
проявление, мероприятие
manquer – пропускать manuel (m) – учебник marbre (m) – мрамор
marcher – идти, ходить marquer – отмечать, наложить
отпечаток
87
match (m) – матч matériau (m) – материал matière (f) – материал, вещество,
предмет
matin (m) – утро mauvais – плохой mécanique – механический, ав-
томатический
médecin (m) – врач meilleur – лучший même – даже; такой же ménage (m) – хозяйство mentalité (f) – направление
мыслей, ум, мышление
menteur (m) – лжец mer (f) – море mère (f) – мать merveilleux – прекрасный, пре-
восходный
métallique – металлический mettre – класть, ставить, наде-вать modèle (m) – модель, образец modifier – изменять moi – я moins – менее mois (m) – месяц moitié (f) – середина
mon – мой monastère (m) – монастырь monde (m) – мир monsieur – господин montrer – показывать monument (m) – памятник moqueur – насмешливый mortier (m) – строительный
раствор
mosaïque (f) – мозаика Moscou – Москва
mot (m) – слово mourir – умирать mouvement (m) – движение muet – немой multiplier – умножать, увели-
чивать mur (m) – стена
musée (m) – музей
musique (f) – музыка
N
naïf – наивный
naissance (f) – рождение naître – рождаться natal – родной
nef (f) – неф (внутренняя часть
храма) négatif – отрицательный, нега­тивный
négligeable – ничтожный, не-
значительный
neuf – новый neveu (m) – племянник nez (m) – нос noble - знатный, благородный noir – черный nom (m) – имя nombreux – многочисленный nommer – называть, упоминать non – нет nord (m) – север notamment – а именно note (f) – отметка, заметка noter – записывать notre – наш nous – мы nouveau (nouvelle) – новый
(новая)
88
nouvelle (f) – новость
O
occidental – западный occupé – занятый occuper – занимать; s'~ – зани-
маться ogive (f) – стрелка свода; arc en~ стрельчатая арка
ombre (f) – тень omniprésent – вездесущий, посто-
янный opulent – обильный, роскошный, пышный
ordre (m) - порядок origine (f) – начало, причина ornement (m) – орнамент ornemental – декоративный ornementation (f) – орнаментация orner – украшать ostensible – ясный, нескрываемый ou (ou bien) – или
où – где, куда
oublier – забывать oui – да ouvert – открытый ouverture (f) – отверстие ouvrager – тщательно отделы-
вать, обрабатывать, украшать
ouvrier (m) – рабочий ouvrir – открывать
P
page (f) – страница pain (m) – хлеб
pal (m) – свая, кол palais (m) – дворец panne (f) – неисправность, авария parapluie (m) – зонт parce que – потому что parent (m) – родственник; ро-
дитель
parenthèse (f) – скобка parisien – парижский parler – говорить parmi – среди parole (f) – речь, слово part (f) – часть, участие partie (f) – часть partir – уезжать; à partir de... –
начиная с...
partitif – частичный passé (m) – прошлое passer – проводить, проходить passif – пассивный patiner – кататься на коньках pays (m) – страна paysage (m) – пейзаж, картина paysan (m) – крестьянин peintre (m) – художник pendant – во время pénétrer – проникать pensée (f) – мысль penser – думать
père (m) – отец période (f) – период
permettre – позволять personne (f) – человек; лицо;
никто
personnel – личный petit – маленький photo (f) – фотография phrase (f) – фраза
89
pièce (f) – комната, деталь pierre (f) – камень pilastre (m) – пилястр pilier (m) – столб, колонна place (f) – место, площадь; faire~
уступать
placer – помещать plafond (m) – потолок plaire – нравиться plan (m) – план plante (f) – растение plastique (m) – пластмасса pleurer – плакать pleuvoir – проливаться дождем
(il pleut – идет дождь)
plonger – погружать; se~ – по­гружаться
pluriel – множественный plus – более plusieurs - несколько poésie (f) – поэзия, стихотворение poète (m) – поэт point (m) – точка poisson (m) – рыба pompeux – помпезный, тор-
жественный
pont (m) – мост porte (f) – дверь porter – нести, носить; ~sur –
направлять porteur (m) – носильщик, об­ладатель
portique (m) – портик portrait (m) – портрет possessif – притяжательный possibilité (f) – возможность possible – возможный
pour – для, в
poursuite (f) – продолжение,
преследование
pouvoir – мочь pouvoir (m) – власть précédent – предыдущий précéder – предшествовать préférer – предпочитать premier – первый prendre – брать préparer – готовить
préposition (f) – предлог près de... – около présent (m) – подарок; настоящее
время
président (m) – президент presque – почти presser – торопить, сжимать prestige (m) – престиж prêter – уделять, одалживать prévenir – предупреждать primitif – первичный, прими-
тивный, простой
prince (m) – принц principal – главный, основной privé – частный prix (m) – цена, стоимость, премия problème (m) – проблема, задача procéder – приступать, проис-
ходить produire – производить, вызы­вать
professeur (m) – преподаватель profondément – глубоко progrès (m) – прогресс, успех projet (m) – проект, план prolonger – продолжать, удли-
нять; se~ – продолжаться, длиться
90
promenade (f) – прогулка promener – водить гулять, вы-
гуливать; se~ – гулять, прогули­ваться
promettre – обещать pronom (m) – местоимение propager – распространять; se~ -
распространяться
proportion (f) – пропорция proposition (f) – предложение proprement dit – собственно
говоря
protecteur – защитный protestant – протестантский protestation (f) – заявление,
протест public – публичный, общест­венный
puis – затем puiser – черпать puissance (f) – власть, могу-
щество, мощь
Q
quai (m) – набережная qualité (f) – качество quand – когда quantité (f) – количество quel (quelle) – какой (какая) quelque – некоторый, несколь-ко question (f) – вопрос qui – который; кто? quinze - пятнадцать quoi – что
R
raccord (m) – соединение, стык
raconter – рассказывать radio (f) – радио raison (f) – причина rapidement – быстро rappeler – напоминать, призывать rapport (m) – отношение; par~ –
по отношению
rapprocher – приносить, излагать; se~ – соответствовать, относиться
rationnel - рациональный rayon (m) – полка, луч rayonnant – лучезарный, рас-
ходящийся лучами; style gothique~ стиль высокой готики
rayonner – сиять, распространя-
ться
réaction (f) – реакция, отклик réaliser – осуществлять réalité (f) – реальность recevoir – получать recherche (f) – поиск rechercher – искать, изыскивать récital (m) – сольный концерт
réconcilier – примирять, связы-
вать
reconnu – признанный recourir – прибегать recours (m) – использование,
применение
rectangulaire – прямоугольный redécouverte (f) – открытие за-
ново
redevable – должный, обязанный référence (f) – ссылка, отношение,
эталон
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]