Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Упражняйтесь! Ч.1. Практикум к учебному пособию «Сборник текстов для чтения на французском языке»
.pdf
Exercice 3
Les noms ou les adverbes? Traduisez les mots ci-dessous;
faites des phrases avec ces mots:
1. Environnement
2. Réaménagement
3. Finalement
4. Bâtiment
5. Monument
6. Sérieusement
7. Moment
8. Seulement
9. Déménagement
10. Classement
Exercice 4
Ouvrez les parenthèses en mettant les verbes au passé
composé:
1. Le maire de la ville (concevoir) le projet d’y établir une
nouvelle mairie.
2. Le président (promettre) au jeune architecte de lui
trouver un espace d’exposition.
3. La mairie (consentir) à lui laisser visiter la gare.
4. Il (décider) de construire en profondeur plutôt qu’en
surface.
5. Sa Cité (devenir) l’épine dorsale d’un vaste
réaménagement du site.
6. Le ministre de la Culture (prendre) la décision de
démonter la façade.
7. Il (apprendre) au même moment que trois associations
étaient menacées d’expulsion.
8. Un étudiant (se rendre) à un magasin d’informatique.
71
9. Il (découvrir) le bâtiment de la gare du Sud.
10. L’étudiant ( ne pas pouvoir) traiter la gare sans réfléchir
à son environnement.
Exercice 5
Mettez les verbes de l’Exercice 4 au plus-que-parfait.
Exercice 6
Passez du passif à l’actif:
1. La gare du Sud est donc sauvée.
2. Ses interlocuteurs sont sidérés.
3. La gare du Sud de Nice a été construite en plein centre
de la ville.
4. La parcelle a été finalement rachetée par la ville.
5. La place était bondée de voyageurs.
6. Trois mois plus tard, le relevé complet, en 2D et 3D, est
terminé.
7. Sans aide du maire, l’ouvrage sera laissé à l’abandon.
8. Trois associations culturelles seront menacées
d’expulsion.
9. Voilà comment un projet de diplôme a été trouvé.
10. L’avenir de la Gare du Sud était donc sérieusement
menacé.
Exercice 7
Formez les noms des verbes ci-dessous; traduisez-les en
russe:
1. Interdire
2. Consentir
3. Relever
4. Traiter
5. Établir
72
6. Démolir
7. Prendre
8. Réfléchir
9. Sauver
10. Concevoir
Exercice 8
Formez les verbes des noms ci-dessous; faites des phrases
avec ces verbes:
1. Recherche (f)
2. Découverte (f)
3. Réaménagement (m)
4. Décision (f)
5. Promesse (f)
6. Bâtiment (m)
7. Hasard (m)
8. Trou (m)
9. Apprentissage (m)
10. Gare (f)
Exercice 9
Reliez le mot avec son sens:
73
1. Parcelle (f)
2. Parterre (m)
3. Bâtiment (m)
4. Élu (m)
5. Sauvetage (m)
6. Environnement (m)
7. Expulsion (f)
8. Inventaire (m)
a. Qui est (a été, sera) l'objet
d'un choix par voie de
suffrages
b. Ensemble des conditions
naturelles et culturelles qui
peuvent agir sur les
organismes vivants et les
activités humaines
c. Secteur d'activité visant à
la construction des édifices
d. Action de chasser
quelqu'un du lieu où il se
trouve
e. Opération par laquelle on
essaie de tirer quelqu'un ou
quelque chose d'un grave
danger, d'une situation
critique ou dangereuse
f. Pièce de terre
g. Une liste exhaustive
d'entités considérées comme
un patrimoine ou une
somme de biens, matériels
ou immatériels
h. Sol (d'un enclos, d'une
maison)
Exercice 10
Rappelez-vous les règles de formation du gérondif. Formez
le gérondif à partir des verbes ci-dessous:
1. Se rendre
2. Être
3. Avoir
74
4. Prendre
5. Revenir
6. Réfléchir
7. Protéger
8. Menacer
9. Interdire
10. S’appliquer
TEXTE 16.
LA GARE DE TOULON VA PRENDRE DU
COFFRE
Exercice 1
Les noms ou les adverbes? Traduisez les mots ci-dessous;
faites des phrases avec ces mots:
1. Aménagement
2. Uniquement
3. Agrandissement
4. Rapidement
5. Emplacement
6. Localement
7. Stationnement
8. Déplacement
9. Triplement
10. Fréquemment
Exercice 2
Ouvrez les parenthèses en mettant les verbes au futur
simple:
1. On (créer) deux nouvelles haltes TER.
2. Le ministre et le secrétaire (choisir) le chemin.
3. Ce chemin (emprunter) la future LGV.
75
4. On (construire) un nouveau BV au nord.
5. Les travaux (débuter) courant cette année et (durer) 18
mois.
6. La municipalité (réorganiser) le quartier de la gare.
7. La municipalité (assurer) les échanges entre les
différents modes de transport.
8. On (dépenser) 8,5 millions d’euros pour améliorer
l’accessibilité des quais.
9. En même temps elle (ne plus souffrir) d’un manque de
place à l’intérieur et à l’extérieur.
10. Le stationnement (poser) des problèmes.
Exercice 3
Mettez les verbes de l’Exercice 2 au futur proche et au
passé composé.
Exercice 4
Mettez les adjectifs ci-dessous au féminin et au pluriel:
1. Actuel
2. Journalier
3. Unique
4. Nouveau
5. Local
6. Routier
7. Ce
8. Direct
9. Régional
10. Suivant
Exercice 5
Complétez avec que/qui:
1. C’est le tracé dit … a été sélectionné.
2. On a choisi le tracé…empruntera la future LGV.
76
3. Ce sont les marchandises … offrent des destinations
… passent par Cannes.
4. C’est asphyxie … guette les installations actuelles.
5. On dit … l’emplacement de la gare n’a pas été
déterminé.
6. Le hall … accueille les voyageurs est devenu trop
exigu.
7. Voilà le planning … on prévoit et … est le suivant.
8. C’est la municipalité … réorganisera le quartier de la
gare.
9. C’est la gare de Toulon … réaménagera.
10. Les travaux de rénovation de la gare … le maire de
Toulon a approuvé et … vont débuter bientôt sont très
importants pour la ville.
Exercice 6
Passez de l’actif au passif ou du passif à l’actif selon le cas:
1. 5 millions de passagers sont attendus à l’horizon 2020.
2. Le trafic journalier offre des destinations directes de
Marseille à Paris.
3. La plage horaire des TER et TGV sera revue à la
hausse.
4. La facture est partagée entre la SNCF, RFF (Réseau
Ferré de France) et les collectivités locales.
5. La gare routière a offert des correspondances avec les
différents services de bus et d’autocars.
6. La municipalité réorganisera le quartier de la gare.
7. Ce projet de rénovation de la gare a été approuvé par le
maire de Toulon.
8. La gare SNCF affiche un trafic journalier de 133 trains.
9. La gare de Toulon sera réaménagée.
10. En 2020 sont prévus 27 arrêts TGV.
77
Exercice 7
Formez les noms des verbes ci-dessous; traduisez-les en
russe:
1. Approuver
2. Créer
3. Souffrir
4. Inaugurer
5. Assurer
6. Déplacer
7. Arrêter
8. Afficher
9. Réaménager
10. Correspondre
Exercice 8
Formez les verbes des noms ci-dessous; faites des phrases
avec ces verbes:
1. Accessibilité (f)
2. Rénovation (f)
3. Prévision (f)
4. Offerte (f)
5. Planning (m)
6. Prise (f)
7. Echange (m)
8. Service (m)
9. Agrandissement (m)
10. Accueil (m)
Exercice 9
Reliez le mot avec son sens:
78
1. Marchandise (f)
2. Halte (f)
3. Exigu
4. Selon
5. Sécurité (f)
6. Aménagement (m)
7. Correspondance (f)
8. Manque (m)
a. D'après les conceptions, les
hypothèses de…
b. Un mode d'action volontaire
pour développer ou transformer
les territoires
c. Qui est très petit, dont les
dimensions sont généralement
très réduites ou insuffisantes
d. Tout produit vendu en magasin
en dehors des liquides (vins,
huiles, etc.)
e. Une étape nécessitant de
changer de ligne
f. Assurance, sûreté
g. Temps d'arrêt consacré au
repos, au cours d'une marche,
d'un voyage
h. Absence ou grave insuffisance
Exercice 10
Complétez avec un article ou une préposition:
1. 133 trains offrent des destinations directes … Marseille
… Paris.
2. … 2020 sont prévus 27 arrêts TGV.
3. Le parvis arrive très rapidement … saturation (surtout
… heures …arrivée … TGV).
4. Les trains passent … Cannes … la voie unique.
5. L’emplacement … la future gare TGV … Toulon n’a
pas été déterminé.
6. Pour continuer … assurer la sécurité … voyageurs, la
gare de Toulon sera réaménagée.
7. On pense dépenser 8,5 millions … euros … améliorer
l’accessibilité … quais.
79
8. Le hall … accueil est devenu trop exigu face …
l’évolution … la fréquentation.
9. … même temps elle souffre … un manque … place …
l’intérieur et … l’extérieur.
10. 5 millions … passagers sont attendus … l’horizon
2020.
TEXTE 17.
NANTES: DES REAMENAGEMENTS EN
ATTENDANT LA NOUVELLE GARE.
Exercice 1
Les noms ou les adverbes? Traduisez les mots ci-dessous.
Faites des phrases avec ces mots:
1. Cheminement
2. Remaniement
3. Notamment
4. Stationnement
5. Vraiment
6. Développement
7. Bâtiment
8. Seulement
9. Actuellement
10. Prolongement
11. Achèvement
Exercice 2
Mettez les adjectifs ci-dessous au féminin et au pluriel:
1. Nouveau
2. Ce
3. Fonctionnel
4. Fort
80
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]